Титульна сторінка та зміст
Збережено в:
| Дата: | 2013 |
|---|---|
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2013
|
| Назва видання: | Лексикографічний бюлетень |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/185356 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2013. — Вип. 22. — С. 1-6. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-185356 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1853562022-09-13T01:26:35Z Титульна сторінка та зміст 2013 Article Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2013. — Вип. 22. — С. 1-6. — укр. XXXX-0118 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/185356 uk Лексикографічний бюлетень Інститут української мови НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| format |
Article |
| title |
Титульна сторінка та зміст |
| spellingShingle |
Титульна сторінка та зміст Лексикографічний бюлетень |
| title_short |
Титульна сторінка та зміст |
| title_full |
Титульна сторінка та зміст |
| title_fullStr |
Титульна сторінка та зміст |
| title_full_unstemmed |
Титульна сторінка та зміст |
| title_sort |
титульна сторінка та зміст |
| publisher |
Інститут української мови НАН України |
| publishDate |
2013 |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/185356 |
| citation_txt |
Титульна сторінка та зміст // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2013. — Вип. 22. — С. 1-6. — укр. |
| series |
Лексикографічний бюлетень |
| first_indexed |
2025-07-16T05:59:02Z |
| last_indexed |
2025-07-16T05:59:02Z |
| _version_ |
1837782053404278784 |
| fulltext |
Національна академія наук України
Інститут української мови
Випуск 22
ВИДАВНИЧИЙ ДІМ ДМИТРА БУРАГО
КИїВ – 2013
Лексикографічний
бюлетень
УДК 811.161.2’373’374
ББК Л 43 Лексикографічний бюлетень: Збірник наукових праць
Заснований у 1951 р.
Відновлений у 2004 р. випуском 10
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
С. Я. Єрмоленко, В. В. Німчук, І. С. Гнатюк (відповідальний редактор),
К. Г. Городенська, В. Л. Іващенко, С. О. Соколова,
О. М. Тищенко (відповідальний секретар)
Рецензенти
А. Ю. Пономаренко, к. філол. н.
У. М. Штанденко, к. філол. н.
До друку схвалила вчена рада
Інституту української мови НАН України
(протокол №9 від 23 грудня 2013 р.)
Л 43 Лексикографічний бюЛетень. Зб. наук. праць / Відпов. ред. к. філол. н.
І. С. Гнатюк. – Вип. 22. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. – 136 с.
ISBN 966 02 3450 3 (серія)
ISBN 978 966 489 285-5 (вип. 22)
Випуск 22 містить матеріали Всеукраїнської наукової конференції «Лекси-
кографічний досвід Б. Д. Грінченка на загальнослов’янському тлі», присвяченої
150-річчю від дня народження Бориса Дмитровича Грінченка.
Збірник висвітлює питання, пов’язані з історією лексикографії, методикою
й технологією укладання словників різних типів, аналізом українського й іно-
земного словникарства, лексикологією, фразеологією, а також із проблемами
структурного, семасіологічного, комунікативного аналізу мовного матеріалу як
передумови його кодифікації й параметризації.
Для науковців, студентів-філологів.
ISBN 966 02 3450 3 (серія) © Інститут української мови НАН України, 2013
ISBN 978 966 489 285-5 (вип. 22) © Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013
ЗМІСТ
МАТЕРІАЛИ ВСЕУКРАїНСЬКОї НАУКОВОї КОНФЕРЕНЦІї
«ЛЕКСИКОГРАФІЧНИЙ ДОСВІД Б. Д. ГРІНЧЕНКА
НА ЗАГАЛЬНОСЛОВ’ЯНСЬКОМУ ТЛІ»
Борис КОВАЛЕНКО
Лексика «Люборацьких» А. Свидницького у «Словарі української мови»
Б. Грінченка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Наталія КОВАЛЕНКО
Діалектна фраземіка у «Словарі української мови» Б. Грінченка . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Наталія СНІЖКО
«Словарь української мови» за ред. Б. Д. Грінченка в інтегральному
моделюванні розвитку лексики та лексикографії . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Василь СТАРКО
Грінченків «Словарь» у збірці онлайнових словників на r2u.org.ua . . . . . . . . . . . . . . 30
Юлія ПОЗДРАНЬ
Лексикографічні традиції Б. Д. Грінченка в «Російсько-українському
словнику» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Валентина ТУРАНСЬКА
Оцінні прикметники у «Словарі української мови» Бориса Грінченка . . . . . . . . . . 45
ЛЕКСИКОГРАФІЯ, ЛЕКСИКОЛОГІЯ,
ФРАЗЕОЛОГІЯ: ТЕОРІЯ ТА ПРАКТИКА
Валентина БАЛОГ
Типові хиби ремаркування галузевої лексики в загальномовному
тлумачному словнику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Наталія КАЛИНЮК
Метафоричний розвиток семантично підпорядкованого номінації земля
поетоніма лан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Олена КУМЕДА
Загальнонародна та рідкісна діалектна лексика ХIХ ст. у мові
першодруків творів П. О. Куліша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Лідія ТИМЕНКО
Абстрактні іменники у реєстрі Зведеного словника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Оксана ТИЩЕНКО
Довідка про походження в словникових матеріалах
«Нові й актуалізовані слова та значення» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Людмила ПІДКУЙМУХА
З історії формування української спортивної лексики в мовленні
міжвоєнного Львова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
СЛОВНИКОВІ МАТЕРІАЛИ
Анна ГАБАЙ, Ніна ГОРГОЛЮК
Матеріали до «Словника граматичного керування прикметників» . . . . . . . . . . . . . . 95
Лариса КОЛІБАБА, Валентина ФУРСА
Матеріали до «Словника граматичного керування дієслів» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Наталія ЛОЗОВА
Матеріали до Словника концептуальної / ідеографічної організації
назв суб’єктів культурної діяльності (термінографічна когнітосфера
культури та мистецтва) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
РЕЦЕНЗІї
Ірина ГНАТЮК
Фразеологічна симфонія Волині . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
CONTENTS
MATERIALS BY THE ALL-UKRAINIAN SCIENTIFIC
CONFERENCE «LEXICOGRAPHICAL EXPERIENCE
BY BORYS HRINCHENKO IN THE ALL-SLAV BACKGROUND»
Borys Kovalenko
Vocabulary of “L’uboratski” by А. Svydnytskiy in “Ukrainian language
vocabulary” by Borys Hrinchenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Natalia Kovalenko
Prazeological units of dialect language in “Ukrainian language vocabulary”
by B. Hrinchenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Natalia Snizhko
Ukrainian Language Vocabulary by Boris Hrinchenko in an integral modelling
of development of lexis and lexicography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vasyl Starko
Borys Hrinchenko’s Slovar in the collection of online dictionaries at r2u.org.ua . . . . . . 30
Yulia Pozdran
Lexicographical tradition B.Grinchenko in „Russian-Ukrainian Dictionary”
edited by A.Crymskiy and S.Yefremov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Valentyna Turans’ka
Evaluative adjectives in “Ukrainian language vocabulary” by Borys Hrinchenko . . . . . 45
LEXICOLOGY, PHRASEOLOGY AND LEXICOGRAPHY:
THEORY AND PRACTICE
Valentyna Balog
Typical drawbacks of characteristics of industry vocabulary in a general
explanatory dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Nataliya Kaliniuk
Metaphorical development semantic subordinate of the nomination earth
poetic word the field. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Olena Kumeda
Public and rare dialect lexicon of ХІХ century in language of the Kulish’s
first printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lidiya Tymenko
Abstract nouns are in the register of the Combined dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Oksana Tyshchenko
Information about an origin in dictionary materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Lyudmyla Pidkuymuha
The history of ukrainian sports vocabulary in the speech of interwar Lviv . . . . . . . . . . . 86
DICTIONARY MATERIALS
Anna Gabai, Nina Gorgoluk
Materials of the Dictionary of grammatical government of adjectives . . . . . . . . . . . . . . . 95
Larysa Kolibaba, Valentyna Fursa
Materials of the Dictionary of grammatical government of verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Nataliya Lozova
Materials are to Dictionary of conceptual / ideographical arrangement
of the names of subjects of cultural activity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
REVIEWS
Iryna Hnatyuk
Phraseology symphony of Volyn (review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
|