Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк)
З-поміж когорти українських мовознавців ХХ століття вирізняється постать доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк. Коло її наукових інтересів охоплювало історію української мови, термінологію, лексикологію та лексикографію, граматику. Особливе місце в її науковому доробку посідала лексикогр...
Збережено в:
| Дата: | 2017 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2017
|
| Назва видання: | Лексикографічний бюлетень |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/185461 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) / Ю. Вознюк // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2017. — Вип. 26. — С. 165-169. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-185461 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1854612022-09-17T01:26:15Z Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) Вознюк, Ю. Ювілеї З-поміж когорти українських мовознавців ХХ століття вирізняється постать доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк. Коло її наукових інтересів охоплювало історію української мови, термінологію, лексикологію та лексикографію, граматику. Особливе місце в її науковому доробку посідала лексикографія. Галина Макарівна відома як одна з укладачів і редакторів академічного тлумачного «Словника української мови» в 11 томах (1970-1980). Чимало зробила дослідниця й для розвитку української термінологічної лексикографії за десять років (1957-1967) роботи вченим секретарем Словникової комісії при Президії АН УРСР. 2017 Article Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) / Ю. Вознюк // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2017. — Вип. 26. — С. 165-169. — укр. XXXX-0118 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/185461 uk Лексикографічний бюлетень Інститут української мови НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Ювілеї Ювілеї |
| spellingShingle |
Ювілеї Ювілеї Вознюк, Ю. Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) Лексикографічний бюлетень |
| description |
З-поміж когорти українських мовознавців ХХ століття вирізняється постать доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк. Коло її наукових інтересів охоплювало історію української мови, термінологію, лексикологію та лексикографію, граматику. Особливе місце в її науковому доробку посідала лексикографія. Галина Макарівна відома як одна з укладачів і редакторів академічного тлумачного «Словника української мови» в 11 томах (1970-1980). Чимало зробила дослідниця й для розвитку української термінологічної лексикографії за десять років (1957-1967) роботи вченим секретарем Словникової комісії при Президії АН УРСР. |
| format |
Article |
| author |
Вознюк, Ю. |
| author_facet |
Вознюк, Ю. |
| author_sort |
Вознюк, Ю. |
| title |
Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) |
| title_short |
Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) |
| title_full |
Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) |
| title_fullStr |
Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) |
| title_full_unstemmed |
Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) |
| title_sort |
галактика слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук галини макарівни гнатюк) |
| publisher |
Інститут української мови НАН України |
| publishDate |
2017 |
| topic_facet |
Ювілеї |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/185461 |
| citation_txt |
Галактика Слова (до 90‑річчя від дня народження доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк) / Ю. Вознюк // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2017. — Вип. 26. — С. 165-169. — укр. |
| series |
Лексикографічний бюлетень |
| work_keys_str_mv |
AT voznûkû galaktikaslovado90ríččâvíddnânarodžennâdoktorafílologíčnihnaukgalinimakarívnignatûk |
| first_indexed |
2025-07-16T06:09:33Z |
| last_indexed |
2025-07-16T06:09:33Z |
| _version_ |
1837782714511523840 |
| fulltext |
165
ЮВІЛЕЇ
Галина Макарівна Гнатюк
Юлія Вознюк
Галактика Слова (до 90-річчя від дня народження
доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк)
З-поміж когорти українських мовознавців ХХ століття вирізняється
постать доктора філологічних наук Галини Макарівни Гнатюк. Коло її
наукових інтересів охоплювало історію української мови, термінологію,
лексикологію та лексикографію, граматику. Особливе місце в її науково-
му доробку посідала лексикографія. Галина Макарівна відома як одна з
укладачів і редакторів академічного тлумачного «Словника української
мови» в 11 томах (1970-1980). Чимало зробила дослідниця й для розвитку
української термінологічної лексикографії за десять років (1957-1967)
роботи вченим секретарем Словникової комісії при Президії АН УРСР.
Словникова комісія підготувала та видала низку російсько-українських
166
ЮВІЛЕЇ
термінологічних словників з фізики, хімії, математики, геології, гірничої
справи, металургії, теплотехніки і газотехніки, машинознавства і маши-
нобудування, механіки, ботаніки, ветеринарії та інших галузей науково-
го знання та виробництва.
Плідною була робота Г.М. Гнатюк над академічним «Словником си-
нонімів української мови» у двох томах у 1999-2000 роках – першим в
історії української лексикографії найповнішим за ступенем опрацювання
зведенням української синоніміки. Окрім того, Галина Макарівна реда-
гувала однотомний тлумачний «Словник української мови», брала актив-
ну участь у колективних працях Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні
та Інституту української мови НАН України, опублікувала понад 60 різ-
ножанрових наукових розвідок.
Усе зроблене Галиною Макарівною в галузі лексикології та лексико-
графії, науково-теоретичних працях стало цінним внеском в українське
та слов’янське мовознавство. Саме тому нові покоління українських
лінгвістів послуговуються й будуть послуговуватися значущим дороб-
ком Г.М. Гнатюк, таким чином віддаючи шану її праці та її світлій осо-
бистості.
З нагоди 90-річчя від дня народження Галини Макарівни Гнатюк
7-8 грудня 2017 року в Інституті української мови НАН України відбу-
лася наукова конференція «Теорія і практика української та слов’янської
лексикографії: традиції і сьогодення». У конференції взяли участь на-
уковці мовознавчих установ НАН України – Інституту української мови,
Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні в Києві та Інституту україноз-
навства ім. І. Крип’якевича у Львові, викладачі університетів Києва,
Львова, Луцька, Ужгорода, Кривого Рогу, Харкова, Дрогобича.
На відкритті конференції виступив син Галини Макарівни і Дмитра
Михайловича Гнатюків – кандидат філологічних наук, доцент Андрій
Дмитрович Гнатюк, який поділився з присутніми зворушливими спо-
гадами про матір, а також світлинами й документами із сімейного архіву.
На пленарному засіданні учасники наукового зібрання мали змогу
послухати П.Ю. Гриценка, котрий у доповіді «Словник як парадиг-
ма життя: Г.М. Гнатюк» висвітлив залюбленість Галини Макарівни у
словники та внесок науковиці в теорію й практику української лекси-
кографії.
167
ЮВІЛЕЇ
Л.О. Симоненко в доповіді «З когорти українських лексикографів»
окреслила витоки світогляду Г.М. Гнатюк, звернула увагу на важливі для
професійного зростання факти біографії та віхи життя, пов’язані із слов-
никарською діяльністю дослідниці. Вона зауважила, що лексикографія
посідала особливе місце в науковому доробку Галини Макарівни, адже
робота над словом, за її висловом, була для неї «подарунком долі».
Ж.В. Колоїз, покликаючись на лексикографічний досвід Галини Ма-
карівни в тому числі, виокремила особливості лексикографування преце-
дентного ономастичного простору поетичної творчості Ліни Костенко,
репрезентувала теоретичні передумови створення та принципи побудови
словника прецедентних імен на матеріалі поетичного тексту.
З.Г. Козирєва презентувала присутнім принципи укладання словника
нового типу – «Українського лексикону кінця XVIII – початку XXI сто-
ліття», який уклав колектив лексикографів Інституту української мови
НАН України. Словник побачив світ 2017 року (див. вище рецензію на
нього Л. Гнатюк). Вона зазначила, що цей словник-індекс, як своєрід-
ний путівник по словниках, сповна відбиває сучасну українську лексику
і фразеологію і засвідчує шляхи формування українського національного
лексикону від часів І. Котляревського до наших днів.
Л.В. Мовчун поділилася досвідом укладання додаткового тому
«Словника української мови» в 11-ти томах, особливу увагу зосередила
на поданні статей з новим наповненням у порівнянні з аналогічним до-
свідом слов’янської лексикографії, довела важливість ілюстративного
матеріалу, а також зупинилася на труднощах, з якими доводилося зіткну-
тися лексикографам Інституту української мови НАН України під час ро-
боти над цією лексикографічною працею. Вона також побачила світ 2017
року (див. вище рецензію на цю працю О. Сухомлин (Ольхової).
В.Ф. Старко виголосив доповідь, підготовлену в співавторстві із
програмістом зі США А. Рисіним. Дослідники звернулися до проблем
комп’ютерної лінгвістики й присвятили виступ темі вільнопоширюва-
них електронних словників, призначених насамперед для машинного
використання – забезпечення повнотекстового пошуку в пошукових
системах, побудови комп’ютерних моделей мови, розпізнавання й гене-
рування текстів українською мовою та інших завдань. Моделлю такого
словника є «Великий електронний словник української мови (ВЕСУМ)»,
168
ЮВІЛЕЇ
створений доповідачами і удоступнений на сайті «Російсько-українські
словники» за адресою r2u.org.ua.
Цікавою та різноманітною була тематика секційних засідань. Секцію
«Теорія та практика сучасної лексикографії» очолювала Н.Ф. Клименко.
Під час роботи секції виступили Н.О. Данилюк («Народнопоетична лек-
сика у словниках української мови»), С.С. Єрмоленко («Про довколанау-
ковий металексикографічний дискурс»), І.А. Ярошевич («Основні під-
ходи до вивчення дієприкметника у граматичній структурі української
мови»), О.А. Остроушко («Структура і семантика сучасних назв кухон-
ної техніки та приладдя»), І.А. Самойлова («Дієприкметники – продукти
черезступеневого словотворення як об’єкт авторської лексикографії»),
М.В. Жуйкова («Словникові дефініції в контексті антропоцентризму»),
Л.П. Кислюк («Дієприкметник в українській лексикографічній традиції
та мовній практиці»), В. Б. Задорожний («Слово: лексикографія vs слов-
ник»).
Секцію «Проблеми української історичної лексикографії» очолювала
Л.О. Симоненко. Під час засідання були заслухані доповіді Н.Ф. Вен-
жинович («Лепта библейской мудрости» вісімнадцятьма мовами як
вагомий результат міжнародної співпраці»), Г.М. Дидик-Меуш. («При-
рода ад’єктивно-субстантивних словосполучень в українській мові XVI-
XVIII ст. і їх відображення у комбінаторному словнику»), А.В. Гонча-
ренко («Церковнослов’янізм як об’єкт східнослов’янської історичної
лексикографії»).
Головою секції «Засади та методологія укладання словників різних
типів» була М.В. Жуйкова. У цій секції свої наукові результати презенту-
вали А.М. Нелюба («Антиюридичний словник як спроба інвентаризації
та кодифікації правничої термінології»), В.І. Критська («Словотвірний
потенціал лінгвістичних термінів у тексті»), О.М. Тищенко («Дже-
рельна база словникових матеріалів О.Я. Кониського (за рукописними
додатками до праці «Опытъ русска-украинскаго словаря» М. Левчен-
ка»), Л.М. Колібаба та В.М. Фурса («Прескриптивні та дескриптивні
граматичні норми у словниках (на матеріалі «Словника дієслівного ке-
рування»)»), Є.А. Карпіловська («Словотвірна компонента у метамові
тлумачних словників»), Ю.В. Романюк («Пояснювальний граматичний
словник українських дієслів: принципи укладання та перспективи вико-
169
ЮВІЛЕЇ
ристання»), Ф.Є. Прилипко («Теоретичні засади і практика укладання
словника комунікем»), Н.В. Сніжко («Проблеми оновлення реєстру та
ілюстративної бази сучасної академічної лексикографії»).
За матеріалами конференції заплановано видати збірник науко-
вих праць під назвою «Галактика Слова» у серії «Не все сплива рікою
часу…». У цій назві буде поєднано дві великі наукові любові Галини Ма-
карівни Гнатюк – любов до зоряного неба і рідного українського слова.
Усі теми доповідей були пов’язані із лексикографією, яка завжди пе-
ребувала у фокусі наукових зацікавлень Галини Макарівни і якій вона
присвятила чи не найпильнішу увагу. А це свідчить про актуальність
словникового доробку Г.М. Гнатюк та його цінність для науковців – те-
перішніх і майбутніх.
|