Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні
Збережено в:
| Дата: | 2004 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2004
|
| Назва видання: | Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/186030 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні / Т. Кузьменко // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 7. — С. 176-186. — Бібліогр.: 43 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-186030 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1860302022-11-02T01:24:23Z Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні Кузьменко, Т. Питання культури й духовності 2004 Article Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні / Т. Кузьменко // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 7. — С. 176-186. — Бібліогр.: 43 назв. — укр. 2307-5791 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/186030 uk Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Питання культури й духовності Питання культури й духовності |
| spellingShingle |
Питання культури й духовності Питання культури й духовності Кузьменко, Т. Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| format |
Article |
| author |
Кузьменко, Т. |
| author_facet |
Кузьменко, Т. |
| author_sort |
Кузьменко, Т. |
| title |
Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні |
| title_short |
Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні |
| title_full |
Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні |
| title_fullStr |
Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні |
| title_full_unstemmed |
Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні |
| title_sort |
культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в наддніпрянській україні |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2004 |
| topic_facet |
Питання культури й духовності |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/186030 |
| citation_txt |
Культурно-освітня діяльність українських січових стрільців в Наддніпрянській Україні / Т. Кузьменко // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2004. — Вип. 7. — С. 176-186. — Бібліогр.: 43 назв. — укр. |
| series |
Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| work_keys_str_mv |
AT kuzʹmenkot kulʹturnoosvítnâdíâlʹnístʹukraínsʹkihsíčovihstrílʹcívvnaddníprânsʹkíjukraíní |
| first_indexed |
2025-07-16T06:59:50Z |
| last_indexed |
2025-07-16T06:59:50Z |
| _version_ |
1837785877963603968 |
| fulltext |
Ò. Êóçüìåíêî
(ì. Êè¿â)
ÊÓËÜÒÓÐÍÎ-ÎѲÒÍß Ä²ßËÜͲÑÒÜ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ
Ѳ×ÎÂÈÕ ÑÒвËÜֲ  ÍÀÄÄͲÏÐßÍÑÜÊ²É ÓÊÐÀ¯Í²
Íà ïî÷àòêó 1918 ð. â Óêðà¿í³ â³äáóâàëèñÿ ïðîöåñè äåðæàâîòâîðåííÿ.
Íà ñõ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, ùî âõîäèëè äî ñêëàäó Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå-
ð³¿, áóëî ïðîãîëîøåíî Óêðà¿íñüêó Íàðîäíó Ðåñïóáë³êó, íà ÷îë³ ÿêî¿ ñòî-
ÿëà Öåíòðàëüíà Ðàäà. Ïðîòå âíóòð³øí³ é çîâí³øí³ êîíôë³êòè ïîñò³éíî
ïîã³ðøóâàëè ñèòóàö³þ â êðà¿í³. Îñîáëèâî öå ïðîÿâèëîñü ó â³éí³ ç á³ëü-
øîâèöüêîþ Ðîñ³ºþ, ÿêà ïðåòåíäóâàëà íà óêðà¿íñüê³ òåðèòîð³¿. Âñ³ ö³
ïðè÷èíè çìóñèëè ÖÐ øóêàòè ñòîðîííüî¿ äîïîìîãè â íàéá³ëüø åêîíî-
ì³÷íî òà â³éñüêîâî ìîãóòí³õ äåðæàâ òîãî ÷àñó. Íà íàøó äóìêó ñèìïàò³¿
Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ñõèëÿëèñÿ íà á³ê Àíòàíòè. ²ç ñàìîãî ïî÷àòêó ñâîãî ³ñ-
íóâàííÿ âîíà íàïîëåãëèâî äîìàãàëàñÿ çíàéòè ï³äòðèìêó ñåðåä ¿¿ ÷ëåí³â
³ îñîáëèâî Ôðàíö³¿ 1. Àëå ðåàêö³ÿ îñòàííüî¿, ÿêà ð³øó÷å ñòîÿëà çà â³ä-
íîâëåííÿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, çìóñèëà êåð³âíèöòâî Óêðà¿íè çâåðíóòè
ñâîþ óâàãó äî ïðîòèâíèê³â Àíòàíòè, òîáòî äî Òðî¿ñòîãî ñîþçó, ÿêèé
î÷îëþâàëà ͳìå÷÷èíà .
9 ëþòîãî 1918 ðîêó 2 ì³æ íèìè áóëî ï³äïèñàíî Áðåñò-Ëèòîâñüêèé
ìèðíèé äîãîâ³ð. ßê çàçíà÷àâ â³äîìèé çàõ³äíîóêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê Çåíîí
Ñòåôàí³â, îñòàíí³é “çä³éñíþâàâ ïðèíöèï íàö³îíàëüíîãî ñàìîâèçíà÷åí-
íÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó” 3. Çà éîãî óìîâàìè öåíòðàëüí³ êðà¿íè – Àâñ-
òðî-Óãîðùèíà, ͳìå÷÷èíà, Áîëãàð³ÿ – âèçíàâàëè óêðà¿íñüêó äåðæàâ-
í³ñòü, ³ Óêðà¿íà ñòàëà ïîâíîïðàâíîþ äåðæàâîþ ñâ³òó, õî÷à é íà êîðîò-
êèé ÷àñ .
Àâñòðî-Óãîðùèíà ³ ͳìå÷÷èíà çîáîâ'ÿçóâàëàñÿ íàäàâàòè Öåíòðàëü-
í³é Ðàä³ â³éñüêîâó äîïîìîãó. Íàòîì³ñòü Óêðà¿íó áóëî çîáîâ'ÿçàíî ïîñ-
òàâèòè äëÿ öèõ äåðæàâ âåëè÷åçíó ê³ëüê³ñòü ïðîäóêò³â òà ³íøèõ ìàòåð³-
àëüíèõ çàñîá³â.
Ñåðåä â³éñüêîâèõ ÷àñòèí Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ àð쳿 îñîáëèâå ì³ñöå çàé-
ìàâ Ëåã³îí óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â (ÓÑÑ). Ó ïåðøó ÷åðãó â³í âè-
ä³ëÿâñÿ ñâî¿ì ÿñêðàâî âèðàæåíèì íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íèì õàðàêòå-
ðîì. Ñàìå öå â³éñüêîâå ôîðìóâàííÿ òà éîãî ä³ÿëüí³ñòü ó ïåð³îä ïåðåáó-
âàííÿ â Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³ º îñíîâíèì çì³ñòîì íàøîãî äîñë³ä-
æåííÿ.
²ñòîð³ÿ Ëåã³îíó óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â ïî÷èíàºòüñÿ ç Ïåðøî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè. Íà çàêëèê “Ãîëîâíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Ðàäè”, ÿêà ïðåäñòàâëÿ-
ëà ³íòåðåñè óêðà¿íö³â â Àâñòð³¿, òà çà ð³øåííÿì àâñòð³éñüêîãî óðÿäó áó-
ëî äîçâîëåíî ñôîðìóâàòè Ëåã³îí ÓÑÑ. Îñòàíí³é ñêëàäàâñÿ âèêëþ÷íî ç
äîáðîâîëüö³â. Ïðèñÿãó â³í ïðèéíÿâ ó Ñòðèþ íà Çàêàðïàòò³, îñîáîâèé
ñêëàä íàë³÷óâàâ äâ³ ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷³ âîÿê³â. Ç òî÷êè çîðó îäíîãî ç
íàéâ³äîì³øèõ äîñë³äíèê³â ñòð³ëåöòâà Ñòåïàíà гïåöüêîãî, “îñíîâíà ìå-
òà öüîãî çáðîéíîãî ôîðìóâàííÿ áóëî âèçâîëåííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â³ä
ïîíåâîëåííÿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿔 4.
10 âåðåñíÿ 1914 ð. Ëåã³îí âèðóøèâ íà ôðîíò, à âæå 25 âåðåñíÿ ïåðø³
176
ñîòí³ Ëåã³îíó âçÿëè ó÷àñòü ó áîÿõ ç ðîñ³éñüêèìè â³éñüêîâèìè ÷àñòèíàìè.
Ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîðè÷í³ ìàòåð³àëè òîãî ïåð³îäó, ìîæíà çðîáèòè âèñ-
íîâîê, ùî çà ïåð³îä Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, à ñàìå äî 1918 ð. âî¿íè ö³º¿
îðãàí³çàö³¿ – ïðîñò³ ñåëÿíñüê³ õëîïö³, ñòóäåíòè, ã³ìíàçèñòè – ïåðåòâîðè-
ëèñÿ íà äîñâ³ä÷åíèõ ñîëäàò³â é îô³öåð³â, ÿê³ ìàëè çà ïëå÷èìà áîéîâèé
äîñâ³ä. Ëåã³îí áóâ äóæå îðãàí³çîâàíèé ³ âèøêîëåíèé, ìàâ ÷³òêó òèëîâó
³íôðàñòðóêòóðó, ùî çàáåçïå÷óâàëà ñòð³ëüö³â óñ³ì íåîáõ³äíèì. Ñþäè âõî-
äèëè òàê³ äîïîì³æí³ ôîðìàö³¿, ùî çíàõîäèëèñÿ â åòàï³ ä³þ÷î¿ àð쳿, ÿê
ʳø ÓÑÑ òà Âèøê³ë, Çá³ðíà ñòàíèöÿ ÓÑÑ ó Ëüâîâ³, Ïîáîðîâà ñòàíèöÿ
ÓÑÑ ó Ñòàí³ñëàâîâ³ (ñó÷àñíèé ²âàíî-Ôðàíê³âñüê) ³ òèëîâ³ – ó ³äí³ ðîç-
ì³ùóâàëèñÿ Áîºâà óïðàâà ÓÑÑ òà Îñåðåäíÿ çá³ðíà ñòàíèöÿ 5.
Ñåðåä âèùåçãàäàíèõ äîïîì³æíèõ ôîðìàö³é Ëåã³îíó ñë³ä â³äçíà÷èòè
ʳø ³ Âèøê³ë. Ñàìå òóò ïðîõîäèëè â³éñüêîâó ï³äãîòîâêó íîâîáðàíö³. Ðà-
çîì ç â³éñüêîâîþ íàóêîþ îòðèìóâàëè ìîëîä³ ñòð³ëüö³ çíàííÿ ç óêðà¿í-
ñüêî¿ ³ñòîð³¿, ë³òåðàòóðè é ìèñòåöòâà. ʳø ÓÑÑ ñòàâ öåíòðîì êóëüòóðíî-
îñâ³òíüî¿ òà íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íî¿ ðîáîòè ñåðåä óñüîãî ñòð³ëåöòâà.
Ó Ëåã³îí³ óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â ³ñíóâàëè ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüê³
ãóðòêè, ùî îòðèìàëè çàãàëüíó íàçâó “Ïðåñîâî¿ êâàðòèðè ÓÑÑ”. Ñàìå â
íèõ áóëî ç³áðàíî íàéêðàù³ òâîð÷³ ñèëè Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â.
ßê ñòâåðäæóâàâ Ñ. гïåöüêèé, “Ïðåñîâà êâàòèðà ÓÑÑ áóëà íå ò³ëüêè
äðóêîâàíèì îðãàíîì, âîíà ñòàëà äëÿ óñüîãî ñòð³ëåöòâà îñåðåäêîì äó-
õîâíîãî æèòòÿ” 6.
Çà äîïîìîãîþ ö³º¿ îñòàííüî¿ áóëî íàëàãîäæåíî âèïóñê ï³â ì³ñÿ÷íè-
êà “Øëÿõè”, òà ì³ñÿ÷íèêà “Â³ñíèêà Ïðåñîâî¿ Êâàòèðè”. Îñíîâíèì çàâ-
äàííÿì öèõ âèäàíü áóëî îçíàéîìëåííÿ øèðîêèõ ìàñ íàñåëåííÿ ç ³äåÿìè
é íàñòðîÿìè ùî ïàíóâàëè òîä³ ó ñòð³ëåöòâ³.
Ó Ëåã³îí³ íà ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³ ïðàöþâàâ òåàòð.  ñôåð³ ìóçèêè àê-
òèâíî ä³ÿëè îðêåñòð òà õîð, ÿê³ çàäîâîëüíÿëè äóõîâí³ ïîòðåáè ñòð³ëüö³â.
ßê ñâ³ä÷èâ îäèí ç äîñë³äíèê³â ñòð³ëåöòâà Áîãäàí Ãíàòåâè÷, “çà ÷îòèðè ðî-
êè áîðîòüáè Óêðà¿íñüê³ ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³ ïåðåòâîðèëèñü íà ïåðøîðÿäíó áî-
éîâó îäèíèöþ, ÿêó é âëàäà ö³íèëà, ³ âîðîãè øàíóâàëè, ¿õ ³ñíóâàííÿ áóëî
íàä³éíîþ ñòîðîæåþ ïîë³òè÷íèõ ïðàâ ãàëèöüêèõ óêðà¿íö³â, à ¿õíÿ ïðàöÿ
íàéêðàùîþ ïðîïàãàíäîþ ³äå¿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè çà íåçàëåæí³ñòü íàö³¿” 7.
Îòæå ìè ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî íà ïî÷àòîê 1918 ð. Ëåã³îí
ÓÑÑ áóâ íå ò³ëüêè â³éñüêîâîþ à é ïîòóæíîþ êóëüòóðíî-îñâ³òíüîþ îð-
ãàí³çàö³ºþ.
Ìèðí³ ïåðåãîâîðè ó Áðåñò-Ëèòîâñüêó ñòð³ëüö³ ñïðèéíÿëè äóæå îïòè-
ì³ñòè÷íî. Îäèí ç äîñë³äíèê³â ñòð³ëåöòâà Îñèï Äóì³í çàçíà÷àâ, ùî “ÓÑÑ
áóëè òîãî ïîãëÿäó, ùî í³ìåöüê³ â³éñüêà ââ³éäóòü íà Óêðà¿íó, ùîá ïîìîã-
òè Öåíòðàëüí³é Ðàä³ çàâåñòè ëàä ³ ñïîê³é, ùî ç í³ìöÿìè ï³äóòü ³ Àâñòð³é-
ö³, â öüîìó íå áóëî ñóìí³âó, à ç íèìè ï³äå Ëåã³îí óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ
ñòð³ëüö³â. Ïðî öþ ùàñëèâó õâèëèíó ñòð³ëåöòâî ìð³ÿëî â ñí³ ³ íàÿâó” 8.
ÓÑÑ àêòèâíî ïî÷àëè ãîòóâàòèñÿ äî ïîõîäó. ßê çàçíà÷àâ ó ñâî¿é ïðà-
ö³ Íèêèôîð óðíÿê, “ Êîø³ âëàøòîâàíî ñåð³þ äîïîâ³äåé äëÿ ñòð³ëüö³â
ïðî ³ñòîðè÷í³ óìîâè æèòòÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà òà ³íø³ àêòóàëüí³
ïðîáëåìè äëÿ ãàëè÷àí. Ìåòîþ òèõ äîïîâ³äåé áóëî âèÿñíèòè ìîëîäèì
õëîïöÿì ð³çíèöþ ì³æ ïñèõ³êîþ ãàëè÷àí ³ íàääí³ïðÿíñüêèõ íàðîäíèõ
177
ìàñ, ùî ñòàëî ïðè÷èíîþ çà ð³çíèõ óìîâ æèòòÿ â äâîõ çàéìàíùèíàõ.
Âíàñë³äîê öèõ ðîçìîâ íà ö³ òåìè Î.Íàçàðóê ñêëàâ äåñÿòü çàïîâ³äåé äëÿ
ñòð³ëüö³â-ãàëè÷àí òà ïðî ¿õ ïîâåä³íêó ç íàñåëåííÿì Óêðà¿íè. Ö³ ³íñòðóê-
ö³¿ áóëî ðîçäàíî ïîò³ì óñ³ì ñòð³ëüöÿì ïåðåä âè¿çäîì íà Óêðà¿íó” 9.
Íà íàøó äóìêó, âèùåçãàäàíà ³íñòðóêö³ÿ – öå áóëà ïðîãðàìà ä³é Ëåã³-
îíó óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â íà Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³, ñïðÿìî-
âàíà íà ï³äâèùåííÿ êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãî é íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íîãî
ðóõó ñåðåä ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ. ¯¿ ïîâíà íàçâà – “²íñòðóêö³ÿ äëÿ ÓÑÑ,
ùî ¿äóòü íà Óêðà¿íó”. Âîíà ñêëàäàëàñÿ ç äâîõ ÷àñòèí. Ïåðøà áóëà ³í-
ôîðìàòèâíîãî õàðàêòåðó. Ó í³é çàçíà÷àëîñÿ ùî “íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ
òâîðèòüñÿ ð³âíî÷àñíî äåðæàâà ³ íàö³ÿ. Äåðæàâà ïîëÿãຠíà â³éñüêó, àä-
ì³í³ñòðàö³¿, ñêàðáîâîñò³, ñóä³âíèöòâ³, íàö³ÿ ïîëÿãຠíà îñâ³÷åíîìó íàðî-
ä³ ³ çãóðòîâàí³é ³íòåë³ãåíö³¿. Íàéá³ëüø âàæëèâèì äëÿ íàö³¿ áóäå ðîçáóäî-
âà øê³ë, ïðåñè, á³áë³îòåê, êóëüòóðíèõ òîâàðèñòâ, ÷èòàëåíü, êëóá³â, ñïðÿ-
ìîâàíèõ ó íàö³îíàëüíîìó äóñ³.  óñ³õ öèõ íàïðÿìêàõ ìàþòü âèñëàí³
ÓÑÑ ä³ÿòè òâîð÷î é îðãàí³çîâóâàòè îñíîâí³ çàñàäè áóä³âíèöòâà óêðà¿í-
ñüêî¿ íàö³¿ é äåðæàâè”.
Äàë³ ó í³é ï³äêðåñëþâàëîñÿ, ùî “ñòð³ëüö³ ïîâèíí³ âèñòóïàòè â³ä ³ìå-
í³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, âèêîíóþ÷è âñ³ ¿¿ íàêàçè ³ ðîçïîðÿäæåííÿ. Ó âèïàä-
êàõ êîíôë³êò³â ³ íåïîðîçóì³íü ä³ÿòè íà âëàñíèé ðîçñóä. Äëÿ çàäàíèõ ö³-
ëåé âèêîðèñòîâóâàòè âñ³ ëþäñüê³ ðåçåðâè ³ ìàòåð³àëüí³ çàñîáè” 10.
Äðóãà ÷àñòèíà ñêëàäàëàñÿ âèêëþ÷íî ç ìåòîä³â òà ñïîñîá³â çàïðîâàä-
æåííÿ âèùå çãàäàíèõ ïëàí³â ó ä³þ. Ñåðåä íèõ ìîæíà â³äçíà÷èòè íàé-
á³ëüø âàæëèâ³ø³, íà íàø ïîãëÿä, òàê³ ä³¿, ÿê “ïî ïðè¿çä³ íà ì³ñöå ïîñòîþ
äîâ³äàòèñÿ ³ âñòóïèòè â êîíòàêò ç óêðà¿íñüêèìè òîâàðèñòâàìè ³ îðãàí³-
çàö³ÿìè. Çàéíÿòè ì³ñòà ³ ì³ñòå÷êà, ÿê³ º öåíòðàìè äåðæàâíîãî æèòòÿ, ï³ä-
í³ìàòè ïðîáëåìó ïðî ¿õ óêðà¿í³çàö³þ. Íà âñ³ äåðæàâí³ ïîñàäè âèñóâàòè
âèêëþ÷íî óêðà¿íö³â..., ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ íàêàç³â ì³ñöåâ³ îðãàíè âëàäè
ë³êâ³äóâàòè òà ñòâîðèòè íîâ³ ç³ ñâî¿õ ëþäåé. Ðîçâ³äàòè òà ä³çíàòèñÿ ïðî
âîðîæèõ àã³òàòîð³â. ×è öå êîëèøí³ öàðñüê³ ÷èíîâíèêè, ÷è ³íø³ ÷óæèíö³,
¿õ âèâåçòè íà çàõ³ä ³ ³íòåðíóâàòè. Ñâî¿õ ëþäåé áîðîíèòè òà ñòàðàòèñÿ
ç'ºäíóâàòè ïåðåêîíàííÿì...
Äàâàòè âèêëàäè ç óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, Øåâ÷åíêà, ïîÿñíþâàòè ð³çíè-
öþ ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ìîñêâîþ, ïðè÷îìó íå ëàÿòè í³êîãî. Âèì³íþâàòè,
ðîçäàâàòè óêðà¿íñüê³ êíèæêè, äîñòàâëÿòè ÷àñîïèñè ç³ Ëüâîâà, Êèºâà
ãóðòóâàòè ìîëîäü ó “ѳ÷³”, äàâàòè êóðñè óêðà¿íîçíàâñòâà, ãîâîðèòè âèê-
ëþ÷íî ïî-óêðà¿íñüêîìó äî íàñåëåííÿ áåç îãëÿäó, ÷è öå æèä ÷è ïîëü-
ñüêèé ä³äè÷...” 11.
Ñïèðàþ÷èñü íà íàâåäåíó ³íñòðóêö³þ, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî
âî¿íè ëåã³îíó áóëè ï³äãîòîâëåí³ äî ïîõîäó é ò³ëüêè ÷åêàëè íàãîäè, àáè
ï³òè íà äîïîìîãó Öåíòðàëüí³é Ðàä³. Öÿ îñòàííÿ òðàïèëàñÿ 27 ëþòîãî
1918 ð. Áîéîâ³ ï³äðîçä³ëè Ëåã³îíó ðàçîì ç ³íøèìè ÷àñòèíàìè Àâñòðî-
Óãîðñüêî¿ àð쳿 çàëèøèëè ñâî¿ îêîïè, ôîðñóâàëè Çáðó÷ , ïåðåéøëè êîð-
äîí ³ çà îäèí äåíü ï³ä³éøëè äî Êàì’ÿíöÿ-Ïîä³ëüñüêîãî.
ϳñëÿ êîðîòêîãî â³äïî÷èíêó Ëåã³îí âèðóøèâ äî Âàïíÿðêè. Ïåðåáó-
âàëè ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³ íà Ïîä³ëë³ òðîõè á³ëüøå òðüîõ òèæí³â. Çà òîé ïåð³-
îä âîíè ïðîâåëè øèðîêó ïðîñâ³òíèöüêó ðîáîòó, îñíîâíèì çàâäàííÿì
178
ÿêî¿ áóëî äîíåñòè äî íàñåëåííÿ òà ðîç'ÿñíèòè éîìó îñíîâí³ çàâäàííÿ Óê-
ðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ïîçíàéîìèòè æèòåë³â Ïîä³ëëÿ ç íàö³îíàëü-
íèì æèòòÿì ãàëèöüêèõ óêðà¿íö³â, ðîç'ÿñíèëè ³äå¿ é çàâäàííÿ ÓÑÑ. Â
ïðîïàãàíäèòñêèõ ö³ëÿõ íàé÷àñò³øå âèêîðèñòîâóâàëèñÿ òåìè íàö³îíàëü-
íî-ïàòð³îòè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ, íàïðèêëàä, “Íàñë³äêè ìîñêîâñüêîãî
ïàíóâàííÿ äëÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ïîòðåáà ñåïàðàòèçìó â³ä Ìîñêîâ-
ùèíè ³ ñòâîðåííÿ âëàñíî¿ äåðæàâè, íåîáõ³äí³ñòü îðãàí³çàö³¿ äåðæàâíèõ
îðãàí³â” òà ³í. 12.
Îäèí ç ó÷àñíèê³â òèõ ïîä³é, çãàäóþ÷è ¿õ, â³äçíà÷àâ, ùî “ñåëÿíñüêà
ìàñà íàö³îíàëüíî ìàëîñâ³äîìà. ̳ñòà â Óêðà¿í³ áóëè äåíàö³îíàë³çîâàí³
³ ìàëè òîä³ îáìàëü ñâ³äîìî¿ ³íòåë³ãåíö³¿” 13.
Íà ï³äòâåðäæåííÿ ö³º¿ äóìêè íàâåäåìî ñâ³ä÷åííÿ Ñ.гïåöüêîãî. Ó
ñâî¿é ïðàö³ â³í ïîâ³äîìëÿâ, ùî “ïðîñâ³òíèöüêà ðîáîòà Óêðà¿íñüêèõ
ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â íàòðàïëÿëà íà âåëèê³ òðóäíîù³ ÷åðåç áðàê íàö³î-
íàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ â á³ëüøîñò³ íàñåëåííÿ, ÿêå ìàéæå íå ö³êàâèëîñü ðî-
áîòîþ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè òà ³ âçàãàë³ ïîë³òè÷íî-äåðæàâ-
íèìè ñïðàâàìè Óêðà¿íè.
Âñÿ Óêðà¿íà ³ â òîìó ÷èñë³ ñòð³ëåöòâî, ï³çíàëî ñòðàøí³ íàñë³äêè äîâãî-
ë³òíüîãî ïîëüñüêîãî òà ìîñêîâñüêîãî ïàíóâàííÿ, ÿêå âïëèíóëî íà íàö³î-
íàëüíó êóëüòóðó, ³ â òèõ óìîâàõ âîíî ïåðøèì óñâ³äîìèëî ó ñîá³ ïîòðåáó
êîëîñàëüíî¿ ïðàö³ äëÿ ï³äíåñåííÿ íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íî¿ ñâ³äîìîñò³ òà
îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ ìàñ. Ç òèì á³ëüøèì çàïàëîì ³ åíåð㳺þ
âåëî âîíî òó ðîáîòó â ñâîºìó ïîäàëüøîìó ïîõîä³ íà Óêðà¿íó” 14.
Ïðî äåÿê³ ìîìåíòè öüîãî ïîõîäó ìîæíà ä³çíàòèñÿ ç ìåìóàð³â Ìèêî-
ëè Ãîðáîâîãî, ÿêèé áóâ ó÷àñíèêîì òèõ ïîä³é. ³í ïèñàâ: “³ä Íîâîñåëè-
ö³ íàø³ ïî¿çäè çì³íèëè âèä, òðåáà áóëî ïîêàçàòè âñ³ì, õòî ¿äå íà Óêðà¿-
íó. Íà ïàðîâîç³ âèâ³øåíî òðè âåëèê³ æîâòî-áëàêèòí³ ïðàïîðè, à íà âà-
ãîíàõ – ïî îäíîìó. Êð³ì öüîãî, íà âàãîíàõ áóëè çðîáëåí³ íàïèñè ç Êîá-
çàðÿ, ÿê-òî “Âñòàâàéòå, êàéäàíè ïîðâ³òå”, “Áîð³òåñÿ, ïîáîðåòå” ³ ò. ï.
Òîä³ ï³øëà ïîãîëîñêà, ùî ¿äóòü “àâñòð³éñüê³ êîçàêè”... Íà êîæåí
âîêçàë ïî¿çä ïðè¿æäæàâ ï³ä çâóêè ñòð³ëåöüêîãî îðêåñòðó ³ õîðîâîãî ñï³-
âó. À äîâã³ ÷àñè ïðîñòîþ äàâàëè çìîãó çíàéîìèòèñü ³ç ì³ñöåâèìè æèòå-
ëÿìè ³ âåñòè îñâ³äîìëÿþ÷ó ïðîïàãàíäó” 15.
Íàâåäåíà öèòàòà ñëóæèòü ùå îäíèì äîêàçîì òîãî, ùî ñòð³ëüö³ âèêî-
ðèñòîâóâàëè âñ³ ìîæëèâ³ çàñîáè àã³òàö³¿, ùîá ïðèâåðíóòè óâàãó óêðà¿í-
ñüêîãî íàñåëåííÿ äî íàö³îíàëüíèõ ïðîáëåì, ÿê³ íà òîé ÷àñ ãîñòðî òóðáó-
âàëè ñóñï³ëüñòâî.
Çà ÷àñ êîðîòêîãî ïåðåáóâàííÿ ¿õ íà Ïîä³ëë³ íàéá³ëüø ÿñêðàâî ñåáå
ïðîÿâèëà ÷îòà ï³äõîðóíæîãî Äìèòðà Ïà볿âà, ÿêà àêòèâíî äîïîìàãàëà
îðãàíàì ì³ñöåâî¿ âëàäè ó ì³ñò³ Áàð. Ñòð³ëüö³ ò³ñíî ñï³âïðàöþâàëè ç ì³ñü-
êîþ óïðàâîþ é áóëè ³í³ö³àòîðàìè óêðà¿í³çàö³¿ öüîãî ì³ñòà 16.
Ç 17 áåðåçíÿ Ëåã³îí ÓÑÑ áóëî ïåðåâåäåíî äî Îäåñè ³ âêëþ÷åíî äî îê-
ðåìî¿ ãðóïè ï³ä êîìàíäóâàííÿì àðõ³êíÿçÿ ³ëüãåëüìà Ãàáñáóðãà, ïðîç-
âàíîãî ñåðåä ñòð³ëüö³â Âàñèëåì Âèøèâàíèì 17.
 öüîìó ì³ñò³ âî¿íè ëåã³îíó ïåðåáóâàëè îäèí òèæäåíü. Çà òîé êîðîò-
êèé ïåð³îä ¿ì âäàëîñÿ ëèøå íàëàãîäèòè â³äíîñèíè ç îäåñüêîþ “Ïðîñâ³-
òîþ” òà ¿¿ îêðåìèìè ä³ÿ÷àìè 18.
179
Çà íàêàçîì àâñòð³éñüêîãî êîìàíäóâàííÿ ñòð³ëüö³â áóëî ïåðåâåäåíî
äî Õåðñîíà, à ïîò³ì äî Îëåêñàíäð³âñüêà (ñó÷àñíå Çàïîð³ææÿ). Òóò óïåð-
øå ïîëê Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â âñòóïèâ ó á³é ç á³ëüøîâèöüêèìè
çàãîíàìè, ÿêèé ñòàâ îñòàíí³ì áîºì ÓÑÑ ó ñêëàä³ àâñòð³éñüêî¿ àð쳿. Â
öüîìó ì³ñò³ ñòð³ëüö³ ïåðåáóâàëè ìàéæå äâà ì³ñÿö³. Öå äàëî ¿ì çìîãó ðîç-
ãîðíóòè â Îëåêñàíäð³âñüêó øèðîêó êóëüòóðíî-îñâ³òíþ, äåðæàâîòâîð÷ó
ä³ÿëüí³ñòü. Îäèí ç íèõ, ó÷àñíèê òèõ ïîä³é Á. Ãíàòåâè÷ çãàäóâàâ: “Äóæå
ñêîðî óâ³éøëè ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³ ó ãðîìàäñüêå æèòòÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ
òà ç'ºäíàëè â ñîá³ ó íüîãî ïîâíå äîâ³ð'ÿ ³ ïðèÿçíü, ÓÑÑ ïðàöþâàëè â ì³ñ-
öåâèõ îñâ³òí³õ îðãàí³çàö³ÿõ, îñíîâíèì ÷èíîì ó “Ïðîñâ³ò³”, ïîìàãàëè íà-
ëàãîäèòè óêðà¿íñüêå øê³ëüíèöòâî. Ç íàøî¿ ³í³ö³àòèâè ³ ïðè àêòèâí³é äî-
ïîìîç³ áóëî ðåäàãîâàíî òèæíåâèê “Ñ³÷”.
ϳñëÿ ö³ëîãî äíÿ ïðàö³ òà â³éñüêîâèõ çàíÿòü ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³ ³øëè äî
óêðà¿íñüêîãî òåàòðó. Äîâêîëèøí³ ñåëà òà ì³ñòå÷êà çàïðîøóâàëè äî ñåáå
ñòð³ëüö³â îðãàí³çîâóâàòè ó íèõ ÷èòàëüí³, îñâ³òí³ ãóðòêè é òåàòðàëüí³
âèñòàâè” 19.
ßñêðàâèì ïðèêëàäîì êóëüòóðíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÓÑÑ ñòàâ òîé ôàêò ùî
“íà ïðîõàííÿ ì³ñöåâèõ àêòèâ³ñò³â êîìàíäèð ïîëêó Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ
ñòð³ëüö³â, îòàìàí Îñèï Ìèêèòêà çâ³ëüíèâ äåê³ëüêîõ ñòàðøèí â³ä â³é-
ñüêîâèõ îáîâ'ÿçê³â ³ íàïðàâèâ íà ðîáîòó äî çåìñüêî¿ óïðàâè òà äî “Ïðîñ-
â³òè” ç ìåòîþ øèðîêî¿ îñâ³òíüî¿ ðîáîòè” 20.
Ñïèðàþ÷èñü íà ñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèê³â òèõ ïîä³é, ìîæíà çðîáèòè âèñ-
íîâîê ïðî òå, ùî ñòð³ëüö³ ïðèä³ëÿëè îñîáëèâó óâàãó ñàìå øê³ëüí³é ñïðà-
â³ é îñâ³òí³é ðîáîò³ ñåðåä ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ, ââàæàþ÷è öþ ãàëóçü ïð³-
îðèòåòíîþ ³ â³äçíà÷àþ÷è, ùî ñàìå âîíà ó ìàéáóòíüîìó ïðèíåñå íàéá³ëü-
øå êîðèñò³ Óêðà¿í³. ϳäòâåðäæóþ÷è öþ òî÷êó çîðó, íàâåäåìî ñëîâà Ìè-
ðîíà Çàêëèíñüêîãî, ÿêèé ïèñàâ: “Çà äîïîìîãîþ ñòð³ëüö³â ç Ãàëè÷èíè, ç
êíèãàðåíü ÍÒØ ³ì. Øåâ÷åíêà äî Çàïîð³ææÿ áóëî äîñòàâëåíî âåëè÷åç-
íó ê³ëüê³ñòü íàóêîâî¿ òà õóäîæíüî¿ ë³òåðàòóðè íà ñóìó ï'ÿòü òèñÿ÷ êàð-
áîâàíö³â, â öåé æå ÷àñ áóëî â³äêðèòî êóðñè ç óêðà¿íîçíàâñòâà äëÿ çàë³ç-
íè÷íèê³â òà ³íøèõ äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â” 21.
Ç òî÷êè çîðó ñó÷àñíîñò³ íà ö³ ³ñòîðè÷í³ ïî䳿 öå áóëà ìàñøòàáíà àê-
ö³ÿ, áî íà òîé ïåð³îä óêðà¿íñüêà êíèæêà êîøòóâàëà íåäåøåâî, à ç ïîÿ-
âîþ íåäîðîãèõ, ïðîòå, çðîáëåíèõ íà ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³ êíèã îñâ³òíÿ
ðîáîòà ï³äíÿëàñÿ íà á³ëüø âèñîêèé, ÿê³ñíèé ð³âåíü.
Êð³ì ïðàö³ íà îñâ³òí³é íèâ³, Óêðà¿íñüê³ ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³ â³äçíà÷àëèñÿ é
ï³ä ÷àñ óêðà¿í³çàö³¿ ì³ñòà. Ñàìå çà ïîðàäîþ îñòàíí³õ òà ïðè àêòèâíîìó ¿õ
ñïðèÿíí³ â³äáóëàñÿ íèæ÷åíàâåäåíà àêö³ÿ. Ó ñâî¿õ ñïîãàäàõ îäèí ç ó÷àñíè-
ê³â òèõ ïîä³é çãàäóâàâ: “Áóëî âèäàíî íàêàç, ùîá ðîñ³éñüê³ íàïèñè íàä
êðàìíèöÿìè ³ ï³äïðèºìñòâàìè çì³íèòè íà óêðà¿íñüê³ ïðîòÿãîì òèæíÿ.
Òðîõè çãîäîì òåðì³í áóëî ïðîäîâæåíî äî äåñÿòè äí³â. Áóëî çðîáëåíî âç³-
ðåöü äëÿ óêðà¿íñüêèõ íàïèñ³â, âèáðàíî íàéá³ëüø ïîøèðåí³ íàçâè ³ ðîçïîâ-
ñþäæåíî ïî ì³ñòó. Öå áóëî çðîáëåíî, ùîá óíèêíóòè ³ íå äîïóñòèòè ìîâíèõ
³ ïðàâîïèñíèõ ïîìèëîê, áî â ³íøèõ ì³ñòàõ óêðà¿íîìîâí³ íàïèñè áóëè íà-
ïèñàí³ æàõëèâèì æàðãîíîì. Çà ê³ëüêà äí³â ïî÷àëè ç'ÿâëÿòèñü íàïèñè íà-
øîþ ìîâîþ. Ðîñ³éñüêî-æèä³âñüêà á³ëüø³ñòü, óêðà¿í³çàö³þ ñàáîòóâàëà, ââà-
æàëà, ùî öå ïîâîðîò äî íåêóëüòóðíîñò³, é íàñì³õàëàñü ç íàøî¿ ìîâè. Âè-
180
äóìóâàëè âñÿê³ ìîâí³ í³ñåí³òíèö³, ÿêèìè áàæàëè äîâåñòè, ùî ìîñêîâñüêà
ìîâà åë³òíà ³ êóëüòóðíà, à íàøà ìóæèöüêà ³ ïðèì³òèâíà” 22.
Ïðîòå, ÿê çàçíà÷àâ àâòîð, æèòåë³ ì³ñòà çì³íèëè ñòàð³ âèâ³ñêè íà íî-
â³. Ñêð³çü, äå ò³ëüêè íå ç'ÿâëÿëèñÿ ñòð³ëüö³, âîíè íàìàãàëèñü îðãàí³çîâó-
âàòè íàðîäí³ øêîëè, êóðñè óêðà¿íîçíàâñòâà, ïðîâîäèëè íàö³îíàëüí³
ñâÿòà, çàâæäè äîòðèìóâàëèñÿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè, ñòîþ÷è íà çàñàäàõ ñà-
ìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè. Ó ñâî¿é ïðàö³ Ñ.гïåöüêèé òàê ïèñàâ ïðî ò³ ïî䳿:
“Óñþäè çàëóíàëà óêðà¿íñüêà ìîâà, óêðà¿íñüêà êíèæêà ðîçõîäèëàñü ìà-
ñîâî. Íàñåëåííÿ ì³ñòà ïðèÿçíî ñïðèéìàëî âî¿í³â ëåã³îíó. Ìàñîâ³ ïðîãó-
ëÿíêè íà Õîðòèöþ ñòàâàëè íàö³îíàëüíèìè ìàí³ôåñòàö³ÿìè” 23.
Äåñÿòîãî ÷åðâíÿ ãðóïó àðõ³êíÿçÿ ³ëüãåëüìà Ãàáñáóðãà, â òîìó ÷èñë³
é Ëåã³îí ÓÑÑ, áóëî ïåðåâåäåíî äî ªëèñàâåòãðàäà 24. Ðîçòàøóâàâøèñü â
îñòàííüîìó, ñòð³ëüö³ îòðèìàëè çâ³ñòêó, ùî äî ì³ñòà ïåðåâåäåíî åòàïí³
ôîðìàö³¿ – ʳø òà Âèøê³ë. Äîâãèé ÷àñ ö³ îðãàí³çàö³¿ íå ìîãëè äîïîìîã-
òè ñâî¿ì òîâàðèøàì, ÿê³ àêòèâíî ïðàöþâàëè íà Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà-
¿í³, áî àâñòð³éñüêå êîìàíäóâàííÿ íå íàâàæóâàëîñÿ â³ääàòè íàêàç ïðî ¿õ
ïåðå¿çä. Öå ìàëî íåãàòèâí³ íàñë³äêè äëÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ áî òè-
ñÿ÷à äîñâ³ä÷åíèõ ñîëäàò ³ îô³öåð³â, ÿê³ ìàëè âåëèêèé äîñâ³ä êóëüòóðíî-
îñâ³òíüî¿ ðîáîòè, ïåðåáóâàëè îñòîðîíü ö³º¿ àêö³¿.
Ìàéæå òðè äîâãèõ ì³ñÿö³ ñòð³ëüö³ Êîøà ÓÑÑ òà Âèøêîëó ÷åêàëè íà
ïåðå¿çä, à îòðèìàâøè íàêàç, ïî÷àëè çáèðàòèñÿ ó äîðîãó. Âñ³ äàí³ ïðî
òóðáîòè ç ïðèâîäó ïåðå¿çäó ìîæíà çíàéòè â ëèñò³ õîðóíæîãî Ëåâêà Ëåï-
êîãî äî ïðîôåñîðà ²âàíà Áîáåðñüêîãî. ³í áóâ íàïèñàíèé ó ê³íö³ òðàâíÿ
1918 ð. Ó íüîìó çàçíà÷àëîñÿ, ùî “ç îãëÿäó íà òå ùî ìàºìî íàêàç ãîòóâà-
òèñü äî â³ä’¿çäó íà Óêðà¿íó, áðàòñòâî çàâîðóøèëîñü. Âèáðàíî êîì³ñ³¿:
ìóçè÷íó, ïðîñâ³òíþ, òåàòðàëüíó. Êîì³ñ³¿ çàðàç æå âçÿëèñÿ äî ðîáîòè, òî-
ìó ùî ÷àñ êîðîòêèé, à ïðàö³ áàãàòî. Õî÷åìî çàáðàòè ç ñîáîþ óñ³ òåàò-
ðàëüí³ ñèëè ÓÑÑ ³ îðãàí³çóâàòè ó ªëèñàâåòãðàä³ îñåðåäîê íàøî¿ ãîëîâ-
íî¿ êîìàíäè – ïîñò³éíèé ïîëüîâèé òåàòð ÓÑÑ. Ïðîñâ³òíÿ êîì³ñ³ÿ âçÿëà-
ñÿ çà êîìïëåêòóâàííÿ ï³äðó÷íèõ á³áë³îòåê ïî ñîòíÿõ, áî ñîòí³ áóäóòü
ðîçì³ùåí³ íà Óêðà¿í³ ïî ñåëàõ, òîìó òàê³ á³áë³îòåêè íåîáõ³äí³. Ïðîåêòó-
ºìî ùå é êíèãàðíþ â ªëèñàâåòãðàä³ ç íàøèìè âèäàííÿìè äëÿ ïîøèðåí-
íÿ óêðà¿íñòâà â ì³ñò³. Ìîæíà âèäàâàòè ³ ïîëüîâèé ëèñòîê, ãàçåòó ç óçà-
ãàëüíåííÿì ì³ñöåâèõ ñïðàâ” 25.
Ç íàâåäåíîãî ëèñòà ñòຠçðîçóì³ëèì, ùî ñòð³ëüö³ â Êîø³ òà Âèøêîë³ àê-
òèâíî ãîòóâàëèñÿ äî ïåðå¿çäó, íàìàãàþ÷èñü âçÿòè ³ç ñîáîþ âñå íåîáõ³äíå,
àáè íà íîâîìó ì³ñö³ àêòèâíî âçÿòèñÿ äî êóëüòóðíî-ïðîñâ³òíüî¿ ðîáîòè.
Íà ï³äòâåðäæåííÿ ö³º¿ äóìêè ìîæíà íàâåñòè óðèâîê ³ç çâåðíåííÿ
Öåíòðàëüíî¿ Óïðàâè äî ÓÑÑ. Âîíà áóëà íàïèñàíà ó ³äí³ 20 òðàâíÿ 1918
ð. Ó í³é çàçíà÷àþòüñÿ: “ õâèë³, êîëè Âèøê³ë ³ ʳø Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ
ñòð³ëüö³â âèáèðàºòüñÿ íà Óêðà¿íó, äå Óêðà¿íñüê³ ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³ ñâî¿ì
çàâçÿòòÿì, õîðîáð³ñòþ é ³íøèìè ãàðíèìè ïðèêìåòàìè â³äçíà÷èëèñü,
Öåíòðàëüíà óïðàâà Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â, ïðîâîäæàþ÷è ñëàâ-
íå ñòð³ëåöòâî íàéùèð³øèìè äóìêàìè ³ áàæàííÿìè íàéêðàùèõ óñï³õ³â,
ââàæຠñâî¿ì îáîâ'ÿçêîì çâåðíóòè óâàãó íà çàâäàííÿ, ùî ñòî¿òü ïåðåä
Ëåã³îíîì ÓÑÑ, à ñàìå ñòð³ëåöòâî ÿê ð³äíå, óêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå â³é-
ñüêî, ïîâíå íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ ³ íàö³îíàëüíèõ ³äåàë³â, ïîâèííå
181
ïîøèðþâàòè ñêð³çü ñåðåä óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ íàö³îíàëüíó ñâ³äî-
ì³ñòü, çíàííÿ ³ñòîð³¿, ë³òåðàòóðè, êðàþ ³ ëþäåé, ï³ñí³ ³ ìóçèêè, øàíóâàí-
íÿ êóëüòó âñüîãî ð³äíîãî, ñâî¿õ íàö³îíàëüíèõ ïàì'ÿòîê, ñâîãî ìèíóëîãî.
Âñå öå ìîæå â³äáóâàòèñÿ ó âèãëÿä³ ðîçìîâ, âèêëàä³â. Äàâàòè ìóçè÷í³ ³ ï³-
ñåíí³ âèñòóïè, òåàòðàëüí³ âèñòàâè. Çàñíîâóâàòè ïðîñâ³òí³ ³ êóëüòóðí³ òî-
âàðèñòâà, çàîõî÷óâàòè íàðîä çâåðòàòèñÿ äî óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, íàïðèê-
ëàä, ñàäèòè ïàì'ÿòí³ äåðåâà, çàâîäèòè ïóáë³÷í³ áåñ³äè, ñòàâèòè ïàì'ÿòíè-
êè, çàñíîâóâàòè á³áë³îòåêè ³ ò.ï. Òàê ñàìî âàæëèâî äáàòè ñêð³çü ïî ñåëàõ
³ ì³ñòàõ, äå íå ïðèéøëîñü áè ñòð³ëåöòâó ïîáóâàòè, ïðî ãàðíèé ³ îõàéíèé
âèãëÿä ñâî¿õ êâàðòèð, ñâî¿õ çá³ðíèõ ñòàíèöü, êóõîíü, ïðî ãàðíèé âèãëÿä
äîð³ã, ñòåæîê, ìîñò³â, îãîðîæ³ òà ïðî óêðà¿íñüê³ ãàðí³ íàïèñè, ÿêèõ ïî-
ðÿäîê âèìàãàº. Äîáðèé ïðèêëàä ìຠâåëèêèé âïëèâ, ïîëå ä³ÿëüíîñò³ òóò
äëÿ ñòð³ëåöòâà ³ âåëèêå, ³ íàäçâè÷àéíî â³äïîâ³äàëüíå” 26.
Öå ùå îäèí äîêàç òîãî ùî êåð³âíèöòâî ëåã³îíó ïðîäóìàíî é çâàæëè-
âî ï³äõîäèëî ïðîáëåìè ïî ï³äâèùåííÿ êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãî òà íàö³î-
íàëüíî-ïàòð³îòè÷íîãî ð³âíÿ æèòåë³â Íàääí³ïðÿíñüêî¿ Óêðà¿íè.
7 ÷åðâíÿ 1918 ð. ïåðø³ ñîòí³ Âèøêîëó ÓÑÑ âèðóøèëè äî ªëèñàâåò-
ãðàäà. Ïî ïðè¿çä³ ¿õ áóëî ðîçì³ùåíî â ñåë³ Ãðóçüêîìó, à ʳø – ó ñåëàõ
²âàíê³âö³ é Êàðë³âö³. Áîéîâ³ ÷àñòèíè ëåã³îíó ïåðåáóâàëè ïîðó÷, ó ñåë³
Ìàñëÿí³âêà 27.
Ç ïðèáóòòÿì íà ì³ñöå äèñëîêàö³¿ ñòð³ëüö³ ç Êîøà ³ Âèøêîëó âêëþ÷è-
ëèñÿ â ðîáîòó òà ïî÷àëè ðàçîì ³ç ñâî¿ìè òîâàðèøàìè ïðàöþâàòè íà
êóëüòóðíî-îñâ³òí³é íèâ³.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî íà òîé ÷àñ ªëèñàâåòãðàä ìàâ äàâí³ òðàäèö³¿ óêðà-
¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíîãî öåíòðó. Òóò áóâ îñåðåäîê ðîäèíè Òî-
á³ëåâè÷³â, – áðàò³â Ñàêñàãàíñüêîãî, Ñàäîâñüêîãî ³ Êàðïåíêà-Êàðîãî.
Òàêîæ íà òîé ÷àñ òàê ìåøêàëè ïèñüìåííèê Âàñèëü Ìîâà é îñíîâîïî-
ëîæíèê óêðà¿íñüêî¿ êîîïåðàö³¿ Ìèêîëà Ëåâèöüêèé. ßê ïèñàâ Ñ.гïåöü-
êèé, “ ì³ñò³ áóëî áàãàòî ³íòåë³ãåíòíèõ ðîäèí, ñâ³äîìèõ óêðà¿íö³â, ÿê³
ùèðî â³òàëè òà ãîñòèííî ïðèéìàëè â ñâî¿õ áóäèíêàõ ñòð³ëüö³â” 28.
Àêòèâíó ó÷àñòü âî¿íè Ëåã³îíó âçÿëè ó ðîáîò³ ì³ñöåâî¿ “Ïðîñâ³òè”.
ßê çàçíà÷àâ â ñâî¿é ïðàö³ Á.Ãíàòåâè÷ “ñï³ëüíî ç ì³ñöåâèìè ä³ÿ÷àìè òà
îðãàí³çàö³ÿìè íàø³ ñòàðøèíè òà ñòð³ëåöòâî îðãàí³çîâóâàëî ÷èòàëüí³,
íàðîäí³ øêîëè , àìàòîðñüê³ ãóðòêè , êîîïåðàòèâè, ïðîâîäèëè êóðñè óê-
ðà¿íñüêî¿ ìîâè é óêðà¿íîçíàâñòâà òà äîïîìàãàëè â îðãàí³çàö³¿ â³éñüêî-
âèõ óêðà¿íñüêèõ ÷àñòèí. Äî ïîñò³éíî¿ ïðàö³ â òèõ îðãàí³çàö³ÿõ ïðèçíà÷à-
ëè áàãàòüîõ ëþäåé ç Âèøêîëó ÓÑÑ” 29.
²íøèé äîñë³äíèê ñòð³ëåöòâà Ñ. гïåöüêèé ïèñàâ, ùî “ïî ñåëàõ, äå
ñòîÿëè ÓÑÑ, îæèëà øèðîêà êóëüòóðíî-îñâ³òíÿ ïðàöÿ , óëàøòîâàíî áà-
ãàòî ãóðòê³â òà âèêëàä³â. Ñåëÿíè çàö³êàâèëèñü êíèæêàìè, ³ âîíè ïî÷àëè
ìàñîâî ðîçõîäèòèñü, ñåëÿíñüêî-ñòð³ëåöüê³ ãóðòêè ñòàâèëè òåàòðàëüí³
âèñòàâè” 30.
Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî ñåðåä àìàòîðñüêèõ òðóï íàéá³ëüø ÿñêðàâî ïðî-
ÿâèëè ñåáå âî¿íè ãóöóëüñüêî¿ ñîòí³. Îäèí ç ó÷àñíèê³â òèõ ïîä³é ó ñâî¿õ
ñïîãàäàõ çãàäóâàâ: “Ó ãóöóëüñüê³é ñîòí³ âèíèêëà äóìêà çëîæèòè àìà-
òîðñüêèé òåàòðàëüíèé ãóðòîê, ÿêèé ïðàöþâàâ áè ðàçîì ç ì³ñöåâèì ãóð-
òêîì “Ïðîñâ³òè”. Ïî÷àëè ãîòóâàòè âèñòàâó “Ïåðåõèòðèëè”, ãóðòîê
182
ñêëàäàâñÿ ç ñàìèõ ï³äñòàðøèí òà ñòð³ëüö³â. Âèñòàâà â³äáóëàñÿ â ñòîäîë³
çàìîæíîãî ãîñïîäàðÿ , ñèí ÿêîãî áóâ ãîëîâîþ “Ïðîñâ³òè” ³ ñâ³äîìèì
óêðà¿íöåì-³íòåë³ãåíòîì. Äðóãó âèñòàâó “Íåâîëüíèêà” ïî÷àëè ï³äãîòîâ-
ëÿòü , àëå áóëè â³äêëèêàí³” 31.
Êð³ì âèùåçãàäàíèõ àìàòîðñüêèõ ãóðòê³â, ó ªëèñàâåòãðàä³ ç’ÿâèâñÿ
ïðîôåñ³éíèé ñòð³ëåöüêèé òåàòð, â ÿêîìó ïðàöþâàëè çîêðåìà Ë. Íîâ³íà-
Ðîçëóöüêèé, ².Ðóá÷àê, Ë.Ãðèí³øàê òà Î.óðíÿê. Ñîô³ÿ Òîá³ëåâè÷ – äðó-
æèíà ²âàíà Êàðïåíêà-Êàðîãî – ó ñâî¿õ ñïîãàäàõ ïèñàëà ïðî ä³ÿëüí³ñòü
îñòàííüîãî: “Ñåëÿíè ç âåëèêîþ îõîòîþ áóâàëè íà âñ³õ ñòð³ëåöüêèõ âèñ-
òàâàõ. Îä íàðîäó ãîëö³ íå áóëî äå âïàñòè, à òèøà âïðîäîâæ óñ³õ ä³é íå-
íà÷å â öåðêâ³”. Ñòàâèëèñü âèñòàâè “Ñâàòàííÿ”, “Ïîøèëèñü â äóðí³”,
“Íåâîëüíèê”, êîìåä³ÿ ²âàíà Ôðàíêà “Ó÷èòåëü” 32.
Òàêîæ òðåáà â³äçíà÷èòè, ùî, êð³ì òåàòðàëüíèõ âèñòàâ ñòð³ëüö³ ðîç-
ãîðíóëè é ìóçè÷íó ä³ÿëüí³ñòü. ßê çàçíà÷àâ â ñâî¿é ïðàö³ Á.Ãíàòåâè÷, “Â
ñåë³ Ãðóçüêîìó áóëî ïðîâåäåíî âåëèêèé Øåâ÷åíê³âñüêèé êîíöåðò çà
ó÷àñòþ ñòð³ëåöüêîãî õîðó òà îðêåñòðó” 33.
Ïðî îñòàíí³é ìîæíà òàêîæ çíàéòè äàí³ ó ìåìóàðàõ Ñòåïàíà Îíóô-
ðèêà, â ÿêèõ â³í ïîâ³äîìëÿâ, ùî “ç ïåðåâåäåííÿì äî ªëèñàâåòãðàäà íà
Õåðñîíùèí³ ðîçïî÷àëàñü íàøà áåçïåðåðâíà ùîäåííà ïðàöÿ.  äåíü õî-
äèëè íà ùîäåíí³ ïðîáè, à âå÷îðîì – ãðàòè äî ñòð³ëåöüêîãî òåàòðó. Ãðà-
ëè â ì³ñüêîìó òåàòð³ òà â ì³ñüêîìó ïàðêó. Òàê ìèíóëî ë³òî 1918 ðîêó” 34.
Âñ³ ö³ çàõîäè ùî ¿õ îðãàí³çîâóâàëè ñòð³ëüö³, êîðèñòóâàëèñÿ øàëåíîþ
ïîïóëÿðí³ñòþ â óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ. Íà ï³äòâåðäæåííÿ ö³º¿ äóìêè
çâåðíåìîñÿ äî ñïîãàä³â Ñ. Òîá³ëåâè÷. Ó íèõ âîíà çãàäóâàëà, ùî “êîëè â
íåä³ëþ ñòð³ëåöüêèé õîð ñï³âàâ ó öåðêâ³ ï³ä ÷àñ Ñëóæáè Áîæî¿, òî íàðî-
äó áóëî òàê áàãàòî, ÿê íà Âåëèêäåíü, àáî êîëè ó øêîë³ â³äáóâàëèñÿ ðå-
ôåðàòè ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, òî ëþäåé áóëî ïîâíî , à êîëè ââå÷åð³ ãðàëè
ÿêóñü êîìåä³þ ÷è äðàìó, òî ïîëîâèíà ëþäåé ñòîÿëè çà òåàòðîì, çàãëÿäà-
þ÷è ÷åðåç øïàðè â äîøêàõ ³ äîñï³âóþ÷è ó ñâî¿é ôàíòà糿 òå, ÷îãî îêî íå-
äîáà÷èëî ³ âóõî íåäî÷óëî” 35.
Äàë³ Ñ. Òîá³ëåâè÷ ïîâ³äîìëÿëà ïðî àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü ñòð³ëüö³â íà
êóëüòóðíî-îñâ³òí³é íèâ³: "ϳä ïðîâîäîì ñòàðøèí, ç ó÷àñòþ çíàâö³â ñâî-
ãî ä³ëà – àðòèñò³â, ìóçèê – ïîçàâîäèëè âîíè âèêëàäè øê³ëüíî¿ íàóêè äëÿ
ä³òåé ³ äîðîñëèõ, ñâ³òëÿí³ êàðòèíè, êîíöåðòè é íàðîäí³ ãóëÿíêè. Áóëî
ñòâîðåíå ñï³ëüíîþ ïðàöåþ âåëèêå ä³ëî êóëüòóðè, ùî çàö³êàâèëî é ïðè-
áàâèëî äî íèõ óñþ îêîëèöþ” 36.
Íà íàøó äóìêó, çà òîé êîðîòêèé ÷àñ, êîëè ñòð³ëüö³ ïåðåáóâàëè â
ªëèñàâåòãðàäà, âîíè â³ä³ãðàëè ïîçèòèâíó ðîëü â óêðà¿íñüêîìó æèòò³, ç
÷åñòþ ïðîíåñëè íàö³îíàëüíó ³äåþ òà çàëèøèëè ïî ñîá³ ïàì'ÿòü ñåðåä øè-
ðîêèõ ìàñ íàðîäó.
Ïðîòå àêòèâíà êóëüòóðíî-îñâ³òíÿ ³ íàö³îíàëüíî-ïàòð³îòè÷íà ä³ÿëü-
í³ñòü ñòð³ëüö³â âèêëèêàëà íåãàòèâíó ðåàêö³þ ç áîêó àâñòð³éñüêîãî êî-
ìàíäóâàííÿ é ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó. ßê çàçíà÷àâ Ñ. гïåöüêèé, “Êîí-
ôë³êòè ì³æ àâñòð³éñüêîþ â³éñüêîâîþ âëàäîþ òà Óêðà¿íñüêèì ñ³÷îâèì
ñòð³ëåöòâîì çàãîñòðèëèñÿ ùå á³ëüøå. Íåâèêîíàííÿ â³éñüêîâèõ íàêàç³â
ïî ë³êâ³äàö³¿ ñåëÿíñüêèõ ïîâñòàíü, íåáàæàííÿ ðîççáðîþâàòè ñåëà ³ êîí-
ô³ñêîâóâàòè õàð÷³, âîðîæå â³äíîøåííÿ äî ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè, âñ³ ö³
183
÷èííèêè ïðèçâåëè äî ïåðåâåäåííÿ Ëåã³îíó ÓÑÑ ç Óêðà¿íè” 37.
ßê çãàäóâàâ îäèí ç ó÷àñíèê³â òèõ ïîä³é, “ñòð³ëüö³ íà êîæí³ì êðîö³ áî-
ðîíèëè óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ ïåðåä êðèâäàìè ìàäÿðñüêèõ òà ³íøèõ â³é-
ñüêîâèõ ÷àñòèí. Õî÷à àðõ³êíÿçü ³ëüãåëüì Ãàáñáóðã, äî ãðóïè ÿêîãî íàëå-
æàâ ëåã³îí, áîðîíèâ ¿õ íà êîæíîìó êðîö³ ³ ïðèõèëüíî ñòàâèâñÿ äî ñòð³ëü-
ö³â, òà ïîñò³éí³ äîíîñè ïðîòè ÓÑÑ ç áîêó ³íøèõ àâñòð³éñüêèõ êîìàíäèð³â
ïðèçâåëè äî òîãî, ùî ïîëê ÓÑÑ áóëî ïåðåâåäåíî íà Áóêîâèíó” 38.
Öÿ ïîä³ÿ â³äáóëàñü íà ïî÷àòêó æîâòíÿ 1918 ð. Ïåðåáóâàëè ñòð³ëüö³ â
îêîëèöÿõ ªëèñàâåòãðàäà òðîõè á³ëüøå ÷îòèðüîõ ì³ñÿö³â.
Âîñüìîãî æîâòíÿ 39 ïåðø³ åøåëîíè ÓÑÑ ïî÷àëè ïîêèäàòè ì³ñòî.
Âñüîãî Óêðà¿íñüê³ Ñ³÷îâ³ Ñòð³ëüö³ ïåðåáóâàëè íà òåðèòî𳿠Íàääí³ïðÿí-
ñüêî¿ Óêðà¿íè òðîõè á³ëüøå ñåìè ì³ñÿö³â.
Íà öüîìó çàâåðøóºòüñÿ ïåð³îä ïåðåáóâàííÿ Ëåã³îíó ÓÑÑ íà “Âåëè-
ê³é Óêðà¿í³”, ÿê íàçèâàëè ãàëè÷àíè óêðà¿íñüê³ çåìë³ ó ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿
³ìïåð³¿.
Ïåðåáóâàííÿ òóò ñòð³ëüö³â ìàëî âèíÿòêîâî ïîçèòèâíå ÿâèùå äëÿ óê-
ðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. Ñ. Òîá³ëåâè÷, çàçíà÷àëà, ùî “ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ñ³-
÷îâèê³â íà Óêðà¿í³ ìè âñ³ áà÷èëè íå áóäåííèõ ëþäåé, à ÿêèõîñü êàçêîâèõ
ëèöàð³â, ùî çàäëÿ âèñîêî¿ ³äå¿ æèòòÿ ïðèíîñÿòü âèñîê³ æåðòâè. Ìè âñ³
áà÷èëè âñ³ ìîæëèâ³ çàõîäè, ùîá çáóäèòè íàðîä ç â³êîâîãî êàì'ÿíîãî ñíó,
ùîá çàïàëèòè â íüîìó âîãíèê ñàìîñâ³äîìîñò³, íàö³îíàëüíîãî ³ ëþäñüêî-
ãî ÷óòòÿ. Øêîëè, áåñ³äè, òåàòðàëüí³ âèñòàâè – âñå öå åíåðã³éíî é óì³ëî
ïðîâåäåíî â æèòòÿ ïîêèíóòîãî ³íòåë³ãåíö³ºþ é çàáóòîãî íàøîãî ñåëÿíñ-
òâà. ² êîëè á íå ñèëà âñÿêèõ ñóïðîòèâíèõ òå÷³é, öåé çàêóòîê ñòåïîâèé çà
ð³ê-äâà çðîáèâñÿ á êóëüòóðíèì îñåðåäêîì Óêðà¿íè” 40.
Íàâåäåí³ ñëîâà º ÿñêðàâèì ôàêòîì, ÿêèé ï³äêðåñëþº, îñíîâí³ ðèñè
Ëåã³îíó ÓÑÑ. ¯õíÿ îñâ³òíÿ òà äåðæàâîòâîð÷à ä³ÿëüí³ñòü ñïèðàëàñÿ âèê-
ëþ÷íî íà íàö³îíàëüí³ ³íòåðåñè, ÿê³ ïîëÿãàëè ó ñòâîðåíí³ ñàìîñò³éíî¿, íå-
çàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Öå áóëà îñíîâíà ìåòà, çà ÿêó ñòð³ëüö³
â³ääàâàëè ñâîº æèòòÿ, íàãàäóþ÷è ñâî¿ìè â÷èíêàìè êîçàöòâî. ³ä ñàìîãî
ñâîãî ³ñíóâàííÿ îñòàíí³ íàìàãàëèñÿ äîòðèìóâàòèñü òèõ çàêîí³â, çà ÿêè-
ìè æèëè ñëàâí³ çàïîðîæö³. Âîíè ï³äõîïèëè ñòÿãè âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè ³
âæå ó ÕÕ ñò. ñòâîðèëè íîâå óêðà¿íñüêå â³éñüêî, ÿêå çà ìîðàëüíî-âîëüî-
âèìè ÿêîñòÿìè áóëî ñõîæå íà ñâî¿õ ñëàâíèõ ïðåäê³â. Ñ. Òîá³ëåâè÷ ïîð³â-
íþâàëà Ëåã³îí ÓÑÑ ³ç çàïîðîæöÿìè: “Êîëè óñå, ùî êîëè-íåáóäü äîâî-
äèëîñü ÷èòàòè é ÷óòè ïðî ñòàðîäàâí³ òðàäèö³¿ Çàïîð³çüêî¿ Ñ³÷³, òî ìèìî-
õ³äü ðîäèòüñÿ ïîð³âíÿííÿ ïîì³æ äàâí³ì â³éñüêîâèì òîâàðèñòâîì ³ ñó÷àñ-
íîþ ñòð³ëåöüêîþ ãðîìàäîþ.  çàãàëüíèõ ðèñàõ ¿õ â³éñüêîâî¿ îðãàí³çàö³¿
áàãàòî º ñï³ëüíîãî, ò³ëüêè â á³ëüø ì'ÿêøèõ ôîðìàõ ò³ çàïîð³çüê³ ôîðìè
âèÿâëÿþòüñÿ. Ãîëîâí³ îñíîâè é ï³äâàëèíè òîãî ëèöàðñüêîãî îðäåíó ìà-
þòü âç³ðöåì ñòàðó ѳ÷. Îòà áåçìåæíà ëþáîâ äî Óêðà¿íè, äî âîë³, äî íà-
ðîäó ãîòîâí³ñòü äëÿ íüîãî æèòè é óìåðòè, áàéäóæ³ñòü äî âèäèìî¿ ñìåð-
ò³, áðàòåðñüê³ â³äíîñèíè äî òîâàðèø³â ðîáëÿòü ¿õ ñïðàâæí³ìè ëèöàðÿìè
áåç æîäíîãî ñóìí³âó ÷è äîêîðó” 41.
Âçÿâøè â³ä ñâî¿õ ïðåäê³â âñå íàéêðàùå, ñòð³ëüö³ àêòèâíî ïî÷àëè â³ä-
ñòîþâàòè íàðîäí³ ³íòåðåñè, çàêëàâøè ï³äâàëèíè ñó÷àñíîãî óêðà¿íñüêîãî
â³éñüêà òà íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³. Îñòàííÿ âèðàæàëàñÿ â ð³çíèõ
184
ôîðìàõ, ïî÷èíàþ÷è â³ä ñòð³ëåöüêèõ ï³ñåíü ³ çàê³í÷óþ÷è íàóêîâèìè é ³ñ-
òîðè÷íèìè ïðàöÿìè òà ïóáë³êàö³ÿìè. Ñòð³ëåöüêèé òåàòð, õîð, îðêåñòð –
âñ³ âîíè áóëè ñïðÿìîâàí³ íà îäíó ìåòó, ùîá ç äîïîìîãîþ ìèñòåöòâà äî-
íåñòè äî ñëóõà÷à îñíîâíó íàö³îíàëüíó ³äåþ. ѳþ÷è çåðíî ³ñòèíè ³ ñïðà-
âåäëèâîñò³ çàëèøàëè ï³ñëÿ ñåáå õîðîáð³ âî¿íè ëåã³îíó ðîçáóðõàíå ìîðå
ïî÷óòò³â òà ï³äíåñåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³. Íàðîä ï³äõîïëþ-
âàâ óñ³ ¿õí³ ïî÷èíàííÿ é óâ³áðàâ ó ñåáå âñå, ùî çàëèøèëè ï³ñëÿ ñåáå
ñòð³ëüö³. Îñîáëèâî öå ïðîÿâèëîñÿ â ¿õ ï³ñíÿõ. Âîíè òàê çàõîïèëè íàñå-
ëåííÿ, ùî á³ëüø³ñòü ç íèõ ñòàëè íàðîäíèìè. Íàïðèêëàä, ñòð³ëåöüêó ï³ñ-
íþ “¯õàâ ñòð³ëåöü íà â³éíîíüêó” â³äîìèé óêðà¿íñüêèé êîìïîçèòîð Ìè-
êîëà Ëåîíòîâè÷ çàïèñàâ ¿¿ íà Ïîä³ëë³ òà ïîäàâ ÿê íàðîäíó 42. Ñòð³ëåöü-
êà ï³ñíÿ òàê ïîëþáèëàñÿ íàðîäó, ùî ¿¿ íå ìîãëà âèêîðåíèòè íàâ³òü ðà-
äÿíñüêà âëàäà. Öå ñòîñóºòüñÿ é ï³ñí³ Ëåâêà Ëåïêîãî “Ãåé âèäíî ñåëî”.
Âîíà áóëà íàñò³ëüêè ïîïóëÿðíà, îñîáëèâî â Öåíòðàëüí³é Óêðà¿í³, ùî ó
äâàäöÿò³ ðîêè á³ëüøîâèêè äîïóñòèëè ¿¿ äî òîä³øíüîãî ðåïåðòóàðó ò³ëü-
êè ç òðîõè çì³íåíèì òåêñòîì (çàì³ñòü “ñòð³ëüö³ ñ³÷î⳿” ñòàëî “ñòð³ëüö³
÷åðâîí³¿”) 43.
Âñ³ ö³ ôàêòè ñâ³ä÷àòü, ùî ä³ÿëüí³ñòü îñòàíí³õ íå ïðîïàëà ìàðíî, âî-
íà çàëèøèëàñÿ â ñåðöÿõ ëþäñüêèõ. ² íàâ³òü ï³ñëÿ òîãî ÿê Ëåã³îí ÓÑÑ
ïðèïèíèâ ñâîº ³ñíóâàííÿ, ¿õí³ ³äå¿ ïîñò³éíî ïåðåáóâàëè íà ãîëîâíèõ ðî-
ëÿõ ó ñóñï³ëüí³é äóìö³. Äóõîâíà ñïàäùèíà Óêðà¿íñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëü-
ö³â áàãàòîãðàííà Ñêëàäîâèìè ¿¿ º íàö³îíàëüíà ³äåîëîã³ÿ âèõîâàííÿ, îñ-
â³òà òà ïðîñâ³òà, óñíà òâîð÷³ñòü, ï³ñåííî-ïîåòè÷íà, ë³òåðàòóðíî-ìåìóà-
ðèñòè÷íà, õîðîâà, òåàòðàëüíà, ìóçè÷íà, ùî ïë³äíî çáàãàòèëè é ïîïîâ-
íèëè íàö³îíàëüíó ñêàðáíèöþ, ÿêà íàâ³êè çàëèøèëàñÿ ó ñïàäùèí³ íàðî-
äó ³ çàéíÿëà çàñëóæåíå ì³ñöå â óêðà¿íñüê³é êóëüòóð³ òà â ³ñòîð³¿, äåðæàâè.
1 Ñòåôàí³â 3. ³éñüêîâ³ ñèëè ÷àñ³â Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè // ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêîãî ³éñüêà. –
³íí³ïåã, 1953. – Ñ. 396.
2 Òàì ñàìî – Ñ. 412.
3 Òàì ñàìî – Ñ. 412-413.
4 гïåöüêèé Ñ. Óêðà¿íñüêå ѳ÷îâå Ñòð³ëåöòâî, Âèçâîëüíà ³äåÿ ³ Çáðîéíèé ×èí. – Íüþ-
Éîðê, 1956. – Ñ .55.
5 Ãíàòåâè÷ Á. Óêðà¿íñüê³ Ñ³÷îâ³ Ñòð³ëüö³ // ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêîãî ³éñüêà. - ³íí³ïåã,
1953. – Ñ 345.
6 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 149.
7 Ãíàòåâè÷ Á. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 356.
8 Äóì³í Î. ²ñòîð³ÿ Ëåã³îíó Óêðà¿íñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â 1914-1918. – Ëüâ³â, 1936. –
Ñ. 246-247.
9 óðíÿê Í. Îðãàí³çàö³ÿ ³ äóõîâíèé ð³ñò Óêðà¿íñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â. – Ô³ëàäåëüô³ÿ,
1955. – Ñ. 76.
10 Çà âîëþ Óêðà¿íè :²ñòîðè÷íèé çá³ðíèê ÓÑÑ. – Íüþ-Éîðê, 1967. – Ñ. 200-201.
11 Òàì ñàìî. – Ñ. 200-201.
12 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ, – Ñ. 187.
13 Ãíàòåâè÷ Á.Ïîõ³ä íà Óêðà¿íó // Óêðà¿íñüê³ Ñ³÷îâ³ Ñòð³ëüö³ 1914-1920 – Ìîíðåàëü,
1955. – Ñ. 97.
185
14 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ – Ñ. 187.
15 Ãîðáîâèé Ì. Âè¿çä ÓÑÑ íà Âåëèêó Óêðà¿íó // ²ñòîðè÷íèé êàëåíäàð ×åðâîíî¿ Êàëè-
íè íà 1932 ð³ê. – Ëüâ³â, 1931. – Ñ. 68.
16 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 188.
17 Ñòåôàí³â 3. Äîáà Ãåòüìàíùèíè // ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêîãî ³éñüêà. – ³íí³ïåã, 1953. –
Ñ. 447.
18 3àêëèíñüêèé Ì. ѳ÷îâ³ Ñòð³ëüö³ íà Õåðñîíùèí³ // ²ñòîðè÷íèé êàëåíäàð ×åðâîíî¿ Êà-
ëèíè íà 1933 ð³ê. – Ëüâ³â, 1932. – Ñ. 26-27.
19 Ãíàòåâè÷ Á. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 98.
20 3àêëèíñüêèé Ì. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 55.
21 Òàì ñàìî. – Ñ .56.
22 Òàì ñàìî. – Ñ. 55-56.
23 гïåöüêèé Ñ.Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 192.
24 Òàì ñàìî. – Ñ. 194.
25 Çà âîëþ Óêðà¿íè. – Ñ. 434-435.
26Òàì ñàìî. – Ñ.436-437.
27 Ñòåôàí³â 3. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 450.
28 гïåöüêèé Ñ. Âêàç ïðàöÿ. – Ñ.194.
29 Ãíàòåâè÷ Á. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ.99.
30 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 194.
31 Ëåâèöüêèé Â. Ìåëüïîìåíà ñåðåä Ñòð³ëüö³â ãóáåðí³ÿ // ²ñòîðè÷íèé êàëåíäàð ×åðâîíà
Óêðà¿íà íà 1935 ð³ê. – Ëüâ³â, 1934. – Ñ. 80-81.
32 Òîá³ëåâè÷ Ñ. гäí³ Ãîñò³. – Íüþ-Éîðê, 1954. – Ñ. 21-22.
33 Îíóôðèê Ñ. Îðêåñòð Óêðà¿íñüêèõ ѳ÷îâèõ Ñòð³ëüö³â // ²ñòîð³îãðàô³÷íèé êàëåíäàð
×åðâîíî¿ Êàëèíè íà 1934 ð³ê. – Ëüâ³â, 1933. – Ñ. 131-132.
34 Òàì ñàìî. – Ñ. 131-132.
35 Òîá³ëåâè÷ Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 19-20.
36 Òàì ñàìî. – Ñ. 19-20.
37 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 200.
38 Çà Âîëþ Óêðà¿íè. – Ñ. 200.
39 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 200.
40 Òîá³ëåâè÷ Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 26-27.
41 Òàì ñàìî. – Ñ. 30.
42 гïåöüêèé Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 147.
43 Òàì ñàìî. – Ñ. 147-148.
186
|