Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини
Збережено в:
| Дата: | 2006 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2006
|
| Назва видання: | Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/186383 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини / О.С. Жерноклеєв // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2006. — Вип. 11. — С. 218–234. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-186383 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1863832022-11-16T01:24:30Z Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини Жерноклеєв, О.С. Політичні студії 2006 Article Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини / О.С. Жерноклеєв // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2006. — Вип. 11. — С. 218–234. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. 2307-5791 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/186383 uk Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Політичні студії Політичні студії |
| spellingShingle |
Політичні студії Політичні студії Жерноклеєв, О.С. Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| format |
Article |
| author |
Жерноклеєв, О.С. |
| author_facet |
Жерноклеєв, О.С. |
| author_sort |
Жерноклеєв, О.С. |
| title |
Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини |
| title_short |
Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини |
| title_full |
Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини |
| title_fullStr |
Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини |
| title_full_unstemmed |
Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини |
| title_sort |
боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку хх ст. за вплив на профспілки галичини й буковини |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Політичні студії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/186383 |
| citation_txt |
Боротьба національних секцій австрійської соціал-демократії початку ХХ ст. за вплив на профспілки Галичини й Буковини / О.С. Жерноклеєв // Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст.: Зб. наук. пр. — 2006. — Вип. 11. — С. 218–234. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. |
| series |
Проблеми історії України ХІХ – початку ХХ ст. |
| work_keys_str_mv |
AT žernokleêvos borotʹbanacíonalʹnihsekcíjavstríjsʹkoísocíaldemokratíípočatkuhhstzavplivnaprofspílkigaličinijbukovini |
| first_indexed |
2025-07-16T07:30:56Z |
| last_indexed |
2025-07-16T07:30:56Z |
| _version_ |
1837787834733297664 |
| fulltext |
Î.Ñ. Æåðíîêëåºâ
(ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê)
ÁÎÐÎÒÜÁÀ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÕ ÑÅÊÖ²É ÀÂÑÒвÉÑÜÊί
ÑÎÖ²ÀË–ÄÅÌÎÊÐÀÒ²¯ ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ÇÀ ÂÏËÈ ÍÀ
ÏÐÎÔÑϲËÊÈ ÃÀËÈ×ÈÍÈ É ÁÓÊÎÂÈÍÈ
Çàãàëüíîþ çàêîíîì³ðí³ñòþ ðîçâèòêó ºâðîïåéñüêîãî ñîö³àë-äåìîêðà-
òè÷íîãî ðóõó ïî÷àòêó ÕÕ ñò. áóëà òåíäåíö³ÿ äî ïîñèëåííÿ âçàºìî䳿 â³ä-
ïîâ³äíèõ ïàðò³é ç åêîíîì³÷íèìè îðãàí³çàö³ÿìè ðîá³òíèê³â, ùî çíàéøëî
ñâîº â³äîáðàæåííÿ ³ â ðîáîò³ êîíãðåñ³â ²² ²íòåðíàö³îíàëó ó Øòóòãàðò³
(1907 ð.) òà Êîïåíãàãåí³ (1910 ð.). Çîêðåìà â ðåçîëþö³ÿõ Øòóòãàðòñüêî-
ãî ôîðóìó íàãîëîøóâàëîñÿ íà íåîáõ³äíîñò³ ò³ñíîãî çâ’ÿçêó ïðîôîá’ºä-
íàíü ðîá³òíèê³â ³ç ïîë³òè÷íîþ îðãàí³çàö³ºþ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ 1. “Ñèëà
ðîá³òíè÷îãî ôàõîâîãî ðóõó, – ïèñàâ ó 1911 ð. ä³ÿ÷ “ìîëîäîãî” êðèëà Óê-
ðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Ãàëè÷èíè é Áóêîâèíè (ÓÑÄÏ)
À. ×åðíåöüêèé, – ÿâëÿºòüñÿ òåïåð íå ò³ëüêè ì³ðèëîì, àëå é îñíîâîþ çà-
ãàëüíîãî ðîá³òíè÷îãî ðóõó òà éîãî äâèãà÷à – ïîë³òè÷íî¿ ðîá³òíè÷î¿ ïàð-
ò³¿, ñîö³àë-äåìîêðàò³¿” 2.
гçíîìàí³òí³ àñïåêòè ³ñòî𳿠ðîá³òíè÷èõ ïðîôñï³ëîê â Óêðà¿í³ ïî÷àò-
êó ÕÕ ñò. çíàéøëè â³äîáðàæåííÿ ó ïðàöÿõ Î. Ðåºíòà, Ì. Êðàâöÿ, Ì. Êó-
êóðóäçÿêà, Ð. Áåðåñòà é ³í. 3 Ìåíøó óâàãó ïðèä³ëåíî ðîë³ àâñòð³éñüêî¿
ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ â ñòàíîâëåíí³ ïðîôñï³ëêîâîãî ðóõó ó Ãàëè÷èí³ òà íà
Áóêîâèí³ â ñêëàä³ Ãàáñáóðçüêî¿ ìîíàðõ³¿. Ìåòà ö³º¿ ñòàòò³ – âèñâ³òëåííÿ
êîíêóðåíòíî¿ áîðîòüáè íàö³îíàëüíèõ ñåêö³é ôåäåðàòèâíî¿ Ñîö³àë-äå-
ìîêðàòè÷íî¿ ðîá³òíè÷î¿ ïàðò³¿ Àâñò𳿠çà âïëèâè íà ãàëèöüê³ é áóêîâèí-
ñüê³ ïðîôåñ³éí³ ñï³ëêè ó 1907–1914 ðð.
Íåàáèÿê³é àêòóàë³çàö³¿ “ïðîôñï³ëêîâîãî ïèòàííÿ” â çàçíà÷åíèé ïå-
ð³îä ñïðèÿëî çàãîñòðåííÿ í³ìåöüêî-÷åñüêîãî ñïîðó, ÿêèé ñòàâ îñíîâ-
íèì äæåðåëîì íàïðóãè â àâñòð³éñüêîìó ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íîìó ðóñ³
òà ïåðøîðÿäíèì ÷èííèêîì ïî÷àòêó ôàêòè÷íî¿ äåç³íòåãðàö³¿ ÑÄÐÏÀ.
Àäæå ÿêùî îá’ºêòèâíî ³ñíóâàííÿ ó ðàìêàõ ïàðò³¿ ïîëüñüêî¿, óêðà¿í-
ñüêî¿, ³òàë³éñüêî¿ é ñëîâåíñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³é ³ñòîðè÷íî ³ ïîë³-
òè÷íî ìàëî ïîì³òíå çíà÷åííÿ, òî âñå æ âèð³øàëüíîþ ñèëîþ â ôîðìó-
âàíí³ âåêòîðà ðîçâèòêó òà âèçíà÷åíí³ ïîäàëüøî¿ äîë³ “ìàëîãî àâñòð³é-
ñüêîãî ²íòåðíàö³îíàëó” áóëè àâñòðî-í³ìåöüê³ é ÷åñüê³ ñîö³àë³ñòè 4.
Ïðîòå ó â³äåíñüê³é (çàãàëüíîàâñòð³éñüê³é) ïðîôñï³ëêîâ³é êîì³ñ³¿ ñå-
ðåä 14 ÷ëåí³â áóëî ò³ëüêè òðè ÷åõè, à ¿¿ ðåïðåçåíòàö³ÿ íàçîâí³ ìàëà
âèêëþ÷íî í³ìåöüêèé õàðàêòåð 5.
Çàñèëëÿ í³ìö³â ó êåð³âíèöòâ³ ïðîôåñ³éíèìè ñï³ëêàìè ïðîâîêóâàëî
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
218
â³äöåíòðîâ³ òåíäåíö³¿. Íà 1910 ð. ÷åñüê³ íàö³îíàëüí³ (“ñåïàðàòèñòñüê³”)
ïðîôñï³ëêè, ùî ïåðåáóâàëè ï³ä âïëèâîì ÷åñüêî-ñëîâ’ÿíñüêî¿ ñîö³àë-äå-
ìîêðàò³¿ é áóëè îá’ºäíàí³ â³äïîâ³äíîþ ïðîôåñ³éíîþ êîì³ñ³ºþ â Ïðàç³,
íàðàõîâóâàëè âæå ïîíàä 40 òèñ. ÷ëåí³â, âèäàâàëè 38 ôàõîâèõ äðóêîâà-
íèõ îðãàí³â 6. Ç 1910 ð. ÷åñüêà ñîö³àë-äåìîêðàò³ÿ ñòàëà íà øëÿõ ïîä³ëó
³ñíóþ÷èõ ùå ºäèíèõ ïðîôñï³ëîê ³ òâîðåííÿ íà ¿õ áàç³ ñâî¿õ, àâòîíîìíèõ
ïðîôåñ³éíèõ îðãàí³çàö³é, îêðåìèõ â³ä í³ìåöüêèõ. Òàêèì ÷èíîì, íà îä-
íîìó ï³äïðèºìñòâ³ ìîãëî áóòè îäíî÷àñíî äâ³ ðîá³òíè÷³ ïðîôñï³ëêè –
÷åñüêà é í³ìåöüêà 7. Öÿ ïðàêòèêà áóëà çàñóäæåíà ²íòåðíàö³îíàëîì íà
êîíãðåñ³ â Êîïåíãàãåí³, äå óõâàëåíî ðåçîëþö³þ, ùî âèìàãàëà çáåðåæåí-
íÿ ºäíîñò³ ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëîê ó êîæí³é äåðæàâ³, â³äêèäàëà íàö³îíàëü-
íó ôîðìó ïðîôîðãàí³çàö³¿, âîäíî÷àñ çàêëèêàþ÷è âðàõîâóâàòè ìîâíî-
êóëüòóðí³ ïîòðåáè âñ³õ ¿¿ ÷ëåí³â 8.
Ùå ñêëàäí³øîþ áóëà ñèòóàö³ÿ â Ãàëè÷èí³. Àãðàðíèé õàðàêòåð êðàþ,
â³äíîñíà íå÷èñëåíí³ñòü òà ðîçïîðîøåí³ñòü ì³ñöåâîãî ïðîëåòàð³àòó, âè-
ñîêà ìîá³ëüí³ñòü ³ ïëèíí³ñòü éîãî êàäð³â, áàãàòîíàö³îíàëüíèé òà ïîë³-
êîíôåñ³éíèé ñêëàä – âñ³ ö³ òà ³íø³ ôàêòîðè îáóìîâëþâàëè ñëàáêèé ð³-
âåíü ðîçâèòêó ïðîôñï³ëêîâèõ îðãàí³çàö³é ó ðåã³îí³ ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè,
ïðîìèñëîâî ðîçâèíóòèìè ðàéîíàìè äåðæàâè, âêðàé íèçüêó ÷àñòêó ðî-
á³òíèê³â, îá’ºäíàíèõ ó ïðîôåñ³éí³ ñï³ëêè. ßêùî ïðîìèñëîâèé ïðîëåòà-
ð³àò ó Ãàëè÷èí³ áóâ ³ òàê íå÷èñëåííèé, òî ê³ëüê³ñòü ðîá³òíèê³â, îõîïëå-
íèõ ôàõîâèìè îðãàí³çàö³ÿìè, áóëà ùå ìåíøîþ. Òàê, ñòàíîì íà 1909 ð.
ó ãàëèöüêèõ ïðîôñï³ëêàõ, ùî ÿâëÿëè ñîáîþ ô³ë³¿ çàãàëüíîàâñòð³éñüêèõ
îá’ºäíàíü (ºäèíèõ, áåç ð³çíèö³ íàö³îíàëüíîñò³ é â³ðîñïîâ³äàííÿ), íàë³-
÷óâàëîñÿ 15,5 òèñ. ÷ëåí³â, à íà ê³íåöü 1911 ð. – ìàéæå 17 òèñ. *, ùî ñòà-
íîâèëî ëèøå ïðèáëèçíî 14 % óñ³õ ïðîìèñëîâèõ ðîá³òíèê³â êðàþ 9.
Âêàçàí³ äëÿ Ãàëè÷èíè ôàêòîðè ùå á³ëüøîþ ì³ðîþ âèÿâëÿëè ñåáå íà
Áóêîâèí³. ʳëüê³ñòü ðîá³òíèê³â, çàëó÷åíèõ äî ïðîôåñ³éíèõ îðãàí³çàö³é,
áóëà òóò âçàãàë³ ì³çåðíîþ. Ñòàíîì íà 1909 ð. ÷ëåíàìè ïðîôñï³ëîê áóëè
áëèçüêî 1,3 òèñ. îñ³á, ïðè÷îìó ïðèð³ñò çà ð³ê (ïîð³âíÿíî ç 1908 ð.) ñòà-
íîâèâ óñüîãî 134 ÷îë. 10. Áóêîâèíñüê³ ðîá³òíèêè ÷àñòî áóëè ÷ëåíàìè ãà-
ëèöüêèõ ïðîôñï³ëîê, ÿê³ þðèäè÷íî ïîøèðþâàëè ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü íà
îáèäâà êîðîíí³ êðà¿. Öå, ÿê ³ çàãàëîì ñëàáê³ñòü òà çàðîäêîâèé õàðàêòåð
ïðîëåòàðñüêîãî ðóõó íà Áóêîâèí³, çóìîâèëî òîé ôàêò, ùî åï³öåíòðîì ñó-
ïåðå÷íîñòåé íàâêîëî ïðîôñï³ëîê ñòàëà Ãàëè÷èíà.
Ç òî÷êè çîðó ðîçâèòêó ïðîôåñ³éíîãî ðóõó âçàºìèíè ì³æ ñîö³àë-äå-
ìîêðàò³ÿìè ïàí³âíèõ ³ ïðèãíîáëåíèõ íàö³îíàëüíîñòåé ó ïðîâ³íö³ÿõ
Àâñòðî-Óãîðùèíè áóëè çíà÷íîþ ì³ðîþ àíàëîã³÷íèìè äî í³ìåöüêî-
÷åñüêèõ. Òàê, ó Ãàëè÷èí³ â êåð³âíèöòâ³ çàãàëüíîêðàéîâèìè ôàõîâèìè
Âèïóñê Õ ²
219
* Äî öüîãî ñë³ä äîäàòè ùå áëèçüêî 1,5 òèñ. ÷ëåí³â ñóòî ì³ñöåâèõ òà êðàéîâèõ ôàõî-
âèõ îá’ºäíàíü.
îðãàí³çàö³ÿìè äîì³íóâàëè ïîëüñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè, à ñàì³ îñòàíí³ ìàëè
ö³ëêîâèòî â³äïîâ³äíèé íàö³îíàëüíèé õàðàêòåð. “Íàïèñè, äðóêè, óðÿäîâà-
íº, ôàõîâà ïðåñà, áà íàâ³òü é àã³òàö³ÿ – âñå ïîëüñüêå”, – ïèñàâ ïðî ãàëèöü-
ê³ ïðîôñï³ëêè À. ×åðíåöüêèé 11. Ïîë³òè÷íèé îãëÿäà÷ “˳òåðàòóðíî-íàóêî-
âîãî â³ñíèêà” Ì. Ëîçèíñüêèé ó ñâî¿õ ðîçâ³äêàõ íà òåìè àâñòð³éñüêîãî ðî-
á³òíè÷îãî ðóõó çàçíà÷àâ, ùî ïðîôåñ³éí³ ñï³ëêè äàþòü ìîæëèâ³ñòü ñîö³àë-
äåìîêðàò³¿, “ïðèòÿãíóâøè äî íèõ ðîá³òíèêà íà øíóðêó éîãî êëàñîâèõ ³í-
òåðåñ³â, ... ïðèºäíàòè éîãî äëÿ ñâ ïàðò³éíî¿ îðãàí³çàö³¿”. Äàë³ â³í ï³ä-
êðåñëþâàâ: “...Ãàëèöüê³ ïðîôåñ³éí³ îðãàí³çàö³¿, çíàõîäÿ÷èñÿ â ïîëüñüêèõ
ðóêàõ, ñëóæàòü íà òå, ùîá óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèêà ïîëîí³çóâàòè ³ ïðèºäíó-
âàòè äëÿ ïîëüñüêî¿ ñîö³àëüíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿; “çàãàëüíî-êðàºâèé”
õàðàêòåð òèõ îðãàí³çàö³é – ñå ò³ëüêè ìàñêà ¿õ ïîëüñüêîñòè” 12. Íåâäîâî-
ëåííÿ óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â, îñîáëèâî ¿õ “ìîëîäîãî” êðèëà, âèê-
ëèêàëè ôàêòè âèêîðèñòàííÿ ïðîôñï³ëîê äëÿ çáîðó â íèõ ïàðò³éíîãî ïîäàò-
êó íà êîðèñòü Ïîëüñüêî¿ ïàðò³¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ Ãàëè÷èíè ³ ѳëå糿
(ÏÏÑÄ), ïîäàííÿ âñüîãî ãàëèöüêîãî ïðîôñï³ëêîâîãî ðóõó ó çâ³òàõ íà êîí-
ãðåñàõ ²² ²íòåðíàö³îíàëó ÿê “ïîëüñüêîãî” 13.
Ïîä³áí³ ïðåòåí糿 âèñëîâëþâàëè é ºâðåéñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè. Îäíàê
ôàõîâ³ òîâàðèñòâà ³ ì³ñöåâ³ ãðóïè, äå á³ëüø³ñòü ñòàíîâèëè ðîá³òíèêè â³ä-
ïîâ³äíî¿ íàö³îíàëüíîñò³, ðåàëüíî ïåðåáóâàëè, ÿê ïðàâèëî, ï³ä âïëèâîì
ªâðåéñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ (ªÑÄÏ) Ãàëè÷èíè ³ Áóêîâèíè.
Ùîïðàâäà, é âîíà â ðîáîò³ ñåðåä íèõ íåð³äêî ïîñëóãîâóâàëàñÿ íå ò³ëüêè
ºâðåéñüêîþ, àëå é ïîëüñüêîþ ìîâîþ. Íà â³äì³íó â³ä ÏÏÑÄ òà ªÑÄÏ, óê-
ðà¿íñüêà ñîö³àë-äåìîêðàò³ÿ áåçïîñåðåäíüî ó ïðîëåòàðñüêîìó ñåðåäîâèù³
ìîãëà ñïèðàòèñÿ ëèøå íà êóëüòóðíî-ïðîñâ³òí³ îá’ºäíàííÿ “Âîëÿ”.
Âiäñóòíiñòü â ÓÑÄÏ åêîíîì³÷íèõ îðãàí³çàö³é ñïðè÷èíþâàëà õðîí³÷-
íèé áðàê êîøò³â íà ¿¿ äiÿëüíiñòü, ùî çàëèøàëîñÿ îäí³ºþ ç îñíîâíèõ âàä
ïàðò³¿. Çíà÷íîþ ì³ðîþ é ÷åðåç öå â îñòàííüî¿ íå áóëî âëàñíîãî òåîðå-
òè÷íîãî îðãàíó, à ¿¿ ë³äåðè Ì. Ãàíêåâè÷ i Ò. Ìåëåíü çìóøåíi áóëè ïðà-
öþâàòè ó ïîëüñüê³é ñîöiàë-äåìîêðàòè÷íié ïðåñi14. Ïîòðåáà îðãàíiçàöié-
íîãî çì³öíåííÿ ïàðò³¿ ÿê ñàìîñò³éíîãî ïîë³òè÷íîãî ÷èííèêà, ðîçøèðåí-
íÿ ¿¿ ìàñîâî¿ áàçè âèñóâàëà íà ïîðÿäîê äåííèé ïèòàííÿ ïðî âïëèâ óêðà-
¿íñüêî¿ ñîöiàë-äåìîêðàòi¿ â òèõ ïðîëåòàðñüêèõ ïðîôåñ³éíèõ îðãàíiçàöi-
ÿõ Ãàëè÷èíè, äî ÿêèõ óæå íàëåæàëè ðîá³òíèêè-óêðà¿íö³ é ÿêi, áóäó÷è
áàãàòîíàö³îíàëüíèìè çà ñâî¿ì ñêëàäîì i çàãàëüíîêðàéîâèìè çà ñòðóêòó-
ðîþ, ìàëè âèêëþ÷íî ïîëüñüêèé õàðàêòåð é ïåðåáóâàëè ï³ä ïîâíèì êîí-
òðîëåì ÏÏÑÄ. Äîáðå îá³çíàíèé ç ö³ºþ ïðîáëåìîþ Ñ. Ïåòëþðà, êîòðèé
îô³ö³éíî ïðåäñòàâëÿâ íàääí³ïðÿíñüêó ñîö³àë-äåìîêðàò³þ íà ²² ç’¿çä³
ÓÑÄÏ ó Ëüâîâ³, ïèñàâ, ùî â çâ’ÿçêó ç ïî÷àòêîì ïåðåíåñåííÿ ä³ÿëüíîñò³
ïàðò³¿ â ì³ñòà íà ïåðøèé ïëàí ó ñâî¿é ïðàêòè÷í³é ðîáîò³ âîíà ìóñèòü âè-
ñóíóòè ïðîôñï³ëêîâå ïèòàííÿ 15. Áîðîòüáó â öüîìó íàïðÿìêó ïîâåëî
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
220
“ìîëîäå” êðèëî ÓÑÄÏ.
Ó 1908 ð. äðóêîâàíèé îðãàí ïàðò³¿ – ãàçåòà “Çåìëÿ i âîëÿ” – âèñòóïè-
ëà ç ðåäàêö³éíîþ ñòàòòåþ “Íàö³îíàëüíå ïèòàííÿ â ãàëèöüêèõ ôàõîâèõ
îðãàíiçàöiÿõ”. Ó í³é âêàçóâàëîñÿ íà ñóïåðå÷í³ñòü ì³æ íàö³îíàëüíîþ
ôîðìîþ ïîë³òè÷íî¿ îðãàíiçàöi¿ ðîáiòíèêiâ ó ÑÄÐÏÀ é öåíòðàë³çîâàíîþ
ñòðóêòóðîþ ïðîôñï³ëîê êðà¿íè. Âèçíàþ÷è, ùî ãîëîâíå çàâäàííÿ ïðîô-
ñïiëêîâîãî ðóõó – áîðîòüáà çà ïîêðàùåííÿ óìîâ ïðàöi – º iíòåðíàöiî-
íàëüíèì, ãàçåòà âêàçóâàëà íà íå ìåíø âàæëèâ³ ôóíêö³¿ îñòàííüîãî – ïî-
ëiòè÷íî- i êóëüòóðíî-ïðîñâiòíþ, ÿê³ çà ñâîºþ ôîðìîþ ìîæóòü áóòè
ò³ëüêè íàö³îíàëüíîþ 16.  ñòàòò³ ï³äêðåñëþâàëîñÿ, ùî óêðà¿íñüêà ñîöi-
àë-äåìîêðàòiÿ íå ìîæå ï³òè ÷åñüêèì øëÿõîì ðîçä³ëó ïðîôñï³ëîê çà
íàö³îíàëüíîþ îçíàêîþ, îñê³ëüêè öåé ðóõ ó Ãàëè÷èí³ ùå ïîð³âíÿíî
ñëàáêèé. Çàòå ïðîïîíóâàâñÿ êîìïðîì³ñíèé âàð³àíò – ñòâîðåííÿ àâòî-
íîìíèõ íàö³îíàëüíèõ ñåêö³é ó ðàìêàõ çàãàëüíîäåðæàâíèõ îðãàíiçàöié
òà â³äïîâ³äíèõ ôàõîâèõ ñåêðåòàðiàòiâ çàì³ñòü êðàéîâèõ 17. Öå âiäêðèëî
á ÓÑÄÏ äîñòóï äî êåðiâíèöòâà âæå iñíóþ÷èìè ïðîôñï³ëêàìè, äàëî á
ìîæëèâiñòü ñïèðàòèñÿ íà íèõ ïîðÿä ç ÏÏÑÄ. Ëiäåð “ìîëîäîãî” êðèëà
Â. Ëåâèíñüêèé îõàðàêòåðèçóâàâ ïðèíöèï ôåäåðàëiçàöi¿ ôàõîâèõ îá’ºä-
íàíü çà íàö³îíàëüíîþ îçíàêîþ, âæå çàïðîïîíîâàíèé äî íüîãî Îòòî Áà-
óåðîì ó áðîøó𳠓³éíà ÷è ìèð ó ïðîôñï³ëêàõ?”, ÿê “îäèíîêó äîðîãó äî
ìèðó â àâñòð³éñüêèõ ïðîôåñ³îíàëüíèõ îðãàíiçàöiÿõ” 18. ²íøèé ïðåä-
ñòàâíèê “ìîëîäèõ” À.×åðíåöüêèé âáà÷àâ ãîëîâíèé íåäîë³ê ó äiÿëüíîñ-
òi óêðà¿íñüêî¿ ñîöiàë-äåìîêðàòi¿ ñàìå â òîìó, ùî ÓÑÄÏ “ÿê ðîáiòíè÷à
ïàðòiÿ íå çìîãëà ùå äîñ³ çäîáóòè íàëåæíîãî âïëèâó íà ôàõîâèé ãàëèöü-
êèé ðîáiòíè÷èé ðóõ” 19.
Ïîçèöiþ “ìîëîäèõ” àêòèâíî ïiäòðèìóâàëè é äiÿ÷i ÓÑÄÐÏ ç Íàääí³ï-
ðÿíñüêî¿ Óêðà¿íè ó ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Çîêðåìà Ëåâ Þðêåâè÷ (Ðè-
áàëêà) â ñòàòò³ “Çàâîäîâèé ðóõ ³ íàøà ïàðò³ÿ”, íàäðóêîâàí³é ó “Çåìë³ ³
âîë³” â 1911 ð., ïèñàâ, ùî “óêðà¿íñüêà ñîöiàë-äåìîêðàòiÿ ìóñèòü òåïåð,
êîëè õî÷å æèòè, ñòâîðèòè óêðà¿íñüêèé çàâîäîâèé ðóõ, áî â ïðîòèâí³ì
ðàç³ ... ìîæå ïåðåòâîðèòèñÿ â íåâåëè÷êèé, ñàìîòí³é ³ áåçñèëèé ãóðò ñî-
ö³àë³ñò³â-ôàíòàñò³â”. Âêàçóþ÷è íà îïîëÿ÷åííÿ ðîáiòíèêiâ ó ãàëèöüêèõ
ïðîôñï³ëêàõ, â³í ïiäêðåñëþâàâ, ùî ïåðøî÷åðãîâèì çàâäàííÿì îñòàí-
íüî¿ ìîæå áóòè ò³ëüêè “óêðà¿íiçàöiÿ óêðà¿íñüêèõ ðîáiòíèêiâ â ì³ñüêèõ
óæå ³ñíóþ÷èõ çàâîäîâèõ îðãàíiçàöiÿõ” 20.
Ïîðÿä ç öèì, ä³ÿ÷³ “ìîëîäîãî” íàïðÿìó â ÓÑÄÏ ç 1907 ð. ³í³ö³þâàëè
òâîðåííÿ íàö³îíàëüíèõ ôàõîâèõ ðîá³òíè÷èõ îá’ºäíàíü òà âñòóï äî ïàð-
ò³¿ ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëîê, ó ñêëàä³ ÿêèõ ïåðåâàæàëè óêðà¿íö³.  ëèïí³
1907 ð. ó Êîëîìè¿ áóëî çàñíîâàíå ïåðøå ñàìîñò³éíå ôàõîâå óêðà¿íñüêå
òîâàðèñòâî ïîäåííèõ ðîá³òíèê³â ³ ë³ñîðóá³â “Ïðàöÿ” 21. Íàïðèê³íö³ òîãî
æ ðîêó îá’ºäíàííÿ ñòîëÿð³â “Çãîäà” ó Ëüâîâ³ íà ñâî¿õ çáîðàõ âèð³øèëî
Âèïóñê Õ ²
221
ñïëà÷óâàòè ïàðò³éí³ âíåñêè â ÓÑÄÏ, à íå ÏÏÑÄ 22. Ó ëþòîìó 1909 ð.
ñòâîðåíî îðãàí³çàö³þ óêðà¿íñüêèõ ñîëåâàð³â ó Áîëåõîâ³. 16 ëèñòîïàäà
òîãî æ ðîêó çáîðè ëüâ³âñüêèõ ðîá³òíèê³â óõâàëèëè ³ çàáåçïå÷èòè çá³ð
ïàðòâíåñê³â íà êîðèñòü ÓÑÄÏ. 7 ãðóäíÿ çáîðè ëüâ³âñüêèõ çàë³çíè÷íèê³â
ï³ä ãîëîâóâàííÿì À. ×åðíåöüêîãî é ï³ñëÿ äîïîâ³ä³ ². ѳÿêà ïðèéíÿëè ð³-
øåííÿ áðàòè ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ òà çáèðà-
òè äëÿ íå¿ ïàðò³éí³ âíåñêè 23.  ãðóäí³ 1910 ð. ó Ñòðèþ ï³ä åã³äîþ
ÓÑÄÏ áóëî ñòâîðåíå òîâàðèñòâî “Ïðàöÿ”, ÿêå îá’ºäíàëî ë³ñîðóá³â, ïî-
äåííèê³â, ïðàö³âíèê³â ñòîðîæîâî¿ ³ äîìàøíüî¿ ñëóæáè 24.
Çì³öíåííþ çâ’ÿçê³â ïàðò³¿ ç ïðîëåòàðñüêèìè âåðñòâàìè ñïðèÿëà ¿¿
ó÷àñòü ó êåð³âíèöòâ³ ñòðàéêîâèì ðóõîì. Òàê, ó âåðåñí³ 1910 ð. ï³ä ÷àñ
âåëèêîãî âèñòóïó òðàìâàéíèõ ³ ãàçîâèõ ðîá³òíèê³â Ëüâîâà îñòàíí³ çâåð-
íóëèñÿ ïî äîïîìîãó äî ñîö³àë-äåìîêðàò³â, ÿê³ íåãàéíî î÷îëèëè öþ áî-
ðîòüáó. Ïåðåãîâîðè ç ðîáîòîäàâöÿìè â³â ãîëîâà ëüâ³âñüêîãî ì³ñüêêîìó
Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Ãàëè÷èíè é Áóêîâèíè, äåïóòàò
àâñòð³éñüêîãî ïàðëàìåíòó Ñåìåí ³òèê, ïîëüñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè Ãó-
äåöü òà Ãàðòëåá. Ñòðàéê çàê³í÷èâñÿ ïåðåìîãîþ ðîá³òíèê³â ³ ï³äâèùåí-
íÿì ¿õ çàðîá³òíî¿ ïëàòí³ 25.
 òîé æå ïåð³îä ó ðåã³îí³ çàðîäæóºòüñÿ é óêðà¿íñüêà ôàõîâà ïðåñà.
Ïåðøèì òàêèì äðóêîâàíèì îðãàíîì ó Ãàëè÷èí³ òà Áóêîâèí³ ñòàâ “Ðîá³ò-
íèê ó ôàáðèêàõ òþòþíó” – ùîì³ñÿ÷íèé äîäàòîê äî îäíîéìåííîãî
ïîëüñüêîãî ÷àñîïèñó. Íåâåëè÷êà ãàçåòêà, îáñÿãîì äâ³ ñòîð³íêè, ïî÷àëà
âèõîäèòè â 1908 ð. ç ³í³ö³àòèâè óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â, ÿê³ ïðà-
öþâàëè íà òþòþíîâ³é ôàáðèö³ ó Âèííèêàõ ï³ä Ëüâîâîì, äå çàãàëîì
áóëî çàä³ÿíî ïîíàä 200 ðîá³òíèê³â. Ãàçåòà âèäàâàëàñÿ âñóïåðå÷ âîë³
ïîëüñüêîãî êðàéîâîãî ôàõîâîãî ñåêðåòàð³àòó íà êîøòè â³äåíñüêîãî Öåí-
òðàëüíîãî ñîþçó òþòþíîâèõ ðîá³òíèê³â, à ðåäàãóâàëè ¿¿ óêðà¿íñüê³
ñòóäåíòè ó ³äí³ – ÷ëåíè ÓÑÄÏ 26.
Ïèòàííÿ ïðî ôàõîâó é ïîë³òè÷íó îðãàíiçàöiþ ïðîëåòàð³àòó ñòàëî îñ-
íîâíèì ó ðîáîò³ III ç’¿çäó Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿
Ãàëè÷èíè é Áóêîâèíè, ùî ïðîõîäèâ 14–15 áåðåçíÿ 1909 ð. â Ëüâîâ³. Íà
ôîðóì ïðèáóëè 112 äåëåãàò³â ç 25 ïîâiòiâ Ãàëè÷èíè 27, 6 – Áóêîâèíè, 1
– ç ³äíÿ, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêè ïîëüñüêî¿ (Äàøèíñüêèé, Ãóäåöü, Ìîðà-
÷åâñüêèé, ijàìàíä), ÷åñüêî¿ (Ñîóêóï), ºâðåéñüêî¿ (Áóáåð) ñîöiàë-äåìîê-
ðàòié 28. Âïåðøå íà ç’¿çä³ ïðîìèñëîâ³ ðîá³òíèêè ÷èñåëüíî ïåðåâàæàëè
äåëåãàòiâ ³ç ñ³ë 29. dz çâ³òîì åêçåêóòèâíîãî (âèêîíàâ÷îãî) êîì³òåòó
ÓÑÄÏ âèñòóïèâ Â. Ëåâèíñüêèé, ÿêèé ï³ääàâ ñóìí³âó îô³ö³éíó ñòàòèñ-
òèêó ãàëèöüêîãî ïðîôñï³ëêîâîãî ðóõó, äîâîäèâ, ùî íàñïðàâä³ íåìຠòà-
êîãî ôàõó, äå íå áóëî á çíà÷íîãî â³äñîòêó óêðà¿íñüêîãî ïðîëåòàð³àòó, à â
äåðåâîîáðîáí³é, ñîëåâàðí³é, õ³ì³÷í³é ãàëóçÿõ éîãî ÷àñòêà º äîì³íóþ-
÷îþ. Äîïîâ³äà÷ âêàçàâ íà ³ãíîðóâàííÿ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ ïðàâ òà
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
222
ïîòðåá óêðà¿íñüêèõ ðîáiòíèêiâ ó ïðîôîðãàíiçàöiÿõ i çîêðåìà íà áðàê íà-
ö³îíàëüíî¿ ôàõîâî¿ ïðåñè òîùî 30. Ùîïðàâäà, ÷àñòèíà ¿õ, çîêðåìà çàë³ç-
íè÷íèêè â Òåðíîïîë³, ïðàö³âíèêè äåðåâîîáðîáíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ó Ñêî-
ëå, Êóòàõ, Ñÿíîö³, ïàïåðîâî¿ – â Ñàñîâ³, îòðèìóâàëè çàì³ñòü ïîëüñüêèõ
òà í³ìåöüêèõ ïðîôñï³ëêîâèõ îðãàí³â „Çåìëþ ³ âîëþ”, à íà Áóêîâèí³ ñòî-
ëÿð³, çàë³çíè÷íèêè ³ ïîäåííèêè â ×åðí³âöÿõ, à òàêîæ óêðà¿íñüê³ ðîá³òíè-
êè â Ñòîðîæèíöÿõ ìàëè çìîãó ÷èòàòè „Áîðáó”, àëå öüîãî áóëî âêðàé
íåäîñòàòíüî, ³ òàêèé ï³äõ³ä, íà ïåðåêîíàííÿ äîïîâ³äà÷à, íå ì³ã áóòè çà-
äîâ³ëüíèì âèð³øåííÿì ïðîáëåìè. ³í òàêîæ â³äçíà÷èâ, ùî ÷ëåíè ïàðò³¿
ïðàöþþòü, îêð³ì „Âîë³”, ó „Ïðîñâ³òàõ” òà „Ñ³÷àõ”, îäíàê çàêëèêàâ
ïàì’ÿòàòè, ùî ö³ òîâàðèñòâà íå º îðãàí³çàö³éíèìè ôîðìàìè ÓÑÄÏ, õî-
÷à é äî íèõ òðåáà íåñòè ñîö³àë³ñòè÷íó äóìêó, îñîáëèâî òàì, äå íåìàº
óìîâ äëÿ çàñíóâàííÿ âëàñíèõ 31.
Ç öåíòðàëüíîãî ïèòàííÿ ïîðÿäêó äåííîãî ç’¿çäó – “Îðãàíiçàöi¿ ïîëi-
òè÷íi, êóëüòóðí³, ôàõîâ³” – äîïîâ³äàâ Ñ. Âiòèê. ³í çàçíà÷èâ, ùî íîâîñ-
òâîðþâàí³ îá’ºäíàííÿ áóäóòü ìàòè óêðà¿íñüêèé õàðàêòåð, à âæå ³ñíóþ÷³
ä³ëèòè íå ìîæíà, ó íèõ íàñàìïåðåä íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ïîòðåáè óê-
ðà¿íñüêèõ ðîáiòíèêiâ: âèêîðèñòîâóâàòè íàö³îíàëüíó ìîâó, âèäàâàòè
îêðåì³ ïðîôñï³ëêîâ³ îðãàíè òîùî. Êóëüòïðîñâ³òí³ ðîá³òíè÷³ òîâàðèñòâà
òèïó “Âîë³” íà Çàõîä³ âæå ñòàëè ïåðåæèòêîì (òàì ¿õ ôóíêö³þ äàâíî âè-
êîíóþòü ôàõîâ³ îðãàí³çàö³¿), àëå â óìîâàõ Ãàëè÷èíè ³ Áóêîâèíè âîíè, íà
éîãî äóìêó, äîâãî ùå áóäóòü àêòóàëüíèìè, îñê³ëüêè òóò äàëåêîþ â³ä âè-
ð³øåííÿ çàëèøàºòüñÿ ïðîáëåìà íåïèñüìåííîñò³ 32.
Ó õîä³ ãîñòðî¿ äèñêóñ³¿ ï³ñëÿ äîïîâ³ä³ ñåêðåòàð ëüâ³âñüêî¿ ïðîôñï³ëêî-
âî¿ êîì³ñ³¿ Òåëëåð âèçíàâ, ùî â Ñõ³äí³é Ãàëè÷èí³ á³ëüø³ñòü ðîá³òíèê³â
ñòàíîâëÿòü óêðà¿íö³. Ïðîòå ïàðò³ÿ ëèøå íåùîäàâíî ðîçïî÷àëà ñåðéîçíó
ðîáîòó â ì³ñòàõ. Òîìó íàéáëèæ÷èì ÷àñîì óñ³ ñï³ðí³ ïèòàííÿ ìîãëè á áóòè
ðîçâ’ÿçàí³. Äåëåãàòè Êîöêî é Øåñòàê âêàçàëè íà ïðîòèä³þ îðãðîáîò³
ÓÑÄÏ ó ì³ñòàõ ç áîêó ÏÏÑÄ, à Ð. ßðîñåâè÷ òà Â. Ëåâèíñüêèé çàçíà÷èëè,
ùî ïåðåøêîäîþ äëÿ âñòóïó óêðà¿íñüêèõ ðîáiòíèêiâ ó ïðîôåñ³éí³ ñï³ëêè º
ïîëüñüêèé õàðàêòåð îñòàíí³õ. Âèçíà÷èâøè âèñíîâêè äîïîâ³äà÷à ÿê óêðàé
íåäîñòàòí³, âîíè çàïðîïîíóâàëè äëÿ âèðîáëåííÿ ð³øåííÿ îáðàòè ñïåö³-
àëüíó êîìiñiþ ç ïðåäñòàâíèê³â ÓÑÄÏ ³ ÏÏÑÄ. Ðîçðîáëåíà íåþ òà óõâàëå-
íà ç’¿çäîì ðåçîëþö³ÿ ïåðåäáà÷àëà îðãàíiçàöiþ âèäàííÿ íå ò³ëüêè ôàõîâèõ
îðãàíiâ, à é óñ³º¿ àãiòàöiéíî-ïðîïàãàíäèñòñüêî¿ äðóêîâàíî¿ ïðîäóêö³¿
ïðîôñï³ëîê óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, à òàêîæ çàñíóâàííÿ îêðåìîãî ñåêðåòàð³à-
òó äëÿ ñõ³äíî¿ (óêðà¿íñüêî¿) ÷àñòèíè êîðîííîãî êðàþ 33.
Ç äîïîâ³ääþ ïðî ôàõîâó îðãàíiçàöiþ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ðîáiòíè-
êiâ íà ç’¿çä³ âèñòóïèâ Î. Áåçïàëêî. ³í íàãîëîñèâ, ùî 750 òèñ. ñåëÿí ó
Ãàëè÷èí³ º ïîñò³éíèìè ðîá³òíèêàìè, ðåøòà – òèì÷àñîâ³ çàðîá³ò÷àíè. Â
ñåðåäíüîìó íà êîæíó òèñÿ÷ó ãàëèöüêèõ ñåëÿí 664 æèâóòü ç ïðîäàæó
Âèïóñê Õ ²
223
âëàñíî¿ ðîáî÷î¿ ñèëè çà ì³çåðíó ïëàòó, íå ìàþ÷è ïðè öüîìó æîäíî¿ îõîðî-
íè ïðàö³. Äîïîâ³äà÷ äîêëàäíî ïðîàíàë³çóâàâ îðãàí³çàö³éí³ çàñàäè ä³ÿëü-
íîñò³ ôàõîâèõ îá’ºäíàíü ñ³ëüñüêèõ ðîá³òíèê³â ó Íèæí³é Àâñò𳿠òà ×åõ³¿,
äå ñîö³àë-äåìîêðàò³ÿ êîðèñòóâàëàñÿ ïîì³òíîþ ïîïóëÿðí³ñòþ ñåðåä ñå-
ëÿíñòâà. ϳñëÿ öüîãî äåëåãàòàìè ç’¿çäó áóëî âèð³øåíî “çàñíóâàòè êðàéîâó
îðãàíiçàöiþ àâñòð³éñüêîãî ñîþçà ð³ëüíèõ i ë³ñíèõ ðîáiòíèêiâ” 34.
Ïîçèö³þ ÓÑÄÏ ùîäî ïðîôñïiëêîâîãî ðóõó áóëî ïðåäñòàâëåíî V ç’¿çäî-
â³ ïðîôîðãàíiçàöié Ãàëè÷èíè, ùî ïðîõîäèâ 15–16 òðàâíÿ 1910 ð. â Ïåðå-
ìèøë³. Íà íüîìó âèñòóïèâ àêòèâíèé ä³ÿ÷ “ìîëîäèõ” Ï. Áóíÿê, ÿêèé
âèìàãàâ ñòâîðåííÿ îêðåìîãî ôàõîâîãî ñåêðåòàð³àòó äëÿ Ïiäêàðïàòòÿ (Äðî-
ãîáèöüêî-Áîðèñëàâñüêèé íàôòîâèé áàñåéí), äå óêðà¿íö³ ñòàíîâèëè 80%
ðîáiòíèêiâ, òà ïðèçíà÷åííÿ íà ïîñàäó ñåêðåòàðÿ – óêðà¿íöÿ. Ç’¿çä óõâàëèâ
îðãàí³çóâàòè îêðåì³ îêðóæí³ ïðîôñï³ëêîâ³ ñåêðåòàð³àòè äëÿ Ëüâîâà é Ïiä-
êàðïàòòÿ, à ï³ä ÷àñ ¿õ ñòâîðåííÿ âðàõîâóâàòè “ìîâí³ ïîòðåáè äàíîãî îêðó-
ãó”. Íà ïðîïîçèö³þ Áóíÿêà, áóëî óõâàëåíî òàêîæ, ùî “äëÿ ãðóï, ÿêi íå
ìàþòü âëàñíèõ ôàõîâèõ îðãàí³â, ïîðó÷àºòüñÿ îáîâ’ÿçêîâå ââåäåííÿ (êîø-
òîì ïðîôåñ³éíî¿ ñï³ëêè. – Î.Æ.) äëÿ ÷ëåíiâ-óêðà¿íöiâ “Çåìëi i âîëi”, äëÿ
÷ëåí³â-ïîëÿê³â – “Prawa ludu”. Êðàéîâ³é ôàõîâ³é êîì³ñ³¿ âêàçóâàëîñÿ íà
íåîáõ³äí³ñòü çàáåçïå÷óâàòè íàö³îíàëüí³ ïðàâà òà ïîòðåáè óêðà¿íñüêèõ ðî-
á³òíèê³â øëÿõîì âèïóñêóâ³äïîâ³äíî¿ äðóêîâàíî¿ ïðîäóêö³¿. Òå æ ñàìå ìà-
ëî ñòîñóâàòèñÿ é ºâðåéñüêèõ ðîá³òíèê³â 35.
Òèì ÷àñîì ÓÑÄÏ çàëèøàëàñÿ ³çîëüîâàíîþ â³ä äîñòóïó äî çàãàëüíî-
ãî êåð³âíèöòâà ïðîôñï³ëêîâèì ðóõîì. 15 ãðóäíÿ 1910 ð. öåíòðàëüíà ôà-
õîâà êîì³ñ³ÿ ó ³äí³, ùî ïåðåáóâàëà ï³ä êîíòðîëåì ÑÄÐÏÀ, ñêëèêàëà
íàðàäó ïðåäñòàâíèê³â íàö³îíàëüíèõ ñåêö³é ïàðò³¿. Äî íå¿ áóëî çàïðîøå-
íî ðåïðåçåíòàíò³â àâñòðî-í³ìåöüêî¿ (Â. Àäëåð ³ Çåë³ãåð), ÷åñüêî¿ (Íå-
ìåöü òà Ñîóêóï), ïîëüñüêî¿ (ijàìàíä) é ³òàë³éñüêî¿ (ϳòòîí³) ñîö³àë-äå-
ìîêðàò³é. Íà ôàêò íåçàëó÷åííÿ ÓÑÄÏ äî ó÷àñò³ â íàðàä³ çâåðíóëà óâà-
ãó óêðà¿íñüêà ïðåñà36. Íå îòðèìàëè çàïðîøåííÿ óêðà¿íñüê³ ñîö³àë-
äåìîêðàòè ³ íà êîíôåðåíö³þ ÏÏÑÄ íà ϳäêàðïàòò³ ó ÷åðâí³ 1910 ð., ÿêà
ðîçãëÿäàëà êàíäèäàòóðó íà ïîñàäó îêðóæíîãî ôàõîâîãî ñåêðåòàðÿ 37.
Ïîñèëåíå çàíåïîêîºííÿ ç áîêó óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ ñòàíîì
ñïðàâ ó ïðîôåñ³éíîìó ðóñ³ é â³äñóòí³ñòþ ïîçèòèâíèõ çðóøåíü ó íüîìó
ïðîäåìîíñòðóâàëà îêðóæíà êîíôåðåíö³ÿ ÓÑÄÏ íà ϳäêàðïàòò³, ÿêà â³ä-
áóëàñÿ ó Äðîãîáè÷³ 27 ëèñòîïàäà 1910 ð. çà ó÷àñòþ ïîíàä ñîðîêà äåëå-
ãàò³â òà ãîñòåé. Âîíè ïðåäñòàâëÿëè âñ³ îðãàí³çàö³¿ îêðóãó ³ Ñåëÿíñüêèé
êîì³òåò Äðîãîáè÷÷èíè, à òàêîæ Ïîëüñüêó ³ ºâðåéñüêó ñîö³àë-äåìîêðà-
òè÷í³ ïàðò³¿. Ãîëîâóâàâ íà ôîðóì³ îäèí ç ë³äåð³â “ìîëîäèõ” Ë. Ãàíêåâè÷.
Ç äîïîâ³ääþ ïðî îðãàí³çàö³þ àã³òàö³¿ âèñòóïèâ Ð. Ñêèáèíñüêèé, ÿêèé
çâåðíóâ óâàãó äåëåãàò³â íà íèçüêó ÷àñòêó óêðà¿íñüêîãî ïðîëåòàð³àòó ó
ïðîôñï³ëêàõ òà çíà÷íó ¿õ ìàñó, ÿêà çàëèøàºòüñÿ ïîçà ðàìêàìè ôàõîâèõ
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
224
îðãàí³çàö³é. Íàïðèêëàä, ó Áîðèñëàâ³ ñåðåä 600 ÷ëåí³â ðîá³òíè÷î¿ ïðîôå-
ñ³éíî¿ ñï³ëêè áóëî ò³ëüêè 150 óêðà¿íö³â, ó Òóðö³, äå íà òàðòàêàõ ïðàöþâà-
ëè ñîòí³ ¿õ, âçàãàë³ íå áóëî æîäíî¿ ïðîôîðãàí³çàö³¿. Äîïîâ³äà÷ çàçíà÷èâ,
ùî ïðè÷èíîþ öüîãî º “áðàê îñüâ³äîìëåííÿ óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèêà, à òà-
êîæ íåðîçâàæíå ïîñòóïîâàíº ÏÏÑÄ, áî â òîâàðèñòâàõ ³ãíîðóº íàøèõ
ðîá³òíèê³â, óðÿäæóº çáîðè, â³÷à, âèäຠàô³øè ò³ëüêè ïî-ïîëüñüêè, íå ïîâ³-
äîìëÿþ÷è, í³ ïîðîçóì³âàþ÷èñÿ ç íàøèì êîì³òåòîì ùîäî ñï³ëüíî¿ ðîáîòè”.
Íà äóìêó Ñêèáèíñüêîãî, óêðà¿íñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè ìóñÿòü “áîðîòèñü
íå ëèøå çà âèçâîëåííÿ åêîíîì³÷íå, àëå òàêîæ çà âèçâîëåííÿ ç-ï³ä íàö³î-
íàëüíîãî ãí³òó”, à òèì ÷àñîì “ïîëüñüêèé õàðàêòåð çàâîäîâèõ îðãàí³çàö³é
ðîáèòü íàøèõ ëþäåé áåç³äåéíèìè ðåíåãàòàìè” 38.
Îáâèíóâà÷åííÿ íà àäðåñó ÏÏÑÄ ëóíàëè ó áàãàòüîõ âèñòóïàõ äåëåãà-
ò³â ç ì³ñöü. Òàê, Ì. Ñòðîíñüêèé ï³äêðåñëèâ, ùî “ðîá³òíè÷èé ðóõ â Áî-
ðèñëàâ³ º ñòàðèé, à ùî íàøà ïàðò³ÿ íå ñêð³ïèëàñÿ, òðåáà çàâäÿ÷èòè ïî-
ëîí³çàòîðñüêîìó äóõîâ³, ùî ïàíóº â ôàõîâèõ îðãàí³çàö³ÿõ, íèçüêå òðàê-
òóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèêà, íåäîñòà÷à â á³áë³îòåö³ óêðà¿íñüêèõ
êíèæîê ³ ãàçåò”. Ì. Áàðàí ç Äðîãîáè÷à êîíñòàòóâàâ, ùî óêðà¿íñüê³ ðî-
á³òíèêè “â á³ëüø³é ÷àñòèí³ íåãðàìîòí³ é íåñüâ³äîì³, ïðèãíîáëåí³, à çà-
âèñèì³, áîÿòüñÿ ñêàçàòè, ùî âîíè º óêðà¿íö³, ñòèäàþòüñÿ ñâ ìîâè... Íà
çáîðè íå ïðèõîäÿòü ³ íå ³íòåðåñóþòüñÿ ñïðàâàìè”. Ì. Ìèìðèê ç Áîðèñ-
ëàâà ðîçïîâ³äàâ: “Íàøèõ òîâàðèø³â òåðîðèçóºòüñÿ, íå äîïóñêàºòüñÿ
âíåñê³â, ïîñòàâëåíèõ óêðà¿íöÿìè*”. Ë.Ãàíêåâè÷ íàãîëîøóâàâ: “Ìè º
ïàðò³ÿ ïîðàáîùåííîãî íàðîäó”, à òèì÷àñîì ïîëüñüê³ òîâàðèø³ íå çàâ-
æäè ï³äòðèìóþòü íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³ ïðàãíåííÿ óêðà¿íö³â, à ³íîä³ é
ñàì³ ï³äòðèìóþòü êðèâäó. ³í âèñòóïèâ ïðîòè ðîáîòè ÓÑÄÏ íà ñåë³ ÿê
íåïåðñïåêòèâíî¿, çàêëèêàâ ãîëîâíèé àêöåíò çðîáèòè íà ïðîìèñëîâ³ íà-
ñåëåí³ ïóíêòè òà òâîðåííÿ ïðîôåñ³éíèõ îðãàí³çàö³é óêðà¿íñüêîãî ïðîëå-
òàð³àòó, íå ðîçïîðîøóþ÷è çóñèëëÿ ïî ö³ëîìó îêðóãó, îñîáëèâî ïî ñåëàõ.
Ç îñòàííüîþ òåçîþ íå ïîãîäèëàñÿ ÷àñòèíà äåëåãàò³â, çîêðåìà ïðåäñòàâ-
íèê Ñåëÿíñüêîãî êîì³òåòó Ìàãóð, à òàêîæ Ð. Ñêèáèíñüêèé, òà Â. Êîöêî,
ÿê³ äîâîäèëè, ùî ³ â ñåëàõ º õàëóïíèêè é áàòðàêè, ³íòåðåñè ÿêèõ çá³ãà-
þòüñÿ ç ³íòåðåñàìè ïðîìèñëîâèõ ðîá³òíèê³â, òèì á³ëüøå, ùî “ñêîðøå
÷è ï³çí³øå ìóñèìî çäîáóòè âñ³ çíàðÿäè äî ïðàö³ (óñóñï³ëüíèòè âñ³ çàñî-
áè âèðîáíèöòâà. – Î.Æ.)” 39.
Îäèí ç ë³äåð³â “ñòàðîãî” êðèëà ïàðò³¿, äåïóòàò àâñòð³éñüêîãî ïàðëàìåí-
òó Ñ. ³òèê, íàìàãàþ÷èñü âãàìóâàòè ïðèñòðàñò³, çàêëèêàâ ó÷àñíèê³â êîí-
ôåðåíö³¿ äî ñîë³äàðíîñò³ òà ïîðîçóì³ííÿ ç ïîëüñüêèìè ñîö³àë-äåìîêðàòà-
ìè, ââàæàâ çà íåîáõ³äíå “ç íàøîþ áðàòíüîþ ïàðò³ºþ ïîðàõóâàòèñÿ – ñå º
íàøå, à ñå º âàøå...”, ðàòóâàâ çà ñòâîðåííÿ ôàõîâî¿ îðãàí³çàö³¿ ñ³ëüñüêèõ
Âèïóñê Õ ²
225
* Òîáòî ï³ä ÷àñ çáîð³â íå áåðóòüñÿ äî óâàãè ³ íå ñòàâëÿòüñÿ íà ãîëîñóâàííÿ ïðîïî-
çèö³¿, âíåñåí³ óêðà¿íöÿìè. – Î.Æ.
ðîá³òíèê³â. À ïðåäñòàâíèê ÏÏÑÄ Çàêðåâñüêèé çàïåâíèâ: “ßê äîâãî áó-
äåìî â Äðîãîáè÷³, í³êîëè íå áóäå ì³æ íàìè êîëîòíå÷³ é íåïîðîçó-
ì³íü”40. Íà çàâåðøåííÿ ñâ ðîáîòè êîíôåðåíö³ÿ ñòâîðèëà Îêðóæíèé
êîì³òåò Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Ãàëè÷èíè òà Áóêîâèíè
íà ϳäêàðïàòò³ ó ñêëàä³ Ð. Ñêèá³íñüêîãî (ãîëîâà), Ì. Áàðàíà (çàñòóïíèê),
Ë. Ãàíêåâè÷à, Ì. Ñòðîíñüêîãî, Â. Ìàëèíêè, Ñ. Ìóäðèöüêîãî, Ì. ³òî-
øèíñüêîãî òà ³íøèõ 41.
Ç òî÷êè çîðó ÏÏÑÄ, ñèòóàö³ÿ â ïðîôñï³ëêîâîìó ðóñ³ âèãëÿäàëà ïî-³í-
øîìó: ó ñòâîðåíèõ ñâîãî ÷àñó çóñèëëÿìè ïåðåäóñ³ì ïîëÿê³â ôàõîâèõ òî-
âàðèñòâàõ “ìîëîä³” ïðåäñòàâíèêè ÓÑÄÏ äîìàãàþòüñÿ ñâ “÷àñòêè ïè-
ðîãà”, ìîòèâóþ÷è öå íàëåæí³ñòþ óêðà¿íö³â äî îñòàíí³õ ðàçîì ç ïîëÿêà-
ìè. Òèì ÷àñîì ÷àñòêà íàö³îíàëüíî ñâ³äîìèõ óêðà¿íñüêèõ ïðîëåòàð³â ó
ãàëèöüêèõ ïðîôñï³ëêàõ, íà ïåðåêîíàííÿ ïîëüñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â,
áóëà ì³çåðíîþ. Êðàéîâèé ôàõîâèé ñåêðåòàð Ç. Æóëàâñüêèé ïèñàâ
1907 ð. êåð³âíèöòâó Öåíòðàëüíîãî ñîþçó êàìåíÿð³â ó ³äí³, ùî âèïóñê
äðóêîâàíî¿ ïðîäóêö³¿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ íåâèã³äíèé, îñê³ëüêè â Ãàëè-
÷èí³ ïðàêòè÷íî íåìຠâ³äïîâ³äíèõ ðîá³òíèê³â, “óêðà¿íö³ º âèêëþ÷íî
õëîïàìè, ì³ñüêå íàñåëåííÿ º ìàéæå âèêëþ÷íî ïîëüñüêå” 42.
Îá’ºêòèâíî â³äíîñíà ñëàáê³ñòü ãàëèöüêèõ ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëîê òàêîæ
çìóøóâàëà ïîëüñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â áóòè öåíòðàë³ñòàìè ùîäî ïè-
òàííÿ ³íòåðíàö³îíàëüíî¿ ºäíîñò³ ðîá³òíè÷èõ îðãàí³çàö³é. Îðãàí ÷åñüêî¿
ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ “Pravo lidu” ñïðàâåäëèâî ïèñàâ ó êâ³òí³ 1911 ð., ùî
ïîëüñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè º òàêèìè íå ç òåîðåòè÷íèõ, ñâ³òîãëÿäíèõ ïå-
ðåêîíàíü, à ç ÷èñòî ïðàêòè÷íèõ ì³ðêóâàíü – íåäîö³ëüíîñò³ ïîä³ëó
ñëàáêèõ ãàëèöüêèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³ äî òîãî æ îòðèìóþòü ìàòåð³àëüíó
äîïîìîãó â³ä öåíòðàëüíîãî â³äåíñüêîãî êåð³âíèöòâà ïðîôñï³ëîê. Ç öèõ
æå ìîòèâ³â âîíè âèñòóïàëè â³ðíèìè ñîþçíèêàìè àâñòðî-í³ìåöüêèõ ñî-
ö³àë-äåìîêðàò³â ïðîòè ÷åñüêèõ. Íà êîíãðåñ³ â Êîïåíãàãåí³ îñòàíí³
âèñëîâèëèñÿ ïðîòè ïðîôñï³ëêîâèõ ä³ÿ÷³â ×åõ³¿, çàòàâðóâàëè ¿õ ó ñâî¿é
ïðåñ³ ÿê “ñåïàðàòèñò³â, íàö³îíàë³ñò³â òà øîâ³í³ñò³â” 43. Ó áîðîòüá³ ïðî-
òè “ñåïàðàòèçìó” â ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëêàõ êðàéîâîãî ôàõîâîãî ñåêðåòàðÿ
Ç. Æóëàâñüêîãî ïîñë³äîâíî ï³äòðèìóâàâ ë³äåð ÏÏÑÄ ². Äàøèíñüêèé 44.
Âîäíî÷àñ îñòàíí³é çàÿâëÿâ, ùî “êîëè öåíòðàëüíà ôàõîâà êîì³ñ³ÿ ïîð³-
øèòü âèäàâàòè ôàõîâèé îðãàí íàâ³òü äëÿ 50 çîðãàí³çîâàíèõ óêðà¿íñüêèõ
ðîá³òíèê³â, òî ïðîòè ñüîãî àí³ îäèí ïîëüñüêèé ðîá³òíèê íå ìàòèìå í³÷î-
ãî – ò³ëüêî êîøòè âèäàâíèöòâà ... íå ïîâèíí³ ñïàäàòè íà ñëàá³ ùå ïëå÷³
ïîëüñüêîãî ðîá³òíèöòâà” 45.
Ðóïîð óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàë-äåìîêðàò³¿ – ãàçåòà “Ä³ëî” ç ïðèâîäó ñó-
ïåðå÷íîñòåé ó ãàëèöüêèõ ïðîôñï³ëêàõ â³äçíà÷àëà, ùî ñòàíîâèùå ÏÏÑÄ
ñåðåä óñ³õ ñåêö³é àâñòð³éñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ º íàéá³ëüø âèã³äíèì.
Õî÷ îñòàííÿ “ñàìà íàñêð³çü ïåðåíÿòà íàö³îíàë³ñòè÷íèìè òåíäåíö³ÿìè”,
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
226
âîíà ìîæå ñì³ëèâî àêöåíòóâàòè ³äåþ ºäíîñò³ é ñîë³äàðíîñò³, îñê³ëüêè ³
ïðè íàéá³ëüø öåíòðàë³ñòè÷í³é îðãàí³çàö³¿ ïîëüñüêèì ³íòåðåñàì íå çàãðî-
æóº êîíêóðåíö³ÿ ç áîêó ñèëüí³øèõ í³ìö³â àáî ÷åõ³â, çàòå ºäí³ñòü “äàº
ïîëüñüê³é ïàðò³¿ çìîãó âèçèñêóâàòè äëÿ ñâî¿õ ö³ëåé óêðà¿íö³â ³ æèä³â” 46.
Íà ïðàêòèö³ ÏÏÑÄ âñ³ëÿêî ïåðåøêîäæàëà ðîçøèðåííþ âïëèâ³â
ÓÑÄÏ ó ãàëèöüêîìó ïðîôåñ³éíîìó ðóñ³, éîãî õî÷à á ÷àñòêîâ³é óêðà¿íi-
çàöi¿. Òàê, êîëè â ñi÷íi 1911 ð. ãîëîâîþ ëüâ³âñüêî¿ ôàõîâî¿ êîìiñi¿ áóëî
îáðàíî ìîëîäîãî óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèêà-äðóêàðÿ Ï. Áóíÿêà, çâ’ÿçàíà ç
ïîëüñüêîþ ñîö³àë-äåìîêðàò³ºþ ãàëèöüêà êðàéîâà êîì³ñ³ÿ â Êðàêîâ³ íå
çàòâåðäèëà öèõ âèáîð³â. ϳñëÿ ê³ëüêîõ ñïðîá ïðîâåñòè íà öþ ïîñàäó ïî-
ëÿê³â, ÿê³ íàâ³òü íå âîëîä³ëè óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, îêðóæíèì ôàõîâèì
ñåêðåòàðåì ó Ëüâîâi áóâ ïðèçíà÷åíèé ñòàâëåíèê ïðîïîëüñüêîãî êðèëà
ÓÑÄÏ ². Êóøíið 47.
Çàïåêëà òà çàòÿæíà áîðîòüáà ì³æ ÏÏÑÄ é ÓÑÄÏ òî÷èëàñÿ i äîâêîëà îê-
ðóæíîãî ïðîôñï³ëêîâîãî ñåêðåòàð³àòó íà Ïiäêàðïàòòi, óêðà¿íñüêî¿ ôàõîâî¿
ãàçåòè “Çåëiçíè÷íèê”, ó êåðiâíèöòâi äðîãîáèöüêî¿ ðîá³òíè÷î¿ êàñè õâîðèõ,
â ³íøèõ ïðîëåòàðñüêèõ óñòàíîâàõ òà îðãàíiçàöiÿõ. Òàê, âñóïåðå÷ îô³ö³éí³é
ïîçèö³¿ Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿ Ãàëè÷èíè é Áóêîâèíè í³
êðàê³âñüêà êðàéîâà êîì³ñ³ÿ, í³ öåíòðàëüíà ïðîôåñ³éíà êîì³ñ³ÿ ó ³äí³ òàê
³ íå çàòâåðäèëè îêðóæíèì ôàõîâèì ñåêðåòàðåì íà ϳäêàðïàòò³ Ð. Ñêèá³í-
ñüêîãî. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â³í áóâ ïðèõèëüíèêîì ò³ñíî¿ ñï³âïðàö³ ç ïî-
ëÿêàìè, áóäó÷è âîäíî÷àñ àêòèâíèì îðãàí³çàòîðîì óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â,
Ñêèáèíñüêèé ñòàâ, çà õàðàêòåðèñòèêîþ Â. Ëåâèíñüêîãî, “â Äðîãîáè÷³ ...
ïðàâäèâîþ ñ³ëëþ â î÷àõ ïîëüñüêèõ åñäåê³â” 48.
ßñêðàâîþ ì³í³àòþðîþ ³ç âçàºìèí íàö³îíàëüíèõ ñåêö³é ÑÄÐÏÀ ó ïðî-
ôåñ³éíîìó ðóñ³ áóëà äîëÿ ÷àñîïèñó “Çåë³çíè÷íèê”, ÿêèé ñòàâ äðóãèì â
³ñòî𳿠óêðà¿íñüêèì ôàõîâèì îðãàíîì ó Ãàëè÷èí³ é íà Áóêîâèí³. Ãàçåòà
áóëà çàñíîâàíà â ëþòîìó 1910 ð. ó ×åðí³âöÿõ ÿê ùîì³ñÿ÷íèé äîäàòîê äî
“Áîðáè” ³ âèäàâàëàñÿ ñïî÷àòêó êîøòîì çàë³çíè÷íèê³â ç òèì, ùîá ó ïåð-
ñïåêòèâ³ ¿¿ âèäàííÿ ïåðåáðàëà íà ñåáå ïðîôñï³ëêà. Áóêîâèíñüêèì ä³ÿ÷àì
ÓÑÄÏ Î. Áåçïàëêó, Â. Ñîðîíåâè÷ó é ³íøèì çà êîðîòêèé òåðì³í âäàëîñÿ
çãóðòóâàòè íàâêîëî ÷àñîïèñó áëèçüêî òèñÿ÷³ óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â-çà-
ë³çíè÷íèê³â 49. Îäíàê ï³ä òèñêîì â³äïîâ³äíîãî ãàëèöüêîãî êðàéîâîãî
ïðîôåñ³éíîãî ñåêðåòàð³àòó, î÷îëþâàíîãî ïîëÿêîì Ê. Êà÷àíîâñüêèì,
ÿêèé ïîáîþâàâñÿ êîíêóðåíö³¿ íîâîãî îðãàíó ç ïîëüñüêèì “Kolejarzem”,
ï³ñëÿ òðüîõ íîìåð³â âèäàâíèöòâî “Çåë³çíè÷íèêà” ó êâ³òí³ òîãî æ 1910 ð.
áóëî ïåðåâåäåíå äî Ëüâîâà 50.
Ñïðàâæíüîþ ìåòîþ ðåîðãàí³çàö³¿ áóëî ïîñòàâèòè ãàçåòó ï³ä êîí-
òðîëü êåð³âíèöòâà ãàëèöüêî¿ ïðîôñï³ëêè. Ïðîòè öüîãî â³äêðèòî âèñòó-
ïèâ ë³äåð áóêîâèíñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ ÓÑÄÏ Î. Áåçïàëêî, ÿêèé ïîïåðåäèâ,
ùî ïåðåâåäåííÿ âèäàííÿ ç Áóêîâèíè äî Ãàëè÷èíè – “ñå éîãî óïàäîê”, òà
Âèïóñê Õ ²
227
çâåðòàâ óâàãó íà ò³ñí³ çâ’ÿçêè çãàäàíîãî ñåêðåòàð³àòó ç ïîëüñüêîþ ôàõî-
âîþ ãàçåòîþ, ÷åðåç ùî òîé íàâðÿä ÷è ðåàëüíî ñïðèÿòèìå ïîøèðåííþ
óêðà¿íñüêîãî äðóêîâàíîãî îðãàíó. Áåçïàëêî òàêîæ âêàçóâàâ íà “áàéäó-
æ³ñòü ³ íàâ³òü âîðîæ³ñòü äî îðãàí³çîâàíîãî ðóõó óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â-
çàë³çíè÷íèê³â” ç áîêó ëüâ³âñüêîãî êðàéîâîãî ñåêðåòàð³àòó 51. Íàòîì³ñòü
ïîëÿê³â ï³äòðèìàëè “ñòàð³” ïðîâ³äíèêè ÓÑÄÏ. Çîêðåìà Ò. Ìåëåíü àðãó-
ìåíòóâàâ ñâîþ ïîçèö³þ òèì, ùî â Ãàëè÷èí³ áóëî ïîíàä 10 òèñ. çàë³çíè÷-
íèê³â-óêðà¿íö³â – çíà÷íî á³ëüøå, í³æ íà Áóêîâèí³ 52.
Ó Ëüâîâ³ “Çåë³çíè÷íèê” âèõîäèâ ç ÷åòâåðòîãî íîìåðà ï³ä ðåäàêö³ºþ
ñïî÷àòêó Â. Ëåâèíñüêîãî, çãîäîì – À. ×åðíåöüêîãî. Ãàçåòà ³íôîðìóâàëà
ãðîìàäñüê³ñòü íå ëèøå ïðî ñïðàâè çàë³çíè÷íèõ ðîá³òíèê³â, à é çàãàëîì
ïðî ïåðø³ êðîêè ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêîãî ïðîôñï³ëêîâîãî ðóõó. Îäíàê
ó Ãàëè÷èí³ ÷åðåç áðàê â³äïîâ³äíî¿ àã³òàö³¿ ïîïèò íà íîâó ãàçåòó ñåðåä
ñàìèõ ðîá³òíèê³â áóâ ñïî÷àòêó ïîð³âíÿíî íåçíà÷íèé (233 ïåðåäïëàòíè-
êè), à ïîëüñüêà ïðîôåñ³éíà ñï³ëêà, ÿêà âçÿëà íà ñåáå áåçïîñåðåäíüî âè-
äàííÿ îñòàííüî¿, ïðàêòè÷íî çîâñ³ì íå çàéìàëàñÿ ¿¿ ðîçïîâñþäæåííÿì.
Óêðà¿íñüêèé ÷àñîïèñ, êîòðèé ìàâ 8-ñòîð³íêîâèé ôîðìàò, íå âèòðèìóâàâ
êîíêóðåíö³¿ ç “Kolejarzem”, ÿêèé âèõîäèâ íà ø³ñòíàäöÿòè ñòîð³íêàõ òà
ç êðàùîþ ïåð³îäè÷í³ñòþ, òèì á³ëüøå, ùî äëÿ ÷ëåí³â ïðîôñï³ëêè îáèä-
âà âèäàííÿ áóëè áåçïëàòíèìè. Â ðåçóëüòàò³ âèäàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ãàçåòè
âèÿâèëîñÿ çáèòêîâèì ³ ï³äòðèìóâàëîñÿ çà ðàõóíîê äîòàö³¿ ïðîôåñ³éíî¿,
ùî äàëî ïðèâ³ä ñòàâèòè ïèòàííÿ ïðî çàêðèòòÿ ÷àñîïèñó – ìåíøå í³æ çà
ð³ê ï³ñëÿ ïî÷àòêó ¿¿ âèõîäó 53.
Ïèòàííÿ ïðî äîëþ ãàçåòè ïîñòàëî â öåíòð³ ãîñòðî¿ äèñêóñ³¿ íà ç’¿çä³
çàë³çíè÷íèê³â Ãàëè÷èíè òà Áóêîâèíè ó ëþòîìó 1911 ð. ¯¿ ðåäàêòîð
À. ×åðíåöüêèé ïîêëèêàâñÿ íà ïðåöåäåíò ïîëüñüêîãî “Kolejarzà”, ÿêèé
ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â âèõîäèâ ç äîòàö³ºþ çàãàëüíîàâñòð³éñüêî¿ ïðîô-
ñï³ëêè çàë³çíè÷íèê³â, âèìàãàâ “âî ³ì’ÿ òàêî¿ æ ðîá³òíè÷î¿ ñîë³äàðíîñò³”
ï³äòðèìàòè é óêðà¿íñüêèé ÷àñîïèñ. Íà éîãî áîö³ âèñòóïèëè íàâ³òü ïîëü-
ñüê³ ðîá³òíèêè ³ç Çàõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè 54. Ïðîòå âñóïåðå÷ ð³øåííÿì ç’¿çäó
³ ôàêòè÷íî çà éîãî ñïèíîþ êðàéîâà ïðîôñï³ëêà â 1911 ð. çàêðèëà ãàçåòó,
çàì³íèâøè ¿¿ íåâåëè÷êèì óêðà¿íîìîâíèì äîäàòêîì äî “Kolejarzà”, ðåäà-
ãîâàíèì Ò. Ìåëåíåì. Â. Ìàëèíêà ïèñàâ ó öåé ÷àñ â îäíîìó ç ëèñò³â äî
Â. Ëåâèíñüêîãî, ùî “Çåë³çíè÷íèê” “ç óêðà¿íñüêîãî îðãàíó ïåðåì³íèâñÿ
â ïîëüñüêèé õâîñòèê” 55. Äîäàòîê íå êîðèñòóâàâñÿ ïîïóëÿðí³ñòþ. Âè-
äàííÿ, ùîïðàâäà, æèâîò³ëî ùå ìàéæå äî ñåðåäèíè 1913 ð. Îñòàíí³é éî-
ãî íîìåð ïîáà÷èâ ñâ³ò 15 òðàâíÿ òîãî ðîêó. Ó çâåðíåíí³ “Äî óêðà¿íñüêèõ
çàë³çíè÷íèê³â” ðåäàêö³ÿ îãîëîñèëà ïðî ïðèïèíåííÿ âèïóñêó ãàçåòè ÷å-
ðåç áðàê ïåðåäïëàòíèê³â. Íà òîé ìîìåíò ñóìà äîòàö³é “Çåë³çíè÷íèêó” ç
áîêó öåíòðàëüíîãî ôàõîâîãî ñåêðåòàð³àòó ñÿãàëà áëèçüêî 12 òèñ. àâñ-
òð³éñüêèõ êðîí56.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
228
Íåâäîâç³ ï³ñëÿ çàêðèòòÿ ÷àñîïèñó òà ïåðåòâîðåííÿ éîãî íà äîäàòîê
äî ïîëüñüêî¿ ãàçåòè â ê³íö³ òîãî æ 1911 ð. äðóãèé ñåêðåòàð ÓÑÄÏ, â³ä-
ïîâ³äàëüíèé ó ïàðò³¿ çà ïðîôñï³ëêîâèé ðóõ, À. ×åðíåöüêèé âèñòóïèâ íà
øïàëüòàõ æóðíàëó “Íàø ãîëîñ” ³ç äîâîë³ ð³çêîþ ñòàòòåþ ï³ä çàãîëîâêîì
“Ñòàíîâèñêî óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèöòâà â ãàëèöüêèõ ôàõîâèõ îðãàí³çàö³-
ÿõ”. Àâòîð ï³äêðåñëèâ, ùî â ºäèíèõ àâñòð³éñüêèõ ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëêàõ
òåîðåòè÷íî âñ³ íàö³îíàëüíîñò³ ìàëè á áóòè ð³âíîïðàâíèìè, íà ïðàêòè-
ö³ æ ó íèõ äîì³íóþòü ò³ëüêè ïàí³âí³ ç íèõ. Öå âæå ïðèçâåëî äî í³ìåöü-
êî-÷åñüêîãî ïðîôñï³ëêîâîãî ñïîðó, íàçð³âຠé àíàëîã³÷íèé ïîëüñüêî-óê-
ðà¿íñüêèé êîíôë³êò 57.
Îïåðóþ÷è êîíêðåòíèì ôàêòè÷íèì ³ ñòàòèñòè÷íèì ìàòåð³àëîì, ×åð-
íåöüêèé ïîêàçàâ, ùî â áàãàòüîõ ãàëèöüêèõ ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëêàõ ïîì³ò-
íó ÷àñòêó ñòàíîâëÿòü ðîá³òíèêè-óêðà¿íö³. Òàê, ó íàéñèëüí³ø³é ôàõîâ³é
îðãàí³çàö³¿ Ãàëè÷èíè òà Áóêîâèíè – ïðîôñï³ëö³ çàë³çíè÷íèê³â – óêðà¿í-
ö³ â ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ãàëèöüêîãî êîðîííîãî êðàþ ñòàíîâëÿòü 37 %, íà Áó-
êîâèí³ – íàâ³òü 53 %. Ó ñåðåäí³é çà ñèëîþ îðãàí³çàö³¿ – ðîá³òíèê³â òþ-
òþíîâèõ ôàáðèê – óêðà¿íö³ â 1910 ð. ñòàíîâèëè 22 %. Ïðîòå çíà÷í³ ñó-
ìè ñïëà÷åíèõ íèìè âíåñê³â (ò³ëüêè çàë³çíè÷íèêè-óêðà¿íö³ çà ð³ê ñïëà-
òèëè ìàéæå 16 òèñ. êðîí) ñïðÿìîâóþòüñÿ âèêëþ÷íî íà ïîëüñüêó çà õà-
ðàêòåðîì ïðåñó é àã³òàö³þ, éäóòü ôàêòè÷íî íà êîðèñòü ÏÏÑÄ. Ó 1911 ð.
â Ãàëè÷èí³ âèõîäèëè 11 ôàõîâèõ ðîá³òíè÷èõ ãàçåò ïîëüñüêîþ ìîâîþ
(äëÿ ã³ðíèê³â, ìåòàë³ñò³â, çàë³çíè÷íèê³â, áóä³âåëüíèê³â, äðóêàð³â, ïåêà-
ð³â òà ³í.) ñóìàðíèì îäíîðàçîâèì íàêëàäîì áëèçüêî 21 òèñ. ïðèì³ðíèê³â
³ ïîðó÷ ç íèìè – ëèøå 2 ì³çåðí³ çà îáñÿãîì óêðà¿íñüê³ äîäàòêè äî â³äïî-
â³äíèõ ïîëüñüêèõ ïðîôñï³ëêîâèõ îðãàí³â íàêëàäîì 1,4 òèñ. ïðèì. * Ïî-
ëÿêè î÷îëþâàëè ï’ÿòü êðàéîâèõ ôàõîâèõ ñåêðåòàð³àò³â ó Ãàëè÷èí³: çà-
ãàëüíèé êðàéîâèé, ùî çíàõîäèâñÿ â Êðàêîâ³, ìåòàë³ñò³â (Êðàê³â), áóä³-
âåëüíèê³â (Êðàê³â òà Ëüâ³â), çàë³çíè÷íèê³â (Ëüâ³â). Óêðà¿íö³ î÷îëþâàëè
îäèí ëüâ³âñüêèé îêðóæíèé ïðîôñï³ëêîâèé ñåêðåòàð³àò 58.
Òèì÷àñîì óêðà¿íñüêå ðîá³òíèöòâî ðåêðóòóâàëîñÿ ³ç ïðîëåòàðèçîâàíèõ
Âèïóñê Õ ²
229
* Çàãàëüíèé ñòàí ³ äèíàì³êà ðîçâèòêó ôàõîâî¿ ðîá³òíè÷î¿ ïðåñè, ÿêà âèäàâàëàñÿ
ôàêòè÷íî ï³ä ïàòðîíàòîì àâñòð³éñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ öåíòðàëüíèìè êåð³âíèìè îð-
ãàíàìè ïðîôñï³ëîê, âèãëÿäàëè íàñòóïíèì ÷èíîì. Ó 1909 ð. â àâñòð³éñüê³é ÷àñòèí³ ³ì-
ïå𳿠âèõîäèëî 50 ïðîôåñ³éíèõ ðîá³òíè÷èõ ãàçåò í³ìåöüêîþ ìîâîþ (ñóìàðíèé òèðàæ
áëèçüêî 320 òèñ. ïðèì.), 35 ÷åñüêîþ (118 òèñ. ïðèì.), 10 ïîëüñüêîþ (21 òèñ. ïðèì.), 5
³òàë³éñüêîþ (6,2 òèñ. ïðèì.), 3 ñëîâåíñüêîþ (1,8 òèñ. ïðèì.), 1 óêðà¿íñüêîþ (1 òèñ.) (Çå-
ë³çíè÷íèê. – 1910. – 20 ñåðïíÿ.). Íà 1911 ð. í³ìåöüêèõ ôàõîâèõ ãàçåò ñòàëî âæå 52,
÷åñüêèõ – 34, ïîëüñüêèõ – 11, ³òàë³éñüêèõ – 8, ñëîâåíñüêèõ – 5 òà æîäíî¿ óêðà¿íñüêî¿,
îñê³ëüêè äîäàòêè äî ïîëüñüêèõ âèäàíü íå ââàæàëèñÿ ñàìîñò³éíèìè äðóêîâàíèìè îð-
ãàíàìè (Ëåâèíñüêèé Â. Íàðèñ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêîãî ðîáiòíè÷îãî ðóõó â Ãàëè÷èíi. – Ñ.
86). Öå òàêîæ ñâ³ä÷èëî ïðî àêòóàëüí³ñòü ïèòàííÿ é ïîÿñíþâàëî ãîñòðîòó éîãî ïîñòà-
íîâêè óêðà¿íñüêîþ ñåêö³ºþ ÑÄÐÏÀ.
âåðñòâ ñåëà, äå ùîðàç ì³öí³øîþ ñòàâàëà íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü. Âèðâà-
òè ¿¿ â ðîá³òíèêà, íà ïåðåêîíàííÿ À. ×åðíåöüêîãî, áóëî âæå íåìîæëèâî,
òîìó óêðà¿íñüêèé ïðîëåòàð³àò ñêîð³øå ï³øîâ áè äî áóðæóàçíèõ îðãàí³-
çàö³é, í³æ çðàäèâ ñâî¿ íàö³îíàëüí³ ïî÷óòòÿ. Ó ðåçóëüòàò³ ö³ëêîâèòî ïîëü-
ñüêèé õàðàêòåð ãàëèöüêèõ ôàõîâèõ îðãàí³çàö³é, ÿê ââàæàâ ×åðíåöüêèé,
â³â äî òîãî, ùî çíà÷íà ÷àñòèíà óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â çàëèøàëàñÿ îñ-
òîðîíü ïðîôåñ³éíîãî ðóõó ³ ñòàâàëà “æèðîì äëÿ íàö³îíàë³ñòè÷íèõ òà
êëåðèêàëüíèõ òîâàðèñòâ” 59.
Ñîë³äàðèçóþ÷èñü ç ïðîåêòîì Î. Áàóåðà ùîäî ñòâîðåííÿ íàö³îíàëüíèõ
ñåêö³é ó ñêëàä³ ºäèíèõ àâñòð³éñüêèõ ïðîôñï³ëîê, ×åðíåöüêèé ï³äñóìîâó-
âàâ: “Íå õî÷åìî ðîçáèâàòè îäíîö³ëüíîñòè ôàõîâèõ îðãàí³çàö³é, ñòî¿ìî íà
ñòàíîâèñêó ºäíîñòè ôàõîâèõ ðîá³òíè÷èõ îðãàí³çàö³é, àëå äîìàãàºìîñÿ â
íèõ ïîâíîãî ïîøàíîâàííÿ òà çàñïîêîºííÿ íàøèõ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ
äîìàãàíü”. Íàëåæíå ðîçâ’ÿçàííÿ ñóïåðå÷íîñòåé ìîãëî á, íà éîãî äóìêó,
ñïðèÿòè çì³öíåííþ ðîá³òíè÷îãî ³ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íîãî ðóõó ó ðåã³îí³
çàãàëîì 60. Ïîðÿä ³ç ðåçîíàíñíîþ ïðàöåþ Þ. Áà÷èíñüêîãî “Âçà¿ìíi âiäíî-
ñèíè ñîöiàë-äåìîêðàòè÷íèõ ïàðòié, óêðà¿íñüêî¿ é ïîëüñêî¿, â Ñõiäíié Ãà-
ëè÷èíi” (Ëüâ³â, 1910) ñòàòòÿ ×åðíåöüêîãî ñòàëà îäíèì ç îñíîâíèõ ïðèâî-
ä³â äî çàãîñòðåííÿ ñòîñóíê³â ì³æ ÏÏÑÄ òà ÓÑÄÏ, ùî ó ê³íöåâîìó ï³äñóì-
êó çàâåðøèëîñÿ ðîçêîëîì îñòàííüî¿.
Êîíêóðåíòíà áîðîòüáà íàö³îíàëüíèõ ñåêö³é ÑÄÐÏÀ çà âïëèâ íà ïðî-
ëåòàðñüêå ñåðåäîâèùå ïîøèðþâàëàñÿ íå ò³ëüêè íà ïðîôåñ³éí³ îá’ºäíàí-
íÿ, à é íà ³íø³ ðîá³òíè÷³ ³íñòèòóö³¿, ùî âèêîíóâàëè ñõîæ³ ôóíêö³¿,
çîêðåìà êàñè õâîðèõ. Âîíè ÿâëÿëè ñîáîþ ïî ñóò³ äåðæàâí³ óñòàíîâè, êå-
ð³âíèöòâî ÿêèõ, îäíàê, ôîðìóâàëîñÿ íà âèáîðí³é îñíîâ³, ùî äîçâîëÿëî
ñîö³àë-äåìîêðàòàì áðàòè ¿õ ï³ä ñâ³é êîíòðîëü. Ïðèì³ðîì, çíà÷íîãî ðîç-
ãîëîñó íàáóâ êîíôë³êò ó ðîá³òíè÷³é êàñ³ õâîðèõ â îäíîìó ç íàéâàæëèâ³-
øèõ ïðîìèñëîâèõ öåíòð³â Ãàëè÷èíè – Äðîãîáè÷³. Êåð³âíèöòâî ¿¿ ó
1910–1911 ðð. çàõîïèëà â ñâî¿ ðóêè ãðóïà åì³ãðàíò³â ç Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿
òà ì³ñöåâèõ ïîëüñüêèõ åñäåê³â (Âåëºæèíñüêèé, Êîí, Êëåìåíñåâè÷, Êðó-
ëºâÿê é ³í.). Íåçâàæàþ÷è íà òîé ôàêò, ùî ïðàêòè÷íî ïîëîâèíó ì³ñüêèõ
ðîá³òíèê³â ñòàíîâèëè óêðà¿íö³, êåð³âíèêè ö³º¿ óñòàíîâè òâåðäèëè, ùî
“kasa jest polska”, óñóíóëè ç îïëà÷óâàíèõ ïîñàä ó í³é óêðà¿íñüêèõ ñîö³-
àë-äåìîêðàò³â ³ ïðàãíóëè ì³í³ì³çóâàòè ¿õ âïëèâ íà òàìòåøíº ðîá³òíèö-
òâî. Îêðóæí³ òà ì³ñöåâ³ êîì³òåòè ÏÏÑÄ, ªÑÄÏ ³ ÓÑÄÏ íàâ³òü ñï³ëüíè-
ìè çóñèëëÿìè âèÿâèëèñÿ íåñïðîìîæíèìè íîðìàë³çóâàòè ñèòóàö³þ 61.
Öå óñêëàäíþâàëî é áåç òîãî íåïðîñò³ òà êîíòðîâåðñ³éí³ ñòîñóíêè ì³æ
ñåêö³ÿìè àâñòð³éñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ â Ãàëè÷èí³ é íà Áóêîâèí³.
Íà â³äì³íó â³ä êîîïåðàòèâíîãî ðóõó, ÿêèé óñï³øíî ðîçâèâàâñÿ â óê-
ðà¿íñüêîìó ñåë³ ï³ä ïðîâîäîì íàö³îíàë-äåìîêðàòè÷íèõ ä³ÿ÷³â, ñîö³àë-
äåìîêðàòè ó 1907–1911 ðð. âêîòðå íàìàãàëèñÿ çãóðòóâàòè íàéá³äí³ø³
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
230
âåðñòâè ñåëÿíñòâà øëÿõîì îðãàí³çàö³¿ ôàõîâèõ òîâàðèñòâ ñ³ëüñüêîãîñ-
ïîäàðñüêèõ ðîá³òíèê³â. Òàêèé íàïðÿì ðîáîòè ó Ñõ³äí³é Ãàëè÷èí³ íå çàã-
ðîæóâàâ êîíêóðåíö³ºþ ì³æ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íèìè ïàðò³ÿìè, îñê³ëüêè
íà íüîãî íå ïðåòåíäóâàëè ÏÏÑÄ ³ ªÑÄÏ, íàòîì³ñòü â ³äåàë³ ì³ã äàòè
ÓÑÄÏ ïåâíó ñóñï³ëüíó í³øó, ùå íå çàéíÿòó ³íøèìè ïîë³òè÷íèìè ñèëà-
ìè. Îñíîâíèìè îðãàí³çàö³éíèìè çàñàäàìè ïðîôñï³ëêîâèõ îá’ºäíàíü
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ðîá³òíèê³â, âðàõîâóþ÷è ³òàë³éñüêèé òà ðîñ³é-
ñüêèé äîñâ³ä, ìàëî á ñòàòè, íà äóìêó ñîö³àë-äåìîêðàò³â, â³äîêðåìëåííÿ
â³ä äð³áíèõ âëàñíèê³â – ñàìîñò³éíèõ ãîñïîäàð³â – äëÿ óñâ³äîìëåííÿ
“÷èñòî ïðîëåòàðñüêèõ ³íòåðåñ³â”, ïîøèðåííÿ îá’ºäíàíü ïî ìîæëèâîñò³
íà âñ³ ïîâ³òè äëÿ óíèêíåííÿ øòðåéêáðåõåðñòâà, âñåá³÷íèé àíàë³ç óìîâ
ïðàö³ é ôîðìóëþâàííÿ îá´ðóíòîâàíèõ âèìîã äëÿ ñòðàéêîâî¿ áîðîòüáè,
íàëàãîäæåííÿ çâ’ÿçê³â ç åì³ãðàíòàìè òà êîîïåðàòèâíî-ñïîæèâ÷èì ðó-
õîì, óòâîðåííÿ ñïîæèâ÷èõ êðàìíèöü, ÿê³ ó ðàç³ ïîòðåáè ìîãëè á ìàòåð³-
àëüíî ï³äòðèìóâàòè ñòðàéêàð³â. “Ò³ëüêè áðàòåðñüêîþ ºäí³ñòþ âñ³õ
ðîá³òíèê³â ïî ñåëàõ, ò³ëüêè øèðîêîþ ³ ì³öíîþ îðãàí³çàö³ºþ âñ³õ ðîá³ò-
íèê³â õë³áîðîáñüêîãî ôàõó ìîæíà âèáîðîòè ñîá³ á³ëüøó ïëàòíþ, õîðî-
øèé ðîáî÷èé äåíü, ëþäñüêå ïîâåäåíº”, – ïèñàëà ó 1909 ð. “Çåìëÿ ³ âî-
ëÿ” â ñòàòò³ “Ôàõîâà îðãàí³çàö³ÿ ñ³ëüñüêèõ ðîá³òíèê³â”. Ñòàòòþ ïåðåä-
ðóêóâàëà é áóêîâèíñüêà “Áîðáà” 62.
Íàïðèêiíöi 1911 ð. ÓÑÄÏ äîìîãëàñÿ çàòâåðäæåííÿ âëàäîþ ñòàòóòó
“Ñîþçó ñiëüñüêèõ ðîáiòíèêiâ Ãàëè÷èíè i Áóêîâèíè” 63. Îäíàê ó ñèëó ðÿ-
äó îáñòàâèí öÿ îðãàí³çàö³ÿ ôàêòè÷íî çàëèøèëàñÿ íà ïàïåð³, íå íàáðàâ-
øè îáåðò³â ó ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³. “Ìîëîäèõ” öåé íàïðÿì ðîáîòè â
ïðèíöèï³ âçàãàë³ íå ïðèâàáëþâàâ, ¿õí³ ïîãëÿäè áóëè ñïðÿìîâàí³ ïåðåäó-
ñ³ì íà ì³ñòî. Íå÷èñëåíí³ “ñòàð³” ïðîäîâæóâàëè ïðàöþâàòè íàñàìïåðåä
ó ïîëüñüêèõ ðîá³òíè÷èõ òîâàðèñòâàõ. À ðîçêîë ÓÑÄÏ ó ãðóäí³ òîãî æ
1911 ð. â³äñóíóâ ïðîáëåìó ïðîôåñ³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàð-
ñüêîãî ïðîëåòàð³àòó íà äðóãîðÿäíèé ïëàí.
Íåçàáàðîì âíàñë³äîê ïðîòè䳿 ç áîêó ïîëüñüêî¿ ñîöiàë-äåìîêðàòi¿, çà-
ãîñòðåííÿ âíóòðiïàðòiéíèõ ñóïåðå÷íîñòåé, òà, çðåøòîþ, ðîçêîëó ÓÑÄÏ
âiäiéøëà â³ä äiÿëüíîñòi ç³ ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêèõ ôàõîâèõ òîâàðèñòâ,
÷èì ïðàêòè÷íî ïîçáàâëÿëà âëàñíó ïîë³òè÷íó îðãàíiçàöiþ ìiöíiøîãî
´ðóíòó â ñåðåäîâèù³ ÿê ïðîìèñëîâîãî, òàê i ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî
ïðîëåòàð³àòó. “Õòî ç óêðà¿íñüêèõ ðîá³òíèê³â íàëåæàâ äî ïîëüñüêî¿
ïðîôåñ³éíî¿ îðãàí³çàö³¿, òîé âæå ñèëîþ ðå÷åé ³øîâ òàêîæ äî ïîëüñüêî¿
ïîë³òè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿”, – ïèñàâ ï³çí³øå â³äîìèé ðàäèêàëüíèé ä³ÿ÷
Ì. Ñòàõ³â 64.
Íàïåðåäîäí³ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, çîêðåìà ó 1912–1913 ðð., çàãîñ-
òðèëèñÿ òàêîæ ñóïåðå÷íîñò³ ì³æ ÏÏÑÄ òà ÷åñüêîþ ñîö³àë-äåìîêðàò³ºþ
íàâêîëî ôàõîâèõ îðãàí³çàö³é ðîá³òíèê³â ó ѳëå糿 é Ìîðà⳿. Ñï³ð âäàëîñÿ
Âèïóñê Õ ²
231
ïîëàãîäèòè øëÿõîì ñêëèêàííÿ ñï³ëüíî¿ êîíôåðåíö³¿ ÏÏÑÄ ³ ×ÑÄÏ, ùî
â³äáóëàñÿ â Îðëîâ³é 30 áåðåçíÿ 1913 ð. ¯¿ ðåçîëþö³¿ çàêëèêàëè ÷åñüêèõ
òà ïîëüñüêèõ ðîá³òíèê³â íàëåæàòè é íàäàë³ äî ºäèíèõ ïðîôñï³ëîê ç öåí-
òðîì ó ³äí³ òà âîäíî÷àñ äî ð³çíèõ ïàðò³é: ïîëÿê³â – äî ÏÏÑÄ, ÷åõ³â –
äî ×ÑÄÏ 65.
Ó ïîäàëüøîìó, àæ äî ïî÷àòêó Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ñï³ââ³äíîøåííÿ
ñèë ³ âïëèâ³â ó ïðîôåñ³éíîìó ðóñ³ â ðåã³îí³ íå çàçíàëî ñóòòºâèõ çì³í. Öå
îçíà÷àëî ôàêòè÷íó ïîðàçêó óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â ó áîðîòüá³
çà ïðîôñï³ëêè ïðîëîíãàö³þ ðÿäó ïðîáëåì îðãàí³çàö³éíî¿ ðîçáóäîâè
ÓÑÄÏ, ÿê³ çóìîâëþâàëè ñïåöèô³êó òà ÷àñòêîâó íåçàâåðøåí³ñòü ñòàíîâ-
ëåííÿ ö³º¿ ïàðò³¿ ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè íàö³îíàëüíèìè ñåêö³ÿìè ÑÄÐÏÀ
íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Âîäíî÷àñ çëèòòÿ ïîë³òè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿ ÏÏÑÄ ³ç áà-
ãàòîíàö³îíàëüíèìè ïðîôåñ³éíèìè ñï³ëêàìè êîíñåðâóâàëî ïåâíó àìîð-
ôí³ñòü ïîëüñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàò³¿ ÿê ïàðò³¿ é â³äñóòí³ñòü ÷³òêîãî ðîç-
ìåæóâàííÿ ñôåð âïëèâó ç ªÑÄÏ. Òàêèé ñòàí ñïðàâ ó çàãàëüíèõ ðèñàõ
çáåð³ãàâñÿ äî 1918 ð., òîáòî ïðàêòè÷íî äî ê³íöÿ ³ñíóâàííÿ Àâñòðî-Óãîð-
ñüêî¿ ìîíàðõ³¿.
1 Internationaler Sozialisten-Kongress zu Stuttgart. 18. bis 24. August 1907. - Berlin,
1907. – S. 106, 109.
2 ×åðíåöüêèé À. Ñòàíîâèñêî óêðà¿íñüêîãî ðîáiòíèöòâà â ãàëèöüêèõ ôàõîâèõ îðãà-
íiçàöiÿõ // Íàø ãîëîñ. – 1911. – ¹ 9–10. – Ñ. 428.
3 Íàðèñè ³ñòî𳿠ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëîê Óêðà¿íè. – Ê., 2002; Áåðåñò Ð. Íàðèñè ³ñòîð³¿
ïðîôñï³ëêîâîãî ðóõó â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ (1817 – 1939 ðð.). – Äðîãîáè÷, 1995; Êóêóðóä-
çÿê Ì. Ã. Ðîáiòíè÷èé ðóõ íà Ïiâíi÷íié Áóêîâèíi íàïðèêiíöi XIX – íà ïî÷àòêó XX ñò. –
Ëüâiâ, 1982; Êðàâåöü Ì. Ì. Ìàñîâi ðîáiòíè÷i âèñòóïè ó Ñõiäíié Ãàëè÷èíi íà ïî÷àòêó
XX ñò. (1901-1914 ðîêè) // Ç iñòîði¿ çàõiäíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü. – Âèï. 5. – Ê., 1960. –
Ñ. 113 – 135 òà ³í.
4 Die Bewegung: Hundert Jahre Sozialdemokratie in Österreich. – Wien, 1990. – S. 223.
5 Íàø ãîëîñ. – 1910. – ¹ 1. – Ñ. 31.
6 Òàì ñàìî. – Ñ. 28.
7
Ïðèñòåð Å. Êðàòêàÿ èñòîðèÿ Àâñòðèè. – Ì., 1952. – Ñ. 469.
8 Íàø ãîëîñ. – 1910. – ¹ 1. – Ñ. 29.
9 Die Gewerkschaft. – 1911. – ¹ 11. – 9. Juni. – S. 248 – 249, Tabl. VI.
10 Çåìëÿ i âîëÿ. – 1910. – 2 âåðåñíÿ.
11
×åðíåöüêèé À. Âêàç. ïðàöÿ – Ñ. 431.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
232
12 Ëîçèíñüêèé Ì. Íàöiîíàëüíà áîðîòüáà ñåðåä àâñòðiéñüêî¿ ñîöiàëüíî¿ äåìîêðàò³¿
// ˳òåðàòóðíî-íàóêîâèé â³ñíèê. – 1911. – Ò. 55. – Êí. 7–8. – Ñ. 127.
13 Íàø ãîëîñ. – 1910. – ¹ 1. – Ñ. 34 – 35; Ëåâèíñüêèé Â. Íàðèñ ðîçâèòêó óêðà¿í-
ñüêîãî ðîáiòíè÷îãî ðóõó â Ãàëè÷èíi. – Ê., 1914. – Ñ. 87.
14 Äåðæàâíèé àðõ³â Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ (ÄÀËÎ), – Ô. 350. – Îï. 1. – Ñïð. – 4901. –
Àðê. 13.
15 Ïåòëþðà Ñ. Óêðà¿íñüêà ñîöiàë-äåìîêðàòè÷íà ïàðòiÿ â Àâñòði¿. – Ê., 1907. – Ñ. 30.
16 Çåìëÿ i âîëÿ. – 1908. – 19 ëèñòîïàäà, 4 ãðóäíÿ.
17 Òàì ñàìî.
18 Ëåâèíñüêèé Â. Çà ôîðìó ïðîôåñiîíàëüíèõ îðãàíiçàöié // Íàø ãîëîñ. – 1910. – ¹ 1.
– Ñ. 35, 37.
19 ×åðíåöüêèé À. Âêàç. ïðàöÿ – Ñ. 428 – 429, 439 – 440.
20 Ðèáàëêà Ë. Çàâîäîâèé ðóõ ³ íàøà ïàðò³ÿ // Çåìëÿ i âîëÿ. – 1911. – 25 ëèñòîïàäà.
21 Çåìëÿ i âîëÿ. – 1907. – 18 ëèïíÿ.
22 Òàì ñàìî. – 1908. – 3 ñ³÷íÿ.
23 Òàì ñàìî. – 1909. – 20 ëèñòîïàäà, 10 ãðóäíÿ.
24 Òàì ñàìî. – 1910. – 24 ãðóäíÿ.
25 Òàì ñàìî. – 23 âåðåñíÿ.
26 ×åðíåöüêèé À. Ñïîìèíè ç ìîãî æèòòÿ. – Ê., 2001. – Ñ.41; Ëåâèíñüêèé Â. Âêàç.
ïðàöÿ – Ñ. 88.
27 Êîæíà ìiñöåâà îðãàíiçàöiÿ âèñèëàëà 1 äåëåãàòà.
28 ÄÀËÎ. – Ô. – 350. – Îï. 1. – Ñïð. 3036. – Àðê. 1 – 2; Áîðáà. – 1909. – ¹ 2. – Ñ. 10 – 11.
29 Áà÷èíñüêèé Þ. Âçà¿ìíi âiäíîñèíè ñîöiàë-äåìîêðàòè÷íèõ ïàðòié, óêðà¿íñüêî¿ i
ïîëüñüêî¿, â Ñõiäíié Ãàëè÷èíi. - Ëüâiâ, 1910. – Ñ. 8 – 9.
30 Çåìëÿ i âîëÿ. – 1909. – 21 áåðåçíÿ.
31 Òàì ñàìî.
32 Òàì ñàìî. – 28 áåðåçíÿ.
33 Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³ (ÖIJÀÓË). – Ô.
146. – Îï. 8. – Ñïð. 1003. – Àðê. 7; Çåìëÿ i âîëÿ. – 1909. – 28 áåðåçíÿ.
34 ÖÄIÀÓË. Àðê. 6.
35 Çåëiçíè÷íèê. – 1910. – 20 òðàâíÿ.; Çåìëÿ i âîëÿ. – 1910. – 28 òðàâíÿ., 3 ÷åðâíÿ.
36 ijëî. – 1910. – 17 ãðóäíÿ.
37 ÖÄIÀÓË. – Ô. 387. – Îï. 1. – Ñïð. 55. – Àðê. 14.
38 Çåìëÿ i âîëÿ. – 1910. – 10 ãðóäíÿ.
39 Òàì ñàìî. – 17 ãðóäíÿ.
40 Òàì ñàìî.
41 Òàì ñàìî.
42 Öèò. çà: Ëåâèíñüêèé Â. Íàðèñ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêîãî ðîáiòíè÷îãî ðóõó â Ãàëè÷è-
íi. – Ñ. 87 – 88; äèâ. òàêîæ: ×åðíåöüêèé À. Ñïîìèíè ç ìîãî æèòòÿ. – Ñ. 38.
43 Ñòàòòþ ÷åñüêî¿ ãàçåòè ïåðåäðóêóâàâ îðãàí óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³âï³ä íàç-
âîþ „Êîîïåðàòèâíèé ñåïàðàòèçì ïîëüñüêèõ òîâàðèø³â” // Çåìëÿ ³ âîëÿ. – 1911. – 16 êâ³òíÿ.
Âèïóñê Õ ²
233
44 Najdus W. Ignacy Daszyñski 1866 – 1936. – Warszawa, 1988. – S. 281.
45 Ëåâèíñüêèé Â. Âêàç. ïðàöÿ. – Ñ. 85.
46 ijëî. – 1911. – 13 ãðóäíÿ.
47 Âïåðåä. – 1911. – 17 ãðóäåÿ.
48 ÖÄIÀÓË – Ô. 387. – Îï. 1. – Ñïð. 55. – Àðê. 14; Ñïð. 64. – Àðê. 9 – 10.
49 Òàì ñàìî. – Ñïð. 55. – Àðê. 37.
50 Çåë³çíè÷íèê. – 1910. – 20 òðàâíÿ.
51 ÖÄIÀÓË. – Ñïð. 38. – Àðê. 4.
52 Òàì ñàìî. – Ñïð. 55. – Àðê. 37.
53 Òàì ñàìî. – Àðê. 37 – 38; ×åðíåöüêèé À. Ñòàíîâèñêî óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèöòâà...
– Ñ. 436 – 438.
54 ×åðíåöüêèé À. Ñïîìèíè ç ìîãî æèòòÿ. – Ñ.39.
55 ÖÄIÀÓË. – Ñïð. 49. – Àðê. 1.
56 Çåë³çíè÷íèê. – 1913. – 15 òðàâíÿ.
57 ×åðíåöüêèé À. Ñòàíîâèñêî óêðà¿íñüêîãî ðîá³òíèöòâà... – Ñ. 430.
58 Òàì ñàìî. – Ñ. 431 – 432, 434 – 435.
59 Òàì ñàìî. – Ñ. 438 – 439.
60 Òàì ñàìî. – Ñ. 440 – 441.
61 ÖÄIÀÓË. – Ñïð. 49. – Àðê. 4 – 5; Ñïð. 55. – àðê. 11 – 14; ijëî. – 1911. – 4 òðàâíÿ.
62 Áîðáà. – 1909. – ¹ 2. – Ñ. 4, 5 – 7.
63 Ðîáiòíè÷èé êàëåíäàð íà 1912 ðiê. – Ëüâ³â, 1912. – Ñ. 76 – 82.
64 Ñòàõiâ Ì. Ïðîòè õâèëü. Iñòîðè÷íèé ðîçâèòîê óêðà¿íñüêîãî ñîöiàëiñòè÷íîãî ðó-
õó íà çàõiäíèõ óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. – Ëüâiâ, 1934. – Ñ. 108.
65 Ëåâèíñüêèé Â. Âêàç. ïðàöÿ – Ñ. 115, ïðèì.
Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
234
|