Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині
У статті на основі широкого кола джерел розкривається вплив подій 1968 року в Чехословаччині на українське суспільство, висвітлюється реакція на них різних верств населення України. Приділена увага агітаційно-пропагандистській роботі органів політичного керівництва щодо формування громадської ду...
Gespeichert in:
Datum: | 2018 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2018
|
Schriftenreihe: | Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/188701 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині / В. Дмитрук // Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки: міжвід. зб. наук. пр. — 2018. — Вип. 27. — С. 84-105. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-188701 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-1887012023-03-12T01:29:09Z Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині Дмитрук, В. До 100-річчя утворення Чехословацької Республіки і 50-річчя «Празької весни» 1968 року У статті на основі широкого кола джерел розкривається вплив подій 1968 року в Чехословаччині на українське суспільство, висвітлюється реакція на них різних верств населення України. Приділена увага агітаційно-пропагандистській роботі органів політичного керівництва щодо формування громадської думки, спрямованої на підтримку зовнішньополітичного курсу ЦК КПРС. Стверджується, що, незважаючи на істотну протидію владних структур, жорстку політичну цензуру, об’єктивна інформація стосовно реформаторського курсу ідеологів і практиків «Празької весни» поширювалась у регіонах України і знаходила оцінку серед інтелігенції, робітництва, духовенства, молоді тощо. Розглянуто взаємозв’язок релігійних процесів в Україні та Чехословаччині. On the basis of wide range of sources this article considers the influence of the events of 1968 in Czechoslovakia on Ukrainian society. The reaction of various social groups is shown. A lot of attention is given to propaganda campaign of the bodies of political leadership concerning formation of public thinking. It is stated that objective information concerning reformative course of ideologists and practicians of the Prague spring had been spread in different regions of Ukraine and had found its evaluation among intelligencia, proletariat, clergy, youth. The events of 1968 in Czechoslovakia shook the Soviet society in general and Ukrainian in particular, intensified sociopolitical processes. The ideas of the Prague Spring not only politicized the society in a certain way, but also became an effective stimulus for the further development of the human rights movement, help to involve patriotic circles in Ukraine who, on the example of Czechoslovakia, saw the prospect of their struggle. Occupation of a sovereign country has provoked anxiety among ordinary citizens by their own destiny. The facts presented undeniably reveal that part of the Ukrainian society perceived the decision to send in troops into Czechoslovakia not as a limited military operation capable of neutralizing the local conflict but as large-scale military operations with long-term negative consequences for politics and the economy. The creative intelligentsia of Ukraine, in the vast majority, welcomed the reformist course of the Czechoslovak leadership, saw it as a way to expand democratic processes in Ukraine, the only opportunity for intellectual freedom. In general, the events of the Prague Spring became an important phenomenon of the socio-political life of Europe in the second half of the twentieth century, one of the most serious political crises in the socialist camp. 2018 Article Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині / В. Дмитрук // Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки: міжвід. зб. наук. пр. — 2018. — Вип. 27. — С. 84-105. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. 2415-7198 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/188701 [316.3(477)]:(437)“1968” uk Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки Інститут історії України НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
До 100-річчя утворення Чехословацької Республіки і 50-річчя «Празької весни» 1968 року До 100-річчя утворення Чехословацької Республіки і 50-річчя «Празької весни» 1968 року |
spellingShingle |
До 100-річчя утворення Чехословацької Республіки і 50-річчя «Празької весни» 1968 року До 100-річчя утворення Чехословацької Республіки і 50-річчя «Празької весни» 1968 року Дмитрук, В. Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки |
description |
У статті на основі широкого кола джерел розкривається вплив подій
1968 року в Чехословаччині на українське суспільство, висвітлюється
реакція на них різних верств населення України. Приділена увага
агітаційно-пропагандистській роботі органів політичного керівництва
щодо формування громадської думки, спрямованої на підтримку зовнішньополітичного курсу ЦК КПРС. Стверджується, що, незважаючи на
істотну протидію владних структур, жорстку політичну цензуру, об’єктивна інформація стосовно реформаторського курсу ідеологів і практиків «Празької весни» поширювалась у регіонах України і знаходила
оцінку серед інтелігенції, робітництва, духовенства, молоді тощо.
Розглянуто взаємозв’язок релігійних процесів в Україні та Чехословаччині. |
format |
Article |
author |
Дмитрук, В. |
author_facet |
Дмитрук, В. |
author_sort |
Дмитрук, В. |
title |
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині |
title_short |
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині |
title_full |
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині |
title_fullStr |
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині |
title_full_unstemmed |
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині |
title_sort |
реакція українського суспільства на події 1968 року в чехословаччині |
publisher |
Інститут історії України НАН України |
publishDate |
2018 |
topic_facet |
До 100-річчя утворення Чехословацької Республіки і 50-річчя «Празької весни» 1968 року |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/188701 |
citation_txt |
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині / В. Дмитрук // Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки: міжвід. зб. наук. пр. — 2018. — Вип. 27. — С. 84-105. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
series |
Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки |
work_keys_str_mv |
AT dmitrukv reakcíâukraínsʹkogosuspílʹstvanapodíí1968rokuvčehoslovaččiní |
first_indexed |
2025-07-16T10:52:00Z |
last_indexed |
2025-07-16T10:52:00Z |
_version_ |
1837800488639135744 |
fulltext |
Володимир Дмитрук 84
УДК [316.3(477)]:(437)“1968”
Володимир Дмитрук
канд. іст. наук, старш. наук. співроб.
Інститут історії України НАН України
01001, Україна, Київ, вул. Михайла Грушевського, 4
E-mail: dmytruk_v@ukr.net
РЕАКЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА НА ПОДІЇ
1968 РОКУ В ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ
У статті на основі широкого кола джерел розкривається вплив подій
1968 року в Чехословаччині на українське суспільство, висвітлюється
реакція на них різних верств населення України. Приділена увага
агітаційно-пропагандистській роботі органів політичного керівництва
щодо формування громадської думки, спрямованої на підтримку зовніш-
ньополітичного курсу ЦК КПРС. Стверджується, що, незважаючи на
істотну протидію владних структур, жорстку політичну цензуру, об’єк-
тивна інформація стосовно реформаторського курсу ідеологів і прак-
тиків «Празької весни» поширювалась у регіонах України і знаходила
оцінку серед інтелігенції, робітництва, духовенства, молоді тощо.
Розглянуто взаємозв’язок релігійних процесів в Україні та Чехосло-
ваччині.
Ключові слова: громадська думка, «Празька весна», релігійні процеси,
греко-католицька церква.
Volodymyr Dmytruk
PhD in History, Senior Researcher
Institute of History of Ukraine
of the National Academy of Sciences of Ukraine
4, Mykhailo Hrushevskyi Street, Kyiv, 01001, Ukraine
E-mail: dmytruk_v@ukr.net
THE REACTION OF UKRAINIAN SOCIETY ON THE EVENTS
OF 1968 IN CZECHOSLOVAKIA
On the basis of wide range of sources this article considers the influence
of the events of 1968 in Czechoslovakia on Ukrainian society. The reaction of
various social groups is shown. A lot of attention is given to propaganda
campaign of the bodies of political leadership concerning formation of public
© Дмитрук В., 2018
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 85
thinking. It is stated that objective information concerning reformative course
of ideologists and practicians of the Prague spring had been spread in different
regions of Ukraine and had found its evaluation among intelligencia,
proletariat, clergy, youth.
The events of 1968 in Czechoslovakia shook the Soviet society in general
and Ukrainian in particular, intensified sociopolitical processes. The ideas of
the Prague Spring not only politicized the society in a certain way, but also
became an effective stimulus for the further development of the human rights
movement, help to involve patriotic circles in Ukraine who, on the example of
Czechoslovakia, saw the prospect of their struggle. Occupation of a sovereign
country has provoked anxiety among ordinary citizens by their own destiny.
The facts presented undeniably reveal that part of the Ukrainian society
perceived the decision to send in troops into Czechoslovakia not as a limited
military operation capable of neutralizing the local conflict but as large-scale
military operations with long-term negative consequences for politics and the
economy. The creative intelligentsia of Ukraine, in the vast majority, welcomed
the reformist course of the Czechoslovak leadership, saw it as a way to expand
democratic processes in Ukraine, the only opportunity for intellectual freedom.
In general, the events of the Prague Spring became an important
phenomenon of the socio-political life of Europe in the second half of the
twentieth century, one of the most serious political crises in the socialist camp.
Keywords: public thinking, the Prague spring, religious processes, Greek-
Catholic Church.
Події «Празької весни» стали одним із найдраматичніших епізодів
епохи соціалізму в ЧССР. У своїй основі «Празька весна» була сус-
пільним рухом широких мас за демократичні перетворення в країні,
зініційованим реформаторською течією всередині КПЧ і представниками
інтелігенції.
Радянська пропаганда називала події у Чехословаччині «загрозою для
соціалістичної системи». Усвідомлюючи це, влада прагнула створити
щільний заслін впливу демократичних процесів у ЧССР на радянське
суспільство. Керівництво СРСР намагалося довести, що події у Чехосло-
ваччині — це не просто внутрішні процеси, а наслідки втручання захід-
них країн. Вони розглядалися як зіткнення соціалістичної і капіталіс-
тичної систем.
Упродовж тривалого часу в радянській історіографії домінував лише
офіційний погляд, вироблений ідеологічним апаратом вищого політич-
ного керівництва СРСР. Він розцінював реформаторський курс про-
гресивного крила ЦК КПЧ, найвищих органів державної влади Чехо-
словаччини, ініціативи широких верств населення цієї країни як
Володимир Дмитрук 86
«контрреволюційний заколот», спровокований «світовим імперіалізмом».
Водночас, окупація ЧССР військами країн Варшавського договору демон-
струвалася у вигляді «братської допомоги союзників чехословацькому
народові в захисті завоювань соціалізму». Було також запущено в обіг
апробовану тезу про одностайну підтримку народами Радянського Союзу,
зокрема українським, зовнішньополітичного курсу СРСР.
Із березня 1968 р. пропагандистську машину КПРС було запущено.
Впродовж усього 1968 р. обмін інформацією між ЦК КПРС і крайкомами,
обкомами й республіканськими комітетами КПРС був безперервним.
Інформування населення про події у Чехословаччині мало на меті, з
одного боку, пояснити населенню, як «правильно» розуміти й реагувати
на процеси, що відбувалися, а з іншого боку, сформувати громадську
думку, яка також могла чинити тиск на чехословацьке керівництво.
Одночасно необхідно було відстежувати, які настрої у суспільстві, чи не
вплинули чехословацькі віяння свободи й демократії на радянських
громадян.
У СРСР, і зокрема в Україні, важливу роль у формуванні громадської
думки відіграли закриті інформаційні листи ЦК КПРС, які протягом
1968 — першої половини 1969 рр. надсилалися первинним партійним
організаціям країни. Вони стали стрижнем ідеологічних заходів, розра-
хованих на членів КПРС, широкі кола населення. Однією з форм ідео-
логічної і психологічної обробки населення стало проведення засідань
партійних активів, закритих і відкритих партійних зборів, масових мітин-
гів у трудових колективах. Дієвий вплив на населення здійснювали засо-
би масової інформації, які поширювали матеріали в руслі рішень вищого
партійно-державного керівництва СРСР.
Незважаючи на протидію владних структур, жорстку цензуру, об’єк-
тивна інформація про події 1968 р. в Чехословаччині різноманітними
каналами доходила в Україну й поширювалася серед широких кіл насе-
лення. Важливим каналом розповсюдження зазначеної інформації зали-
шалися ЗМІ ЧССР, які здійснювали свій вплив не лише на західні, а й на
інші регіони України. Принципово нове уявлення про те, що відбувалося
в Чехословаччині, громадяни України отримували в процесі обміну офі-
ційними делегаціями по лінії партійних, радянських, комсомольських,
профспілкових органів, громадських організацій, туристських програм.
Події 1968 р. в Чехословаччині сколихнули радянське суспільство
загалом і українське зокрема, активізували суспільно-політичні процеси.
Ідеї «Празької весни» не просто певним чином політизували суспільство,
а й стали дієвим стимулом подальшого розвитку правозахисного руху,
сприяли залученню до нього в Україні патріотично налаштованих кіл, які
на прикладі Чехословаччини побачили перспективу своєї боротьби.
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 87
У різних верствах українського населення існували особи або групи осіб,
які розглядали втручання у внутрішні справи Чехословаччини як про-
типравну, позбавлену сенсу й підстав акцію. Їхнє ставлення до того, що
відбувалося в ЧССР, знайшло свій вияв у різних петиціях, прилюдних
виступах, а також на побутовому рівні в усіх регіонах України, особливо
після 21 серпня 1968 р.
Окупація суверенної країни викликала в пересічних громадян відвер-
ту стурбованість власною долею. Передусім це відбилося у сфері торгів-
лі: на прилавках магазинів наприкінці серпня — у вересні 1968 р. відразу
зникли предмети першої необхідності. Про це регулярно інформували
вище політичне керівництво республіки обласні, районні, міські комітети
партії. Наприклад, 24 серпня 1968 р. Збаразький, Бучацький, Бережан-
ський, Гусятинський, Козівський та інші райони Тернопільської області
повідомляли, що «...помічається посилення попиту на товари першої
необхідності. Так, у крамницях сіл Вербів і Куропатники Бережанського
району, Конюхівського сільського споживчого товариства Козівського
району і ряду інших протягом останніх двох днів розкуплено всі товари
першої необхідності — сіль, мило, сірники, гас»1.
Про панічні настрої серед населення повідомляв Білоцерківський
райком Компартії України Київської області. У його повідомленні від
2 вересня 1968 р. зазначалося: «Окремі верстви населення піддалися
паніці, особливо у зв’язку з проведенням бойової тривоги в Білоцерків-
ському гарнізоні і часткової мобілізації військовозобов’язаних. Унаслідок
цього в магазинах створилися великі черги за товарами першої необ-
хідності й виникли труднощі із забезпеченням населення хлібом, мака-
ронними виробами, сіллю, милом та іншими товарами. Про ненормальне
зростання попиту на продукти першої необхідності свідчать наступні
дані, а саме: в період з 21 до 31 серпня [в районі. — Авт.] у середньому
щоденно продавалося: солі — 17 тонн, а в звичайних умовах — 2,5 тонни;
мила — відповідно 15 т і 200 кг; макаронних виробів — до 6 т і 1 т;
сірників — 14 ящиків і 1 ящик; масла — 1,8 т і 200 кг; хліба — 27 т і 17 т;
гасу — 12–14 т і 5 т. Всього за період з 21 до 31 серпня продано: солі —
173 т, мила господарського — 147 т, макаронних виробів — 66 т, сірників —
146 ящиків по 3000 шт. коробок, цукру — 125 т, масла — 18,8 т, гасу —
119 т»2.
Студентка Ужгородського держуніверситету Л. Боровик у листі бать-
кам до м. Кам’янця-Подільського так характеризувала ситуацію на Закар-
патті: «У мене все нормально, якщо не рахувати міжнародне становище
взагалі і наших взаємовідносин із Чехословаччиною зокрема. Не пере-
більшую, але паніка тут моторошна. У магазинах порожнеча, тобто сір-
ників, солі, ковбаси немає»3.
Володимир Дмитрук 88
Наведені факти небезпідставно свідчать, що частина населення
України сприймала введення військ до Чехословаччини не як обмежену
військову операцію, здатну нейтралізувати локальний конфлікт, а як
широкомасштабні воєнні дії з тривалими негативними наслідками для
політики й економіки. Уже сам цей факт, безумовно, заперечував типові
твердження, що акція у Чехословаччині дістала всебічне схвалення й
підтримку.
У Закарпатської області наприкінці 1960-х рр. серед угорського насе-
лення розпочали набирати силу автономістські настрої, які охопили не
лише угорську наукову та творчу інтелігенцію, а й знайшли своє поши-
рення в місцях компактного проживання угорців у сільській місцевості
Закарпатської області. Інформуючи про це ЦК КПРС, перший секретар
ЦК Компартії України П. Ю. Шелест зазначав: «Колгоспники с. Пере-
хрестя Виноградівського району Закарпатської області Комловші Б. А.,
Сентмикловші Ю. С., кандидат у члени КПРС, і деякі інші колгоспники,
угорці за національністю, зі схваленням відгукнулися про те, що в ЧССР
на порядок денний поставлена національна проблема. На їхню думку,
слід було б порушити питання про автономію угорців і в СРСР»4.
Стурбованість вищого політичного керівництва республіки, Закарпат-
ського обкому Компартії України викликало налагодження тісних кон-
тактів угорської інтелігенції регіону з угорцями, що мешкали на території
Східнословацької області ЧССР. Тому ЦК КПУ через ЦК КПРС звер-
нувся з відповідними пропозиціями до керівництва Комуністичної партії
Чехословаччини й Угорської соціалістичної робітничої партії5.
Не уникнули проблем також Рівненська, Волинська, Львівська й інші
області України, куди згідно з угодою між урядами СРСР і Чехосло-
ваччини від 29 червня 1945 р. і договором від 10 липня 1946 р. протягом
1945–1947 рр. з Чехословаччини було переселено 2841 сім’ю загальною
чисельністю 12404 особи6. Із 1968 р. посилилися еміграційні настрої
серед переселенців із Чехословаччини. На адресу центральних і місцевих
партійних і радянських органів ринула злива колективних та індивіду-
альних заяв, у яких висувалися категоричні вимоги аж до відмови від
громадянства СРСР.
Для того, щоб зняти напруження в середовищі переселенців, полі-
тичне керівництво, органи державної влади та управління УРСР у тер-
міновому порядку зайнялися вирішенням їхніх матеріально-побутових
проблем, застосовували до них засоби ідеологічного впливу. Причому
ідеологічно впливати на громадян органам влади ставало дедалі важче.
Так, учитель біології Великобичківської школи-інтернату Рахівського
району Закарпатської області І. Івасюк, який до 1958 р. мешкав у Чехо-
словаччині, не приховуючи своїх поглядів, у розмові з колегами сказав:
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 89
«Там, у ЧССР, справжня демократія, не те що в нас, а треба було б і в нас
таку демократію». Категоричнішим був його колега, вчитель Білоцер-
ківської середньої школи Рахівського району Закарпатської області
І. Влад, румун за національністю, який стверджував: «Трохи залишилося
до того часу, коли з тими, хто стоїть при владі, ми розрахуємося…»7.
Аналіз документів ЦК Компартії України, радянських спецслужб
свідчить, що в українському суспільстві поступово зростало серйозне
невдоволення невиправданим і необґрунтованим тиском на Чехословач-
чину, яка обрала власний шлях розвитку. Невдоволення загострилися у
зв’язку з акцією країн Варшавського договору 21 серпня 1968 р. Одними з
перших висловили нерозуміння причини застосування військових підроз-
ділів Збройних сил СРСР у чужій країні радянські військовослужбовці.
Навіть після перетину кордону вони до кінця не усвідомлювали постав-
лених перед ними цілей і завдань. Солдати та офіцери не могли зро-
зуміти, чому «миролюбна акція» країн Варшавського договору викликала
таку негативну реакцію місцевого населення, готового зі зброєю в руках
зустрічати «визволителів».
Не можна залишити поза увагою свідчення колишнього лейтенанта,
заступника командира танкової роти з технічної частини В. Ридченка
(зараз — полковник запасу), який на сторінках газети «Факты и ком-
ментарии» визнав: «Опівночі на 21 серпня наша танкова колона підійшла
до кордону НДР і ЧССР. Прикордонних застав не було, а металеві ворота
при в’їзді до Чехословаччини були зачинені. Чи можна це вважати пере-
шкодою для бронетехніки? Наша частина увійшла в ЧССР і по відмінних
асфальтованих дорогах вийшла до міста Страконіце. Тут шлях танкам
перепинив більш ніж 10-тисячний натовп людей, і командир частини на-
казав зупинити колону. Треба сказати, що в міру просування військ
територією ЧССР у військовослужбовців з’явилися сумніви в правиль-
ності своїх дій: адже перед перетином кордону ЧССР нам розповідали,
що вдячний народ закидатиме «визволителів» квітами, але замість квітів
чехи показували солдатам кулаки. Місцеві мешканці не розуміли, навіщо
ми тут...»8.
Було б неправильно вважати подібні твердження суб’єктивними,
сформованими під впливом сучасного трактування подій і фактів 1968
року. Мало чим відрізнялася картина, віддзеркалена в документах того
періоду, підготовлених командуванням військових з’єднань і частин, їх
політуправлінь і відділів. Так, член Військової ради, начальник політ-
управління Київського військового округу генерал-полковник В. Голов-
кін, доповідаючи 31 серпня 1968 р. першому секретареві ЦК Компартії
України П. Шелесту про проведену ідеологічну роботу серед військово-
службовців, зауважив: «На більшість запитань даються обґрунтовані від-
Володимир Дмитрук 90
повіді. Однак є і такі запитання, на які пропагандисти не можуть дати
відповіді, оскільки не мають офіційної інформації»9. У словах начальника
політуправління Київського військового округу неважко простежити роз-
губленість політпрацівників КВО, які не могли переконати військово-
службовців у виправданості покладеної на них місії.
Конкретнішим був у своїх судженнях керівник Особливого відділу
КДБ при Раді Міністрів СРСР по Київському військовому округу
генерал-майор А. Шурепов, який інформував ЦК КПУ про настрої вій-
ськовослужбовців. Не залишилася поза його увагою думка офіцера
2-го окремого важкого бомбардувального авіаційного корпусу інженер-
майора Л. Д. Суртаєва, який, нехтуючи проведеними пропагандистськи-
ми заходами, заявив: «Нашому уряду нема чого робити. Втручаються не у
свої справи. Нехай чехи самі як хочуть, так і розбираються»10. Інший
авіатор, старший технік з авіаційного і спеціального озброєння 1006-го
важкого бомбардувального авіаційного полку капітан Ю. Д. Левін у колі
офіцерів сказав: «Немає чого нам лізти у внутрішню політику інших. Нам
треба на свої дірки латки ставити»11.
Додав клопоту Особливому відділу КДБ при Раді Міністрів СРСР по
Київському військовому округу й лікар однієї з військових частин, що
базувалася в м. Броварах поблизу Києва, В. Малинкович. 21 серпня
1968 р. він категорично відмовився виконувати свій «інтернаціональний
обов’язок». Звертаючись до замполіта частини, В. Малинкович заявив, що
в цій акції не братиме участі, оскільки вважає, що це злочин і порушення
міжнародного права. Вочевидь, не бажаючи надавати вчинку В. Малин-
ковича широкого розголосу, командування КВО після численних допитів,
залякування розстрілом вирішило розв’язати справу меншою кров’ю.
Після суду офіцерської честі його було назавжди відраховано з армії12.
Високі резолюції на вказаному документі показали, що вище політичне
керівництво України не було готове до такої реакції з боку військово-
службовців, насамперед, офіцерського складу. Ознайомившись із інфор-
мацією, підготовленою начальником Особливого відділу КДБ при Раді
Міністрів СРСР по КВО генерал-майором А. Шуреповим, перший сек-
ретар ЦК КПУ П. Шелест доручив командувачу Київського військового
округу В. Г. Куликову доповісти про вжиті заходи13. Неважко перед-
бачити, які саме заходи могли вжити спецслужби, що працювали при
Київському військовому округу.
Останні ретельно вивчали кореспонденцію, яка надходила з військо-
вих з’єднань і частин, розквартированих у Чехословаччині. Навіть окремі
витяги з листів можуть показати ті почуття, які переживали військово-
службовці. Наведемо лише декілька з них: «…Живемо в лісі, в наметах.
Усе так само блокуємо військове містечко. Усе так само отримуємо
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 91
образи («Окупанти!», «Загарбники!»), погрози («Забирайтеся додому!» та
ін.)». «…Я животію в ЧССР. Як ти знаєш, нашому брату тут погано. Чехи
називають нас окупантами, нахабно в очі говорять: навіщо приїхали,
забирайтеся звідси поки цілі. Був у місті Остраві, туди краще не їздити:
кидають камінням, тухлими яйцями, навіть стріляють…»14.
Подібні судження серед колег, у приватних листах до рідних не зали-
шалися без відповідних наслідків. Редактор української редакції радіо
«Свобода» В. Зілгалов на сторінках інформаційного культурно-політич-
ного щоквартальника для українців у Чеській Республіці «Пороги»
1998 р. розповів про життєві негаразди, які пережив його дядько, котрий
дозволив собі у спілкуванні з чехами кинути фразу про те, що «Україна
окупована вже п’ятдесят років»15. Наведені факти аж ніяк не були пере-
більшенням. Щоб переконатися в цьому, достатньо звернутися до спо-
гадів однієї з ключових військових фігур в операції 1968 р. в Чехосло-
ваччині генерала О. М. Майорова. Навіть виправдовуючи проведену ак-
цію, він не міг не визнати того, що реакція військовослужбовців була
досить складною і суперечливою. Політпрацівники все частіше допові-
дали про «нездорові настрої» серед солдатів і офіцерів16.
Характеризуючи протестні настрої серед військовослужбовців стро-
кової і надстрокової служби, рядових і офіцерів запасу 1968 р., не можна
залишити поза увагою й численні відмови запасників від участі у військо-
вих зборах, призовників — від виконання свого військового обов’язку.
Так, секретар Хмельницького обкому КПУ К. Яновицький повідомляв
про відмову капітана запасу, члена КПРС, працівника автопідприємства
22021 м. Хмельницького Л. Кичатого відбути до військової частини. Інші
військовозобов’язані С. Розведський (м. Хмельницький) та І. Шевчук
(м. Старокостянтинів) зробили так само, хоча й пояснювали своє рішення
релігійними мотивами17. Категорично відмовилися 25 серпня 1968 р.
виїхати у спецвідрядження до ЧССР у складі сформованого за рішенням
Уряду СРСР військово-експлуатаційного відділення Придніпровської
залізниці члени КПРС, помічники чергового по Запорізькому відділенню
В. Огурцова та І. Черкез. Справу щодо їхньої «політичної незрілості»
розглядав Запорізький обком КПУ18.
Серйозне невдоволення серпневою акцією 1968 р. спостерігалося не
лише в середовищі військовослужбовців, які були змушені, в більшості
своїй попри власну волю, виконувати поставлені перед ними завдання.
Неоднозначною, далекою від офіційних трактувань була думка і ци-
вільного населення України, яке довідувалося про події у Чехословаччині
в основному за повідомленнями офіційних засобів масової інформації.
Уже в перші дні після окупації Чехословаччини негативне ставлення до
зазначеного кроку радянського керівництва висловили громадяни ЧССР,
Володимир Дмитрук 92
які перебували на території України, брали участь у реалізації еконо-
мічних, культурних, освітніх програм. Зокрема, не залишалася непомі-
ченою позиція Генерального консула ЧССР у м. Києві Й. Горака, який на
зустрічах з українськими громадянами стверджував, що введення союз-
ницьких військ на територію Чехословаччини є окупацією, яка принижує
національну гідність 14-мільйонного населення ЧССР. Інформуючи про
це ЦК КПРС 25 вересня 1968 р., перший секретар ЦК КПУ П. Ю. Шелест
просив розглянути питання про відкликання Й. Горака з посади керівника
дипломатичного представництва ЧССР у м. Києві19.
Солідарність зі своїм народом висловила група чехословацьких фа-
хівців, що працювала в локомотивному депо станції Київ-Пасажирський
Київського відділення Південно-Західної залізниці. У день опублікування
заяви ТАРС про введення військ вони відмовилися приступити до роботи,
а після відвідання чехословацького консульства керівник групи, член
КПЧ з 1945 р. Яромир Кринес заявив, що чехословацький уряд не звер-
тався з проханням про введення військових підрозділів збройних сил
країн Варшавського договору на територію Чехословаччини. Наступного
дня вони прибули на підприємство о 8 годині ранку, але протягом двох
годин до роботи не приступали. Майстер Карел Гумчал заявив, що вночі
вони слухали радіопередачу, з якої довідалися, що радянські війська,
увійшовши в Чехословаччину, поводять себе як гітлерівські окупанти.
«Цього чехословацький народ ніколи не вибачить», — сказав він20. До
радикальніших заходів вдалося 18 чехословацьких студентів, які пере-
бували на відпочинку в серпні 1968 р. в с. Приморському Кілійського
району Одеської області. Довідавшись про введення військ країн Вар-
шавського договору, вони вийшли на вулиці курорту з гаслами «Смерть
радянським окупантам!», писали та розповсюджували листівки анало-
гічного змісту серед відпочиваючих21.
Творча інтелігенція України, у переважній більшості, вітала рефор-
маторський курс чехословацького керівництва, вбачала в ньому шлях для
розширення демократичних процесів в Україні, єдину можливість для
інтелектуальної свободи. Публікації останніх років дозволили глибше
з’ясувати політичні вподобання творчої еліти України. Зокрема, на своє-
рідний дискусійний клуб перетворилася Спілка письменників України, в
якій годинами точилися розмови щодо Чехословаччини, висловлювалися
далекі від офіційних думки.
Для зняття напруги серед письменників перший секретар ЦК Ком-
партії України П. Ю. Шелест запросив наприкінці травня 1968 р. близько
сорока літераторів на теплохідну прогулянку по Дніпру, впродовж якої
відбувалася масована ідеологічна обробка представників секретаріату та
правління СПУ. Ось що писав про цей захід П. Ю. Шелест: «Були
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 93
відверті, але водночас і гострі питання, бесіда відбувалася при взаємному
розумінні всіх непростих питань. Треба й у майбутньому більше мати з
ними контактів, допомагати їм розбиратися в складних питаннях зов-
нішньої і внутрішньої політики, соціальних, національних, духовних
питаннях, безумовно, розумніше тактично направляти їхню творчу діяль-
ність. Багато виникло питань про події у Чехословаччині — ця тема їх
дуже цікавила й тривожила. Вважаю, що зустрічі в такій обстановці і
породжують взаємну довіру, і викликають на відверті розмови»22.
Однак українські письменники, вислухавши аргументи лідера ЦК
Компартії України, продовжували зберігати щодо Чехословаччини власну
думку. Останнє яскраво підтвердила доповідна записка до ЦК КПУ за
№ 987/16 від 4 березня 1969 р. голови Комітету державної безпеки при
Раді Міністрів України В. Нікітченка. Серед «серйозних ідеологічних
збочень» керівник спецслужби республіки називав «тенденційне став-
лення ряду членів СПУ до подій у Чехословаччині». Не обійшов своєю
пильністю В. Нікітченко і таких літературних авторитетів, як О. Гончар
та Л. Новиченко.
Прагнучи максимально унеможливити негативні наслідки від висло-
вів товаришів по перу, секретаріат і партком СПУ вдалися до низки
заходів, що доводили б лояльність письменників. Доповідаючи вищому
політичному керівництву республіки, заступник завідувача відділу куль-
тури ЦК Компартії України Д. Цмокаленко писав: «Щодо деякої пасив-
ності окремих письменників під час найгостріших подій у Чехосло-
ваччині відділ культури ЦК КП України мав розмову з секретарем парт-
кому СПУ т. Козаченком. Після розмови газета «Літературна Україна»
організувала ряд виступів, у яких гостро засуджувалися підступи імпе-
ріалістичної реакції. Що ж до позиції тт. Новиченка і Гончара, то вона не
викликає сумнівів. Т. Новиченко кілька разів відкрито виступав із рішу-
чим осудом дій чехословацької контрреволюції, зокрема й на останньому
пленумі СПУ. Т. Гончар підписав відкритий лист до чехословацьких
письменників, у якому висловлюється чітка позиція в цьому питанні всіх
радянських літераторів»23.
Щодо принципової позиції «усіх радянських літераторів» Д. Цмока-
ленко явно погрішив проти істини. Так, не захотів брати участь у
загальному хорі засудження Чехословаччини письменник, лауреат Дер-
жавної премії СРСР, автор твору «В окопах Сталінграда» В. П. Некрасов.
Пізніше у процесі інспірованої проти нього кампанії письменнику при-
гадали також і підтримку «чехословацьких ревізіоністів»24. Поет і пере-
кладач Володимир Житник, який особливо цікавився чеською літерату-
рою, мав чимало друзів серед літераторів, журналістів ЧССР, відвідавши
1968 р. Прагу, назавжди залишив у своєму серці враження, що пізніше
Володимир Дмитрук 94
стали сюжетом його вірша «Прага. VIII.1968». Особливо хвилюючими в
ньому є такі рядки:
«Місто з вежами, що вкарбувались у вись, —
мов крапки над найтоншою літерою,
наче сотні вітрильників разом зійшлись
і чекають попутного вітру.
Хто додумався танком пройтися по тобі?!
Хто посмів осквернити це місто?!
Б’ється в серце готичний, хоральний прибій
б’ється чисто і урочисто...»25.
Отримати об’єктивну інформацію про події у ЧССР всіляко прагнув
редактор молодіжних передач Дніпропетровського радіокомітету В. І. За-
ремба. Однак його спроби ознайомитися з україномовною газетою Чехо-
словаччини «Нове життя», обговорити опубліковані в ній матеріали з
колегами по роботі розцінювались як антирадянська вихватка і призвели
до втрати молодим журналістом улюбленої роботи26.
Для того, щоб з’ясувати, що насправді відбувалося в Чехословаччині,
інженер Дніпропетровського металургійного інституту, автор кількох
поетичних збірок М. Чхан звернувся до чехословацьких журналістів, які
надіслали йому відповідні матеріали. Як наслідок — він потрапив у поле
зору органів КДБ. До того ж перший секретар Дніпропетровського об-
кому партії О. Ф. Ватченко 25 квітня 1968 р. доручив секретареві обкому
КПУ з ідеологічних питань А. Я. Пащенку «особисто розібратися і допо-
вісти»27.
Неправильна оцінка подій у Чехословаччині стала одним із мотивів
звинувачень на адресу наукового співробітника Інституту літератури
АН України В. Іванисенка28. 27 червня 1972 р. президія СПУ під голову-
ванням Ю. Смолича виключила його з членів Спілки29.
У повідомленні секретаря Полтавського обкому КПУ М. Губерського,
який 30 серпня 1968 р., інформуючи ЦК Компартії України про відгуки
населення на події у Чехословаччині, писав: «Окремі працівники Пол-
тавської художньої майстерні висловлювали такі думки: «Чого нам треба
було лізти в Чехословаччину? Там і без нас розберуться, самі вирішать як
їм бути». Не допомогло і запевнення, що «Полтавський міськком партії
вжив заходів до посилення роз’яснювальної роботи серед художників»30.
В іншому випадку відомий український художник В. Черніков звернувся
до ЦК КПРС з листом, в якому закликав зайняти зважену й толерантну
позицію щодо ЧССР31. Непересічність мислення призвела до виключення
зі Спілки художників України 10 листопада 1968 р. А. Горської, Л. Семи-
кіної, Г. Севрук. Останні хоча відкрито й не виступали проти політики
СРСР щодо Чехословаччини, однак не могли і не бажали змиритися з
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 95
тією жорсткою та нічим невиправданою силою, яка нівечила як осо-
бистість, так і суспільство32.
Осередком вільнодумства залишалася Спілка кінематографістів Ук-
раїни. Цікавими в цьому плані є спогади В. Крагліка, який у пориві
почуттів надіслав один зі своїх творів — «Пісню про гайдамаків» — з
присвятою особисто О. Дубчеку. Незабаром через газету «Руде право» він
отримав подяку за такий подарунок. Проте з цього необхідні висновки
зробили радянські спецслужби, які взяли В. Крагліка під особливу опіку.
На захист свого товариша стали видатні майстри українського екрана Іван
Миколайчук, Леонід Биков, які, користуючись власним авторитетом,
надавали йому моральну та матеріальну підтримку, так чи інакше солі-
даризувалися з його поглядами33.
Спілка журналістів України через професійні можливості була краще
поінформована про події у Чехословаччині. Зокрема, власний погляд на
цю проблему мали журналісти газети «Радянська Україна» А. Друкаренко
й І. Кухар. Про це «поспішив» повідомити відділу пропаганди й агітації
ЦК КПУ слухач Вищої партійної школи при ЦК Компартії України
А. Донець, якого особливо вразило, що в приватній розмові А. Дру-
каренко заявив: «…СРСР — це жандарм у рамках соціалістичної системи,
який пригноблює, змушує йти своїм шляхом інші народи соціалістичних
країн»34. Не залишилися непоміченими для вищого політичного керів-
ництва та спецслужб погляди випускника Київського державного універ-
ситету ім. Т. Г. Шевченка, редактора республіканського видавництва
«Молодь України» М. Малаша. У листі братові, токареві Дніпропет-
ровського заводу металургійного устаткування, від 24 березня 1968 р.,
М. Малаш писав: «Цікаві діла в Чехословаччині. Наші газети в основному
мовчать, але там є чимало нового. Про це я довідуюсь з радіо. Чехо-
словацькі газети в Києві теж не продаються, хоча раніше були завжди.
Немає і югославських, бо ті теж пишуть про все, що відбувається в Чехо-
словаччині. Правда, газета «Нове життя», що виходить у Чехословаччині
українською мовою, прийшла Кореневичу, який її виписує. Спочатку —
без вкладиша, а тепер оце — повністю. Будемо вірити, що й у нас скоро
буде якась буча. Коли б швидше, а то далі так жити не можна. Імперія
розпадається, і буде добре, якщо й Україна скаже своє слово проти цієї
імперії»35.
Як окупацію розглядав вторгнення до ЧССР літературний працівник
редакції газети «Черкаська правда», майбутній лауреат Шевченківської
премії В. Захарченко. Прослуховуючи зарубіжні радіостанції, опрацьо-
вуючи газету «Нове життя», журнал «Дружно вперед», він повністю
переконався, наскільки неправдивою і тенденційною була радянська про-
паганда36.
Володимир Дмитрук 96
У різних прошарках української інтелігенції — серед учителів, ліка-
рів, інженерів — знайшлося багато незалежно мислячих людей, здатних
не лише самостійно аналізувати події, що відбувалися, а й намагатися
чесно ділитися своїми думками з іншими. Учитель фізики Вахнівської
середньої школи Липовецького району Вінницької області О. Г. Бубела
тиск СРСР на Чехословаччину сприйняв як власний незгасаючий біль.
Ось що пише з цього приводу його учень В. Турбовець: «На все моє
життя однією яскравою сценою запам’яталася подія, що суттєво вплинула
на моє подальше життя. Цього весняного ранку 1968 року ми, учні
9-В класу, прийшли в фізкабінет, що містився в південному крилі школи
на другому поверсі, і за кафедру вийшов наш учитель О. Г. Бубела. Він
попросив у нас вибачення, що змушений відступити від теми уроку
фізики, але події в світі вимагають адекватної реакції. Сказавши, що він
забере в нас не більше п’яти хвилин часу і впершись кулаками в кафедру,
гостро засудив знахабнілих московських мілітаристів. Пам’ятаю його
слова про те, що ніколи ще військова сила не вирішувала жодної проб-
леми, і що врешті-решт агресор жорстоко поплатиться за свої дії. Це був
немовби грім серед ясного дня»37.
Особливу стурбованість вищого політичного керівництва республіки
й спецслужб викликало студентство. На початку вересня 1968 р. перший
секретар ЦК КПУ П. Ю. Шелест переконував студентів Київського дер-
жавного університету ім. Т. Г. Шевченка у справедливості й обґрунто-
ваності акції країн Варшавського договору в ЧССР. Відсутність відкритої
дискусії дала підставу лідеру КПУ вважати, що його ідеологічна місія
була успішною. Однак на П. Шелеста чекало відверте розчарування.
Звернімося до сторінок його щоденника: «На другий день після зустрічі я
отримав листа лайливого, образливого змісту на свою адресу. Чому я,
мовляв, лізу до студентів, що я про Чехословаччину говорив неправду, а
по Союзу і республіці прикрасив стан справ. Тон записки був не лише
зухвалий, але й образливий не тільки для мене особисто, але й для нашої
системи. Мені було до болю прикро, неприємно, я тривалий час пере-
бував під враженням цієї зухвалості. Записка була написана українською
мовою, у віршованій формі. Підпис: «Студенти слухали тебе»38.
Листа першому секретареві ЦК КПУ можна було би вважати оди-
ничним, не вартим уваги випадком, якби не інші факти, які спостері-
галися в студентському середовищі. Наприклад, 18 вересня 1968 р. до
студентів того ж університету надійшло звернення за підписом «Голос
народу», в якому їх закликали взяти приклад із чехословацьких студентів,
що залишили аудиторії і мужньо виступили проти диктатури39.
Неспокійною була ситуація не лише у вищих навчальних закладах
великих адміністративних, наукових і культурних центрів, а й навіть у
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 97
ВНЗ, технікумах, професійно-технічних училищах провінційних міст.
Так, у лютому 1969 р. ректор Кременецького педагогічного інституту
Тернопільської області М. Л. Бригінець на партійному активі, присвя-
ченому ознайомленню з листом ЦК КПРС про події у Чехословаччині,
прилюдно запитував: «Як нам бути із студентами, як пояснювати їм події
в Чехословаччині? Адже вони слухають закордонне радіо, яке непра-
вильно тлумачить самоспалення студента Яна Палаха»40.
Із метою встановлення необхідного контролю над вищими навчаль-
ними закладами політичне керівництво республіки рекомендувало обко-
мам партії провести розширені партійні збори за участю професорсько-
викладацького складу ВНЗ і студентського активу. Так, у м. Львові, де
налічувалося більше 100 тисяч студентів, на подібних партійних зборах
були прийняті такі трафаретні рішення: «Систематично відвідувати збори
в студентських колективах, бувати в усіх гуртожитках у вечірні години,
цікавитися проведенням вечорів відпочинку та інших масових заходів
молоді, глибше вивчати стан побуту, громадського харчування студен-
тів». А головне: «…було вказано на необхідність давати чіткі та зрозумілі
відповіді на всі питання, що цікавлять студентську молодь у зв’язку зі
згаданими [чехословацькими. — Авт.] подіями»41.
Акцентуючи увагу на позиції наукової, творчої інтелігенції, студент-
ства, які завжди виявляли незалежність думки, одночасно зазначимо, що
не стояли осторонь і українські робітники. Як відзначав доктор істо-
ричних наук В. Сергійчук, під збільшувальне скло рад робітничої честі за
невідповідність поглядів офіційній точці зору на події у Чехословаччині
лише в Луганській області потрапили робітники шахт «Садово-Хрус-
тальна» — Ю. Г. Ростокін, № 63 — Л. Д. Єльцев, «Суходольська» № 1 —
В. І. Шерепа, «Центральна» — А. М. Шкляр, № 10 імені Артема —
М. М. Абраменко, робітник очисного забою шахти «Чорноморка»
В. І. Лановський, забійник шахти № 68 А. М. Рунчак, тракторист тресту
«Лисичанськвугілля» Є. Єрмаков, маляр НВД-4 Луганського відділення
Донецької залізниці К. М. Карюкін42.
Робітники Молочанського меблевого комбінату Запорізької області за
поданням обкому Компартії України одностайно засудили свою колегу
В. Сулименко, яка визнала, що західним радіостанціям вона довіряє
значно більше, ніж радянським засобам масової інформації43. Так само
розглядалися в Запорізькій області аналогічні справи робітників абра-
зивного комбінату В. Наймана та конструкторського бюро «Прогрес»
І. Якушевича44.
Зі спецповідомлень органів КДБ при Раді Міністрів УРСР довідує-
мося про численні випадки розповсюдження листівок у м. Києві напри-
кінці 1960-х — на початку 1970-х рр. Найбільшу їх кількість було вияв-
Володимир Дмитрук 98
лено в студентських аудиторіях. У результаті цього серед іншого прак-
тично в усіх ВНЗ України було встановлено жорсткий перепускний
режим.
Листівки поширювалися і в Черкаській області. Біля входу до Уман-
ського педагогічного інституту 22 серпня 1968 р. було виявлено листівку
такого змісту: «Ганьба агресії в Чехословаччині». Тоді ж в м. Умані
виявлено ще одну листівку з текстом: «Свобода — так, танки — ні»45.
У м. Нововолинську Волинської області 26 серпня 1968 р. на приміщен-
нях ринку, управління шахти № 4 та ресторану «Шахтар» були написані
вугіллям такі гасла: «Смерть кремлівським бюрократам! Руки геть від
Чехословаччини!» та «Смерть радянським окупантам!»46.
У м. Чернівцях у приміщенні університету, в під’їздах будинків на
вулицях Українській, Леніна, Міцкевича, Шевченка, провулку Україн-
ському у вересні 1968 р. були розповсюджені листівки, які давали на-
ступні оцінки подіям у Чехословаччині:
«Товариші! Пропаганда в нашій країні обрушує шквал наклепів на
народ, Комуністичну партію, органи друку та молодь соціалістичної
Чехословаччини. Намагаючись звести наклеп на партійних і державних
діячів ЧССР, радянська пропаганда використовує брудні плітки й до-
мисли, в черговий раз демонструючи давнішні прийоми шантажу і по-
гроз. Із продажу вилучено газети найбільших Комуністичних партій світу.
Ганьба прислужникам брудної пропагандистської кампанії!»
«Події в Чехословаччині доводять, що купка осіб, яка захопила владу
в нашій країні й партії, заради збереження свого панівного становища
продала інтереси миру, соціалізму і пролетарської солідарності. Їхні
авантюристичні дії знову втягнули світ у жахи холодної війни, зірвали
підписання договору про нерозповсюдження ядерної зброї і викликали
небувалий до цього часу розкол у комуністичному русі. Геть, зганьбившу
нашу країну, політику авантюристів!»
«Товариші! Подальший розвиток соціалізму в ЧССР загрожував па-
нівному становищу партійної верхівки КПРС, нездатної забезпечити роз-
виток соціалізму шляхом демократії і свободи. Керівництво КПРС для
виправдання агресії в Чехословаччині вигадало міф про контрреволюцію.
Геть реакційну верхівку КПРС — душителя свободи соціалізму!»47.
Навіть побіжний аналіз тексту вказаних листівок свідчив, що їхній
автор представляв високоосвічені кола українського населення, добре
орієнтувався в нюансах зовнішньої політики СРСР. Такої ж думки
дотримувалися і радянські спецслужби. Так, Управління КДБ при Раді
Міністрів УРСР по Чернівецькій області шукало автора, насамперед, у
колах наукової, творчої інтелігенції, серед студентства48.
На території західних областей України поширювалися також лис-
тівки чеською і словацькою мовами, здебільшого виготовлені в ЧССР.
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 99
В одній з них, за 1969 р., зазначалося: «Наближається сумна річниця
ганебної окупації нашої дорогої батьківщини військами так званих дру-
зів! Колабораціоністи на чолі з Гусаком, Індрою, Кольдером та іншими їм
подібними зрадниками намагаються одурманити чеський і словацький
народи, легалізувати окупацію 21 серпня як цілком відповідне і необхідне
втручання «наших друзів». Тому треба було видалити з державного керів-
ництва і громадського життя тих осіб, які до останнього часу опиралися і
ціною власної безпеки і втрати суспільного становища хотіли перешко-
дити цьому. Ці народні герої нашого народу на чолі з Крігелем, Пах-
моном, Затопеком, Гавелом та іншими гордо заявили про себе, без-
страшно стали в перші ряди опору проти сваволі продажних душ Штро-
угалової й Аусперової кліки і героїчно захищають святу правду щодо
дійсної мети незваних гостей. Наші народи не забудуть про самопожертву
наших дорогих синів Яна Палаха та Яна Заяца. Їхня самопожертва не
повинна бути забутою»49.
Вище політичне керівництво та спецслужби не могли не відзначити
помітного пожвавлення в середовищі української діаспори у світі.
Насамперед, йшлося про активність української громади в Чехосло-
ваччині, яка не лише підтримала демократичні перетворення партійно-
державного керівництва ЧССР, а й виступила однією з найревніших їх
прибічників. Висвітлюючи ці питання, С. В. Віднянський та Р. М. Посто-
ловський на переконливих прикладах доводять, що українське населення
Чехословаччини прагнуло в усіх сферах політичного, економічного,
культурного життя підтримати реформаторів50.
На з’ясування чехословацьких питань була зорієнтована зарубіжна
українська інтелектуальна думка. Зокрема, українські часописи зі своїми
коментарями передруковували відозви і статті відомого російського пра-
возахисника А. Т. Марченка, що дозволив собі кинути виклик правлячому
режимові51. У чехословацьких виданнях «Дукля», «Дружно вперед»,
«Нове життя» друкувалися твори українських дисидентів52. Свої аналі-
тичні дописи оприлюднював М. Прокоп, який намагався узагальнити
уроки, які могла б винести Україна з чехословацьких подій53. Принципову
позицію науковця і публіциста висловлював А. Камінський, який наголо-
сив, що процеси, які відбувалися в ЧССР, були єдиним шансом, який
давала практика соціалістичному табору європейських країн для рефор-
мування і входження у світове співтовариство54. Цієї думки притриму-
валися також учасники ІІІ з’їзду Світової антикомуністичної ліги, який
відбувався в Таїланді 3–8 грудня 1969 р. У прийнятій ними резолюції
зазначалося, що придушення ініціатив керівництва ЧССР є ні чим іншим
як знаменом нового етапу реакції у країнах соціалізму55.
Звісно, при цьому не обходилося без перебільшень. Зокрема, в
історичній і політологічній літературі істотно переоцінювалася роль
Володимир Дмитрук 100
П. Ю. Шелеста в постановці й реалізації заходів із придушення «Празької
весни»56. Навіть сприймаючи його як впливового політика, не можна не
наголосити, що всі принципові рішення приймалися вищим партійно-
державним керівництвом у Москві, і перший секретар ЦК Компартії
України був лише їх активним виконавцем57.
Хибно також вважати, що деякі українські зарубіжні організації,
перебуваючи під впливом вищого політичного керівництва СРСР і УРСР,
не мали свого власного погляду на перебіг чехословацьких подій.
Яскравим прикладом цього можуть бути гострі дискусії у Товаристві
об’єднаних українських канадців (ТОУК). 20 вересня 1968 р. пленум
крайового комітету ТОУК категорично виступив проти окупації Чехосло-
ваччини. Особливо гостро висловилися щодо цього А. Білецький, Ю. Со-
ломон, І. Хитренький, В. Хомин та інші. Незважаючи на те, що під
впливом ЦК КПРС, ЦК Компартії Канади і особисто Генерального
секретаря ЦК КПК У. Каштана вдалося дезавуювати деякі прийняті резо-
люції, сам факт обговорення цього питання Товариством мав широкий
резонанс не лише серед українців Канади, а й в українській спільноті
інших зарубіжних країн58.
Під впливом чехословацьких подій 1968 р. на якісно новий рівень
піднявся громадський рух за легалізацію Української греко-католицької
церкви. Принципово нові підходи чехословацького керівництва до сво-
боди віросповідань, відновлення греко-католицької церкви в ЧССР
1968 р., повернення храмів і культового майна стало своєрідним сигналом
для католиків східного обряду України. Відразу після постанов, прий-
нятих чехословацькою законодавчою і виконавчою владою, з геомет-
ричною прогресією зростала петиційна кампанія, під час якої духівництво
та віруючі УГКЦ вимагали скасування рішень поспішно зібраних і нека-
нонічних соборів у Львові (1946 р.) і Мукачеві (1949 р.), добивалися
визнання УГКЦ легальною релігійною організацією, яка б могла забез-
печити духовні потреби своїх віруючих. Почастішали випадки захоп-
лення храмів, виходу священиків із РПЦ, неприхованого виконання релі-
гійних служб і треб. Навіть в офіційних документах, матеріалах патріархії
РПЦ подібна активність віруючих нерозривно пов’язувалася з виходом із
підпілля їхніх єдиновірців у Чехословаччині59.
Утихомирення неприйнятної для партійно-державного керівництва
СРСР громадської думки відносно подій у Чехословаччині здійснювалося
різними методами — від профілактичних бесід в управліннях КДБ, пере-
вірок на професійній основі до порушення кримінальних справ, які тяг-
нули за собою тривалий термін ув’язнення.
Одним із засобів боротьби з інакодумством стало порушення кри-
мінальних справ за 62 і 197 статтями КК УРСР. Крім того, у звину-
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 101
вачувальних висновках чільне місце посідало серед іншого «антирадян-
ське трактування чехословацьких подій». Як приклад можна навести
кримінальні справи викладача вищого військового навчального закладу
Г. Алтуняна60, правозахисника, генерала П. Григоренка61, доцента Кірово-
градського педагогічного інституту ім. О. С. Пушкіна Г. Дубовова62, літе-
ратурного працівника редакції газети «Черкаська правда» В. Захарченка63,
заступника завідувача відділу пропаганди й агітації Черкаського обкому
КПУ (звільненого із посади незадовго до порушення кримінальної спра-
ви) М. Ліхцова64, вчителя з Житомирської області Д. Мазура65 та ін.
Віддаючи належне викладеним фактам, необхідно зазначити, що сус-
пільна підтримка для Комуністичної партії СРСР і державної влади була
дуже важливою, тому їй необхідно було сформувати позитивну гро-
мадську думку. Це було потрібно і для стабільності режиму, аби уник-
нути опору та критики, і для демонстрації західним країнам домінуючих
настроїв.
Аби виправдати дії і втручання у внутрішні справи іншої країни,
керівництво СРСР намагалося дискредитувати демократичні процеси в
Чехословаччині. Ці процеси називалися «контрреволюцією», тлумачи-
лися як «намагання відновити буржуазний лад».
Виявлені документи доказово свідчать, що події 1968 р. у Чехосло-
ваччині досить неоднозначно сприймалися в Україні. Обґрунтування
введення військ до ЧССР викликало сумнів у колах української наукової,
творчої інтелігенції, серед студентської молоді, робітників, селянства,
духівництва, які вбачали в тискові на Чехословаччину відхід від прин-
ципів демократії, забезпечення прав і свобод людини66.
Події 1968 р. у Чехословаччині певним чином сприяли підйому укра-
їнського національного правозахисного руху, в якому через «Празьку
весну» визрівала ідея можливості реальних змін у тоталітарній системі,
що знайшло свій вияв у різноманітних формах невдоволень — від від-
критого засудження окупації ЧССР до поширення листівок, прокламацій,
здійснення інших протестних акцій.
Загалом події «Празької весни» стали важливим явищем суспільно-
політичного життя Європи другої половини ХХ ст., однією з
найсерйозніших політичних криз у соціалістичному таборі. Вони також
вплинули на подальшу зовнішню і внутрішню політику СРСР та
діяльність радянських репресивних структур.
Ідеї «Празької весни» неабияким чином вплинули на зародження, вже
на новому витку історії, антиавторитарних ідей, що втілилися на практиці
у 80-х рр. ХХ ст., призвели, зрештою, до зміни суспільного устрою в
СРСР і країнах Східної Європи.
Володимир Дмитрук 102
1 Державний архів Тернопільської області, ф. П-1, оп. 1, спр. 4014, арк. 19.
2 Державний архів Київської області (далі — ДАКО), ф. П-5, оп. 7, спр. 822, арк. 9–
10.
3 Центральний державний архів громадських об’єднань України (далі — ЦДАГО
України), ф. 1, оп. 25, спр. 28, арк. 125.
4 Там само, спр. 28, арк. 106.
5 Там само, спр. 877, арк. 9.
6 Там само, спр. 391, арк. 24.
7 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 877, арк. 105.
8 Галух А. В августе 1968 года советских солдат на чешской земле встречали с
плакатами: «Оккупанты, убирайтесь вон!». Факты и комментарии. 2000. 19 авг.
9 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 33, арк. 16.
10 Там само, спр. 31, арк. 141.
11 Там само, арк. 142.
12 Малинкович В. В августе 1968 года киевская интеллигенция промолчала. Как
было разделано украинское шестидесятничество. Киевские ведомости. 2000. 16 окт.
13 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 31, арк. 141.
14 Там само, спр. 33, арк. 132.
15 Зілгалов В. Празька весна. Пороги. 1998. № 3. С. 8.
16 Стыкалин А. С. Новое свидетельство о роли советского фактора в чехословацких
событиях 1968 года (к выходу в свет мемуаров генерала А. М. Майорова). Славяно-
ведение. 2001. № 1. С. 79.
17 Державний архів Хмельницької області (далі — ДАХО), ф. 487, оп. 18, спр. 38,
арк. 128.
18 Державний архів Запорізької області (далі — ДАЗО), ф. П-102, оп. 4, спр. 537,
арк. 51.
19 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 27, арк. 12–13.
20 Там само, спр. 32, арк. 4–5.
21 Там само, спр. 32, арк. 5.
22 Шелест П. Е. …Да не судимы будете. Дневниковые записи, воспоминания члена
Политбюро ЦК КПСС. М.: Edition q, 1995. С. 314.
23 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 183, арк. 68.
24 Там само, спр. 1044, арк. 59.
25 Житник В. Прага. VIII. 1968. Слов’янське віче — ХХІ століття. 1998. № 3. С. 33–
34.
26 Галузевий державний архів Служби безпеки України (далі — ГДА СБ України),
м. Дніпро, спр. П-24613, т. 7, арк. 164.
27 Державний архів Дніпропетровської області, ф. 19, оп. 52, спр. 72, арк. 74.
28 Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України (далі —
ЦДАМЛМ України), ф. 590, оп. 1, спр. 803, арк. 129–135.
29 Там само, спр. 872, арк. 38.
30 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 40, арк. 143.
31 Шелест П. Е. …Да не судимы будете. Дневниковые записи, воспоминания члена
Политбюро ЦК КПСС. М.: Edition q, 1995. С. 316.
32 ЦДАМЛМ України, ф. 581, оп. 2, спр. 302, арк. 39.
33 Краглік В. Як я вітав Празьку весну і став дисидентом. Зона. 1992. № 3. С. 99–101.
34 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 342, арк. 135.
35 Там само, спр. 64, арк. 38–39 зв.
36 ГДА СБ України, м. Черкаси, спр. 12237-ФПД, т. 1, арк. 26–33.
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 103
37 Турбовець В. Громадянин. Липовецькі вісті (громадсько-політичний тижневик
Липовецької районної державної адміністрації Вінницької області). 2001. 3 липня.
38 Шелест П. Е. …Да не судимы будете. Дневниковые записи, воспоминания члена
Политбюро ЦК КПСС. М.: Edition q, 1995. С. 404.
39 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 64, арк. 59–60.
40 ДАТО, ф. П-1, оп. 1, спр. 4105, арк. 24.
41 Державний архів Львівської області (далі — ДАЛО), ф. П-3, оп. 10, спр. 248,
арк. 2.
42 Сергійчук В. Празька весна та її відгомін в Україні. Український світ. 1998. № 4–
6. С. 38.
43 ДАЗО, ф. П-102, оп. 4, спр. 566, арк. 42.
44 Там само, спр. 537, арк. 43.
45 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 38, арк. 62–63.
46 Там само, спр. 64, арк. 55.
47 Там само, арк. 56–57.
48 ГДА СБ України, м. Чернівці, спр. П-3658, арк. 2, 104.
49 Там само, спр. 256, арк. 18.
50 Віднянський С. В., Постоловський Р. М. Українці Чехословаччини в демократич-
ному русі (1968–1969 рр.). Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки. Київ.
1997. Вип. 6, С. 54–66.
51 Марченко А. Т. Відкритий лист до комуністичних газет. Сучасність. 1968. № 11.
С. 114–118.
52 Неврлий М. Слов’янський контекст шістдесятництва. Сучасність. 2000. № 1.
С. 103.
53 Прокоп М. Лекція чехо-словацької революції. Спроба перших підсумків. Сучас-
ність. 1968. № 11. С. 62–74.
54 Камінський А. «Жовтневий» аспект «Празької весни». Сучасність. 1974. № 10.
С. 96–105.
55 На оборону культури та її діячів на Україні. Сучасність. 1970. № 5. С. 60–62.
56 ЦДАГО України, ф. 1, оп. 25, спр. 159, арк. 46–47.
57 Див.: Дмитрук В. І. Перший секретар ЦК КПУ П. Ю. Шелест в чехословацьких
подіях 1968 року. Історія України. Маловідомі імена, події, факти: Зб. статей. Київ:
Рідний край, 2001. Вип. 12. С.70–79.
58 Кравчук П. Без недомовок: Спогади. К.: Літературна Україна, 1995. С. 125–126.
59 Див. докладніше: Дмитрук В. І. Вплив подій у Чехословаччині на активізацію
релігійного життя греко-католиків в Україні наприкінці 60-х рр. ХХ ст. Історія України.
Маловідомі імена, події, факти: Зб. ст. Київ, 2005. Вип. 29. С. 204–213.
60 ГДА СБ України, м. Харків, спр. 032915.
61 ГДА СБ України, м. Одеса, спр. 24994-П.
62 ГДА СБ України, м. Кропивницький, спр. 12541-П.
63 ГДА СБ України, м. Черкаси, спр. 12237-ФПД.
64 Там само, спр. 12239-ФПД.
65 ГДА СБ України, м. Житомир, спр. 29792-П.
66 Див. докладніше: Дмитрук В.І. Україна не мовчала: Реакція українського сус-
пільства на події 1968 року в Чехословаччині. Київ, 2004. 314 с.; Дмитрук В. І. «Празька
весна» і Україна. З архівів ВУЧК–ГПУ–НКВД–КГБ. 2008. № 1/2. С. 7–37; Dmytruk W.
Der “Prager Frühling” und seine Folgen in der Ukraine. Prager Frühling. Das internationale
Krisenjahr 1968. Beiträge. Böhlau–Verlag–Köln–Weimar–Wien, 2008. S. 941–959; Дмитрук В.И.
Возрастание протестных настроений среди населения Украины в связи с событиями
Володимир Дмитрук 104
1968 года в Чехословакии. «Пражская весна» 1968 года и советские республики.
Реакция власти и общества: Сборник научных статей. Москва–Грац–Вена–Став-
рополь–Ростов-на-Дону: Изд-во Ставропольского государственного университета, 2009.
С. 62–90; Дмитрук В. І. «Празька весна» 1968. Енциклопедія історії України: у 10 т.
Київ: Наук. думка, 2011. Т. 8. С. 484–485.
REFERENCES
1. Dmitruk, V.I. (2009). Vozrastanie protestnykh nastroeniy sredi naseleniya Ukrainy v
svyazi s sobytiyami 1968 goda v Chekhoslovakii. Prazhskaya vesna 1968 goda i sovetskie
respubliki. Reaktsiya vlasti i obshchestva. Moskva–Grats–Vena–Stavropol–Rostov-na-Donu:
Izd-vo Stavropolskogo gosudarstvennogo universiteta [in Russian].
2. Dmytruk, V.I. (2001). Pershyi sekretar TsK KPU P.Iu.Shelest v chekhoslovatskykh
podiiakh 1968 roku. Istoriia Ukrainy. Malovidomi imena, podii, fakty, 12, 70–79 [in
Ukrainian].
3. Dmytruk, V.I. (2004). Ukraina ne movchala: Reaktsiia ukrainskoho suspilstva na
podii 1968 roku v Chekhoslovachchyni. Kyiv: In-t istorii Ukrainy NAN Ukrainy [in
Ukrainian].
4. Dmytruk, V.I. (2005). Vplyv podii u Chekhoslovachchyni na aktyvizatsiiu relihiinoho
zhyttia hreko-katolykiv v Ukraini naprykintsi 60-kh rr. XX st. Istoriia Ukrainy. Malovidomi
imena, podii, fakty, 29, 204–213 [in Ukrainian].
5. Dmytruk, V.I. (2008). Prazka vesna i Ukraina. Z arkhiviv VUChK–GPU–NKVD–
KGB, 1/2, 7–37 [in Ukrainian].
6. Dmytruk, V.I. (2011). Prazka vesna 1968. Entsyklopediia istorii Ukrainy. (Vol. 8).
Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
7. Dmytruk, W. (2008). Der Prager Frühling und seine Folgen in der Ukraine. Prager
Frühling. Das internationale Krisenjahr 1968. Beiträge. Böhlau–Verlag–Köln–Weimar–Wien
[in German].
8. Galukh, A. (2000). V avguste 1968 goda sovetskikh soldat na cheshskoy zemle
vstrechali s plakatami: Okkupanty, ubiraytes von! Fakty i kommentarii, 19 avg. [in Russian].
9. Kaminskyi, A. (1974). Zhovtnevyi aspekt Prazkoi vesny. Suchasnist, 10, 96–105 [in
Ukrainian].
10. Krahlik, V. (1992). Yak ya vitav Prazku vesnu i stav dysydentom. Zona, 3, 99–101 [in
Ukrainian].
11. Kravchuk, P. (1995). Bez nedomovok: Spohady. Kyiv: Literaturna Ukraina [in
Ukrainian].
12. Malinkovich, V. (2000). V avguste 1968 goda kievskaya intelligentsiya promolchala.
Kak bylo razdelano ukrainskoe shestidesyatnichestvo. Kievskie vedomosti, 16 okt. [in Russian].
13. Marchenko, A.T. (1968). Vidkrytyi lyst do komunistychnykh hazet. Suchasnist, 11,
14–118 [in Ukrainian].
14. Na oboronu kultury ta yii diiachiv na Ukraini. Suchasnist, 5, 60–62 [in Ukrainian].
15. Nevrlyi, M. (2000). Slovianskyi kontekst shistdesiatnytstva. Suchasnist, 1, 103 [in
Ukrainian].
16. Prokop, M. (1968). Lektsiia chekho-slovatskoi revoliutsii. Sproba pershykh
pidsumkiv. Suchasnist, 11, 62–74 [in Ukrainian].
17. Serhiichuk, V. (1998). Prazka vesna ta yii vidhomin v Ukraini. Ukrainskyi svit, 4–6,
38 [in Ukrainian].
18. Shelest, P.Ye. (1995). …Da ne sudimy budete. Dnevnikovye zapisi, vospominaniya
chlena Politbyuro TsK KPSS. Moskow: Edition q [in Russian].
Реакція українського суспільства на події 1968 року в Чехословаччині 105
19. Stykalin, A.S. (2001). Novoe svidetelstvo o roli sovetskogo faktora v chekho-
slovatskikh sobytiyakh 1968 goda (k vykhodu v svet memuarov generala A. M. Mayorova).
Slavyanovedenie, 1, 79 [in Russian].
20. Turbovets,V. (2001). Hromadianyn. Lypovetski visti (hromadsko-politychnyi tyzh-
nevyk Lypovetskoi raionnoi derzhavnoi administratsii Vinnytskoi oblasti), 3 lypnja [in
Ukrainian].
21. Vidnianskyi, S.V., & Postolovskyi R.M. (1997). Ukraintsi Chekhoslovachchyny v
demokratychnomu rusi (1968–1969 rr.). Mizhnarodni zv'iazky Ukrainy: naukovi poshuky i
znakhidky — International Relations of Ukraine: scientific searches and findings.
S.V. Vidnyanskyj (Ed.), 6, 54–66 [in Ukrainian].
22. Zhytnyk, V. (1998). Praha. VIII. 1968. Slovianske viche XXI stolittia, 3, 33–34 [in
Ukrainian].
23. Zilhalov, V. (1998). Prazka vesna. Porohy, 3, 8 [in Ukrainian].
|