Наукова конференція американістів
Збережено в:
| Дата: | 2003 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2003
|
| Назва видання: | Слово і Час |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/189823 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Наукова конференція американістів / Г. Коломієць, О. Дубініна // Слово і Час. — 2003. — № 3. — С. 90-91. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-189823 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-1898232023-04-25T16:32:53Z Наукова конференція американістів Коломієць, Г. Дубініна, О. Літопис подій 2003 Article Наукова конференція американістів / Г. Коломієць, О. Дубініна // Слово і Час. — 2003. — № 3. — С. 90-91. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/189823 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Літопис подій Літопис подій |
| spellingShingle |
Літопис подій Літопис подій Коломієць, Г. Дубініна, О. Наукова конференція американістів Слово і Час |
| format |
Article |
| author |
Коломієць, Г. Дубініна, О. |
| author_facet |
Коломієць, Г. Дубініна, О. |
| author_sort |
Коломієць, Г. |
| title |
Наукова конференція американістів |
| title_short |
Наукова конференція американістів |
| title_full |
Наукова конференція американістів |
| title_fullStr |
Наукова конференція американістів |
| title_full_unstemmed |
Наукова конференція американістів |
| title_sort |
наукова конференція американістів |
| publisher |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України |
| publishDate |
2003 |
| topic_facet |
Літопис подій |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/189823 |
| citation_txt |
Наукова конференція американістів / Г. Коломієць, О. Дубініна // Слово і Час. — 2003. — № 3. — С. 90-91. — укp. |
| series |
Слово і Час |
| work_keys_str_mv |
AT kolomíêcʹg naukovakonferencíâamerikanístív AT dubínínao naukovakonferencíâamerikanístív |
| first_indexed |
2025-07-16T12:24:12Z |
| last_indexed |
2025-07-16T12:24:12Z |
| _version_ |
1837806285279461376 |
| fulltext |
НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ АМЕРИКАНІСТІВ
Друга міжнародна конференція з літератури США (перша відбулася 25—26 травня 1999 р.)
"Американська література на зламі XX—XXI століть” пройшла восени минулого року в Інсти
туті міжнародних відносин Київського національного університету ім. Т.Г.Шевченка. Цей науковий
з ’їзд був ініційований (та фінансований) Відділом науки і культури Посольства США в Україні.
Оргкомітет конференції очолив директор Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАНУ
акад. М.Жулинський, заступник — д.ф.н., проф. Т.Денисова.
У конференції взяли участь 50 спеціалістів з американської літератури як з України, так і з
США, Європи та країн СНД.
Під час церемонії відкриття учасників привітали пані Ж.Демірей, голова департаменту науки
та культури Посольства США в Україні, яка наголосила на важливості таких заходів у кон
тексті україно-американських відносин, та М.Жулинський, який підкреслив значущість конференції
для розвитку вітчизняної американістики та галузі українського літературознавства в цілому.
Пленарне засідання (модератор — Т.Денисова) визначило основні напрямки подальшої ро
боти. Провідні американісти України та зарубіжжя висловили свій погляд на сучасні літературні
процеси. З огляду на сучасні культурні й політичні процеси, велику увагу учасники конференції
приділили аналізові феномену глобалізації. Цю проблему порушив О.Звєрєв, висвітливши ос
новні тенденції, що спостерігаються в американській літературі на порозі віку глобалізації. Він
запропонував власне трактування актуальних культурних процесів і зробив припущення щодо
специфіки майбутнього розвитку американської літератури. Н.Висоцька виступила з цікавою
доповіддю, в якій представила ті нові явища, які вже викликали неабиякий інтерес в амери
канських літературних колах, проте ще мало відомі вітчизняним дослідникам. У контексті
глобалізаційного процесу було розглянуто й проблему взаємоінтеграції американської та
східноєвропейських культур. Так, доповідь Є.Дурчака (Польща) — екскурс в історію польсько-
американських культурних стосунків і їх розвиток протягом останніх десятиліть. А яскравий,
наочний виступ театральної діячки В.Ткач (США) висвітив цікавий аспект американського
експериментального театрального мистецтва — запозичення елементів стародавніх культур,
зокрема української.
Тема глобалізації виявилася надзвичайно важливою для конференції, яка мала за мету про
аналізувати головні явища літературного процесу в США на зламі сторіч, тому цій проблемі
було присвячене і заключне пленарне засідання (модератор Т.Потніцева). Ця секція викликала
особливий інтерес своєю полемічною спрямованістю, яка була зумовлена тематикою допові
дей. Т.Потніцева розглянула ключові образи американської літератури, а саме — мотив
невинності та процес його трансформації. Доповідь М.Анастасьєва була присвячена феноме
ну американського постмодернізму в цілому, й зокрема його трансформації в пострадянському
контексті. У своєму концептуальному повідомленні Т.Денисова спробувала переосмислити
сферу функціонування базових культурологічних термінів “ американізація” та “ глобалізація” .
Доповіді вчених викликали жваву дискусію, яка виявила необхідність перегляду широко експ
луатованих понять з позицій сучасності.
Коло питань, які розглядалися, багато в чому стало логічним продовженням проблематики
попередньої конференції. Так, доповіді на секції, присвяченій проблемам постмодернізму (мо
дератор — М .А н астасьєв ), зробил и св ій вне со к у д о сл ід ж е н н я тво р ч о ст і
письменників-постмодерністів В.Гесса, Д.Бартельма, Дж.Барта. Особливу увагу привернула
доповідь /.Лімборського, в якій він провів компаративний аналіз явищ Просвітництва та аме
риканського постмодернізму.
Звичайно, необхідним компонентом будь-якого наукового зібрання, присвяченого питанням
сучасної американської культури, є проблема мультикультуралізму. В рамках відповідної секції
(модератор — Ю.Стулов) було розглянуто проблеми інтеграції африканського (Ю.Стулов,
/.Ткаченко), індіанського (О.Пронкевич) та азіатського (Н.Монахова) елементів у загально-
американський контекст. У виступах доповідачів у мультикультуральному аспекті була висвітлена
й проблема гендеру.
У секції поезії (модератор — О.Звєрєв) домінувала черкаська літературознавча школа. Відкри
ваючи секційне засідання, В.Шпак представив свою класифікацію поетичних шкіл у сучасній
американській літературі. О.Єрко провела докладний аналіз поетичних текстів Р.Уілбера, Г.Ко-
ломієць запропонувала дослідження мало вивченої сфери літератури — американської
рок-поезії.
Слово і Час. 2003. №3
90
Доповіді, виголошені в секції драми (модератор — Н.Висоцька), розглядали ряд проблем
сучасного американського драматичного мистецтва. Так, Т.Казимирська розкрила особли
вості американського театру 1970—1980 рр. на прикладі творчості С.Шепарда, а Г.Гуляєва
провела цікавий аналіз ретроспективної структури у п’єсі Поли Вогел. Інтерес учасників кон
ференції викликала доповідь Джулії-Енн Франко (США), в якій американська дослідниця вдалася
до ще мало відомої у вітчизняному літературознавстві практики об’єднаного аналізу драма
тичного тексту та сценографії.
Новаторською для цієї конференції стала секція, присвячена новим методам аналізу тексту
(модератор — Н.Жлуктенко). Сім доповідей презентували різні підходи до розгляду прозових
текстів: міфологічний (Н.Жлуктенко, О.Ермоленко), наративний (О.Дубініна), конструктиві
стський (Н.Пустовойтова), семіотичний (О.Білоус) та концептуально-ігровий (Г.Лещенко,
О. Підмосковних).
Секція критики (модератор — О.Козлов) була представлена, в основному, севастопольсь
кою школою літературознавства, і хоча була нечисленною (О .Козлов, Н .Абрамкіна,
М.Московой), зібрала велику аудиторію слухачів, зосередившись на проблемах теорії літера
тури. Таким чином, було наголошено на важливості теоретичного та історико-критичного аспектів
як підґрунтя для вивчення художньої творчості.
Засідання останньої секції було найочікуванішою подією конференції. Це було зумовлено,
насамперед, проблематикою, а саме розглядом абсолютно нового для американської культу
ри явища — української складової американського мультикультуралізму. Цей інтерес
підсилювався участю одного з найяскравіших представників даного явища, американського
письменника українського походження, редактора журналу “ А гн і” Аскольда Мельничука. У
своїй доповіді він докладно розглянув функціонування характерних образів української куль
тури в американській художній літературі. Новаторськими й інформативними були доповіді
вітчизняних дослідників, що займаються цією проблемою: доповіді Т.Остапчук і Ю.Ткачук
були присвячені відповідно аналізу творчості Ю.Тарнавського та самого А.Мельничука. Обра
на для цього засідання форма круглого столу та українська як робоча мова сприяли виникненню
жвавої дискусії.
У формі круглого столу було проведено й україномовне засідання (модератор — Т.Денисо-
ва), присвячене найактуальнішій сьогодні проблемі, — викладанню американської літератури в
Україні. Засідання об’єднало представників навчальних закладів різних рівнів освіти з бага
тьох регіонів нашої країни. Необхідність такого засідання була зумовлена кількома причинами,
найважливішими серед яких, можливо, є неадекватне представлення американської літерату
ри в шкільній програмі та недостатня увага до неї у вищій школі. В результаті цього в суспільстві
формується викривлене уявлення про американську культуру та брак розуміння демократич
них засад ам ериканської ментальності. Цим проблемам були присвячені доповіді
Т.Денисово)', Н.Нев’ярович. Велике враження на аудиторію справив виступ шкільної вчительки
О.Соколової, яка представила свої роздуми у формі незвичного поєднання емоційності та
глибокої аналітики.
Конференція засвідчила існування в Україні сформованого пласта професійних вітчизняних
дослідників американської літератури. Це наукове зібрання викликало жвавий інтерес та дало
поштовх для подальших студій. Матеріали конференції плануються до друку.
Ганна Коломієць,
Олена Дубініна
ВСЕУКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ
“ ПОЕТИКА ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ”
18-19 грудня 2002 р. в Дніпропетровську відбулася Всеукраїнська наукова конференція
“ Поетика художнього тексту” , організована Дніпропетровським національним університетом
та Інститутом літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України. Зі вступним словом “ Література як
живлюще джерело духовності” до присутніх звернувся ректор університету М.Поляков.
Слово і Час. 2003. №3
91
|