Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2002
1. Verfasser: Козловський, А.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут історії України НАН України 2002
Schriftenreihe:Ruthenica
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/190323
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст. / А. Козловський // Ruthenica. — 2002. — Т. 1. — С. 128-133. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-190323
record_format dspace
spelling irk-123456789-1903232023-05-31T18:53:21Z Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст. Козловський, А. 2002 Article Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст. / А. Козловський // Ruthenica. — 2002. — Т. 1. — С. 128-133. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 1995-0276 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/190323 uk Ruthenica Інститут історії України НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
format Article
author Козловський, А.
spellingShingle Козловський, А.
Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.
Ruthenica
author_facet Козловський, А.
author_sort Козловський, А.
title Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.
title_short Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.
title_full Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.
title_fullStr Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.
title_full_unstemmed Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст.
title_sort населення південного подніпров'я в другій половині хііі - середині xv ст.
publisher Інститут історії України НАН України
publishDate 2002
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/190323
citation_txt Населення Південного Подніпров'я в другій половині ХІІІ - середині XV ст. / А. Козловський // Ruthenica. — 2002. — Т. 1. — С. 128-133. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.
series Ruthenica
work_keys_str_mv AT kozlovsʹkija naselennâpívdennogopodníprovâvdrugíjpoloviníhíííserediníxvst
first_indexed 2025-07-16T13:08:49Z
last_indexed 2025-07-16T13:08:49Z
_version_ 1837809093088116736
fulltext ������� �� ����� ��������� ����� � �� �� ��� � ���� � � � ��� ���� � ������� �� ��� ���� ������ � ���� �� � �� � ��� ���� ���� ����� ��� ��� � � �� ���� �� ���� ����� ���� � � ��� ��� ���� �������������� ������� �� � � �� ���� ���� ������� ��������� � ���������� � � ��� �!����" ��� ��� � � � #$$$ ��� �� � � � #% ��� ����&' ��� ���� ��� ���(���� ��' ��� � � � ���� ��� ��� ������)�& ���� �& ���"& *� �&� ' �� ��� ' �� ����' �� � � ��� )� ����( �� ��� � � � �� ! �� ��!� � ���� �� �� � ������"���� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ! � ���� ! � ����� ! � �� ��' � �� ! � ���� ����� ������ � � �� � ��� +� , �) ���� � ���- ./���� � ����� � ��� ����� �� � ��� ������ ' � � ����� ��� ��"& � ��� �����&' ������ �� � � ��� ��)�& �������� 0 � ��� ������ �� �)�� � ���� � � �! � � ���� �������� ���(���)� ' � ���� � � ' ��� ! � ����� � ����� ���� ������ � ���1� 2 ������ ��� ������ ���� �� ���� �& 3 ������ ������ ����' �� � � (���) ���� �����"���� ���� ���& ��� ���� � ' � � ��� � ��� ��� � ��� �� � � (��� � � �� ! ����� ��� 4��� � � ��& ��� ��(������ � ! �������� �� ��' ��������� �� ! �� ������� �� ������ � ����� 3������� � �( �� �� ��� ����� � �����&' ��� �������� � ���� ����� ������ ���& � ��� ��� � ���' ������� ���� ���� ����� ��� � �� ������)� ���� �� ����� ������ 5 6�7 � )� ����� �� �666 ��� �� ��� � �� �& �� ���� � ���� �� ��� ����� � ' � �� ( ��! ���� � �� �� � �� ! ��� ���! � �� ���� ���� ��� � ���� 8����� ����� ���������� (�� ��� �� ������ �' �� ������ ��� ������ � ������� �� 9����� � ! ���������� ��� ���� ������ � �� � � ������' :� ������ ������� ���� �������! ������ � !��(� �(���� ����� ����' � � � ���� ��� ��� ����� (������� � �� ������� ;�� (��� � ��� �� ������ ��� �� � � � ! ��� � ��' �� �� ! ��<�������� ��� )� ���������� ! � � �� 2� ��� � ��� ����� ���� ������ ��� �� � ���� �)�� ' ��� � � �����)�� �� �����' � � :� �������� � ! �������� ��� ��� �� ���(� ����� &! ����)�������� +� � ��� ������� � ' ��� �� ��� �� � �(� � � ���� �� �� �� �� ������� � ����������� � �! �""�� � #� ���� � �� ���� � �$�% � � &� #� �%� '��� �� �( ����)� �� *� �$� +�)��*�� '� ,��-.��� ���/� � �! �"01� � �� �2�-�"�� � �3%� �� �� &� 4� ������ �� �%������� ��3 ��� +� ) ���5� +�)��*�� '� �.-.�6 ��� � �! �""�� � �� ��0-�1�� � #�$ ��$�� � �� ���-�1�� ��� ������� ��� � ��� ���� ����� ������ ����' �������� �� ������� ��� � ����� �� � ( ��� ��� � ;� ��)� �����' ( ��� ���� �� �������� �� : ������ ������� �� ��� ����� 6 � �� �� � � � ��� ������)� � ! ��) ��� � �������' ��� ������� �� �� � � ����� ���� ��� �������' ��� �� � � � ��� � �� �& ���� ��� ���� ! �� ��� ���������� ����� �� �� ������� � ��� �� ����� ��� � ������� 5 �� � ��� ��( ��� � �� ������ ������ ����� � ����' �������� ����� ��� ��� �� � � �� � � �' ��� � ��"�� � )��!��� 2 � ( ��" ���� �� ��� � ��� �� �� ����� ������ � ���� / � � ��� ! ��� ��� ����� <� ����� �� ����������' � ������)��� ������� ( ��� ��� = � � ��" ����� �� <���' :� �������! <������� ���' � � ! �������� � ��� ������� � � �� ���)�� ! ������ 7 ����������& �� �����������&- �������' ���������' ���� �� ������ ����� 5�� �� � �� ���!�� � �� � ����� ��� �� �� ! � � ��' � � �������� � ����& � �����& ���� � (��� ������� �� ����� 3�� � ��� ! �����! � � � � �� �� (���� ( ��� � � +��� ��' ���� �� � � ! �� ���� � �������� � ���' � ��' � (�� �� �� ������� � �� �(������ ��� � ���' �� � (��� � ������� �� ���� ����� ������ ���&� 5 �� � ��� � ��������&' �� ��� ������ � $#># ���' �������� ������� ��� � ��� ��� ������ � ���� � ��<��������� 8����� ����� ( ��� ��� (�� ��� �� �� ���� �� 3�� �!�� � ��:��� ���������' �������' � � ������)��� 7 �������� ?����� �� �� � ��� )�� ����( �� ��� � � ! ������� ! ��� ����!� @�� ��' �� ��� � ���! ; ������ �����' �� �� �� ��������� � � ���������� � � �� ���� � � �������� ����� ��� " � � �� ' !� ��� �� ��� ����� ���' 7 ��������� � � �� ! � ���! ���� � ! ���� :� 4��� � ����� !� ��� �� ��� � �� ! � � : ���� ����� ������ ����� A���)���� ������� ��� ������ ' :� ������ � �������� ( ��� ��� (��� ��( �� � ��� � ����� � � �� � ;� ��)� �����' � � ������ ���� 9 ! �������� ���� � ����� ������ ��"& ����� � � 4��' ������ ��������� ��� � �� ���!�� ���� � �����!' � � ����� � ����� ������� �� ����� �<��� ! ����� * �� � ���' � ! �������� ��� ��� �������� � � ��� �� ������ ��� � �� �(����' ����� � ����' ��� ! � �� ���� �� � � � � � ! � � :�!� ;� ��)� �����' ��� � ��� ���� ���� � (���� ��� ( ��� ���' � ��� ���������� ���& ����� ' �� ����� ���� �� �( �&' � ����� !� ������� ��:�� * ��"�� ! ��!���!' �� � ���' ( ��� ������ � �� ��� � ���' !��� � ��� ���� �& � ( �� � ��� (�"������ ������� ��( ����� ��� � � �������� ����� � ��: ��� �������� � ���� �<���� ����� � ������ ���� �& ����� �� �������� ����� ( ��� ���' ��� ��� ��� ���������� ����� �� ! ����' ����������� ?�:� � $#># B�� &! (��� ������ � � ������ !��� ������ � ������������� ��!��� ���' �� � #$$ 7 � )� ����� �� #$$$ ��� 7 ������� � C��� �������� � )� ����� ��� ��� � ��� < �������& ����������&' � � ��� � "������ �� �� ( ��� ���' �� �� �) ����( �� ���������' ��(�� !���(�� DEF 9 ���� G�������� H������� ������ ��������� �������!' �� ��) ������' ����� ��� )����� ��������� � ����' ��� � (���� ���� � �� ���"� (�������& � ��� � 2 (�� ��� ����� .��������� ��� 1' ��� � � ��� ��� ����� ��� �� ��� �� ���� � � ���� � ���� ���� � @����� &! ��"����� ��� ������ � ( ��� ��� ��� � �!���� �� ��� ����� � � ��� �� �� � �� � �� � ����� � �� ���� � ��� ����� � ���&! ����!� 4��' � #$$ ��� ����� ����� ) ��� ������� ( ��� ��� ���� � �������� � �� ��� �� ������(��& (� ���( � 9 � #$$$ ��� ���� ������ ��� � �� ���� &! � �� ���� ! �� ����� ��� ! �� ���� ��� � ��� � ��� � �� ���� ������� �(� ����� ��� ( ��� ���� 4��' ��� ���) �� (�� ���� � ��� �� ���� ��' ��� �� ��� ���� ��� ����� �� � ���� � ��� ��� �� � ��� � ���(���� � ���� ���� ���� ?� ������' � ������� � � ��� ����� �� #$$$ ��� � �� � ��� ���� �� ( ��� ��� ! ��� � �� ���� ����� ������ ���� � � �� � ��) ��� �� � �� ��������� ������� � � ��� ����� �� #$$$>#$% ���' � � ��� ������ 7 � #% ��� ,����� ��� ��� ���� �������� �������� �� ��"������������ �� �� ! � �� �!' � � � � �� ��� � ���' ��� � ������ � ��� � ! � ( �� � � ����� ���� ��� ��� ��������� ��� ���� &! �!�' ��� � ����� 1� �� ���� � ��� � ��� ���� ����� ������ ���� �� ��� �� ����� ��& ��� �� ������� � (��� �� � ! ����� ! �� ������� �� ����� ��� � ! � !������ ��� 2���� �� �� � ���� ���� ' ��� �� ��������� ����� � ! � (� ��� ! ������ 9 ! �������� ������� ��� ��������' :� �� (���)� ��� � ���' ����)����� �� � ����!' (�� �� : ��� @�� ��' ��� ���� ����� � � :� 6� ���F' ���� ��� ��� ' G������ * (������! � ���! ��� � ��� ������� ���� ��� ��� 2� ��� � ��� �(� � � ��� ���" ���������' �(� ������ �� �) � �� � ���� �!� * �� � ��� � � � �� � � :� � ��������� ���" ���������� @ � ���& ����� � #$$$ ��� ���� �� ������ ���� � �� ������ �!�� �� � @������ � ����� � ����' ������)� ��� ���� �� ����� ��������� � ����� ����� �� � �� �������� � ������ � �� 2� +�"�� � ������ � �� ��������' :� ��� ���� �� � ���& ����� � #$$$>#$% ��� * � )� � ��� �!����� ��� � ��� �� ( ��! ��� ���! ���� �' �� ������ � ���& 7 � ������ ��� ��� � ������! � ���' �� � ���& 7 ��!������ � �� ����!� / �� �� � ��� � ������ �� ��������� � �� � � ���!����� I��� � ' �����' � �( � ����� �� ! � ����� ��:�J� 5�� �� ������� ��������� � ���� ����� ��� #$$$>#$% ��� 6 � ) �� �� � � ! ����������� �� #% ���0 ��!������ � �� ����! ���!�������' �� � �� ��' � �� �� ��� ���� ����� ���� 2� ������� � �������� � (�� ��� H(� � ����' ���������' ��� ����� ' :� ��!����� � � ����� ! ��� ��� ���' ����)���� ! �� ( ��� ! � ���!' �(� �� ��� ���!� ;�� � ��� ���� ����� ������ ���� DEK 1 7� 8 �� 9� :� �� )� +�)� *�� � *��% �������$��5�%�� �5� ��� �� �� ;; 7� ��� ���� � �%� �� � � ��! �"0<� � �� 0"� 2 =5��� 9� >� ?�����@ � �� 5 �5��A�� B�%���� 4�)C .DDD-ED6 � � ��! �"<1� � �� <�-<0� 0 �3%� �� �� &� 4� B5�)��� *��F�� � �� ��1-��2� ; �� ������ �� DL ��� � �� ������������� � ����' ��� ������ ����� ����� � �� ��� � � � � ) � ������ � � � :�� ' �� �� ! ��<�������� (������ � � �� � 2 ��� � ��� G����� � ' G������������ ������' � � :� �� 6� ������� ������ ��� �� �� 5 � ����������������� ��� ���� �� � ����� � �� ����������� ��� � ��� � ������ ������� � � � �� � ��� �� � � ���� � 3 � :� ����� � �� ���������� � ����� (���)����� 3 � ��� � �� � )��� � �� �� (���) ������� � � " G����� � ' �� ����� � ������ �������� �� ������ � ;� ����' ���(�������� � ) � ������ ��������� ��� ����� � � ! ������� ��<� @ � !' ��� ��"��' ����� ��� � ' :� � (�� ��� �� � � � ����� � �� ���: � (���) �� DM ��� A��� ��� � �� (������ ����� ��������� � ���� ���- � � � �����' �����' � ����� �� � �(� �� � ��: ���� 9 ! �������� ��� ��� �������� �� ����������� ���� �� ���������� ���� � ! � )������� ��� �� ���" ��� � " � ����� ����� �� � ��"& ������� � �� ������ ���������� �!�� � � � �� ������������ ����� � ��� �( ������ �(���� �� ��) ! � ������ 3����� ����� � ������ �� � ���� ' ��)�� ' �� ���� ' �� ��� ��:�� 5�� � �������� �� � ��( ������ ��& �� � ' ��� �� � ���� � (�� � � �) �� � ��� ����' �(� �� �� ��� ���"� * � ������ ��������� ��<�������� < ��� �� ��� ���������� ! �� : ���' ��� ����� �������& �� ��������! 3 ������ ������ ���� � � ��� ����� �� #$$$>#$% ��� G �� ������' ��<�������� < ��� �� � ����� ! � �(� ;� ��� � ��� ��� � �� ������ ��������� � �(�� � � ����' � ���� � ��� ������� ������ ! �������' � ����� ���������� ! � � ��� @�<�������� ����� ��� )� ���� ��& ����������� 6�)� � � :� � � ���� � (������� �� � � ����������� ��� ��� � �� � ����� � �� ��"�� (���) - H���� �� �� �� �� � ��' ,�� �����' C ���(����� ��' � ) 4 ����' A������: ���' 6� �� I�������J �� ��) !� 3 � :� ��' �� � �� ��' � � � ��� H��� � � ! �� �� ����� ���� �������������& ����� ' � ��)� � ��������� ������� � � )�& ����� � #$$$ ��� ��� � ) ! �� � �� ! !� ��� � ��� �� (��� � ! ������� ����� ��� N ��� � ������ � �� ������ ������� ���: � ��� DE �� OM ��� 5�� ��� ���� � ���� : �(� �� ��( ��� ���� G ����� � ������ �� �� : ��� ' �� ��� � �� ������(� � ����� ��� � �� �� ��� ���� ����� ���� ���"���� � � � � �� ���������� * �� � ��� �� : � � �������� �������� � �� � ���& ����� � #$$>#$% ��� ���� ������� �� ��� �� ������ DOM 9 ���� G�������� < 7� 8 �� 9� :� #������ $���� �� G�8���$� 7��*�� @��� *�3���5� � � )��� �@@� ;; &+ ����� � �! �"2�� � #� �H� " 7� 8 �� 9� ?� 4�@ � �������� � �� ��( �%�5�@ � �� I �* )�F�� �"1� 5� � ��� �* �( ������ �5� 5���)� 7� *�� � �( *%� ��( �� ���@�J K� �@�5��C B�*���8� �� �L%����� � G& ?& &G ���� � �� �"�� � � �� ����- ��� ���' � �� ' � ) �� � ��� � ( ��� �(� � ����� �(���� � �(��� @��� �������� ���� ���� ���!��� ������� � ���� ! ��� �� ;� � �� ! ��������! ��� � �� � � � �� ��������� �( �&- ���� � �� ��' � ! ��� ��� )�( ��� 3 � � ����� ! ��� ��� ��� �� (���) ������� �� � 7 � G�& ��� ' G�������� ' A������: ���� �H� G �� ����' � ������� �� ��������"���� � � � ��� ��� � (��� �� 5 � �� @��������' �� ������� � ! �(�� � ���(��������� @���� ��� � ������ �� � �������� ������� � ��� ��� ��� � � �� ����� ��� � ��� 6� ���F� H( �� ��!������ �������! ��� �� ���� ' !��� ���� � � ! ��" � ��� !� ��� �� ���(� ������ 5�� �� ��� ��� � ��� �� ������ �� ���� �� ' ��!����� � ��� � � ������� ! ���! ������� �� ��!�� �� � ���� � ���! � ���� � ����� ��� �� � (��� ��� ��� � ��� � ' ��� ' �� � �� ��' � � ������� ��� G����������� ��� ��� �� !� ��� �� � ���� �� � 6 � ) � ��� ��! � �����! � ��� � �� ������� ������� �� ����� ��� !��� A���)� ���� �� ��!����� ( ���� ��� ��� 5 ��������� ��� ��� � ������ �� ��� ���( ����� �� ���- � � �� ' � ���� ������ G �� ����' ���� �������� �( �� �� ��� ���� � ��� 7 ���� � �� ��' ���� ��� ' ��� ��' ����' (������ ���� � ��!������� �( �� G�& ������ ��� ��� �� !� ��� �� ������ � ��������� ��� ��� ��� � ���� � 6���� �������� �(��������� � ���� ��� ���� ���� H�����" ��������������� � FM P ��!������ * � �� ! ���! � ��� � �� ���� ��� � ���� ! ����� �� ��!������ ��� ��� ��<�������� � DE � FK ��!������ 2 � � � �� ��������� � � ��- (��)� ' ��� ���' (�� ' �� �� �� ������' � ����� � ���� ������ @( �& ��� ��� � ��� � � ��� ��� A������: ���� ��� ��� � � ��� ���� ! �����)��! ������ 3��� ����� � � ��� � �� � K � QD ��!������� 5 DK ��!������! ��<�������� ��� ��� ' �� ����" ��(�� ���( ��� � � �� ' � ����� � ���� ������ H��(� �� (����� ��� ���������� ��� ���' � ���' �� �� � ! ��� ��' � ������ R ����� ��) ��� (��)� ' ���� � ' � ��� ' ��� )� �� ������ ����� �� � �(� � ) ����� @���� �� ���� �� ��� ��� �' ������� ��������' ��<�������� �� ����� ��� � ��� 6� ���F� H��(� ����� ��� " ) �� ������������ � ��!��������� �( ��� � �� �����< � ������� �� )���� ��!�����' � ���� � �� ! �� (��� �(���� �� � ����� ;�� ����� ��!������� � ��������& � ���� �� ���� �(� � S ) � ������ ��!������ ������� � & (��� � ������ � ��� ��� 4�� � � ���' ��� � �(� �� �� ��� ����� ���������� ! � �� ��������' ��� ��� ) �� ��� � ���' :� � )���� � ���� ����� ������ ���& � � ��� ����� �� #$$$>#% ��� 4 � � �( �� �� �(� ���( �� �� � � �����' !�� ��� &! ��� ) �� ;�� � ��� ���� ����� ������ ���� DOD �H ��(�� M� 9� ��3 �* � $�5�%��� � � *�� % �� *�L%�3� �� ���� ;; &+ ����� � �"2�� � #� �HN �C$��� �@ O� &� +�5� L ��� .-.��� � �$ �� �5� $�5�%��� � ;; ��� � ���LJ ��� ?�������� ������� $�� ���%���� �%����C� � �"12� � 9C*� 21N �3%� �� �� &� 4� B5�)��� *��F�� � �� ��-�1� 4 (� ������ � ' :� ������ ���� �� ��� � �� � ���������� ������� � (���) ������� � ����� ;� ��� � ���! � )�& � �� � ���(����� ����� ! ���� �� � � ������� (����� ����' �� � � �������� ����� ���' �� � ��(� � ��� ��� � ���� � �� ! ���� ����� ������ � � �� �� ���� � �� � ������ ���) <� � ��������� ������� 3��&! � (��� ��� ��� � ��� ���"& � �� !����� �� ! �� ����� � � �( ����' ( � ��� �������������� ��� ��� �' � ) � ���� � ��!������! ���� �������� � � �� � � � � �� ���������� 2� � ��� ��� � ��� ������������ ��� ��� � G�& ��� � A������: ���� � * � ��� � ��� �!�� � � � :�' ��� � � �� ����� ���� �������������& ����� �� � ��� � � ! �����! �(� �� �����! � � ����� ! ��� � ��� T! � )����� (������ ������ ����� �(� � ��� ��� ��� � ��� � ���� � � ���� :�� � 2 ��� � ��� ���� ��� �� ���" ��� � ����� ����� ��' �� ��������� � � � ��& ��������� �� ������(� ! ����� � �� � � � ��& ��������� �� : ���� H��(� ����� � ! ��� � �� " ��������� � � ��& ��������� ������ ��� ��� ! ��� � 7 �� ��' �� ��' ��� ' � ���� ����� �������! �� ������ � &��� ;� ������� ��� � � : � )�& � �� ' ��� �������� ����� �� � � ;� ��)� �����' � (��� �� ���� � ' ��� � ������� � �! ���� ���������� ������� �� � ��� ����� ��� � ���� +��� ��' :� �������� ���� � � ���� �� ��� � ���! � )�& � �� I������ ����� � ���� � � ���� :�� ' � ��� ��� ��� (������' � � �� � �� � ! ��!������!J� 2 ��� � ��� ��� ) �� ��� ��� � � �� G����������� � ��� � �� �� ��� � � � ���� I��������� � ��!������! ���( �� ! � ' �( �&' ��� ��� � ���J� 4 �� � ��� �������� !� ��� ��"���� ��������� ��� �� � � � ! � � : � ������ � �� � ���� � (������� � 2 (�� �������� �� ���� ���� �� � �� ������' � �� ! � )���� �������� �� ��� � �� ������ � !����' � ����� ��� �� �������� ���� � � �(� ���� �� �� ������ H��(� � ������ � ! ��� ��� ��� )�� ����( �� ��� � ��� ������ ������ � 7 ������ � � ����� ! ������� ���! � ! �������� � ���" ��������� � (�������� ��������� ������' ����' �� � ��� ' � �(�� � � ����' � �)�� ! ���!����� 2 � � � :�� ������������ ��� ��� � �� 6� ���F � ��!������� ' !� ��� � � ��� ������� � ���� ! ���� #$%>#% �����' � ����� ��� ��� � (��� �� 5 � �� @��������� ;�� � ��� � ! �������� � �������� ����� (��� ��� ���)�� �� 5 � �� ��� � � : ��"& � �� ����� �������� �� ���(�������"� ������ :� � @������ � ����� � ���� � ����� #$$$ �� �� ������� #$% ��� * �� � ��� � �(��� ���� ��(�� �������� ���������� ���� ��� ����������"� � )������ �� ��!��� � ! � �� ��!� @���� ��� � �� � � �� ��� � ! ��� � �� ���� ��� ����� ��� �������������' :� � � �� �� ) ����� (����� ���� � � � ' ���� �� �� ! ����� <� ����� �� ������ � �� � DOE 9 ���� G�������� �� =5��� 9� >�! P )��� �7� C)� �� &� ?��% )� ��� $ @ �� �� 9�)��� �$ 5���)�J ;; �� )� � � C *�$���� � +� �%8��� � ��! �"02� @ ���� ���� ��� @�����& H � ���� ��������� ��� � ��� �� ���� ����� ������ ���& (�� � ������� � � 5 � ) � ��� ����� ��!��� ��� � � ���� � ���� (�� �� �� ��' �� ����� � ��� ! ��� ����! � ������ �� �� ����' :�' ������' � �� ��� ���(�������& ��� � ���� � ���� C��� �� G &�����& C���' ����� ������ �(�"������' *�� : � ' A���� �& �� ��) ! � ��� �� �� ���� �� �� ��� ! �� �������' ��� � ����� �� �� ����� ����� �� �� ��� �� � �(����� � ���� ��� � ���� 4��' � � � ������' ��� � )�� ��� �� ( ��! ���� � � ��)���! ���( ��' ��� DEQU � �����" ����� G� ����� � � ����� � �(��� ���' ��� ����������� � ����' ������ � ��� ���' �����" C�( �� ��� DELO � 4� �� � ������� �� � � #$$$ ��� ������ : � ���� ��� ���� ! �� ��! ���(�����"����' �� ��� ������ (���)�� �) ���� � ' ��� ��"���� �� ������ @ � � �� ! �� � ������' :� � @����� � ����� � ���� ���� ��� � ��� ���!�� ���� ��� � �� � � �������� � � ��!����� ! � �������' � ���� � ���' � ��� � ��� ���� ����� ������ ����' �� � )���� �� ) ����������� �� ��� ��� ���� )��!�� ;� (���)� ���(�������� � ��� � ����� ����� � ����" �� � )� ����� �� #$% ��� 7 � ��� � :��� ������� @�����& H � � * �� � ��� �� (���)��� ��� ��� ��������� ������ � �� ' :� ��������� � ���� � ���� �� ����� �� � ���� H���� �� � ����� ���� � ��� ! ���� � �� � ���� ��� ������� ���� �)�� ��� ' � � ��� ��� ��� ���� �� ����� � 5 DOLK � � � ��"+�������� ����������' �� � �����" ���� ���������� �� ����� � * DOUO � �� ���� � ������ ���� ����� H��� �� ��� �� �� ���� � ! ���� ��� ! < ������ �� 3 ��! 5���! � �� )�� �� /� ���� �� �� 5� � � �� �� �� � ���(�������& ����� ����� ������ :� � ���� ����� ������ ���&� 5��� ����� � ��� ���� � ��� �� ��� ��������� ���� ��� S ���� @������ H ���� �� ���� � � �!�� �� �� ��� ��� �(��� � � � ����� � ;� ������� #% ��� � ������� � ������� @�����& H � ' � � ��" ������� �� � ���� � G ��' � ��� ������)� ���� �� ���� ����� ������ ���� (�� ��������� � ���"�������� ��� ��� G ���� � !�������' S ����' ����: � �� +�������� ��� � ������ 9 �� � ����� #% ��� ��� � � ��" ���� ���� ��������' ���� �� ����� " � ����"���� ��� ����� � ������ *� �&� � 4�� � � ���' �� � ����� � ���& ����� � #$$$>#% ��� �� � �� �& ���� ����� ������ ���� � �� ���� ������ ��������� ���� �������� ������� ��� � ��� � ��� �� ��� ��� � ������� ����� � ) �� � �� ��� ��� � �������� � � �� ������ � ! �������� ���� � ���������� ��� ���� � � � � �� ������� ����� ��� � ��� �� ���� ���� � ���������' ������� � )� � ! �������� ������� ���� ����� ����������� �� #%$ ��� 9� ���� ������ ������� ��� � � � ���� ��� � ��� �������� ;�� � ��� ���� ����� ������ ���� DOO