Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського

Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:1999
1. Verfasser: Петреченко, І.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України 1999
Schriftenreihe:Сiверянський літопис
Schlagworte:
Літературознавчі студії
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201105
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського / І. Петреченко // Сіверянський літопис. — 1999. — № 5. — С. 98-107. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-201105
record_format dspace
spelling irk-123456789-2011052025-01-03T20:06:16Z Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського Петреченко, І. Літературознавчі студії 1999 Article Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського / І. Петреченко // Сіверянський літопис. — 1999. — № 5. — С. 98-107. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. 2518-7430 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201105 uk Сiверянський літопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Літературознавчі студії
Літературознавчі студії
spellingShingle Літературознавчі студії
Літературознавчі студії
Петреченко, І.
Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського
Сiверянський літопис
format Article
author Петреченко, І.
author_facet Петреченко, І.
author_sort Петреченко, І.
title Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського
title_short Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського
title_full Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського
title_fullStr Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського
title_full_unstemmed Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського
title_sort нововиявлені документи до біографії опанаса шафонського
publisher Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
publishDate 1999
topic_facet Літературознавчі студії
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201105
citation_txt Нововиявлені документи до біографії Опанаса Шафонського / І. Петреченко // Сіверянський літопис. — 1999. — № 5. — С. 98-107. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.
series Сiверянський літопис
work_keys_str_mv AT petrečenkoí novoviâvlenídokumentidobíografííopanasašafonsʹkogo
first_indexed 2025-07-17T08:03:25Z
last_indexed 2025-07-17T08:03:25Z
_version_ 1837880486871957504
fulltext МОВОЮ ДОКУМЕНТІВ Ірина Петреченко НОВОВИЯВЛЕНІ ДОКУМЕНТИ ДО БІОГРАФІЇ ОПАНАСА ШАФОНСЬКОГО О. Ф. Шафонський відомий широкому колу дослідників, аматорів та шанувальників старовини перш за все як автор “Черниговского наместни­ чества топографического описания” (1786). Ця праця, видана 1851 р., стала помітним явищем в українській історіографії.1 Відтак з його іменем, цілком слушно, пов’язують становлення історичного краєзнавства як наукової дисципліни на терені Північного Лівобережжя в другій половині XVIII ст.2 Однак О. Ф. Шафонський знаний не лише як історик-краєзнавець. Відомо, що він був високоосвіченою, як на той час, людиною. Навчаючись протягом семи років у трьох західноєвропейських університетах Галле, Лейдена і Страсбурга, О. Ф. Шафонський отримав дипломи доктора філософії, правознавства і медицини. Після повернення на батьківщину він довгий час (18 років) перебував на медичній службі. Його професіоналізм і талант у цій галузі знайшли безсумнівне визнання як у сучасників, так і нащадків. Найбільше О. Ф. Шафонський уславився під час боротьби з моровицею, яка протягом 1770-1772 рр. лютувала в Москві. Оцінюючи заслуги О. Ф. Шафонського в приборканні епідемії, Д. Л. Мордовцев зазначав: “Голос Шафонскаго - это был первый голос, предостерегавший Москву о грозившей ей опасности и если бы лень и упрямство, а также невежество других докторов не заглушили этого голоса, то Москва, без сомнения, была бы спасена”.3 Ймовірно, що хист О. Ф. Шафонського до письма помітили вже тоді, адже саме йому було доручено підготовку грунтовної' праці “Описание моровой язвы бывшей в столичном городе Москве с 1770 по 1772 год с приложением всех для прекращения оной тогда установленных учреждений”, яка була видана спочатку в Москві, потім в Санкт-Петербурзі, а згодом була перевидана за кордоном.4 Дослідники не обійшли своєю увагою небуденну постать і доробок О. Ф. Шафонського. Вони зібрали докупи відомості щодо його біографії та діяльності. Найбільш повний біографічний нарис про Опанаса Филимоновича належав перу його сина Григорія Шафонського. Свого часу він був оприлюднений на шпальтах “Чірнігівських губернських відомостей”. 5 98 Сіверянський літопис Мабуть, саме Г. О. Шафонський передав біографічні відомості про батька разом з рукописом “Черниговского наместничества топографического описания” голові Київської археографічної комісії М. Й. Судієнку, який надрукував їх у передмові до цієї праці.6 Добірку листів О. Ф. Шафонського, що розповідають про його перебування у західноєвропейських університетах, оприлюднив свого часу О. М. Лазаревський.7 Короткі біографічні довідки про вченого, як правило, знаходимо в працях дослідників, які так чи інакше вивчали історію створення “Черниговского наместничества топографического описания”. 8 Останнім часом з’явилися нові публікації, що проливають світло на маловивчені епізоди його життя та діяльності.9 Однак деякі аспекти біографії О. Ф. Шафонського й досі залишаються не з’ясованими. Нові документи, виявлені у Російському державному архіві давніх актів у Москві та Центральному державному історичному архіві України в Києві, дозволяють заповнити деякі прогалини в життєпису цієї, без сумніву, видатної людини. Серед них зустрічаємо укази Катерини II, накази київського, чернігівського та новгород-сіверського генерал-губернатора П. О. Рум’янцева- Задунайського, накази і витяги з протоколів засідань Чернігівського намісницького правління, рапорти О. Ф. Шафонського та чернігівського губернатора А. С. Милорадовича, формулярні списки, приватні листи. Вони, в першу чергу, віддзеркалюють різні віхи службової діяльності О. Ф. Шафонського та його численні посадові переміщення. Деякі з цих документів проливають нове світло на один із найбільш розроблених, але не до кінця вивчених, сюжетів біографії О. Ф. Шафонського - його роботу над створенням топографічного опису Чернігівського намісництва. Документи друкуються згідно з нормами сучасного українського правопису із дотриманням усіх лексичних і стилістичних особливостей оригінальних текстів. Археографічне опрацювання здійснено на підставі правил передачі тексту кириличних документів ХУІ-ХУІІІ ст. популярним методом. 10 Джерела та література: 1 Шафонский А. Черниговского наместничества топографическое описание с кратким географическим и историческим описанием Малыя России, из частей коей оное наместничество составлено. - К., 1851. 2 Коваленко О. Б. О. Ф. Шафонський і становлення історичного краєзнавства на Чернігівщині // МинулеСосниці та її околиць. - Чернігів, 1990. - С. 6. 3 Мордовцев Д. Чума в Москве 1771 года // Древняя и новая Россия. - 1875. -Т. II (№ 5-8). -С. 9. 4 Описание моровой язвы бывшей в столичном городе Москве с 1770 по 1772 год с приложением всех для прекращения оной тогда установленных учреждений. - М., 1775. 5 Шафонский Г. Биография А. Ф. Шафонскаго // Черниговские губернские ведомости. - 1851. - № 12. - Часть неофициальная. 6 Шафонский А. Черниговского наместничества топографическое описание. - С. V-VII. 7 Лазаревский А. М. Четыре письма А. Ф. Шафонского к А. К. Сулиме о порядках обучения в Галльской “педагогии” //Чтения в Историческом обществе Нестора-летописца. - К., 1990. - Кн. XIV. - Вып. 2. - Отд. III. - С. 71-83. 8 Стороженко Н. В. История составления “Черниговского наместничества топографического описания” Шафонского // Университетские известия. - 1886. - № 10. - С. 135-168; Його ж. Из фамильных преданий и архивов // Киевская старина. -1891. -№ 6. - С. 141-147; Бережков М. Н. А. Ф. Шафонский и его труд “Черниговского наместничества топографическое описание”. - Нежин, 1910; Апанович О. М. Значення праці О. Ф. Шафонського “Черниговского наместничества топографическое описание” для вивчення історії Лівобережної України другої половини XVIII ст. // Український історичний журнал. - 1960. - № 5. - С. 126-132; Коваленко О. Б. О. Ф. Шафонський і становлення історичного краєзнавства на Чернігівщині. - С. 5-8. 9 Коваленко О., Петреченко І. Нові відомості до біографії О. Ф. Шафонського // VII Всеукраїнська наукова конференція “Історичне краєзнавство в Україні: традиції і сучасність”. - К., 1995. - Ч. II. - С. 490-491; Кривошея В., Кривошея І. Сосниця козацька. - К., 1999. - С. 62-63. Сіверянський літопис 99 10 Див.: Страшко В. Правила передачі тексту кириличних документів ХV-ХVШ ст. дипломатичним і популярним методами та рекомендації для застосування цих правил у виданнях наукового і науково- популярного типів. - К., 1992. № 1. Подання щодо пожалування О. Ф. Шафонському чина колезького радника 1773 р. Список трудившимся в прекращении свирепствовавшей в Москве в 1771м году моровой язвы и поныне в предохранении от оной трудящимся, с показанием того, кто исправлял какия должности Чины и имяна При какой кто должности находился Каковому удостаивают себя награждению Московскаго Ге- нералного Сухо­ путного госпиталя главной доктор Афонасий Ша- фонский. Оной первой открыл в 1770м году в госпитале моровую язву, для которой и содержался 10 недель в карантине, во время которое ползовал опасных болных, и когда уже и на суконной фабрики открылась оная язва, то он как от покоиного Господина Генерала-Фельд- маршала и ковалера Графа Салтыкова, так и от генерала-порутчика и ковалера ж Еропкина во многие опасные места для осмотру и свидетельства болных и мертвых употребляем был и сверх того по ево желанию, как ревнителного к службе, определен был к частям в слободах Лефортовской, Семеновской, Преображенской и в селах Покровском и Красном с апреля месяца 1771-го года по учреждение комиссии. С учреждения ж коммисии поныне находится во оной членом и по особливому приказанию коммисии председателя сочинил он обстоятельную историю всех во время язвы употребленных предосторожнос­ тей; кроме же вишеозначеного находился при очищении всех зараженных фабрик. (Цей запис зроблено навпроти двох пріз­ вищ: Опанаса Шафон- ського та Густава Оре- уса - І. П.). За рев­ ностные труды и усердную службу и в ра зсуждении того, что о н и , быв коммисскими ч л енами, упражнялись во всем прописанном, не однократно сочи­ няли писменныя настав­ лении об осторож­ ностях и пользовании б о л ьных, представляют с еб я достойными ко Всемилостивейшему от Ея Императорскаго Величества пожало­ ванию им чинов кол­ л е жских советников. Петр Еропкин Російський державний архів давніх актів (далі - РДАДА). - Ф. 16. - Оп. 1. - Спр. 328. - Арк. 336-339 зв., 342-342 зв. № 2. Указ Катерини II про підвищення О. Ф. Шафонського та інших лікарів в чині 10 липня 1775 р. Указ Нашему Сенату Всемилостивейше пожаловали мы за отменные труды и усердную службу во время бывшей здесь заразительной болезни здешнего генеральнаго гошпитали главнаго доктора Афонасия Шафонскаго и штат физика Густава Ореуса в коллежские советники да штаб лекарей Христиана Граве и Данилу Самойловича коллежскими асессорами; прочих же медицинских чинов трудившихся во время помянутой болезни всемилостивейше повелели мы нашему действительному тайному советнику Еропкину наградить деньгами, на что ему и сумма из кабинета нашего отпущена. 100 Сіверянський літопис 10 июля 1775 Москва РДАДА. - Ф. 16. - Оп. 1. - Спр. 328. - Арк. 88. № 3 Рапорт О. Ф. Шафонського про його перебування в Прилуках та Ромнах з метою відкриття адміністративних установ у зв’язку з утворенням Чернігівського намісництва 1782 р. Описание бывшого в городах Прилуке и Ромне, по Всевысочайшему Ея Императорскаго Величества в губерниях учреждению, открития уездных судов, дворянских опек, нижных земских судов, городовых магистратов, сыротских судов, и прилуцкой ныжней росправы, которие коллежским советником и Черниговского наместничества уголовной палаты советником Афанасием Филимоновым сыном Ш афонским 1782 года в Прилуке генваря 30, 31 и февраля 1, а в Ромне февраля 4, 5 и 6 чисел торжественно учиненно: Его Сиятелство Высокоповелителный и Высокопревосходителный господин Генерал Ферлдмаршал, Киевского, Черниговского и Новгородского Северского наместничеств государев наместник, Сенатор, Кавалериею, Украинскою дивизиею и малороссийскими войскамы главнокомандующ ий, военного ордина Кирасирскаго полку полковник, М алороссийской Коллегии президент, Императорских Российских всех ординов, Святаго Апостола Андрея Первозваннаго, Александра Невскаго, военного святаго Великомученика и Победоносца Георгия Первого класса, Королевскаго Прускаго Чернаго Орла, и голштанскаго Святия Анны кавалер, граф Петр Александрович Румянцов Задунайский, по Всевысочайшому Ея Императорскаго Величества имянному указу, данному Правителствую щему Сенату в 16 день сентябре 1781 года, за собственноручным Ея Императорскаго Величества подписанием, открившы торжественно сего 1782 года в 19 и последующие дни генваря, По Всевысочайшому Ея Императорскаго Величества о управлении империи Ея Императорскаго Величества губерний учреждению, Чернеговское наместничество, данным того же генваря 23 дня ордером повелел мне следовать в уездные того наместничества города Прилуку и Ромен и в оных так же открыть уездные суди, дворянские опеки, городовые магистраты, сыротские суды и нижние росправы, где оние есть. А исполняя тот мне от Его Сыятелства данный ордер, и получив от Господина генерала-порутчика Святия Анны и воинского Ордина Третьяго класа кавалера и черныговского губернатора Андрея Стефановича Милорадовича обряд, по которому в откритие в Чернегове наместничества наблюдаем был церемониал, чтобы и мне по оному сколко можно сообразаватся, отправился из губернскаго города Чернигова того же генваря 27 дня, дав преже тры дни времены для приезда из Черныгова в те города назначенным в вишеозначенные суди судьям и тех уездов дворянским предводителям и дворянству, и прибыл во первых того же генваря 29 дня в город Прилуку, где, равномерно и в городе Ромне следующим порядком открытие тамош ных новых судов происходило. Афанасий Шафонский Центральний державний історичний архів України у м. Києві (далі - ЦДІАК). - Ф. 204. - Оп. 2. - Спр. 2. - Арк. 15-15 зв. № 4. Наказ П. О. Рум’янцева-Задунайського про тимчасове звільнення О. Ф. Шафонського від службових обов’язків з метою збору матеріалів для топографічного опису Чернігівського намісництва 26 вересня 1784 р. Черниговскому наместническому правлению. 26 сентября 1784 года. По рапорту ко мне господина генерала-порутчика черниговскаго губернатора и кавалера Милорадовича, уголовной палаты советнику Ш афонскому позволяю я на некоторое время отлучиться от должности для собрания сведений к сочинению топограф ическаго описания и объезда городов и уездов, а нам естническое правление Сіверянський літопис 101 благоволяю о том уголовной палате дать знать. ЦЩАК. - Ф. 736. - Оп. I. - Спр. 170. - Арк. 167. № 5. Виписка з книги протоколів Чернігівського намісницького правління про призначення О. Ф. Шафонського в намісницьке правління 6 лютого 1785 р. 1785 года февраля 6 числа в четверок по полуночи прибыли в наместническое правление генерал-порутчик Черниговской губернии губернатор и кавалер Милорадович и советники Ожегович и Волватьев. Слушали: Что прошлаго 1784 года ноября 17 числа Правительствующий Сенат Черниговскаго наместническаго правления советника Ожеговича по знанию его юриспруденсии переместил в палату уголовнаго суда советником, а из палаты уголовнаго суда советника Шафонскаго на место Ожеговича в наместническое правление. Определили: О получении онаго указа в Правительствующий Сенат отрапортовать, а о вышеписанном в палаты уголовную и казенную сообщить. Господам же советникам Ожеговичу и Шафонскому о таковом их перемещении из сего объявить. Андрей Милорадович Стефан Ожегович Иаков Волватьев ЦДІАК. - Ф. 204. - Оп. 2. - Спр. 290. - Арк. 275-275 зв. № 6. Наказ П. О. Рум’янцева-Задунайського про посадові переміщення О. Шафонського та С. Ожеговича 28 лютого 1785 р. Черниговскому наместническому правлению Уголовной палаты советник Ожегович фон Винарец изъяснялся мне, что он имел место советника в сем наместническом правлении первое, из того Правительствующим Сенатом перемещен в уголовную палату на место Г. Шафонскаго, который также был там первым советником, но Г. Милорадович, второй советник уголовной палаты, занял место Шафонскаго, а ему Ожеговичу оставляет свое, что в разсуждении высшего его чина от Г. Милорадовича щитает он для себя в обиду, о чем и Г. Губернский Прокурор ко мне представляет, а как всевысочайших учреждений из статьи 49й известно, что все советники за уряд пока в должности пребывают, щитаются в одном классе, то по сему я и держу мое мнение, что кто из сих господ старее помещением в советничье место, тот и первое место занимать должен, о чем и благоволить наместническое правление в уголовную палату дать знать. 28 февраля 1785 года Рум янцов-Задунайский Вишеньки ЦДІАК. - Ф. 204. - Оп. 2. - Спр. 296. - Арк. 116-116 зв. № 7. Лист А. С. Милорадовича до П. О. Рум’янцева-Задунайського про доручення О. Ф. Шафонському складання топографічного опису Чернігівського намісництва 26 квітня 1785 р. Его Сиятельству Высокоповелительному Господину генералу-фельдмаршалу, главнокомандующему кавалериею и второю дивизиею, Сенатору, Киевскому, Черниговскому и Новгородскому Северскому генерал-губернатору, полков лейб-гвардии, коннаго подполковнику, Кирасирскаго военнаго ордена полковнику, всех российских орденов, Прускаго Чернаго Орла и Голстинскаго Святы я Анны кавалеру графу Петру 102 Сіверянський літопис Александровичу Румянцову-Задунайскому генерала-порутчика, Черниговской губернии губернатора Милорадовича рапорт. Прошедшего 1784го года апреля от Зго Ваше Сиятельство изволили предписать мне касательно сочинения топографическаго описания требуемаго по Всевысочайшему Ея Императорскаго Величества повелению господином генералом майором Соимоновым. Собрание свидений, показанных в плане топографическаго описания, возложено от меня на господ присудствующих коллежскаго советника Шафонскаго и коллежскаго ассессора Гуляницкаго, а о доставлении к ним потребных известий предписано городничим, земским исправникам и землемерам. Но как доставленныя известия, противо учиненных запросов, при сличении их упомянутым господином советником Шафонским с планом, оказались некоторые во многих статьях неполными и без объяснения всего потребнаго, то по уведомлению о сем от онаго советника Шафонскаго с описаниями о тех необъясненных статьях, писано от меня городничим и исправникам, чтобы они противу статей, кои от них не объяснены, и о коих к каждому препровождены особыя выписки, учинив надлежащия объяснения и описания со всякою аккуратностию доставили к показанному коллежскому советнику в немедленном времени. Ныне же в следствие предписания Вашего Сиятельства от 12го настоящего апреля о некоснительном по прежнему предложению исполнении, как тем же городничим и исправникам об оном подтверждение учинено, так и господину советнику Шафонскому о употреблении прилежнейшего старания в самоскорейшем произведении в окончание топографическаго описания дано знать. О чем Вашему Сиятельству честь имею донести. 26 апреля 1785 года Андрей Милорадович ЦДІАК. - Ф. 736. - Оп. 1. - Спр. 367. - Арк. 50-50 зв. № 8. Виписка з “Книги протоколов” Чернігівського намісницького правління з рекомендацією про підвищення О. Ф. Шафонського в чині 21 липня 1785 р. 1785 года июля 21 прибыли в Черниговское наместническое правление генерал - порутчик Черниговской губернии губернатор и кавалер Милорадович и советники Шафонский и Волватьев. Слушали: Челобитье коллежского и сего наместнического правления советника Афанасия Шафонского, которым представляет, что он продолжает службу 1763 года декабря с 10го числа в разных должностях добропорядочно и усердно, за что и особливо за понесенные ним Шафонским в бившую в Москве моровую язву труды в 1775м году июля 10го дня по Всевысочайшему имянному Ея Императорскаго Величества указу пожалован коллежским советником, а 781го года октябре 8го дня Правителствующим Сенатом определен Черниговского наместничества в палату уголовного суда советником, где находясь более трех лет безотлучно нес в оной, как и председатель ея, так и по уволнении оного чрез четири мсци всю должность прилежанием и исправностию, сего ж 785го года генваря от 20го дня переведен из той палаты в наместническое правление советником, в котором поныне с неутолимым усердием и радением несет возложенную на его должность, и за сию безотлучно уже двадцать второй год верную и усердную продолженную службу, не получая пред другими моложими его повишения, в течении котораго времены многие поступили в вышший чын, просит о награждении его Шафонского за немаловременную и ревностную службу, чином куда надлежит представить. Приказали: как и наместническому правлению доволно известно, что упомянутий коллежский советник Шафонский по отличной его способности, рачению и усердию к службе справедливо достоин и заслуживает подвишения чином, то представить об оном на благоразсмотрение Его Сиятельству господину генерал -фелдмаршалу Сенатору Киевскому, Чернеговскому и Новгородскому Северскому генерал губернатору и разных орденов кавалеру графу Петру Александровычу Румянцову Задунайскому, приложа при том поданную от оного Сіверянський літопис 103 советника Шафонского челобитную и послужной список, о чем сочинить протокол. Подлинный подписали Андрей Милорадович Афанасий Шафонский Яков Волватьев ЦДІАК. - Ф. 204. - Оп. 2. - Спр. 293. - Арк. 549 зв. - 550. № 9. Указ про пожалування О. Ф. Шафонському чина статського радника 29 вересня 1785 р. Указ Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссийской из Правительствую­ щего Сената Черниговскому наместническому правлению. Имянным Ея Императорскаго Величества указом, данным Сенату сего сентября в 22й день за собственноручным Ея Императорскаго Величества подписанием всемилостивейше пожалован в статские советники коллежский советник, Черниговскаго наместничества советник Афанасий Шафонской с оставлением его в прежнем месте и должности. Правительствующий Сенат приказали: о сем всемилостивейшем Ея Императорскаго Величества соизволении статскому советнику Шафонскому объявить и привесть к присяге от Черниговскаго наместническаго правления, а вычет за повышение чина учинить на основании узаконений. Сентября 29 1785го года Обер секретарь Андрей Еремеев ЦДІАК. - Ф. 204. - Оп. 2. - Спр. 301.- Арк. 237. № 10. Формулярний список радника Чернігівського намісницького правління О. Ф. Шафонського за першу половину 1786 р. 1786р. Чины и имена Из каких чинов Сколько имеет за собою мужеска полу душ людей и крестьян и в которых уездах и как имена селений Чем в службу вступил и куда какими чинами и когда происходил, в каких должностях и где был Советник коллеж­ ский со­ в е тн и к Афанасий Филимо­ нов сын Ш аф о н - ский Из полского шляхетства Собственных за со­ бою имеет дворовых крестянских 8 душ. А отцовских Новгород- скаго Северскаго на­ местничества в уездах Сосницком 60, Новго­ родском Северском 24 да Короповском два двора мужиков Обучаясь на своем коште в чужих краях семь лет и получа медицины доктора достоинство, в сем звании вступил в службу 1763 года декабря 10 и послан тогда ж с первыми иностранными колонистами в Саратов для ползования их ведомства канце­ лярии опекунства иностранных команд, где 768 года декабря по 24е число находился. Того же числа определен медицинскою коллегиею во время открывшейся тогда турецкой войны к второй армии генеральным штаб доктором, а по приключившейся болезни от оной 769 года июля 23 переведен в Московскую Гене- ралную Гошпиталь главным доктором, будучи при оной первый брал от моровой язвы предосторожности, и первый же открывши ее, 1770го года в декабре месяце в оной Гошпитале 104 Сіверянський літопис оную прекратил, находясь в то же время со всею Гошпиталью в карантыне, по повелению команды читал подлекарям и ученикам медицинские лекции, продолжая которое и исправляя всю должность главного доктора, чинил по собственному произволению под главною командою господина генерал порутчика Сенатора и кавалера Петра Дмитриевича Еропкина в Москве в слободах Лефортовской, Семеновой, Преображенской, Покровской, в Красном Селе над болящими и умершими моровою язвою осмотры и оних ползовал, спасая в тоже время и самую Гошпиталь от такой опасной болезни, 1771 года октября 12 указом Правительствующаго Сената определен в учрежденную тогда по имянному указу комисию для предохранения и врачевания от моровой заразытельной язви членом, в которой присудствуя 1775 года сентябре по 6 число нес вышереченные же в Московской Генералной Гошпитале должности и в то же время все в Москве находящиеся в заразе фабрики и мануфактуры от сумения очистил. В той же Гошпитале по указу Правительствующаго Сената пользованы его руководством сверх воинских разнаго звания люди из города Москвы посиланные, о которых должен был особые весть щеты, которие все исправно и окончены, и сверх того по повелению оной коммисии сочинял обстоятельное описание бывшей в Москве моровой язви и всех для прекращения ея тогда употребленных учреждений, которые по высочайшему повелению под его же смотрением и в свет издано. Кроме сего в 774 годе находился при секретной комисии о случившемся тогда злодее и его сообщниках, 1775го года июля 10 пожалован коллежским советником, а 776го года июля 18 определен в Медицинскую кантору присудствующим штат физиком, где как учение так и економические дела отправлял и многие старые щеты привел к окончанию, в то же время послан был от Медицинской коллегии свидетельствовать вновь заведенные аптеки, а имянно в 777м во Тверь, в 778 в Тулу и Калугу и в 779м годах в Нежин, и в сие же время велено осмотреть старые аптеки в Киеве и Глухове, в 781м году в Кострому и Ярославец, 781м года сентября 8 Прави­ тельствующим Сенатом определен Черниговскаго наместничества в уголовную палату советником, где находясь посилан был 782го года февраля 22го от Его Сиятельства господина генерал фелд- маршала Сенатора, генерал-губернатора и разных ординов кавалера графа Петра Александровича Румянцова Задунайского в города Прилуку и Ромен для открытия в оных по всевысочайшему о губерниях учреждению новых присудственных мест. 1784 и 785 годах объезжал всю Черни­ говскую губернию для собрания к сочинению топографическаго той губернии описания для собственного Ея Императорскаго Величества употребления им сочиняемого. 785го года февраля 10 в силу указа Правительствующаго Сената переведен ис палаты уголовного суда в Черни­ говское наместническое правление советником. А по имянному Всевысочайшему Ея Импера- торскаго Величества 785го года в 22й день сентября указу Всемилостивейше пожалован в статские советники со оставлением в прежнем месте и должности. Сіверянський літопис 105 В походах против неприятеля и в самих сражениях был ли или нет Кто был в фергерах и ригрехтах и подозрениях К продолже­ нию службы способен или нет и достоин ли к повише- нию чина Много ли раз был в нынеш­ нем чину в отпусках и насколко На ком женат и кто дети и где обретаются В прошедшую турецкую войну 1769 года нахо­ дился при второй армии под коман­ дою Их Сиятельств графа Петра Александровича Румянцова-Заду- найскаго и графа Петра Ивановича Панина генерал- ным штаб докто­ ром. Не был Достоин Не был Женат на дочере умершаго чер­ ниговскаго го­ ловы Михаила Енки. Детей име­ ет двух малолет­ ных сыновей Ан­ дрея и Григория, которыя при нем воспитиваются. ЦДІАК. - Ф. 204. - Оп. 2. - Спр. 47. - Арк. 1 зв.-4. № 11. Рапорт А. С. Милорадовича П. О. Рум’янцеву-Задунайському про завершення О. Ф. Шафонським роботи над топографічним описом Чернігівського намісництва 21 січня 1787р. Его Сиятельству Высокоповелительному Господину генералу-фельдмаршалу, главнокомандующему кавалериею и второю дивизиею. Сенатору, Киевскому, Черниговскому и Новгородскому Северскому генералу губернатору, полков лейб - гвардии, коннаго подполковнику, Кирасирскаго военнаго ордена полковнику, всех российских орденов, Прускаго Чернаго Орла и Голстинскаго Святыя Анны кавалеру графу Петру Александровичу Румянцову-Задунайскому Генерала порутчика, Черниговскаго наместничества губернатора Милорадовича рапорт. Сходственно повелению Вашего Сиятельства, ко мне последовавшему, касательно сочинения топографическаго описания Черниговскаго наместничества согласно приложенному при том плану, препоручил я собрание нужных по тому известий и самое онаго сочинение господину статскому и черниговскаго наместническаго правления советнику Шафонскому. И поелику ныне упомянутое описание от него Г. советника Шафонскаго ко мне представлено, с объяснением от него ко мне, что как Черниговское наместничество из частей бывших малороссийских полков и сотен составлено, то и нужно было краткое оным полкам и сотням и их гражданскому правлению предположить описание, а описивая сие, связь и порядок вещей требовали краткое географическое и историческое зделать описание Малыя России, из частей которой помянутое наместничество устроено, изъясняя при том сколь можно кратко, но ясно бывшее ея правление и бывших ея чинов. По сему расположению все сочинение разделено на две части: первая содержит в себе краткое описание бывшего Малой России состояния, а вторая часть настоящое топографическое Черниговскаго наместничества описание по предписаному начертанию. Сия последняя часть разделена на двенадцать глав, а вся глава на два отделения, первыя отделения описывают уезды, а вторыя города. Ко всякой части зделано особое оглавление и по алфавиту реестр содержащихся в ных вещей; к первой части приобщены две генеральныя карты, одна представляет Малую Россию, на десять полков, а другая на три наместничества разделенную. Из чего видно, каким образом сей край в настоящий свой вид преобразился. В первой же часть приобщены двадцать шесть картин, изображающия 106 Сіверянський літопис разныя малороссийския одеяния. Ко второй части приложена карта Черниговскаго наместничества с гербами всех городов, и карта почт, как для отправления по наместничеству писем, так и для путешествующих учрежденных, о которых в первой главе вообще о наместничестве обстоятельное описание приобщено. Обе же части так расположены и переплетены, что можно всякую особо употреблять. То, отдавая надлежащую упомянутому Г. советника Шафонскаго трудам справедливость, и сочиненное им вышепрописанным порядком описание к Вашему Сиятельству при сем представить честь имею. 21го генваря 1787го года Андрей Милорадович ЦДІАК. - Ф. 736. - Оп. 1. - Спр. 92. - Арк. 1-2. № 12. Указ про призначення О. Ф. Шафонського головою палати карного суду Чернігівського намісництва 30 серпня 1787р. Указ Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссийской из Прави - телствующаго Сената Черниговскому наместническому правлению. Сего августа 23 дня по имянному Ея Императорскаго Величества Высочайшему указу, состоявшемуся на доклад Сената сего ж августа в 23и день, в котором написано: из представленных нам от Сената кандидатов Всемилостивейше повелеваем быть председателем Черниговскаго наместничества в палату уголовного суда тамошняго наместническаго правления советнику статскому советнику Афанасию Шафонскому. Правителствующий Сенат приказали: сеи Ея Императорскаго Величества имянной высочайший указ оному председателю статскому советнику Шафонскому от Черниговскаго наместническаго правления обявя, привесть к присяги и велить вступить в должность, а присяжной лист прилагается при сем. Августа 30 числа 1787 года. На копии тако Лев Трепаковский Секретарь Иван Петров Регистратор Василий Кокушкин За секретара Петр Красиловец ЦДІАК. - Ф. 205. - Оп. 1. - Спр. 106. - Арк. 4. № 13. Наказ Чернігівського намісницького правління про видачу О. Ф. Шафонському копії указа про пожалування його чином дійсного статського радника 31 березня 1796р. 1796го года марта 31 в понеделник в присудствие Черниговскаго наместническаго правления прибыли в 8м часу советники уголовной палаты коллежский советник Милорадович, сего ж правления надворной советник Войцехович. Слушали: доношение господина действительнаго статскаго советника Афанасия Шафонскаго о видаче ему с полученнаго в сем правлении прошлого 1794 года октября 13 дня из Правительствующаго Сената о пожаловании его настоящим чином указа за скрепою копии. Приказали: с означеннаго Правительствующаго Сената Указа дать господину действительному статскому советнику Шафонскому из сего правления копию за надлежащею скрепою. О чем сочинить протокол. Николай Милорадович Иван Войцехович Сіверянський літопис 107

Ähnliche Einträge