Титульні сторінки та зміст
Збережено в:
Дата: | 2012 |
---|---|
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2012
|
Назва видання: | Народна творчість та етнологія |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201526 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Титульні сторінки та зміст // Народна творчість та етнологія. — 2012. — № 2. — С. 1-3. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-201526 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-2015262025-01-22T17:24:48Z Титульні сторінки та зміст 2012 Article Титульні сторінки та зміст // Народна творчість та етнологія. — 2012. — № 2. — С. 1-3. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201526 uk Народна творчість та етнологія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
title |
Титульні сторінки та зміст |
spellingShingle |
Титульні сторінки та зміст Народна творчість та етнологія |
title_short |
Титульні сторінки та зміст |
title_full |
Титульні сторінки та зміст |
title_fullStr |
Титульні сторінки та зміст |
title_full_unstemmed |
Титульні сторінки та зміст |
title_sort |
титульні сторінки та зміст |
publisher |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
publishDate |
2012 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/201526 |
citation_txt |
Титульні сторінки та зміст // Народна творчість та етнологія. — 2012. — № 2. — С. 1-3. — укр. |
series |
Народна творчість та етнологія |
first_indexed |
2025-07-17T08:43:05Z |
last_indexed |
2025-07-17T08:43:05Z |
_version_ |
1837882970945355776 |
fulltext |
Народна творчість
та етнологія
Folk Art and Ethnology
Сербська фольклористика –
Serbian Folkloristics
спецвипуск 2/2012
Запропонований спецвипуск журналу «Народна творчість те етно
логія» є результатом співпраці між провідними науковими установа
ми Сербії – Інститутом балканознавства Сербської академії наук і
мистецтв (Белград), Белградським і НовіСадським університетами –
та Інститутом мистецтвознавства, фольклористики та етнології
ім. М. Т. Рильського НАН України, а також кафедрою слов’янської філо
логії Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Репрезентоване видання дає змогу ознайомитися з актуальними
проблемами сучасної сербської фольклористики. У рубриках «Сербський
фольклор у загальнослов’янському контексті», «Міфологічний вимір
фольклору», «Фольклорний ентитет культури», «Епічний світ тра
диції» окреслено коло питань, що перебувають у фокусі уваги сучасних
сербських дослідниківфольклористів. Об’єктом аналізу є окремі, однак
характерні аспекти сучасної сербської фольклористики. Автори деяких
розвідок розглядають такі фольклорні жанри, як балада й загадка в їх
загальнослов’янському контексті. Цілісним блоком у збірнику представ
лений міфологічний компонент досліджень, що є показовим для фоль
клору сербів. У колі зацікавлень дослідників перебувають також окремі
питання традиційної сербської епіки – кодекс «іншого світу», специфіка
історичної балади, образи мудреців сербських народних оповідань та ін.
Висловлюємо щиру подяку авторам наукових студій, а також усім,
хто взяв участь у підготовці спецвипуску, зокрема, співробітникам Етно
графічного музею м. Белграда за наданий ілюстративний матеріал.
Особлива подяка кураторам проекту – науковому раднику Інституту
балканознавства Сербської академії наук і мистецтв, доктору філософ
ських наук, професору Любінко Раденковичу, доктору філологічних наук,
завідувачу кафедри сербського фольклору філологічного факультету Бел
градського університету Бошко Сувайджичу, а також доктору філологіч
них наук, доценту кафедри слов’янської філології Київського національного
університету імені Тараса Шевченка Деяну Айдачичу.
http://www.etnolog.org.ua
ІМ
ФЕ
НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ
National Academy of Sciences Ukraine
ІНСТИТУТ МИСТЕЦТВОЗНАВСТВА, ФОЛЬКЛОРИСТИКИ ТА ЕТНОЛОГІЇ ім. М. Т. РИЛЬСЬКОГО
Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology
ISSN 01306936 Рік заснування 2010
Індекс 74328 Виходить раз на два місяці
ЗАСНОВНИКИ ЖУРНАЛУ
Національна академія наук України
Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського
Головний редактор
Ганна СКРИПНИК
Заступник головного редактора
Анатолій ІВАНИЦЬКИЙ
Відповідальний секретар
Галина БОНДАРЕНКО
РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ
Любінко РАДЕНКОВИЧ, Бошко СУВАЙДЖИЧ (Сербія), Деян АЙДАЧИЧ (Україна),
Лідія АРТЮХ, Василь БАЛУШОК, Валентина БОРИСЕНКО, Леся ВАХНІНА, Олег ГРИНІВ, Софія ГРИЦА,
Віктор ДАВИДЮК, Іван ДЗЮБА, Роман КИРЧІВ, Олександр КУРОЧКІН, Наталія МАЛИНСЬКА, Оксана МИКИТЕНКО,
Микола МУШИНКА, Всеволод НАУЛКО, Сергій СЕГЕДА, Григорій СЕМЕНЮК, Мирослав СОПОЛИГА, Олена ТАРАН,
Михайло ТИВОДАР
Редактори
Надія ВАЩЕНКО, Наталя ДЖУМАЄВА, Лариса ЛІХНЬОВСЬКА, Альона РОКИЦЬКА, Людмила ТАРАСЕНКО,
Олена ЩЕРБАК, Лідія ЩИРИЦЯ
Редактори англомовних текстів
Лідія ГАЙДУЧЕНКО, Павло РАФАЛЬСЬКИЙ
Перекладачі
Павло БОВСУНІВСЬКИЙ, Мирослава КАРАЦУБА, Олеся КОВТУН, Людмила МАРКЕВИЧ,
Ірина МАРКОВИЧ, Людмила НЕДАШКІВСЬКА, Вероніка ЯРМАК
Оператори
Людмила НАСТЕНКО, Ельвіра ПУСТОВА, Світлана ШЕВЦОВА
Комп’ютерна верстка
Дмитро ЩЕРБАК
Редакція не завжди погоджується з авторами статей
Адреса редакції: 01001 Київ1, вул. Грушевського, 4
тел. 2794522
Еmail: etnolog@etnolog.org.ua
htpp://www.etnolog.org.ua
Cвідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації
Серія КВ. № 17404–6174Р від 24.12.2010
Формат 60×84/8, 205×290 мм
умов. вид. арк. 16,2
© Інститут мистецтвознавства, фольклористики
та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України
Serbian Folkloristics – Сербська фольклористика
І. Сербський фольклор у загально
слов’янському контексті
6 Любінко Раденкович. Демонічне весілля в народних
переказах. Слов’янські паралелі
Liubinko Radenkovych. Demonic Wedding in the Folk Legends.
Slavic Parallels
Љубинко Раденковић. Демонска свадба у народном
предању. Словенске паралеле
11 Деян Айдачич. Віли в народних баладах балканських
слов’ян
Deian Aidachych. Nixies in the Balkan Slavic Folk Ballads
Дејан Ајдачић. Вила у народним баладама балканских
Словена
17 Марія Клеут. Обряд обдаровування, або Огляд пісень
сліпцівжебраків
Mariia Kleut. Rite of Bestowal, Or a Survey of Blind
Mendicants’ Songs
Марија Клеут. Дарак или оглед о слепачким песмама
22 Александр Лома. Святогор та Марко Святогорець
Aleksandar Loma. Russian Svjatogor and Serbian Mark of the
Holy Mountain (Marko Svetogorac)
Александар Лома. Свјатогор и Марко Светогорац
30 Біляна Сикимич. Традиційна загадка і варіанти її відгадок
Biliana Sykymych. A Traditional Riddle and Set of Solutions
of a Riddle
Биљана Сикимиħ. Традиционална загонетка и сет њених
одгонетака
ІІ. Міфологічний вимір фольклору
35 Зоя Каранович. Братськосестринський інцест: між
ієрогамією та гріхом кровозмішення (на прикладі пісень
про намір царя Стефана одружитися із сестрою)
Zoia Karanovych. BrotherSister Incest: Between Hierogamy
and Sin (As Exemplified by the Poems about Tsar Stefan’s
Intention to Marry His Sister)
Зоjа Карановић. Братскосестрински инцест: између
хијерогамије и родоскврног греха (на примеру песама
које певају о намери цара Стефана да се ожени сестром)
41 Лідія Делич. Сутичка героя з вілою через побудову намету
Lidiia Delych. Quarrel of Hero with Nixie Through Erection of
Tent
Лидија Делић. Сукоб јунака с вилом око подизања шатора
45 Єленка Пандуревич. Нашарованість однієї метафори.
Голос та сльози як axis mundi
Yelenka Pandurevych. The Complexity of a Metaphor. Voice
and Tears as the Axis Mundi
Јеленка Пандуревић. Слојевитост једне метафоре. Глас
и сузе као axis mundi
50 Славіца Гароня-Радованац. Мотив зміїнареченого в
сербській усній поезії
Slavitsa Garonia-Radovanats. Motif of a SerpentBridegroom
in the Serbian Verbal Poetry
Славица Гароња-Радованац. Мотив змије младожење у
српској усменој поезији
55 Даніела Петкович. Залишки обряду сепарації в епічних
піснях про весілля
Daniela Petkovych. Remnants of Separation Ceremony in the
Epic Bridal Songs
Данијела Петковић. Трагови обреда сепарације у епским
песмама о женидби
ІІІ. Фольклорний ентитет культури
59 Мір’яна Детелич. Мільман Перрі, АльбертБейтс Лорд та
ДжонМайлс Фоули: що нам робити з ними
Miriana Detelych. Milman Parry, AlbertBates Lord and John
Miles Foley: What We Are To Do With Them
Мирјана Детелић. Милман Перри, АлбертБеjтс Лорд,
ДжонМаjлс Фоули: што нама радити са њима
64 Бошко Сувайджич. Співець і культурний ідентитет
Boshko Suvaidzhych. Bard and Cultural Identité
Бошко Сувајџић. Певач и културни идентитет
71 Валентина Питулич. Культ святителя в сербській
народній традиції
Valentyna Pytulych. The Saint’s Cult in Serbian Folk Tradition
Валентина Питулић. Култ светитеља у српској народној
традицији
75 Жарко Треб’єшанин. Передбачення статі дитини
Zharko Trebieshanyn. Practice of Sorcery about Sex of a Child
Жарко Требјешанин. Гатање о полу детета
78 Ліляна Пешикан-Люштанович. Лялька і обряд
Liliana Peshykan-Liushtanovych. Doll and Rite
Љиљана Пешикан-Љуштановић. Лутка и обред
80 Бранко Златкович. Історіографія та усна народна
хроніка
Branko Zlatkovych. Historiography and Verbal Folk Chronicle
Бранко Златковић. Историографија и усмена народна
хроника
ІV. Епічний світ традиції
84 Нада Милошевич-Джорджевич. Поняття історичної
балади та епічна народна пісня «Дівчина Косовка»
Nada Myloshevych-Dzhordzhevych. Concept of Historical
Ballad and Epic Folk Song «A KosovkaGirl»
Нада Милошевић-Ђорђевић. Појам историјске баладе и
епска народна песма «Косовка дјевојка»
89 Снежана Самарджія. Мудреці сербських народних новел
Snezhana Samardzhyia. Wise Men of the Serbic Folk Short
Stories
Снежана Самарџија. Мудраци српских усмених новела
94 Сміляна Джорджевич. Методологічні проблеми
територіального дослідження фольклору: репертуар
гуслярів
Smiliana Dzhordzhevych. Methodological Problems of Local
Folklore Researches: Guslar Repertoire
Smiljana Djordjević. Metodološki problemi terenskog
istraživanja folklora: guslarski repertoar
101 Неманя Радулович. Кодекс «іншого світу» і проблема
неморального героя в казках
Nemania Radulovych. Codex of the «Another World» and the
Problem of the Immoral of a Hero
Немања Радуловић. Кодекс «друге стране» и проблем
неморалног јунака у бајкама
http://www.etnolog.org.ua
ІМ
ФЕ
|