Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2008
Автор: Калачова, І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2008
Назва видання:Народна творчість та етнографія
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/20270
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Студії з думознавства (1818-1931): історіографічний нарис / І. Калачова // Народна творчість та етнографія. — 2008. — №. 6. — С. 89-94. — Бібліогр.: 5 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-20270
record_format dspace
spelling irk-123456789-202702011-05-25T12:04:46Z Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів Калачова, І. З історії вітчизняної та зарубіжної науки 2008 Article Студії з думознавства (1818-1931): історіографічний нарис / І. Калачова // Народна творчість та етнографія. — 2008. — №. 6. — С. 89-94. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/20270 uk Народна творчість та етнографія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic З історії вітчизняної та зарубіжної науки
З історії вітчизняної та зарубіжної науки
spellingShingle З історії вітчизняної та зарубіжної науки
З історії вітчизняної та зарубіжної науки
Калачова, І.
Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
Народна творчість та етнографія
format Article
author Калачова, І.
author_facet Калачова, І.
author_sort Калачова, І.
title Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
title_short Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
title_full Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
title_fullStr Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
title_full_unstemmed Сім’я та шлюб у містах Білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
title_sort сім’я та шлюб у містах білорусі : динаміка сучасних етнокультурних процесів
publisher Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
publishDate 2008
topic_facet З історії вітчизняної та зарубіжної науки
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/20270
citation_txt Студії з думознавства (1818-1931): історіографічний нарис / І. Калачова // Народна творчість та етнографія. — 2008. — №. 6. — С. 89-94. — Бібліогр.: 5 назв. — укр.
series Народна творчість та етнографія
work_keys_str_mv AT kalačovaí símâtašlûbumístahbílorusídinamíkasučasnihetnokulʹturnihprocesív
first_indexed 2025-07-02T20:55:08Z
last_indexed 2025-07-02T20:55:08Z
_version_ 1836570072554930176
fulltext 8989 З історії вітчизняної та зарубіжної наукиЗ історії вітчизняної та зарубіжної науки Інститут сім’ї та шлюбу в Республіці Біло- русь – об’єкт підвищеної уваги з боку держа- ви, громадськості й науки. У свідомості фор- мується новий погляд на роль родини в житті людини, статус сім’янина, багатодітну сім’ю як модель майбутнього. 2006 рік у Республіці Бі- лорусь було оголошено роком Матері, 2007 – роком Дитини, а 2008 – роком Здоров’я. Усе це свідчить про актуальність пробле- ми в суспільстві. Необхідно провести систем- ний науковий аналіз проблем розвитку сім’ї та шлюбу в сучасних умовах, вивчення змін в етнокультурних процесах. Сучасні родини білорусів проживають переважно в місті і є вагомою складовою міського населення респу- бліки (69,8 %). Цей чинник є визначальним для характеристики способу життя сім’ї, її устрою та ціннісних орієнтирів. Усього в республіці зареєстровано 1 806 767 родин білорусів і представників інших націо- нальностей, серед них шлюбів білорусів (пред- ставників корінного етносу) – 1 240 741, що складає 68,7 % всього «сімейного» населення. Усього (згідно перепису 1999 року) білоруси складають 81,2 %, росіяни – 11,4 %, поля- ки – 3,9 %, українці – 2,4 %, євреї – 0,3 %, представники інших національностей – 0,8 % [4, 6–10]. Сучасна родина білорусів карди- нально відрізняється від традиційної. Вона є нуклеарною (малою), як правило, складається з батьків та їхніх неодружених дітей, які мають досить високий рівень освіти, з різноманітни- ми захопленнями і традиціями. Сім’я та шлюб – найважливіші соціально- культурні одиниці, які функціонують відпо- відно до змін, що відбуваються у всіх сферах життя людини, у першу чергу – в особистій та суспільній. Основним документом, що регу- лює сімейно-шлюбні стосунки, є «Кодекс про сім’ю і шлюб у Республіці Білорусь» (2000– 2006), в якому закріплені основні принципи створення родини, зазначені права і обов’язки подружжя стосовно один одного, батьків, ви- ховання дітей. Вивчення проблем сім’ї та шлюбу в сучас- ній білоруській етнології пов’язане з такими ві- домими вченими, як: В. Бондарчик, М. Пили- пенко, Т. Кухаренок, Е. Соболенко, Л. Ракава, Т. Новогродський, Н. Луйгас, І. Калачова та ін. У їхніх роботах висвітлено найважливіші ас- пекти розвитку сім’ї та шлюбу в традиційній культурі і на сучасному етапі, а також питан- 60 ЦДІАК України. – Ф. 2052, оп. 1, спр. 330, арк. 1; спр. 1397, арк. 1; спр. 1284, арк. 1. 61 Каманін  Ів. Українські богатирі козацької доби // ЗНТ у Києві. – 1913. – Кн. 11. – С. 57. 62 Там само. – С. 62–67. 63 Григор’єв-Наш. Історія України в народних думах та піснях. – К., 1918. – С. 3. 64 Там само. – С. 26. 65 Колесса Ф. Українські народні думи... – С. 7. 66 Там само. – С. 10. 67 ЦДІАЛ України. – Ф.Зс/309, оп. 1, спр. 1449, арк. 6. 68 Там само, арк. 1. 69 ІР НБУВ. – Ф. X, спр. 15101, арк. 1. 70 ЦДІАК України. – 1235, оп. 1, спр. 1021, арк. 12. 71 Грушевська  К. Дума про пригоду на морі Поповича. Причинок до дослідження звичаїв, зв’язаних з подорожуванням // Первісне грома‑ дянство. – 1926. – Вип. 1/2. – С. 1–35. 72 Грушевська К. На бічних стежках кобзарсько‑ го епосу («Дума про Чабана» – причинок до пи‑ тання про пародії на кобзарські ду ми) // Первісне громадянство. – 1929. – Вип. 2. – С. 13. 73 Колесса Ф. Катерина Грушевська, «Українські народні думи» (Рецензія). – Л., 1932. 74 Мишанич  С.  Принципи наукового видання повного зібрання українських народних дум // Народна творчість та етнографія. – 1989. – № 5. – С. 43, 44. 75 Грушевська К. Українські народні думи. – К.; Х. 1931. – Т. 2. – С. ХІV. СІм’Я ТА Ш ЛЮб У мІСТА Х бІ ЛОРУСІ: Д ИН А мІК А СУ Ч АСНИ Х ЕТ НОКУЛЬТ У РНИ Х ПРОЦ ЕСІВ Ірина Калачова 9090 ISSN 01306936 * НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ТА ЕТНОГРАФІЯ * 6/2008 ня порівняльного аналізу сімейно-побутових традицій білоруської й української родин. Ви- вчаючи історіографію такої проблеми у другій половині ХХ – початку ХХІ ст., зроблено порівняльний аналіз розвитку білоруської і європейської сімей, зокрема й української. Було визначено спільні для європейських ро- дин проблеми: міграція із сіл до міста, змен- шення кількості дітей, збільшення розлучень, втрата зв’язків між поколіннями, послаблення родинних стосунків, переоцінка цінностей на- ціональної культури тощо. У сучасній гуманітарній літературі даються такі визначення сім’ї та шлюбу. Сім’я – це со- ціальний інститут, об’єднання людей у шлюбі, які пов’язані між собою моральною й матері- альною спільністю та підтримкою, веденням спільного господарства, правами і обов’язками, взаємною відповідальністю. Шлюб – це істо- рично змінна соціальна форма відносин між чоловіком і жінкою, яка встановлює їхні по- дружні, родинні права й обов’язки з метою створення сім’ї, народження і виховання ді- тей [1, 270, 271]. Дані визначення є підставою для аналізу змін в інституті сім’ї і шлюбу, але насамперед нас цікавить етнокультурний аспект змін, який лежить в основі таких процесів, як стабільність в розвитку білоруського етносу, етнічна іден- тичність, спадкоємність родинних традицій. У 2007 році нами було проведено етно- соціологічне дослідження міських сімей біло- русів, у рамках якого було виявлено деякі змі- ни в етнокультурних процесах. У дослідженні взяли участь 800 сімей, що проживають в Мінську (23,9 %); в обласних містах: Гомелі, Могильові, Гродно, Вітебську, Бресті (26 %); у середніх містах: Барановичі, Полоцьке, Мо- зирі, Ліді, Солігорську, Молодечно, Бобруй- ську (23,8 %); у малих містах: Іванові, Камянці, Жабинці, Докшицях, Толочині, Вітці, Хой- никах, Буді-Кошелеві, Великій Берестовиці, Скиделі, Березино, Слуцьку, Жодино, Черве- ні, Клецьку, Мстиславлі, Черикові (26,4 %). Із них – 76,6 % одружених/заміжніх респон- дентів, 9,6 % – розлучених, 5,8 % незаміж- ніх/неодружених, 4 % – незареєстрованих у шлюбі, 4 % – овдовілі. Опитані респонденти мають стаж подружнього життя: до 5 років – 30,8 %; від 6 до 10 років – 19,8 %; 11–15 ро- ків – 10,7 %; 16–20 років – 9,9 %; 21–25 ро- ків – 11,75 %; 26–30 років – 8,9 %; більше 30 років – 8,2 % опитаних, серед яких 68,3 % жінок і 31,7 % чоловіків. У етносоціологічному дослідженні було поєднано розробку вибірки, введення необхідних параметрів, математичну обробку результатів [5, 1150–1160]. Про те, наскільки етичним є середовище в родині, значною мірою свідчать мотиви всту- пу до шлюбу. Більшість респондентів вважає, що подружнє життя неможливе без любо- ві (86,6 %). Інші відзначили, що на рішення одружитися вплинули традиції білоруської культури, найважливішою цінністю яких є сім’я (18,7 %); бажання узаконити інтимні сто- сунки (14,1 %); прагнення бути незалежними від батьків, самостійними (12,3 %); втеча від самотності, загубленості в цьому світі, бажан- ня здобути надійний тил (9,9 %); незаплано- вана вагітність або інші обставини (8 %). Залежно від стажу подружнього життя дум- ки респондентів розподілилися таким чином: до 10 років – провідними мотивами одру- ження є любов, сексуальний потяг, прихиль- ність майбутнього подружжя один до одного і традиції культури білорусів; від 11 до 15 років – любов, прагнення до незалежності від батьків і традиції білоруської культури; від 16 до 20 років – любов, традиції біло- руської культури і бажання стати незалежни- ми від батьків; від 21 року і більше – любов, традиції біло- руської культури і страх самотності. Аналіз мотивації вступу до шлюбу пока- зує, що родинні цінності є досить важливими у житті білорусів, особливу роль виконують почуття любові, прихильність і пошана до майбутніх обранців. Молоді люди керуються духовно-етичними традиціями білоруського народу та досвідом батьків, що є важливою умовою стабільності майбутнього шлюбу. 9191 З історії вітчизняної та зарубіжної наукиЗ історії вітчизняної та зарубіжної науки На практиці виявляється, що така мотивація піддається деформації і багато сімей розлуча- ються в перші роки подружнього життя. Згідно з даними Міністерства статистики та аналізу, у Білорусі з’явилася тенденція до збільшення кількості шлюбів: у 2007 році їх було зареє- стровано 90,4 тис. (це 9,3 шлюбів на 1 000 чо- ловік; для порівняння в 2006 р. – 8,1 шлюбів на 1 000 чоловік). Проте в 2007 році підви- щився й рівень розлучень. Було зареєстровано 36,1 тис. розлучень, що на 4,3 тис. більше, ніж у 2006 р. [4, 6–10]. Мотивації вступу до шлюбу і народження дітей взаємопов’язані. Почуття любові між молодятами – запорука повноцінної сім’ї, в якій зростатимуть діти. Вони вважають по- різному: «Поки немає житла – народжувати дітей зарано», «Ми ще дуже молоді», «У нас не достатньо грошей для того, щоб заводити дитину», «Ми не зможемо дати гідне майбут- нє своїм дітям» і т. д. У цих висловах відобра- жені типові погляди молоді на проблему. Дані нашого дослідження свідчать, що пе- реважна більшість опитаних сімей має тіль- ки одну дитину – 40,4 %, а двох – 32,4 %, трьох – 4,1 %, чотирьох і більше – 1,4 % (див. діаграму 1). Попри це, 60,4 % респондентів хотіли б мати двох дітей, 13,3 % – хотіли б мати трьох дітей, 18,6 % – одну дитину, чо- тирьох і більше – 3,8 % опитаних сімей. Сімей, які хотіли б мати двох дітей, ви- явилося удвічі більше, а тих, що хотіли б мати трьох, у чотири рази більше, ніж є сьогодні. Причини низької народжуваності в сім’ях: фінансові труднощі – 35,6 %; відсутність нормальних житлових умов – 30,6 %; небажання мати більше дітей – 24,2 %; вік – 13,8 %; проблеми зі здоров’ям – 13,5 %; страх перед майбутнім, невпевненість – 12,6 %; відсутність офіційної реєстрації шлюбу – 8,6 %; перевантаження на роботі – 8,5 %; не дуже хороші подружні стосунки – 6,0 %; інші причини – 5,3 %; інший сенс життя – 2,8 %; немає відповіді – 2,1 %; походження з багатодітної сім’ї – 1,2 %; труднощі і суперечності через культурні відміннос- ті – 0,5 % (див. діаграму 2). Причини, названі рес- пондентами, було об’єднано в групи: 1) соціально-економічні та матеріальні (матеріальні); 2) соціальні та медич- ні (соціально-медичні); 3) мікроклімат сім’ї та культура сімейних стосун- ків (мікроклімат сім’ї); 4) ціннісно-цільові уста- новки та культурні тради- ції (цінності і традиції). З’ясувалося, що найістотнішими причина- ми, які перешкоджають народженню дітей, є матеріальні, ціннісні, соціально-медичні та психологічні (мікроклімат сім’ї). При вивченні мотивів вступу до шлюбу, матеріальні цінності було віднесено на другий план, незважаючи на відсутність житла і низький рівень прибутків. Діаграма 1. Кількість дітей у родині. 9292 ISSN 01306936 * НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ТА ЕТНОГРАФІЯ * 6/2008 Проте можливість народження дитини мо- лоді білоруські сім’ї все ж таки пов’язують з розв’язанням матеріально-фінансових питань. Не менш важливими є причини, пов’язані з не- розвиненими ціннісно-цільовими установками на народження дітей. У даному аспекті про- стежується несформованість потреби молодят у родині, де живуть декілька дітей (2–4 дити- ни). Наведемо думки молодих людей про те, якою буде їхня сім’я через п’ять років. У розмо- ві взяли участь 25 студентів першого, другого і третього курсів із різних ВНЗ республіки. Марія І., 20 років: «У мене буде не більше од- нієї дитини»; Ігор П., 21 рік: «Я думаю, у мене буде одна дитина»; Віктор А., 21 рік: «П’ять років – це зовсім невеликий термін для по- дружнього життя, думаю, у мене ще зовсім не буде дітей»; Іра П., 19 років: «Через 5–7 ро- ків у мене буде двоє дітей»; Володимир Б., 23 роки: «Я хотів би мати троє дітей»; Світ- лана Р., 22 роки: «Я не прагну мати дітей до 30 років, хотілося б просто пожити для себе» і т. д. Більшість опитаних студентів вважає, що наявність однієї дитини в родині через п’ять ро- ків – це цілком нормальна життєва практика. Багато з них збираються одружуватися після того, як «отримають диплом про вищу освіту», «знайдуть добре оплачувану роботу», «будуть готові до подруж- нього життя», «до- сягнуть чогось іс- тотного», «стануть незалежними від батьків», «спочат- ку влаштуються в житті». Згодом за- вдання студентам ускладнили і запро- понували замисли- тися над тим, яким буде їхнє подружнє життя через десять років. Переважно всі хотіли б мати од- ного або двоє дітей. Проявляються тривожні тенденції – невміння (або небажання) плану- вати своє життя, зволікання з моментом наро- дження дитини, подружнє життя без дітей. Весільна церемонія містить не лише ри- туали, підказані молодятами, але й елементи традиційного білоруського обряду. Які форми урочистостей найбільш популярні серед мо- лодят? Респонденти зазначали, яким чином у них відбувалося укладання шлюбу: урочиста реєстрація шлюбу (у РАГСі) – 72,9 %; звичайна реєстрація шлюбу (у Будин- ках культури, клубах, бібліотеках, музеях) – 22,3 %; вінчання в храмі – 14,7 %; шлюб не реєстрували – 4,1 %. Весільна церемонія відрізняється в різних містах республіки, що стає очевидним з таких даних: у Мінську – урочисту реєстрацію шлюбу відзначали 75,8 % респондентів, звичайну реє- страцію – 19,7 %, вінчалися в храмі – 13,5 %, не реєстрували шлюб – 3,9 % опитаних; в обласних містах – 81,2 %, 15,8 %, 15,3 %, 3 %; у середніх містах – 70,8 %, 21,9 %, 8,4 %, 7,3 %; у малих містах – 63,8 %, 31,6 %, 20,9 %, 2,6 % відповідно. Діаграма 2. Причини небажання мати більше дітей 9393 З історії вітчизняної та зарубіжної наукиЗ історії вітчизняної та зарубіжної науки Дослідження свідчать, що найпоширені- шою формою є урочиста реєстрація шлюбу з використанням елементів обрядової культури білорусів. Для багатьох молодих сімей початок їхнього подружнього життя пов’язаний ще з одним обрядом – вінчанням у храмі, яке слід вважати продовженням традиції, заснованої на повазі до цінностей православної культури. Частина опитаних респондентів взагалі не реєстрували шлюб. Найбільше це явище по- ширене в середніх містах республіки. Молоді люди «перевіряють» свої почуття в так званому «громадянському шлюбі». Аналіз сотень думок студентів і фахівців з ідеологічної, соціальної, виховної роботи з молоддю свідчить про дві по- зиції в цьому питанні: одні допускають подібні шлюби, інші ні. Автором неодноразово прово- дилися дебати стосовно цієї проблеми. Аналіз подібних дискусій дозволяє дійти висновку про необхідність цілеспрямованої роботи з мо- лоддю з підготовки їх до подружнього життя, формування відповідального ставлення до по- дружніх ролей і бажання дотримуватися тра- дицій. Як свідчить опитування пар, що живуть у «громадянському шлюбі», незареєстровані дошлюбні стосунки не сприяють зміцненню сім’ї. Новою формою, що регулює родинні вза- ємини, є шлюбний договір (контракт), який діє на території республіки більше 5 років. Це угода осіб, що укладають шлюб, або уго- да подружжя, що визначає майнові права і обов’язки у шлюбі й (або) у разі його розірван- ня. Досі питання про вагомість шлюбного до- говору в житті сім’ї залишається дискусійним. Згідно з нашим дослідженням, переважна більшість опитаних не укладала шлюбний до- говір (див. діаграму 3). Про таку форму пра- вового захисту знають 84,5 % респондентів, інші не знайомі з цим документом. На питання «Що дає укладення шлюбно- го договору, яка його роль у житті родини?» було отримано такі відповіді: 50,5 % опита- них вважають, що шлюбний договір захищає майно майбутнього подружжя; 27,6 % зазна- чають, що шлюбний договір сприяє форму- ванню рівноправних (відповідальних) стосун- ків між подружжям; 19 % важко відповісти на питання; 6,4 % вважають, що шлюбний договір не впливає на відносини подружжя; 6,1 % – шлюбний договір сприяє зміцненню шлюбу. Як бачимо, велика частина опитаних респондентів вважає, що шлюбний договір за- хищає майно майбутнього подружжя, майже третина опитаних вказує на етично-ціннісне значення документа. Неодружені респонденти в усній бесіді за- значали, що укладення шлюбного договору: «додає упевненість подружжю у майбут- ньому, впевненість один в одному» (Олена Т., 19 років); «не повинне впливати на відносини чолові- ка і дружини» (Вікторія М., 18 років); «зміцнює відповідальність молодих чолові- ка і дружини один перед одним» (Дмитро Л., 20 років); «буде неодмінним атрибутом мого сімейно- го життя» (Олександра З., 20 років). Рівень освіти також впли- ває на ставлення до шлюбного контракту: за низького – як до засобу матеріального регулю- вання сімейних відносин; за ви- сокого – як до засобу етично- правової стійкості сім’ї. Таким чином, результати етносоціологічного досліджен- ня показали, що динаміка змін, що відбуваються в сімейно- шлюбних відносинах сучасних Діаграма 3. укладення шлюбного контракту 9494 ISSN 01306936 * НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ТА ЕТНОГРАФІЯ * 6/2008 1. Василькова Ю. В., Василькова Т. А. Социаль‑ ная педагогика: Курс лекций: Учебн. пособие для студ. педаг. вузов и колледжей. – М., 1999. 2. Гісторыяграфія праблемы сям’і бела‑русаў у кантэксце еўрапейскіх культурных традыцый у др. пал. ХХ – пач. ХХІ стст. // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі і фалькларыстыкі / Інстытут мастацтвазнаўства, этналогіі і фальк‑ лору імя К. Крапівы НАН Беларусі; навук. рэд. А. І. Лакотка. – Мінск, 2008. – Вып. 4. 3.  Калачова  І.  І. Культурна‑выхаваўчыя традыцыі ўкраінскага народа // Калачова  І.  І. Народныя традыцыі і звычаі выхавання: этнапед. спадчына народаў Беларусі. – Мінск, 1999. 4. Республика в цифрах и фактах. Краткий ста‑ тистический справочник. – Минск, 2008. 5. Семья белорусов в городе: образ жизни и традиции: материалы и анализ этносоциол. опро‑ са семей белорусов, 2007 г. // Архив института искусствоведения, этнографии и фольклора им. К. Крапивы НАН Беларуси, ф. 6, оп. 14, д. 141. білорусів, позитивна, спостерігається поєднан- ня традиційних форм функціонування сім’ї та шлюбу й інновацій, які привносять нові умови в життя сімей. Аналіз мотивації одруження свідчить: етичні цінності сім’ї є стійкими і вагомими для білорусів; що молоді люди керуються тради- ціями, які існують у сімейних стосунках їх- ніх батьків, проте в перші роки подружнього життя нерозвинене почуття відповідальності; матеріальні труднощі, відсутність свого житла «заважають» народженню дітей. Найприйнятнішою формою укладання шлюбу є урочиста реєстрація з використанням елементів традиційної обрядової культури біло- русів. Для багатьох початок подружнього життя пов’язаний з вінчанням у храмі, що свідчить про продовження традиції, заснованої на пошані до цінностей православної культури. Негативним явищем сучасного етапу життя білорусів є по- ширення незареєстрованих шлюбів. Оновлення шлюбно-сімейних відносин за допомогою уведення шлюбного договору – важливий чинник формування правової свідо- мості молодят, зміцнення шлюбу як соціально- го інституту.