Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами
Збережено в:
Дата: | 2010 |
---|---|
Автори: | , |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України
2010
|
Назва видання: | Моделювання та інформаційні технології |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/21970 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами / Є.Д. Бабинець, Б.В. Дурняк // Моделювання та інформаційні технології: Зб. наук. пр. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є.Пухова НАН України, 2010. — Вип. 58. — С. 126-133. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-21970 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-219702011-06-21T12:06:42Z Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами Бабинець, Є.Д. Дурняк, Б.В. 2010 Article Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами / Є.Д. Бабинець, Б.В. Дурняк // Моделювання та інформаційні технології: Зб. наук. пр. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є.Пухова НАН України, 2010. — Вип. 58. — С. 126-133. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. XXXX-0068 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/21970 683.06 uk Моделювання та інформаційні технології Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
author |
Бабинець, Є.Д. Дурняк, Б.В. |
spellingShingle |
Бабинець, Є.Д. Дурняк, Б.В. Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами Моделювання та інформаційні технології |
author_facet |
Бабинець, Є.Д. Дурняк, Б.В. |
author_sort |
Бабинець, Є.Д. |
title |
Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами |
title_short |
Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами |
title_full |
Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами |
title_fullStr |
Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами |
title_full_unstemmed |
Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами |
title_sort |
способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами |
publisher |
Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
publishDate |
2010 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/21970 |
citation_txt |
Способи розширення моделі взаємозвязку між параметрами книжки та споживача інформаційними компонентами / Є.Д. Бабинець, Б.В. Дурняк // Моделювання та інформаційні технології: Зб. наук. пр. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є.Пухова НАН України, 2010. — Вип. 58. — С. 126-133. — Бібліогр.: 5 назв. — укр. |
series |
Моделювання та інформаційні технології |
work_keys_str_mv |
AT babinecʹêd sposobirozširennâmodelívzaêmozvâzkumížparametramiknižkitaspoživačaínformacíjnimikomponentami AT durnâkbv sposobirozširennâmodelívzaêmozvâzkumížparametramiknižkitaspoživačaínformacíjnimikomponentami |
first_indexed |
2025-07-02T21:59:53Z |
last_indexed |
2025-07-02T21:59:53Z |
_version_ |
1836574146881912832 |
fulltext |
126 © �.�.�����
�, �.�.�
����
��� 683.06
�.�.�����
�, �.�.�
����
������� ��� ��
���
��
�� ����
�������
��
����
���
� ������ �� ��������� �����
������
�
��
���
���
�
�������� ������� �������
����� ������ ��� � ������! ���"��
, #�
������! ��$ "������ ��!, #� ��%�! ��’&����, '� ��"�$���� ��(�"��
��$ "�
���
�
��� ��
����� �����
���(� ( MPO ), & ������������ � ������!
������, '� �� $����"���� ����� ��� ��� ��
�� " � ����, ��� �������
����
��� [1]. � ���(�!, ��� & ���$
���� ��"�(����#��(� �������
���, �
��"�%���� ����$��� �����'�&���� � ������ �������
��, ��� �� $����"�& �����
�$�� � �������! �������� �������
����(� ������ ���. �
���
����$�
,
������& ��$�#� �����# ��� " � ���, ���� �� $����"�� �� �����
��� ��� ��
����� ���� ����� �������
����� ������ ��� ���+��. �"�
����’���
�&� ��$�#�, ����� ��, '� ��� ��� ��
����� � ������� ������
������ ���, '� �� $����"�& ����� � ��� �������
����(� �����
���(�,
��"�&���� $ ��� ���
��
������ �������
�� ��� ��$�� � �����, ��� ����
�����
��$����$��� �������
����� ��"�$����, '� ����
&���� �������. -���
���
��
������ #������ $����� %����� ����������
&���� � ��(����!
�������
����! ������ ���! ���+�� � ��$��� �� �����
�� ��$����$��!
���$�"��. � �����! ���� �� MPO ���� #������ ��$�����&���� ��$ ���$�
����!
�����
�� ���, '� �� $����"�& �����, �� �
��, ����� � ��$����+ ���
��$����$��� �������
����� ������ ��� � �� $����"�& ����� ����
��� ��� ��
����(� �� $����" ��� ��$����$��� � ������� #������. � �����!
$���(� ��$!�$
, ���� ��� ��� ��
���� ����� ����
����� $"� ��+��� ��� ���
������ ��� �������
����� #������ �� �����" ��� ��$����
��� �������, ���
� $������� ��$����
���. � � �%��
����$�
���� " � ��� ��+
�� �����
" � ����� �������
����� #������ ���+�� � ���
���
���$
���
��"�(����#��(� ��$����, � � $�
(��
����$�
, ���� " � ��� ��"������
� !��#���� ��������, '� ����������
����� � � !��"�(�#���
���
��
��� ��
����� ��$����$��(� ��$���� ������� �����
���(� �� ��%���
#�������� ���
�
��� ��
�����. ��$����$�� ��� ��� ��
��, ���
��� ��� ��
���� ��
+ ��� " � ���� �������
����(� ������ ��� ���(�
����
��� � �����#�� �"������ �������
����(� ������ ��� [2]. /����
�� $����" ��� ����! �����
�� �� $����"�& ����� �����"�������� � ���, ����
��$����$�& ���
��
�� ��$����+ ��� �������
�� � ���(���"���� #������
�������
����(� ������ ���. ����"������ ����(� ��� ��� ��
����(�
�� $����" ���. 4�� ��(� �����' ��� � � �����#���
�"�����
IS & � , '�
���� $������&���� ��$�� � !��#��! ����� ����, �$��� � ���! & $��� ���
�����' ��� � ������(� ���(� ��
��$����$��� #������ �������
����(�
127
������ ���.
�"�
�(�$+ ��� ��$����$��(� ���%���
����������� �������� � �������
#������ � ���%����� ����������� (����#��! ������ ��, ������ � ������!
���(� ���� �
$ �� ���������� ��������� �"�'� ��� �!�� ������
�
�� ���(�,
��
�����& ��$����$��� ���(� ��. 4��
���
, $"�
������
�� ����!
���������� ������&���� ���� $ ��� ������"���� %����, ���� ��� �� #
&
�������" �
(
����
������ ��� ��$����$��� �"�'� ��� �!�� ���(�. �
���
����$�
, � � $��# �� ������� ��"��� ���
�, '� ��
���"������
�������" ���� ����
�� � � ���� ���!��
����� �� ����, '� & ������ ��
�������
����� ��� ���"��. 4��� $ ��� �$���
� �"�'�, ��
�����&
���� $ ��� � ���, & �"�'�, �� ���� �����'�&����
� � $� �� �� �����
���$�"
�����. -�$� ����� �"�'� ��� �!��, ��
�����& ��$����$��� ���$�"
� ������� �������
��, �����#�&����, �� �
�� " � ������! ���(� ����
��� �!��, �����# ��� ���! ������� ��' . /����"���, � "�#��� ��$����$���
�"�'� ����
&���� ������$��% ����:
1
nT j
ii
S �
�
� � ,
$ j
i� �$���#��� " � �� ��� �!�� ������
�
�� ���(�, ���� �����&
� � $� �� ����� u� � ������� #������ j �������
����(� ������ ���
���+�� � ���
��
��� �����"��������
��("�$�. 4� ���"�(�� � �����# ����
��"������ �������
��, ��� �� $����"�&���� (����#��� �������, ��"������
�������
��, '� �� $����"�&���� � ������� #������� �������
����(�
������ ���, �
$ �� �����#���
��("�$� ������$��% ���, ��+ �"�' �, ��
�����& ��$����$��� � ������� ���(� �� TS �� ���&� �"�' � ��� �!�� ���(�,
'� �����"��� �����
&����
��("�$� ������$��% ���:
/T T
TI S S�� (1)
$ T� - �� ��
�&��
�(�$+ ��� ��"������ �������
��, '� �����#�&����
� ������� ���(� ���� TS � ��$����+�& �
�’&������ ����"������
�� $����" ��� � ������� �������
�� ��� ��� �������. �� ��
�&�� T�
�����#�&���� �� ������ ���"��
���"� ���"�$���� � ������(� ��� ���"
��� ��� �������.
;"�$ ��$������, '� �������� ������ �����# ��� ��"������ �������
�� �
(����#��� #������ �� � � ������� #������ ������
�
�� ���(�, ������ � !��#���
!����� � � ����������
&���� ��"��� � �����! $���� ������. <� � ��$���
�����# ��� ��"������ �������
�� � �
���� � ���� � $��� ����������
������
����$��!, ��� � ����� ��$��% ��� $� �� $� ���� ��"���� ��$�#, '�
$��"�$+
����� � $���� ������.
����"��� �������
��, �� $ ��� ��� (���� [3], '� � ��" +��� ��$ ������
�� �� $����" ���, & �$��&� � ���+ �
����$'�
(����#��(� ������
��
�� $����" ���, � ����+
����$�
� ������(� ������
�� �� $����" ���, ��
���$��� �����
��
+ ���
��" �� ��� � �, '� ��
���"�&���� ��
���#���
�����# ���� �� � "�#���, ���& ��+"���� ����������� �� ��"������, ���
128
�� $����" �� � ����� ������� ���������. ����"���, ����� ��� �����
���(�
��"�(�&
�� $����" ��� �������
��
��("�$� ����� �������
�� �������� ��
�� $����" ���, ��� � � �����"�%�� ���� �����"� ��
����" ��� ��$����$���
���+���, �� �� $����"�&���� $�
�"���� ���������� ���� ����� �� ������� ��
�� $����" ���. =�� �
"� � �����"�% � �������� � ��#�� ���
���!�"�(�#��! ����"����� � ����(� ���������� ������
��# �. �
��$����$����� � ������ ����"�������� ��+�� ��$�"��� ����
��
�! �&���!��:
- � ����$����� ������� ��$���� ��� �������
��,
- (����#�� ������� ��$���� ��� �������
��,
- � ������ ����� ��$���� ��� �������
��.
� ��"�%���� ���( & ����’������ ����
������
������� �������
�� [4].
���
�����
�������
�� ��+�� ��$�"��� �� ����
��� ����:
- � !��#�
�����
�������
��,
- ��+ ��
�����
�������
��,
- $�����+�
�����
�������
��.
- !��#�� #��"��� �������
�� ������# �� $"�
����"���� ���
���
������������ ���(�. � ��" +����� ��$ !����� �
���(� �� �� �
��
����"���(�
������# ��� ����� � !��#���
������� �������
�� ��+ �
�� ����� ��"������.
?�����"��� �� ��"������, � ��"�%���� ����$���, ����’������� ���
�������
�������
�� �� $����"�& ����� �������
�� ��� ����$����� ��� � �������� �
��"���� ���(�. < � � $��#�& �����' ��� � ����� �� �����
��("�$� ��� ���
������ ���. @���
���� ����"�$�� ������������ � !��#���
�������
�������
�� ��+ �"
+��� ��� ��, ��� ����������� �
� ��
�� ������������!
������� � � �����
#�����
���(�, ��� �
� ��
�� � ��" +��! #�����
�������
����(� ������ ���, ������"�$, �
�
������ ���
����, '�
$��������� �������
���
#�����
���(�. � ����$�
�
��"�� $��, ��+
����������
������ �� $�$���� $� �
� ��
�� ��������, �
� ��
�� ��� ��!
��&����, '� ����
�����
��$����$��� �
��"�� $�� � �.$. �# ��$��, '�
������������ � !��#���
������� �������
�� �����#�&���� �����
�������
����(� ������ ���. -�� � � �% , �� ��+"������, %����
������������ � !��#���
������� �������
�� � �����! ������
�
�� ���(�
�
��&�� �����'
& ���+��#� !����� ������� ��� ��! ���(. � ��(�"����
,
���� ��
������� � !��#��� �������
�� & $����� � ������� ������ ����
������
�
�� ���(� �, � ��"�%���� ����$���, ���� ��+ ����������
������ �
��" +�� ��$ !����� �
�������
����(� ������ ���. @��#����% � !��#��
������ �������
�� & " � ���� ������
�
�� ���(�, ��� � �"��
& ������
����(�
�� � �����! ��$����$��(� ��"�(����#��(� ��$����. ����"��� ��������
��$�# � �����
���(� & ���!�# ��� ������
��#� $� ������������ ���������, �
���� �� ����(�
�� $����� �
��&�� ��"���& �� ������ ������������ ���(�, ��
����� ��� ��$����$��� ������ ��� � �����! ������
�
�� ���(� & ��$���#����
��+"����. <� ����"������ ����
����� ��$�����& ����� ���(� ��$
��" ���
��� $����� ��$����$��(� ���+����(� ��$����. =�'� ���(� ��� �� # ��
��"�%-� �% ������
��� ���� ��� #��"���� ����(�
��, �� � �����! �����
���(� ������� �����'����� �������� ��� ������� �� ������������ ��
129
�������
�� ��� �� ���������.
;�+ ��� #��#"��� �������
�� ��& ��$���$
�"��
�������
���
�������, ��� �������
���
, #� � �����#�
���#������. � ��"�%���� ����$���,
��& ���
$"� � ���(� ���
�������
����(� ������ ���, �� �����#�&
���(
, �� ��"�(����#��� ���$
�� � ���(� ���
. 4���"�$�� ���
���(�, $"�
���� #��"��� �������
�� ��& �"��� � �����#� ���# ��� ��+
�� �"
+���
$���$����, ��$�
#����, �
��"�� $��, ��
���� ����(����� �� ��%�
��"�(����#�� ���$
��� [5]. �
���
����$�
, � �����#�� ���#������ #��"����
�������
�� ��+ �
�� �"�#���� $"� ���&� ���(�, �� � ����� $����� ���
��+ ������ $�����+�
� �����#�
�
��
��.
�$��&� � ����
�����! ���!������"�(�#��! !����� ������ ���+���#� &
���� �� ��������(�, � � �%
# �(
, �������� �����"�% ��+"��
�������
��
� ��#�� ���
�� � �����#��� ���#������. -��
, � ��(����! ��$����! %�����
����������
����� �����
�� �� ������� �("�$� �����
���(�
��("�$� ���
�
�� ��%�! ����� �� $����" ��� �! ��� ������. ����"���, ����� ���(� & �$��� �
�����"�% � ������! �������� �����# ��(� ������
����� ��� �
��"���(�
������
��#� ��� ����� ���(�, �� ������������ �����"�% ���#���!
� �����#��! " � ���� �� ���(� ���� ���(� & � �%�# �(���� ��$�# �
���� �� �� ��
����� �����
���(�.C�$�#�, '� � ���� � $��� ���"�$������
�� ��$ "� MPO & ����
�����:
- �����# ��� � �����#�� �����"�% ���#���! �������� �������
����(�
������ ��� ���(�,
- ����" ��� � ������(� ������
�� $����" ���
�! �������� �
�����! ������
�
�� ���(�,
-
��$����$����� � �&���!�&� ���� � �����#��� ���#������ ����" ��!
�������� � ��!�$�� �����
���� ���
��
�
�������
����(�
������ ���,
- �����
���� �������� ����(����, $"�
����"���� ���
���
������������ ���(� ������
��# �,
- ��� �� #��� ���!������"�(�#�
�(�$+ ����� ���! " � ����
������
�
�� ���(�,
- ��$�������� ��+"������ ���+��#�! ����� ���� ���(� �� �������
������� ������������ " � ���� ������
�
�� ���(�, '� ��� �� #
���
��$����$�� ���+��#� ����� ��� �� �! !����� �������.
�# ��$��, '� �����# ��� �����"�% � �����#�� ���#���! ���(� ����
�������
����� ��"�$���� ���(� � (�
��
&���� �� � ��$�!, '� �����
����"����� !����� �. �"� �����# ���
��(� ����� ��� ����������
�����
� ��$�, '� ��$����+���� �������
���
��
����
��$����$��� ���+��. < , �
���#��� ���� & ��+"���� �� ��!
��� ��(�, '� �������
��� ������ ��� ��+
�
�� �� $����" �
�������
��("�$�.
�"� ��(�, '�� ��+�� �
"� ��� �� �
������� � "�#��
�������
��
#��"���! $���!, � ��!�$�� �������� ����
�� . D��"��� �������
��, �� �����
�
��, ��& �����'�� ��� �� �������
��. -��
, ���� ��& �������
���
�������
130
"�% � ���
����$�
, ��"� ���
& ������"��� � ��!�$�� ��� ��� ��
��
��$����$��! #�� ". 4���� ��, '� ��"������ �������
��, ��
� � #��"����
�����, ��� $ ���
������ ���
��
��, �����#�&���� ���������
��� ��� ��
����(� ����
��$����$���
������� ���
��
��. -���� #����,
��"������ �������
��, ��
��& #��"��� ���
��
��, �����#�&���� � "�#����
��� ��� ��
��, '� ����
& ��$����$�
���
��
�
. @� ��$���
��$
������$��% ��� (1), �� ����
& ��"������ �������
�� ���(� ��
� ���
,
� �����
��� ��� ��
�� #��"���� ���
��
�� � ��!�$�� ���$�"��� �� ����
���
#������:
- #������, '� ����
& #��"��
���
��
�
, �� ������ ��
, '�
��$�������� $� � ���(� ��’&��
�� $� ���� ��"����, ������"�$,
����� ������ ���� ��+ �
�� ����� �� ��$����$��(� ��’&��
( p
im ),
- #������, '� ����
& ��� ��� ��
�� � �
#�(� ���# ��� #��"����
���
��
�� �� ������$������ �� � ����� ���
��
��� #��"���(�
���# ���, ������"�$, ���������%�� ���
��
��� #��"���! ���# �� &
����(��� ���
��
��, '� �����#�& ���#������ �����! � "�#��
��$����$��(� #��"�, $"� ��’&��
�� $� ���� ��"���� ( z
im ),
- #������, '� ����
& ���&�������� ��$����$��(� #��"� � ��%���
��’&����� iW ( v
im ).
4������#� $�
��(� ���� $ � ��' , ��+�� �������� ����
��
������$��% ��� $"� � "�#��� �"�'�, ��
�����& � ������ ��� ��� ��
��
��$����$��� #��"���� ���
��
��, ��"�#��#� ��� #��"�:
[ ] [ ] [ ] ( )c p z v
i i i iS S m S m S m Z C� � � � (2)
$ [*]S -
� � $� �� �"�'� ��$����$��(� ���(� ��
� ���
, ���
���
, �
$����
����$�
��+ ����������
������ ��
� � $� �� � "�#���
��$����$��! ���� � ������(� ����
��� ��� ��
�� s
iC , ��� &
�������
���
��
��� #��"�, ��� �����#�"��� $"� TS
������$��% ��� (1).
@ ��!�$����� ��$�"
cS �� ��"�$��� [ ]p
iS m , [ ]z
iS m �� [ ]v
iS m ��
���"�&����
���, '� � cS ��� �� ������ ��� ��+
�� � �!�$���, ����"��� ������� &
��$�" ���� � �
���� �����������
��$����$��� ���+
�. @�����"�$, ��'�
������ ���
��
�� �� $����"�& ����� #��"�
��("�$� $ �������(� $���
, ��
�����'��� � ����� ���� ���
��
�� $ �������(� $���
� ��& � ��
� ��$� � cS
��$�
��� ��"�$��� [ ]z
iS m , ��� ����
& ���
���
��
�
. �
���
����$�
,
��"������ �������
��, ��
� �
������ ���
��
�� s
iC �����#�&���� ����
����
������$��% ����:
/C CI S S�� .
����"������
��(� ������$��% ��� & � , '� s
iC , �� �������&���� �
� � $��� ���(� �
+ ��"� ������ ���� ��� ��� ��
��, �����!��
&����
��!�$�#� � ��(�, '�
+ ����������
��"��� � � �%��
����$�
, ��'� �
131
$�
(��
����$�
���� � $��������"��� ������ ����� ����� � ������(�
����
��� ��� ��
��.
@���# ����� ��"������ ���("�$�&���� �� ��� ��� ����� ��
��’���
�
���, '� �! ��������� ��& �
��&��� ��"�� �� ���������� ���
�"���� �������
��.
4��
���
, ��"���� ��+
�� ����������
������ � ��"��� � (����#��!
������!, � � ��� �����" ��� � ������(� ��� ���"
�������
����(�
������ ��� ���(�. � ����$�
������������ ��"����� $"� �����" ���
� ������(� ��� ���"
, ������� � �����$��� $� ���"�% ��� �������
��, �
������ !����� � #������� �� ��#��(� !����� �
, '� � ��!�$�� � ���, #�
��%�� ���� ��$�� �"��� � �����%��! " � ���! ������
�
�� ���+��. -��
, ��
$����
����, ��"�% $ ��"���
� ������ ���"��
���� � �
$ ��.
/���� �� ������� ������
�
�� ���(� & $����� ��
���#����
����� �����, ����"��� ����, � ��"�%���� ����$���, �����#������
��+"�������� � !��"�(�#��! ������� �������
��� ������
�
�� ���(�. -�� �
� �% , ������� ������
�
�� ���(� �� �� ����� ��& �
��&���
���!������"�(�#��� ��"�� �� ��� �
��"���(� �������
��#�, ���� ���
$+
&
��(�"���� ��� � � $� ���(�.
� �����! ���(�,
��$����$����� � �� ������
�
�&�, � �"��
�����
���&����’���� ��+ �������
����� ��"�$���� � ������
��������
����� ����� ���+��. C ��#�� ���
� �"���
�� UD , ����� ��’���� ��& ��+"��
���# ���. -���� ��’����, � $����
���� ����, ����#�& ������������
������
������! " � ���� �, � � �%
# �(
, �! ��� �!���, ��� $���
���
���
�"���, $"� � �"���
�� ��� ��! ������ �� UD . 4���"�$�� ������������
�! ������ �� ��+ �"
+��� ������������ ���
��! ��� �!��� $"�
��� � ��� ���, #� ��%�� �������
��, '� ����
&���� ��� ��! $���! ���
���+�
. <� ������� ����������
����� � ��" +�� ��$ ��������, '�
!����� ���
����� ������ ����� �����, �� ��"������ �������
��, '�
��$����+�&���� ���(��. -��
, ��"�% $ ��"���, � $����
����$�
, �����$���
�! ���"�� � �
$ ��.
� ��$�"�%��
�
�������� �� � �%�! ����! ����� ���!, ����"���, �
�������
����� ��#�� ���
���� ����� �������� ��"�� �� ����
����� UD .
@���# ����� ��"������ ������
�
�� ���(� �
$ �� ���+��� $�����+����
����� �����, ��� ��+
�� ��$��"����� ���!������"�(�#�
$�� �� ���+���#�
��$����$��(� �����
���+�� �
� ����� ��� �
$ �� ����������
����, ��'� �
��!, #� ��%�! ���#�� � ��!�$�� ��� �� #��� ��$��' �
���!������"�(�#�
$��.
��� �� ���("�� �� �������
���
�(�$+ ����� ������ �� UD �
�������
����� #������� ���(�. 4 �% �� �� , �� $ �� �����# ��� �����
���(�.
�����!"��# 1. ������� ���(� (UD ) ������&���� �
�
������
�������
����! ������ ��, '� �����'������ � � +�! ������
�
�� ���(� �
��� �� #
��� ��� � $�& �������" ��� ������
��#� � �������
�����
#������� �� ������# ���� ���(�.
132
��!�$�#� � ���� $ ��(� �����# ��� ��+�� �����
���� �������
��"�+ ���, ��� ��$����+���� �� ��� �� #
��� �������
���
�(�$+ �����
��+ UD �� �������
����� ������ ���� ��$����$��� ���(�.
��$����$�� ������ UD ������� � �������"��� ��+"���� ����
��$����+��� �������� ����� �������
����� #������. �"� � �"���
�� �����
����(�, $�
�"��� ����������
���� (����#�� ������, ����"��� ����
$����"����
�����"�% ��(�"���� ���� ���������� �������"��
��"������
�������
��. < ����#�&, '� (����#��� �����, �� ��+"������, ����� � �!�����
������
�
�� ��+ �
���(�. ����"���, $"� �����' ��� UD , � � �%
# �(
����������
&���� ��� �!�� ������
�
�� ���(�, ��� &
���������� �
��� �!� � �������
����� #������ ��� + ��� -� �"�$
��" ��� ��� UD
�� $�������
��("�$� $ ���� �&���!�#��� ���
��
�� ����� #����, '��
������� �!��"���"� ��+"������ ������������ � ��%�! ��� �!��� ���(�.
4���� ��, '� ��� �!��, ��� � ���� � $��� ��’����� � ���"�$����� ���(�,
�� $����"���� ����� ��� �!��, �� ���! �����'�&���� �������
��,
��$�������� $� � �%�(�, �����'�(� ����� �&���!�� ���
��
�� UD . ������
#����, � ���(�! ��$�"������ � � +�! �"��
��������, �� ���! �����'�&����
�������
��, '� ����
&���� �
�"��
��� ��! ���$�"�� �������
����(�
������ ���. ��$����$�� ��� �!�� �
$
�� ���'��� #������ �������
�� UD , ���
�
$
�� ��$�������� $� $�
(�(� ����� �&���!�� ���
��
�� UD .
���� ��(�, ��$���, '� � ��(����! ���+��! �����(� ���
�, � � �%
# �(
,
!
$�+��! �����!, %����� ����������
&���� �������� �����' ��� �"�����
��,
'� �
�����$+
��� �������� � ��� ���(�. =�'� � ��!�$����� ��$����$��!
�"�����
�� � ��
���"�&���� ���������� � ����� �������
����� #������,
'� ��+ �
�� !����� ���� $"� ���+��, '� ���&������� �� �� $����" ���
� !��#���, #� ��
����� �������
��, �� ����� �"����������� ��� ���"
�� $����"�& ����� " � �� �����
���+��, ���� �� $����"�& ����� �� ���
��� �� �&���!�� � �&���!�#��� ���
��
�� �����
���(�. C���
��"�, '� ���������
��� ��! ������ ��, ��� " � ���� �����
���(� � & ����’����� ��
��"����,
���� �����&���� ��� ��
������
��(� �����
. @� ������
�,
�������
���
���+����� ���$
�
��, ����� ���� �"�����
�� �����&���� ���� ������
!
$�+���. �
���
����$�
& $����� �, ���� ������& ����� ���+��,
�����#�& $�
�"������ ��&� #� ��%�� ��"������ �"�����
��, �����#�&
�������
���� ���(� ���, ��� ������� ��$����+����� (����#���� �������� ��
��%� ��� ��� (����#��(� ���%�� ��� �����
���(�, �� � �������"���
��+"���� ���� � �"����
��"� �� ������ �
��
�� �����
���(�.
� �����! ���� �� ��������������(� ��� ��
����� �����
���(� �
� � $��#�&���� ����/��
���� ��$�#�, ��� & ��$ ��"
"�% ��!��
��
!
$�+����� �� ��$�#�, � �
"���� ����’���
���! �� $����"�& ����� ���$
��
��� " ��
�"���� $��"������. �������� ��$�# � ����� ���� �� & ��� �� # ���
�������"��� ��+"���� �������
�����
�(�$+ �o��� ��+ " � ����� UD ��
�������
�����
�(�$+ ����� ��+ ������� ���(� �� �� �������
�����
������ ����.
133
@���
���� �"���� ��$�#, �� ����’���� ���! ���&������� ���� �� & ��$�#�
���!�"�(�#��� ��$(������ ������
��#� $� ���������� �������
��, '�
��$����+�&���� � $���� ����� �� ��$�#� ��$����$��(� $� ���!�"�(�#��!
����"����� � #���#� ����
����� ������
���������� �������
�� � ���
��
#������ ��$����$��� ���(�, #� � ���
�� ����
������ �������
��, '�
�����' ��
��$����$��� �����. < � �"�� ��$�# ����� ���’������ �
��� ��� �����, ��� ��+
�� �����$����� � ������� (�
���� ���+���#��.
F �
"�����, '� �������� � �����! ����! ��� ��� ���� �� ����" �� �
��� ��� ���"���! $��"�$+ ���! ��" +����� & ������� $"� �
��
���
�����
��$����$��� ������ ���, ��� #������ ���� �� ����������
�� ��� ��
�����
�����
���(�. 4� ����
����! $��"�$+ �� �� � �
#�� ��� ��, ��$����$���
�������
�� & $����� ��"� � ���
� ��& ��+"������ ��� �$+
����, '� ����
������ ��� ���� �� ��� ��
����� UD ��+ � ������ ���� �����
���� ��
����’��
���� ��$����$�� ��$�#�.
������� ��' ��������� �����$��� $� ����
���� ��$�#�, ���
����
"�&���� � ����’��
&���� � �����! ���� �� ����������
�� ��� ��
�����
�����
���(�. ���� ��"�(�&
����
����
. C��$��� ������������ �������
�������
����� � !��"�(�� ���
& ��+"������ ��$ "����� ���!�"�(�#��� �����
��� �
��"���(� ���+���#� ���+����� ���$
�
�� �� $��"�$+
���� !����� �
���&��$�� ��$ "� � ��$����$��� ������� ���(�, ���� ����+ ����
&���� �
�����! ��� ��� ��$ "�. ���� ��� ����� ������ ���!�"�(�#��!, #�
���!������"�(�#��! ����"����� � �����! �"���� ��� �
��"���! ���+���#��
���
��� � ��
��"���� "�� ���
��, '� ����
&���� ������" ��� � �
"������
��
����! $��"�$+ �� � ���!������ �� ���!������"�(��. -��
, � �����!
��$����$��! ��$ " � ����’��
����� ��$�#� �������" ��� ���&����’����� ��+
����, #� ��%��� ����� ����� ���!������"�(�#��(� �����
��� �
��"���(�
#���#�, #� ������
��#� ���(� �� ����� ����� �����
���(�, ����
��� ��
&����. ;"�$ ��$�� �"���, '� � $����
����$�
, ���� �$ ����+ ���
� ��
���!������"�(�#�
���&��$�� �������
����(� ������ ��� � ���(� �
��� �
��"���� #���# �. ������& & ���"�#�� ��$�# � ������ �������
�����
#������. C��#����, ��+
�� ���� ���
���
�
��, ��"� ����� ���(� &
��������, � �������
��� ������ ��� & $�
(���$���. 4���"�$�� �����
���
�
�� ��+
�� �"
+��� ���(� $"� $�� � ��"�$%�(� ���
�� ��%�.
1. �������� .
. � � ������ ����������. ?.: ���+�G� $�� HI�F���?, 2009.
2. ��
���� �.
. ���"�$+ ��� � !��"�(�� ������� � ������� �������
�� ��
������
������ ������ ���! ��$����#�! ���� �. @�
���� ������, �J�. H����, 2002.
3. ����� �.�., ���� �. I����������. ���$�G� �
��. ?.: ?��, 1990, #1.
4. ������� �., ����� �., �������� �. ������
�
�� ���(�. H����, @�-K ? ��, 1998.
5. ����"�( ����G -���(����� «4����». ?., 2002.
��!��"
�� 15.09.2010�.
|