Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива

Mathematical apparatus for analysis of changes in uncertainties in results of greenhouse gas inventory due to increased knowledge of emission processes and structural changes in emissions is presented. Historical change in uncertainty is analyzed; projections of uncertainty are made for 15 Europe...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2010
1. Verfasser: Лесів, М.Ю.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України 2010
Schriftenreihe:Моделювання та інформаційні технології
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/21984
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива / М.Ю. Лесів // Моделювання та інформаційні технології: Зб. наук. пр. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є.Пухова НАН України, 2010. — Вип. 58. — С. 180-186. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-21984
record_format dspace
spelling irk-123456789-219842011-06-21T12:07:22Z Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива Лесів, М.Ю. Mathematical apparatus for analysis of changes in uncertainties in results of greenhouse gas inventory due to increased knowledge of emission processes and structural changes in emissions is presented. Historical change in uncertainty is analyzed; projections of uncertainty are made for 15 European Union Member States for the year 2020 using today’s knowledge of emission processes and different emission scenarios. Представлено математичний апарат для аналізу змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів, викликаних як покращенням знань про емісійні процеси, так і структурними змінами в емісіях. проаналізовано зміни в невизначеностях інвентаризації у минулому, а також здійснено прогнозування невизначеності інвентаризацій для 15 країн Європейського Союзу на 2020 рік, використовуючи теперішні знання про емісійні процеси та різноманітні емісійні сценарії. 2010 Article Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива / М.Ю. Лесів // Моделювання та інформаційні технології: Зб. наук. пр. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є.Пухова НАН України, 2010. — Вип. 58. — С. 180-186. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. XXXX-0068 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/21984 004.942 uk Моделювання та інформаційні технології Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
description Mathematical apparatus for analysis of changes in uncertainties in results of greenhouse gas inventory due to increased knowledge of emission processes and structural changes in emissions is presented. Historical change in uncertainty is analyzed; projections of uncertainty are made for 15 European Union Member States for the year 2020 using today’s knowledge of emission processes and different emission scenarios.
format Article
author Лесів, М.Ю.
spellingShingle Лесів, М.Ю.
Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
Моделювання та інформаційні технології
author_facet Лесів, М.Ю.
author_sort Лесів, М.Ю.
title Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
title_short Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
title_full Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
title_fullStr Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
title_full_unstemmed Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
title_sort аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива
publisher Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України
publishDate 2010
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/21984
citation_txt Аналіз змін в невизначеностях результатів інвентаризації парникових газів від спалювання викопного палива / М.Ю. Лесів // Моделювання та інформаційні технології: Зб. наук. пр. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є.Пухова НАН України, 2010. — Вип. 58. — С. 180-186. — Бібліогр.: 7 назв. — укр.
series Моделювання та інформаційні технології
work_keys_str_mv AT lesívmû analízzmínvneviznačenostâhrezulʹtatívínventarizacííparnikovihgazívvídspalûvannâvikopnogopaliva
first_indexed 2025-07-02T22:00:28Z
last_indexed 2025-07-02T22:00:28Z
_version_ 1836574183372357632
fulltext 180 © M.�. ����� 5. ������� �� �.�., �������� �.�. � � �� �� � ���� ��� ����� ��� � ��� � ���� ���� ����� ��� � � � � �����: ������� � SHAWN // � ���� ��� � ��� �� ����� ���� � ���. ��. � �!. ��. "#�$ %&% '!� ���. – (��.54. – ).: 2009. – *. 52-62. 6. ������� �� �.�., �������� �.�. � ��� ��+�� � ��� �� ����� ��� � ��� � ���� ���� ����� ��� � � � � ����� // � ���� ��� � ��� �� ����� ���� � ���. ��. � �!. ��. "#�$ %&% '!� ���. – (��.50. – ).: 2009. – *. 192-200. �� ������ 18.08.2010�. ',) 004.942 M.�. �����1 ������ ���� � � � ���� �� ��� � ��������� ��� ���� ����� ���� ��� � ����� ��� ��������� � ������� ��� �� Summary. Mathematical apparatus for analysis of changes in uncertainties in results of greenhouse gas inventory due to increased knowledge of emission processes and structural changes in emissions is presented. Historical change in uncertainty is analyzed; projections of uncertainty are made for 15 European Union Member States for the year 2020 using today’s knowledge of emission processes and different emission scenarios. Keywords: uncertainty, greenhouse gas inventory, energy sector, fossil fuel. ��������. #�� �� ���� � ��� ��+��� � � � �� � ���� ���� � ������ +�� ���� �����7� ��� ������ ��� ��� � ���! ��� � ���, ��!��! ��� �! � !� <����� �� �7 �� �������� �� ����, � ! � ����!������� ���� �� � �������. #� � ��� � � ����� � ������ +�� ���� ������ ��� ��� � ����� ��, � ! � � ������ �� �� ��� ��� ������ +�� ��� ������ ��� ��� �� 15 !� �� =� ����7! � * ��� � 2020 ��!, ��! ���� ���+� ������>�� �� ��� �� �������� �� ���� � ���� � ����� �������� ���� ���. ������� ����: ������ +�����7, ������ ��� ��� � ���! ��� � ���, ��������+��� ��!� �, ��! ��� � ��� . � ���. *7 � �� ��� ? �� ��7 ��� � �� ����� ��� ������ +�� ���� �����7� ��� ������ ��� ��� � ���! ��� � ���. @ �� !�� �7���� ? ��� �����, �!� ��7 � �������7 �� ������ ���+��� ����� ������ +�� ���� � ����� ��, ��, � �� � +����, �� ���7 �� �� ��� �� ������ +�� ��� �����7� ��� ������ ��� ��� � � �����7 ��, � ! � � !� <��� 1 % �� � �7��� ����������� "�7����7! � �������! " 181 �� ��� ��� � ������ �� � �� ��� ���� � ��� � � �’�� �7, < �� ����7�� ����>���� ������ � ���! ��� � ���. (���+�� � � �7� � ������ +�� ��� �����?�7�� � � !� � ��! � �����7� �� �� � � � !� ���: � !� <���� �� �7 �� �������� �� ���� � � �����7� �� ����!������ ���� � ������� � ���! ��� � ���. (���>� �� �� ���+��� ���� � ������ +�� ���� � ������� C � �7 D.(. � 2009 � �� � �� �� [1], � �!�� � ���!� ����� � ������ +�� ���� ������ �����!��� � � �� � ��� �� �� =�� � ��� � �� ��� ���� ������ ��+��� � ��� !. F����7� �� � ! � ��, < �������� 95% ���� � ������ +�� ���� � ���� � 1990 � 2005 � !� ����+����� � !� <����� �� �7 �� ������ ��� ����� �� ����, � ��>� 5 % – ����!������� ���� �� � ������� � ���! ��� � ���. ��� � ��?� �� ��� ? ��� �� ������ � ��� ��+� � � � ��, �!�� ? � �������7 � ����� �� �� ��!� ����� ������ +�� ��� ������ ��� ��� � ����� �� � ����� !����� !� ��, � ! � �� �� ��� �� ������ +�� ��� � �� �� ������ ���� ���� ���� � ����!���� ��! ���� ��� � � ��! �� � � ��� �, �� � �� � , ���� � ����!���� ������ � ���! ��� � ���. ������ !�"�� ��# ����!������ ��. (� � �� � � �! � � ) ������� II% �� ����� !��� �� (F)�) II%) !� ��� < ��+� �������7 ������ � ���! ��� � ���, �+������ � ��� �! ��, � �� ������� ���� � � � ���� � �!������� � ��� �7 ����� !��� �� (IPCC). )� ��� � ! � ��7 �� �� ������ ���!� ������ +�� ���� �����7� ��� ������ ��� ��� � ���! ��� � ���. $����� �����!��� � � �� �� �� ��� ��� ��! �� � � ��� ? � ����7> � +���� (�� ������ +�����7 ! ��� ?�7�� � ��� � ±5%). %����� +�� ��� ������ �����!��� � � �� �� �� ��� ��� ��! �� � � ��� �+������7 � � !��� !� ! ��: - �+������7 ������ !�� � ������� � �� �� ���� ���� �� ��� ��� ��! �� � � ��� � ! �!������ ��!; - �+������7 � � �7�� ������ +�����7 ��� � „ �’? � ���” ������ +�� ���� ������ �� �� ��� ��� ������ �� �� ��! �� � � ��� , ��! ���� ���+� ������>�� �� ��� �� �������� �� ����. ��� � ��� �! IPCC, ������ �����!��� � � �� �� �� ��� ��� ��! �� � � ��� �+������7 � � ���� �: CCenstat FKWE=D , (1) � $ – ������, statD – �� �����+�� �� �� !��7!���7 ��! ���� � � ��! �� � � ��� , �; enW – !��7!���7 �������, �! �� ���?�7�� ��� �� ��� ��� 1 � ��+ ����, ,�/�; CK – ������ �����!��� � � �� � ����� ���� � � �������, C�/,�; CF – ! �����?�� !������� �������. ,�� ���7> ��� ��� !�� ������! ��7, < 100% ������� � � ���� !����?�7�� (� ��� !� �� ��� ��� �������, � �� �� �!���, ���� � � � �� � � ���). � � �7� ������ +�����7 ������ �����!��� � � �� �� �� ��� ��� ��! �� � � ��� �+����?�7�� � �� �� �� �� ��� �� ��� ��� � ��� � �� � �� ��� ������. #����<�� , < ������ +�����7 ��� ��� ��� �� 182 !��7!���7 �� ��� � � ��� statD � ������ +�����7 ��������� � !� ��� enW CK �� �������7�� � + � � �� !����� �� �� � ��� . ( �7 �� ��� ����� ��� ��� �� �� (�������� � !� �� �� ������ �� �� � ��� ) ���� � � ����7 IPCC; ������ � ���! ��� � ��� � �� � �� �� ������ +�� ��� – � � �� � �7��� ������ ��� ������ � < ��+��� ?�� ����7!�� ������ [2, 3]. ,�� „ �’? � ���” �� � ���� ������ +�� ���� ��! ���� ����7 � ������ � ����� � � ���� ��� �� �������+��� ��� ��� [4]: � ��� ��� ��� �� ����� N ������ +���� ����+�� ix ,� 1,i N� : 22 1 ++= NUUU � , (2) � iU – �� � �� ������ +�����7 ����+��� ix , U – �� � �� ������ +�����7 ���!�; � ��� ��� ��� � ��� N ������ +���� ����+�� ix , N,i 1 : ( ) ( ) N NN xx xUxU U ++ ++ = 1 22 11 � � . (3) #�� � �� ��� ��� � ���� (2) � (3) �� �� � ��?�7�� ! ������� ��� � ! ��, �!��7!� � � �7�� ������ +�����7 �+������7 � ������ � ���� + �� � � �����7 ��. @ ! � �� �� � ��?�7�� ! ������� ��� �������� �� �� ��� ��� !����� �� �� � ��� . V ���� (2) ��! ���� ��?�7�� �� �’? � ��� ������ +�� ���� �� �����+��� ��� � ��������� � !� ���, � � ����7 � ���� (3) – �� �’? � ��� ������ +�� ���� ������ �� �� ��� ��� ������ �� �� � ��� . ����� ������% &������� �� !�"�� �� ����!������ � . � � �7� ������ +�����7 �����7� ��� ������ ��� ��� � ���! ��� � ��� �����?�7�� � + � � � �����7� �� ����!������ ���� � ������� � ���! ��� � ��� � � !� <���� �� �7 �� ��������/������ ��� ����� �� ����. ,�� �+������� � � �7� � ������ +�� ��� ��! ���� ����7 � ����� (2) � (3), �!� �� �� � ����7 ! ������� ��� � ��� � ���� ����+�� ��. #� ��, �� ������ �� �� ��� ��� ��! �� � � ��� � ������ �� -��!� � � ��������+� � ��!� �� ! ������� � �� ���� ����?� �, � �� < �� � � � � � � � � � ��� ��! ���� ����7 � ! �� �������� � !� ��. @ �� �� �����+�� �� � �� ��� ��� !����� �� �� � ��� �’? ����7 � �� ����. ( �7 �� ��� ����� ��! ���� � �������� ������� � � � � !� �� � � ���� �� � ���� ������ !����� � !� ��� � ����+��� � � �7� � ������ +�� ��� � ����� �� [5]. V ����� (3) �� �+������� � � �7� � (�� � �� �) ������ +�� ��� � �� ��� �� ���� � ����� �: 183 ( ) ( )� 1= 2 11 == n i ii,fracnn,frac,frac UkU,k,...,U,kfU ,��������������������������������(4) � U – � � �7� ������ +�����7; n – !��7!���7 ������� ����+�� (!��7!���7 �� - ��!� ���); � 1== n i iii,frac xxk – + ��! �� � � �7��� ������, �!� �!� ��7 ������ i-� �� -��!� ��, ���+ �� 1=� 1= n i i,frack ; iU – �� � �� ������ +�����7 ������ ix � i-�� �� -��!� ��. ����� � � �7� � �� � �� � ������ +�� ��� � �� ��� �� ���� � ����� � : ,UUU SL ��� += (5) � LU� � – �� ���� ���� �� � �� � ������ +�� ��� ����+���� � !� <����� �� �7 �� �������� �� ����; SU� – �� ���� ���� �� � �� � ������ +�� ��� ����+���� ����!������� ���� �� � �������. I�!��7!� ! ������� ��� �������� ����+�� �� ix , n,i 1= �� �����, � ����� � � �7� � ������ +�� ��� LU� � �� � ��� �� �! ���� ���� �������� ! ���� �� -��!� � �: ,UU n i LiL � 1= = �� (6) � LiU� – ���� ! � ����� � � �7� � ������ +�� ��� � �����7� �� � !� <���� �� �7 �� �������� �� ���� � i-�� �� -��!� ��. X�� ���� ! �+����?�7�� �! ������� ��� � � �7� � ������ +������ � ���� � � �� � �� � ������ +������, �+����� � � �����<�����, < ������ +�����7 ������ � i-�� �� -��!� �� ? � ����� �: UU Li =� – ,U const,i (7) � const,iU � – � � �7� ������ +�����7 � !���� ��� ��� � � ���� �, ��� �� ��, < ������ +�����7 ������ i-� �� -��!� �� �� ������ � �7 � + � �. ' � ��. 1 � �� �� ���!� � ���� ���� � � � �7��� ������ +�� ��� ������ �����!��� � � �� �� �� ��� ��� ��! �� � � ��� �� �� � ����� ����� ��. ' �����7� �� �� �� �� � � ���� �� V����� ��, ������ �� < ��>� �������� 2% ���� � � � �7��� ������ +�� ��� ����+���� ���� �� � ����!���� �� ��� ��� � ��� . '�!�� ����. &� ��� ������ +�� ���� �����7� ��� ������ ��� ��� � ���! ��� � ��� � ������ �� 15 !� �� =�� ����7! � * ���. � !��� , ��� ��� �� ��!� ����� � � �7� � ������ +�� ��� ������ ��� ��� ���� � ���! ��� � ��� (� *I2 �!�i� �����), � ! � ���7> �� �7� � ������� ������ +�� ��� �����7� ��� ������ ��� ��� �����!��� � � �� � ��������+� �� ��!� ��. (�� �� �� ��! ���� � � < ��+��� ?�� ����7!�� ������ ��� ������ 184 ������ [3], � ��: ������ � ���! ��� � ��� � ����� �� -��!� ��� � �� � �� �� ������ +�� ���. @ ����� 1 &� ��� ���� � � � �7��� ������ +�� ��� �� V����� �� (�! ��� � ��� *���!��� ������ ( i,frack ) ���� � � ������ +�����7 (Ui), % %����� +�����7 �! + ��! � � � �7��� �������, ii,frac Uk % LiU� ,% 2000 2008 2000 2008 2000 2008 #��� ��� � � 0.14 0.15 1.41 1.41 0.20 0.22 0 % �� 0.43 0.45 2.83 2.83 1.22 1.28 0 ) �’��� ������� 0.28 0.23 3.35 10.13 0.93 2.31 1.00 "�>� �� � � ��� 0.15 0.17 6.40 6.59 0.97 1.09 0.01 (�7 � 1,00 1,00 � � �7� ������ +�����7: 1.83 2.86 1.01 ���� � � �7� � ������ +�� ��� � ���� 2000-2008: 1.03 % ���� � � �7� � ������ +�� ��� � �����7� �� ����!������ ���� � �������: 1.91 % '� � �7���� �� �� ������ +�����7 �����7� ��� ������ ��� ��� � ���! ��� � ��� � �����7 ! � �!�� ���� + �� (2005-2008 � !�). @ �� ���7� � ���� �� �� ��!� ����� ������ +�� ���� � ����� !����� !� ��. (�! ���� ���+� �������� ������� � � � � !� �� � � ����, ��� ��� ����� !����� � !� ��� � � � �7�� ������ +�����7 (� ��. 2). � !��� , � ��� !� "� ��� � V� ����, ����� � � �7� � ������ +�� ��� � �� � ������ ���7!� ����!������� ���� �� � ������� (����� � ����!���� �� ��� ��� ��! �� � � ��� ); �� &������ � V����� �� – �?� � � � !� ���, � �� � !� <����� �� �7 �� �������� �� ���� � ����!������� ���� �� � �������. #��+ ��, � ��� !� V����� �� � 98% ����� � ������ +�� ��� ����+����� � !� <����� �� �7 �� �������� �� ����. % �� �� ���� ��� �����7� ��� �� � !� �� ������ � ����+��� ������ +�� ��� �� ���� �� �� ��, ��! ���� ���+� �������� ���� ��� GAINS, � �� ����� � ���� � � �� ��������� ���!� � � ������� � � ���� (&������) �� �� �� ��� ��� ������ � ���! ��� � ��� � ��>�� � ��� ��� +�� � ����� [6]. F����7� �� � �� �� � ���. 1. 185 @ ����� 2 &� ��� ������ ����!������ ���� � ������� �����!��� � � �� � � � �7�� ������ +�����7 �� !� �� =�� � ��� )� �� #��� , � �!�� ������ �� \ ��! ������ ���� � ����!���� �� ��� ��� � ��� � � � �7�� ������ +�����7, % $��!� ���� � ����!���� �� ��� ��� � ��� � � � �7�� ������ +�����7 &������ 2003-2008 60 % �� �� ��� ^��7��� 2004-2008 100 % �� �� ��� (���! ���� ��� 2000-2008 72% ����>���� C����� 2002-2008 100 % ����>���� , ��� 2001-2008 0 % ����>���� "�� � �� 2001-2008 90 % ����>���� "� ��� 2001-2008 100 % �� �� ��� "�� ��� 2000-2008 0% �� �� ��� ��!������� 2006-2008 100% ����>���� %���++�� 2003-2008 5 % ����>���� # ���� ��� 2004-2008 0 % �� �� ��� V����� �� 2000-2008 2 % �� �� ��� V� ���� 2001-2008 100 % ����>���� _����� 2004-2008 16 % ����>���� �2.17 1.59 5.51 5.61 5.63 5.64 5.66 5.71 6.14 10.79 16.92 17.01 �5 0 5 10 15 20 C&E�package+NitrDir;�OPTV5 NEC2007�baseline;�current�policy C&E�package;�EP�targets;�OPTV5 C&E�package;�OPTV5 C&E�package;�MRRV5 C&E�package+PrimPM2.5;�OPTV5 C&E�package+IMO�light;�OPTV5 C&E�package;�least�cost�of�CLE C&E�package+NoRen;�OPTV5 PRIMES_2009 C&E�package;current�policy C&E�package;�current�legislation F��. 1. ���� �� � �� � ������ +�� ��� (%) � ��� !� � �� ��� ��� ������ ��������� ���� ���� �� =*-15 � 2020 � �� 186 `! �� � � � �� �� (���. 1), ��>� � ��� !� � �� ��� ��� ���� ��� «C&E package+NitrDir; OPTV5», < ���� � + ? ��! � ��� � � � ��������+� � ��� ����� =�� � ��� «20-20-20» [7] � ���!���� � ��!� �� ���7�7! � � �� ���� � ����>���� ��!� �� !�� � ���� ����[6], � � �7� ������ +�����7 ����>��7�� � � �����7 �� ( �+������� �� ����� �� 2020 � !�). �� �����. % ����� !����� !� �� � ����� �� ����� ����!������ ���� � ������� � ���! ��� � ��� � � � �7�� ������ +�����7 ��� ���7 ����?��� �� !� �� =�� ����7! � * ���. ' ���7> ��� ��� !�� ����� � ����!���� ������ � ���! ��� � ��� � ���7 ����+����� �� �� ��� � � �7� � ������ +�� ���, �! � ! ����7 �� ����� �+������� �� 2020 � !�. @ �� ���7>� �����7 � ����� ���!� �� � � !� <���� �� �7 �� �������� �� ����, � ���� � ��� ��!� � �, � �� �� ��?�7�� �� �� ��� ������. F �� ������ � ��� ��+��� � � � ? � �������7 � ����� �� �� ��!� ���� � ������ +�� ���� ������ ��� ��� � ���! ��� � ��� � ����� �� � �� �� ��� �� � ������ �� +����. I���� �� �����7� �� � ���7 ������� � � � �� ��� � ������ � ������� ���� � ��� � � �’�� �7 < ����>���� ������ � ���! ��� � ���. 1. Hamal. K. Reporting GHG emissions: Change in uncertainty and its relevance for the detection of emission changes /%amal K.// Interim Report IR-10-003, International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, Austria. Available at: http://www.iiasa.ac.at/Publications/Documents/IR-10-003.pdf. 2. International Environmental Agency (IEA): http://www.iea.org 3. National Inventory Reports (2003-2008) under the UNFCCC Treaty. Available at: http://unfccc.int/national_reports/annex_i_ghg_inventories/national_inventories_submissions /items/4303.php 4. IPCC (2006). 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Prepared by the National Greenhouse Gas Inventories Programme, Eggleston H.S., Buendia L., Miwa K., Ngara T. and Tanabe K. (eds). 5. ����*��� �.�. ��� � � ���� !��7!��� � ������ � !� ��� � ����� �����7���+ � � ! ���! / ����*��� �.�., +������� -.�. // @� ��� �! � ��+� � � ����. – )��� : )%' ��. @.C. _��+��! , 2003. – *. 22–33. , ����� � : http://www.unicyb.kiev.ua/Library/TEA/3%5B1%5D.pdf 6. GAINS: The Greenhouse Gas and Air Pollution Interactions and Synergies (GAINS): http://gains.iiasa.ac.at/gains/EUR/index.login?logout=1 7. European Commission. EU action against climate change – Leading global action to 2020 and beyond (2009). Directorate-General for the Environment Information centre (BU-9 0/11) B-1049 Brussels. Available at: http://ec.europa.eu/environment/climat/pdf/brochures/post 2012 en.pdf. �� ������ 11.08.2010�.