Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов
Приведены результаты исследований по прессованию никельсодержащих отходов Побужского ферроникелевого комбината с различными связующими добавками на лабораторной установке и валковых прессах....
Gespeichert in:
| Datum: | 2007 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
2007
|
| Schriftenreihe: | Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/22181 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов / Б.Н. Маймур, В.А. Носков, В.И. Петренко, В.М. Соколов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2007. — Вип. 15. — С. 265-271. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-22181 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-221812011-07-30T20:10:52Z Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов Маймур, Б.Н. Носков, В.А. Петренко, В.И. Соколов, В.М. Металлургическое машиноведение Приведены результаты исследований по прессованию никельсодержащих отходов Побужского ферроникелевого комбината с различными связующими добавками на лабораторной установке и валковых прессах. 2007 Article Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов / Б.Н. Маймур, В.А. Носков, В.И. Петренко, В.М. Соколов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2007. — Вип. 15. — С. 265-271. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. XXXX-0070 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/22181 622.7:669.1.054.8:669.24 ru Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Russian |
| topic |
Металлургическое машиноведение Металлургическое машиноведение |
| spellingShingle |
Металлургическое машиноведение Металлургическое машиноведение Маймур, Б.Н. Носков, В.А. Петренко, В.И. Соколов, В.М. Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии |
| description |
Приведены результаты исследований по прессованию никельсодержащих отходов Побужского ферроникелевого комбината с различными связующими добавками на лабораторной установке и валковых прессах. |
| format |
Article |
| author |
Маймур, Б.Н. Носков, В.А. Петренко, В.И. Соколов, В.М. |
| author_facet |
Маймур, Б.Н. Носков, В.А. Петренко, В.И. Соколов, В.М. |
| author_sort |
Маймур, Б.Н. |
| title |
Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов |
| title_short |
Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов |
| title_full |
Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов |
| title_fullStr |
Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов |
| title_full_unstemmed |
Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов |
| title_sort |
изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов |
| publisher |
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Металлургическое машиноведение |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/22181 |
| citation_txt |
Изучение процесса брикетирования пылеобразных никельсодержащих отходов / Б.Н. Маймур, В.А. Носков, В.И. Петренко, В.М. Соколов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2007. — Вип. 15. — С. 265-271. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
| series |
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии |
| work_keys_str_mv |
AT majmurbn izučenieprocessabriketirovaniâpyleobraznyhnikelʹsoderžaŝihothodov AT noskovva izučenieprocessabriketirovaniâpyleobraznyhnikelʹsoderžaŝihothodov AT petrenkovi izučenieprocessabriketirovaniâpyleobraznyhnikelʹsoderžaŝihothodov AT sokolovvm izučenieprocessabriketirovaniâpyleobraznyhnikelʹsoderžaŝihothodov |
| first_indexed |
2025-07-02T23:18:26Z |
| last_indexed |
2025-07-02T23:18:26Z |
| _version_ |
1836579098551386112 |
| fulltext |
265
УДК 622.7:669.1.054.8:669.24
Б.Н.Маймур, В.А.Носков, В.И.Петренко, В.М.Соколов
ИЗУЧЕНИЕ ПРОЦЕССА БРИКЕТИРОВАНИЯ ПЫЛЕОБРАЗНЫХ
НИКЕЛЬСОДЕРЖАЩИХ ОТХОДОВ
Приведены результаты исследований по прессованию никельсодержащих от-
ходов Побужского ферроникелевого комбината с различными связующими добав-
ками на лабораторной установке и валковых прессах.
Постановка задачи. Потребность металлургической промышленно-
сти в никеле, являющемся необходимым элементом при выплавке специ-
альных сталей, постоянно растет.
В Украине основным производителем ферроникеля является ОАО
«Побужский ферроникелевый комбинат» (ПФК). ПФК перерабатывает
как отечественную, так и импортную латеритовую руду. На разных этапах
технологического передела – при подготовке руды к плавке, в процессе
плавки в рудотермической печи, при рафинировании ферроникеля в ки-
слородном конвертере – образуются мелкодисперсные никельсодержащие
отходы, большей частью выбрасываемые в отвалы. Это, в конечном счете,
приводит не только к потере дорогостоящего металла, но и представляет
значительную экологическую опасность. Канцерогенное действие никель-
содержащих соединений при проникновении в организм человека связано
с нарушением ферментных и обменных процессов в клетках.
Наиболее важной, в плане повышения степени использования ценного
никельсодержащего сырья и улучшения экологической обстановке на
комбинате, является утилизация сухой пыли, образующейся ежегодно в
количестве 80–100 т при работе вращающихся обжиговых печей.
Исследования специалистов ИЧМ в направлении утилизации пыли
ПФК обусловлены участием в работах по проекту Украинского научно-
технологического центра (УНТЦ) «Ликвидация экологической опасности
от мелких отходов, содержащих никель, путем их обработки черновым
ферроникелем», который выполняется (совместно с представителями Ин-
ститута газа и Физико-технологического института металлов и сплавов
НАНУ) в соответствии с программой научных проектов НАН Украины и
УНТЦ.
Методика исследования. В проекте рассматриваются 2 варианта
утилизации никельсодержащей пыли ПФК – обработка жидким черновым
ферроникелем и обжиг совместно с кусковой рудой во вращающейся печи
с последующей переработкой по принятой на комбинате схеме. Для обоих
вариантов необходимо предварительное окускование пыли.
Проводившиеся ранее, в частности, в институте «Механоборчермет»,
опыты показали, что, несмотря на очень развитую поверхность, при оком-
ковании пыли ПФК имеются существенные трудности. Кроме того, учи-
266
тывая предполагаемое в проекте введение в окускованный материал, ко-
торый будет обрабатываться черновым ферроникелем, углеродистого вос-
становителя, возникает проблема его сохранения в процессе упрочняюще-
го обжига окатышей. Поэтому более перспективным методом окускован-
ная пыли представляется брикетирование, позволяющее получить сырье
заданной формы и размера, ввести в его состав различные полезные до-
бавки.
Исследования процесса брикетирования пыли ПФК, получение опыт-
ных партий брикетов проводились в лаборатории ИЧМ с использованием
методик и оборудования, описанных ранее [1,2].
Доставленная из комбината пыль даже при нулевой влажности харак-
теризуется очень плохой сыпучестью. В ней содержится, в % мас.: Ni –
2,90; Fe – 23,50; SiO2 – 37,10; CaO – 1,10; MgO – 18,21; Al2O3 –1,62; Co –
0,09; Cr2O3 – 0,75.
Технологические режимы брикетирования пыли отрабатывались на
лабораторной установке, позволяющей уплотнять шихту в цилиндриче-
ской прессформе с автоматической регистрацией усадки в процессе уп-
лотнения. Записанные диаграммы прессования перестаивали в координа-
тах Ку = f(Р), где Р – давление прессования, а Ку – коэффициент уплотне-
ния материала. Сравнительную оценку прочностных свойств прессовок
производили по величине прочности на сжатие (σсж.) при приложении
разрушающего усилия к торцевой поверхности цилиндрических образцов
диаметром 30 и высотой 17,5 мм.
Исходя из прогнозных требований к свойствам и составу брикетов,
предназначенных как для обработки черновым ферроникелем, так и для
обжига во вращающейся печи, были проанализированы возможные свя-
зующие добавки и определен их круг с учетом вяжущих свойств, техноло-
гичности применения и доступности.
В частности, в опытах использовали хорошо зарекомендовавшее себя
в ряде разрабатываемых в ИЧМ технологий органическое связующее (ОС)
в виде низкосортной муки [3]. Шихта с таким связующим приобретает
высокие пластические свойства и хорошо брикетируется после кратко-
временной тепловой обработки при температуре 70–750С. В качестве свя-
зующих использовались также меласса (М) – отход развитого на Украине
сахарного производства, материал недефицитный и относительно деше-
вый, а также широко применяемый лигносульфонат технический (ЛСТ).
Учитывая требование сохранения брикетами прочностных свойств в про-
цессе обжига и высокотемпературной обработки, применяли также ком-
бинированные связующие, добавляя спекающиеся при повышении темпе-
ратуры компоненты – бентонит и каолин.
После проведения пробных опытов было решено сравнительные ис-
пытания на лабораторной установке по влиянию связующих добавок на
прочность прессовок проводить при давлении прессования 50 МПа. Оп-
ределяли прочность на сжатие (σсж.) прессовок сырых и высушенных при
267
1500С. Чтобы в какой–то степени смоделировать температурное воздейст-
вие на брикеты при высокотемпературной обработке во вращающейся
обжиговой печи ПФК, сырые прессовки загружали на 30 мин. в муфель-
ную печь с температурой 3700С, затем вынимали образцы и часть их горя-
чими помещали в печь, нагретую до 8000С. Термообработанные образцы
также испытывали на сжатие.
Прочность прессовок после «ударного» приложения тепловой нагруз-
ки оценивали по величине σсж. образцов, помещаемых на 10 мин в разо-
гретую до 10000 печь.
Результаты исследования. В табл.1 приведены характеристики ших-
ты и прессовок из никельсодержащей пыли ПФК. Приведены результаты
только по тем из опробованных связующих, применение которых, после
проведения предварительных опытов, представляется наиболее техноло-
гичным и экономически целесообразным. Используемый жидкий ЛСТ
имел плотность 1,16 г/см3, меласса – 1,20 г/см3. Такие значения плотности
выбраны из условий хорошего смешивания с пылью и сохранения свя-
зующими высоких вяжущих свойств.
Анализ результатов по прессованию пыли на лабораторной установке
дает основание сформулировать следующие соображения по выбору свя-
зующих добавок:
1. Применение органического связующего позволяет получать проч-
ные сырые брикеты, которые, за счет высокой пластичности, не будут
разрушаться до попадания в печь. Однако при термообработке брикеты
будут разупрочняться, в основном превращаясь в пыль.
2. Применение ЛСТ и мелассы дает возможность получать достаточно
прочные сырые и термообработанные брикеты. Лигносульфонат можно
использовать как жидкий, так и порошкообразный (при правильно вы-
бранном количестве влаги, добавляемой к сухой смеси). Более техноло-
гичным представляется использование жидкого ЛСТ.
3. На прочностные свойства брикетов как сырых, так и, особенно,
термообработанных положительно влияют спекающие глинистые добавки
– бентонит и каолин. Особенно хорошо видно преимущество брикетов с
глинистыми добавками при «термоударе».
4. Условия формирования и прочностные свойства брикетов будут оп-
тимальными при влажности шихты 10–12%. При этом такая влажность
должна обеспечиваться за счет добавления необходимого количества
жидкого связующего с высокими вяжущими свойствами, а не за счет до-
полнительного увлажнения материала водой.
268
Таблица 1. Характеристики шихты и прессовок из никельсодержащей пыли
ПФК с различными связующими(Р = 50 МПа)
Шихта Прочность прессовок на сжатие, кг/образец
Компонентный со-
став, % масс.
Влаж-
ность,
%
масс.
Сырые Сушка
при
1500С,
60 мин.
Сушка
30 мин
при
3700С
Сушка
30 мин
при
3700С
+15 мин
при
8000С
Сушка
30 мин
при
3700С
+40 мин
при
8000С
Пыль (72) + ОС (8) +
вода (20)
20
Пласти-
ческая
дефор-
мация
без раз-
рушения
445 80 45
Пыль (77) + ОС (4) +
каолин (4) + вода (15) 15 175 380 175 170
Пыль (90) + ЛСТтв. (4) +
вода (6) 6 175 340 400 290
Пыль (77) + ЛСТтв. (4) +
каолин (4) + вода (15) 15 210 745 490 400
Пыль (80) +
ЛСТжидк. (20) 11 240 370 760 380 330
Пыль (75) + ЛСТ (20) +
бентонит (5) 11 240 230 920 500 410
Пыль (80) +
меласса (20) 11 180 620 630 270
Пыль (75) + меласса
(20) + каолин (5) 11 235 850 450 395 565
Пыль (75) + меласса
(20) + бентонит (5) 11,5 210 490 840 560 630
Полученные взаимосвязи коэффициента уплотнения ряда шихт от
давления прессования показаны на рисунке.
Из анализа приведенных на рисунке зависимостей видно, что наибо-
лее жесткой шихтой является шихта с использованием ЛСТ (кривая 5), а
наиболее пластичной является шихта с использованием мелассы (кривая
2). При этом насыпная плотность шихты на мелассе составляет 0,63 г/см3,
а шихты на ЛСТ – 1,02 г/см3. Представленные кривые прессования пока-
зывают, что тип связующего оказывает существенное влияние на взаимо-
связь давления прессования и уплотнения. Так, например, если принять в
качестве рабочего давления прессования Р = 50 МПа, то пыль на связую-
щем из ЛСТ уплотнится всего в 2,02 раза, а пыль с мелассой уплотнится в
269
3,4 раза, при этом плотность прессовок будет близкой – соответственно
2,06 г/см3 и 2,14 г/см3.
Рисунок. Зависимость коэффициента уплотнения от давления прессования для
никельсодержащей пыли с различными связующими. 1. 75 % пыли + 20 % мелас-
сы + 5 % каолина; 2. 80 % пыли + 20 % мелассы; 3. 75 % пыли + 20 % ЛСТ (жидк.)
+ 5 % бентонита; 4. 75 % пыли + 20 % мелассы + 5 % бентонита; 5. 80 % пыли + 20
% ЛСТ (жидк.)
Исследования показали, что рациональным является режим получения
прессовок с плотностью 1,9–2,3 г/см3 в диапазоне давлений прессования
40–70 МПа. Добавка бентонита к шихте на ЛСТ практически не изменяет
ее жесткости, а добавка бентонита либо каолина к шихте на мелассе уве-
личивает жесткость ≈ на 10%.
Эксперименты и приведенные зависимости показывают, что вести
процесс уплотнения при давлении выше 70 МПа нерационально, т.к. рост
давления уже незначительно повышает плотность прессовок , к тому же
наблюдаются негативные явления (растрескивание, осыпание и т.д.), вы-
званные упругим последствием.
Выбор режимов прессования на валковых прессах (угол подачи ших-
ты и др.) осуществляли с учетом полученных зависимостей Ку = f(Р).
Для проплавки на лабораторной базе Физико-технического института
металлов и сплавов были получены опытные партии брикетов из пыли
ПФК на органическом связующем и мелассе, а также из пыли с добавкой
коксовой мелочи на органическом связующем. Углеродистый восстанови-
тель вводили в брикеты с целью повышения их восстановимости при по-
270
следующей переработке – обработке черновым ферроникелем или обжиге
во вращающейся печи.
Брикеты получали на прессах с диаметром валков как 500 мм, так и
648 мм. В первом случае формировались брикеты «пельменеобразной»
формы размером 36х33х18 мм и объемом 10–11 см3, во втором – размером
40х38,5х18 мм и объемом 20–21 см3. Пресс с диаметром валков 500 мм
оснащен силоизмерительной аппаратурой, регистрирующей усилие прес-
сования. Привод пресса позволяет регулировать частоту вращения валков
в пределах 0,5 – 3,0 мин–1. Частота вращения валков второго пресса со-
ставляла 9 мин–1. Подготовленная шихта во всех случаях имела удовле-
творительную сыпучесть и хорошо сходила в валки. Выход целых, хоро-
шо сформированных брикетов составил ∼ 95%. Сырые брикеты не разби-
вались при падении с высоты 1 м. Плотность брикетов из пыли на ОС и М
составляла 2,20–2,25 г/см3 при частоте вращения валков 3 мин–1 и 2,1 г/см3
при частоте вращения 9 мин–1.
Во всех проведенных опытах по брикетированию на валковых прессах
не было ни малейших признаков налипания шихты на прессующие по-
верхности валков. Испытания показали, что введение до 20% коксовой
мелочи крупностью 0–5мм практически не приводит к снижению прочно-
сти брикетов по сравнению с образцами без КМ. Так, прочность на сбра-
сывание по ГОСТ 25471–82 как брикетов без коксовой мелочи, так и без
неё составила 95–96%. Следовательно, коксовую мелочь, а также, вероят-
но, и другие углеродистые восстановители можно вводить в состав брике-
тов из пыли ПФК для повышения их восстановимости.
Выводы.
Изложенные выше результаты позволяют сделать выводы:
1. Разработаны технологические режимы получения из никельсодер-
жащей отходов производства ПФК брикетов с прочностными свойствами,
позволяющими использовать их как в процессах обработки жидким чер-
новым ферроникелем, так и при обжиге во вращающейся печи совместно
с кусковой рудой.
2. Показано, что добавка к никельсодержащей пыли до 20% углероди-
стого восстановителя (коксовой мелочи) не оказывает существенного
влияния на прочностные свойства брикетов и может быть использована в
качестве приема для повышения восстановимости брикетов при техноло-
гическом переделе.
3. Проведенные эксперименты по брикетированию шихт на валковых
прессах показывают, что технология получения брикетов из пылевидных
никельсодержащих отходов может быть успешно реализована в промыш-
ленных условиях.
271
1. Исследование физико-механических свойств мелкодисперсных промышлен-
ных отходов, определяющих их поведение при брикетировании. / В.А.Носков,
Б.Н.Маймур, В.И.Петренко и др. // Металлургическая и горнорудная про-
мышленность, – 1998. – № 4. – С.104–107.
2. Экспериментальные исследования основных параметров и режимов брикети-
рования мелкофракционных техногенных отходов в валковых прессах. /
В.А.Носков, Б.Н.Маймур, В.И.Петренко и др. // Металлургическая и горно-
рудная промышленность, – 1999. № 6. – С. 104–107.
3. Опытно-промышленное опробование брикетов из отсевов силикомарганца
при выплавке среднеуглеродистого ферромарганца. / В.А.Носков,
Б.Н.Маймур, В.И.Петренко и др. // Металлургическая и горнорудная про-
мышленность, – 2003. – № 2. – С.144–146.
Статья рекомендована к печати чл.–корр.НАН Украины
В.И.Большаковым
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|