Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері
В данной статье исследуются проблемы соотношения норм ЕС права и право КНР относительно защиты иностранных инвестиций, а также инвестиционные отношения Китайской Народной Республики и Европейского Союза. Ключевые слова: иностранные инвестиции, иностранный инвестор, инвестиционные отношения, правовые...
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2009
|
| Schriftenreihe: | Часопис Київського університету права |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/22946 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері / Юхао Лі // Часопис Київського університету права. — 2009. — № 4. — С. 335-340. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-22946 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-229462011-07-02T12:28:30Z Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері Юхао, Лі Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство В данной статье исследуются проблемы соотношения норм ЕС права и право КНР относительно защиты иностранных инвестиций, а также инвестиционные отношения Китайской Народной Республики и Европейского Союза. Ключевые слова: иностранные инвестиции, иностранный инвестор, инвестиционные отношения, правовые гарантии, законодательные акты. In this article deals problems of correlation of EU and PRC legal norms on foreign investments protection. Investment relations of People’s Republic of China and European Union. Key words: foreign investments, foreign investor, investment relations, legal guarantees, acts of law. 2009 Article Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері / Юхао Лі // Часопис Київського університету права. — 2009. — № 4. — С. 335-340. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. XXXX-0074 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/22946 uk Часопис Київського університету права Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство |
| spellingShingle |
Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство Юхао, Лі Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері Часопис Київського університету права |
| description |
В данной статье исследуются проблемы соотношения норм ЕС права и право КНР относительно защиты иностранных инвестиций, а также инвестиционные отношения Китайской Народной Республики и Европейского Союза. Ключевые слова: иностранные инвестиции, иностранный инвестор, инвестиционные отношения, правовые гарантии, законодательные акты. |
| format |
Article |
| author |
Юхао, Лі |
| author_facet |
Юхао, Лі |
| author_sort |
Юхао, Лі |
| title |
Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері |
| title_short |
Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері |
| title_full |
Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері |
| title_fullStr |
Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері |
| title_full_unstemmed |
Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері |
| title_sort |
особливості правового регулювання співробітництва кнр та єс в інвестиційній сфері |
| publisher |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Правова система України й міжнародне право, порівняльне правознавство |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/22946 |
| citation_txt |
Особливості правового регулювання співробітництва КНР та ЄС в інвестиційній сфері / Юхао Лі // Часопис Київського університету права. — 2009. — № 4. — С. 335-340. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
| series |
Часопис Київського університету права |
| work_keys_str_mv |
AT ûhaolí osoblivostípravovogoregulûvannâspívrobítnictvaknrtaêsvínvesticíjníjsferí |
| first_indexed |
2025-07-03T01:59:20Z |
| last_indexed |
2025-07-03T01:59:20Z |
| _version_ |
1836589211813150720 |
| fulltext |
˲ ÞÕÀÎ
˳ Þõàî, àñï³ðàíò ²íñòèòóòó ì³æíàðîä-íèõ â³äíîñèí Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãîóí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà
ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÐÀÂÎÂÎÃÎ ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß ÑϲÂÐÎÁ²ÒÍÈÖÒÂÀ ÊÍÐ ÒÀ ªÑ  ²ÍÂÅÑÒÈÖ²ÉÍ²É ÑÔÅв
Âæå ïîíàä ï³âñòîð³÷÷ÿ åêîíîì³êî-ïðàâîâà êàòåãîð³ÿ «³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿» ìàíèòü óÿ-âó ëþäåé, ÿê³ ìàëî çíàþòüñÿ íà ö³é ïðîáëåì³, òà é ö³ëèõ íàðîä³â, ÿê³ ò³ëüêè-íî âèéøëèíà ³ñòîðè÷íó àðåíó íîâ³òíüîãî ÷àñó é ïðåäñòàâëÿþòü ³íâåñòèö³¿ ñîá³, ÷èìîñü íà ïîäîᳫìîëî÷íèõ ð³ê ó êèñ³ëüíèõ áåðåãàõ». ²íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ íå äàþòü ñïîêîþ é òèì, õòîïðîôåñ³éíî, ç ïîçèö³é åêîíîì³êè àáî ïðàâà, ñîö³îëî㳿 àáî ô³ëîñîô³¿ ïðàöþþòü íàä òèì,ÿê êîðîòêî ³ ºìêî äàòè âèçíà÷åííÿ îñíîâíèì ïîíÿòòÿì ó äîñë³äæóâàí³é ñôåð³ � «³íîçåìí³³íâåñòèö³¿», «³íîçåìíèé ³íâåñòîð», «³íâåñòèö³éí³ â³äíîñèíè» ³ ò. ³í1.Çâè÷àéíî, ñïðàâà íå ò³ëüêè â íàóêîâîìó âèçíà÷åíí³ îñíîâíèõ äåô³í³ö³é ó ñôåð³ ³íî-çåìíèõ ³íâåñòèö³é. Ñïðàâà º íàáàãàòî ñêëàäí³øîþ. ²íîçåìíà ³íâåñòèö³éíà ä³ÿëüí³ñòüçä³éñíþºòüñÿ íà òåðèòî𳿠³íøî¿ äåðæàâè. Òîìó ïðàâîâèé ðåæèì ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³éâñòàíîâëþºòüñÿ ïðèéìàþ÷îþ äåðæàâîþ â³äïîâ³äíî äî íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, ÿêåíå ïîâèííå ñóïåðå÷èòè íîðìàì ì³æíàðîäíîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðàâà. Ïðîáëåìèñï³ââ³äíîøåííÿ íîðì ì³æíàðîäíîãî é íàö³îíàëüíîãî ïðàâà ùîäî çàõèñòó ³íîçåìíèõ³íâåñòèö³é º îäíèìè ç êëþ÷îâèõ. Õî÷à ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ çíàõîäÿòüñÿ ï³ä çàõèñòîìì³æíàðîäíîãî ïðàâà, äåðæàâè-ðåöèﳺíòè, ÿê ñâ³ä÷èòü ïðàêòèêà, íå çàâæäè ¿õ íåóõèëüíîäîòðèìóþòüñÿ.²íîçåìíèé ³íâåñòîð, ç³ ñâîãî áîêó, õî÷å ìàòè äåðæàâí³ ãàðàíò³¿ ñòàá³ëüíîñò³ ïðàâîâî-ãî ðåæèìó â ñôåð³ íåäîòîðêàííîñò³ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³, îïîäàòêîâóâàííÿ, ä³ÿëüíîñò³àêö³îíåðíèõ ³ çì³øàíèõ òîâàðèñòâ, òîìó ùî â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â îðãàí³çàö³éíî-ïðàâî-âîþ ôîðìîþ ñòâîðþâàíîãî ³íâåñòîðîì ï³äïðèºìñòâà º àêö³îíåðíå àáî çì³øàíå òîâàðè-ñòâî. Íåäîîïðàöüîâàíîñò³ é äâîçíà÷íîñò³ â ïðàâîâîìó ðåãóëþâàíí³ öèõ òîâàðèñòâ ìî-æóòü ñòðèìóâàòè ïðèïëèâ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, íå çâàæàþ÷è íàâ³òü íà ä³þ ðîçóìíîðîçðîáëåíîãî ³íâåñòèö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà.Ïðèíöèïîâå çíà÷åííÿ äëÿ ³íîçåìíîãî ³íâåñòîðà ìàþòü ïðàâîâ³ ãàðàíò³¿, ùî çàáåçïå-÷óþòü øâèäêå âèð³øåííÿ ñïîð³â ì³æ ïðèéìàþ÷îþ äåðæàâîþ é ³íîçåìíèì ³íâåñòîðîìàáî ì³æ þðèäè÷íèìè é ô³çè÷íèìè îñîáàìè ð³çíèõ äåðæàâ, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü â îäíîìó³íâåñòèö³éíîìó ïðîåêò³2.Çàêîíîäàâñòâî êðà¿íè-ðåöèﳺíòà â ñôåð³ ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñ-òèö³é îõîïëþº âåëèêèé ïåðåë³ê çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â: êîíñòèòóö³ÿ äåðæàâè, öèâ³ëüíå çàêî-íîäàâñòâî, ÿê³ ì³ñòÿòü ïðèíöèïîâ³ ïîëîæåííÿ ïðî âëàñí³ñòü, ïðî ¿¿ ìîæëèâå îáìåæåííÿ,ïðî íàö³îíàë³çàö³þ é ñïîñîáè êîìïåíñàö³¿ çà íàö³îíàë³çîâàíå ìàéíî, íîðìè, ùî ñòîñó-þòüñÿ åêîíîì³÷íèõ ³ ñîö³àëüíèõ ïðàâ ãðîìàäÿí, à òàêîæ çàêîí ïðî íàäðà, òðóäîâèé ³ çå-ìåëüíèé êîäåêñè é ò. ³í. Âåñü êîìïëåêñ çàêîí³â ³ ³íøèõ íîðìàòèâíèõ àêò³â, ÿê³ ïðÿìî àáîïîá³÷íî ðåãóëþþòü ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿, íå ïîâèíåí ñóïåðå÷èòè ÿê íîðìàì ì³æíàðîäíî-ãî ïðàâà â ö³ëîìó, òàê ³ íîðìàì ì³æíàðîäíîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðàâà, çîêðåìà. ² òîìó, áó-ëî á íåîá´ðóíòîâàíèì ðîçãëÿäàòè ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ ÿê ÿêóñü ÷àð³âíó ïàëè÷êó, ùî âè-êîíóº áàæàííÿ äåðæàâ, ÿê³ ðîçâèâàþòüñÿ, àáî äåðæàâ ç òàê çâàíîþ ïåðåõ³äíîþ åêî-íîì³êîþ, âèéòè ç â³êîâîãî çóáîæ³ííÿ çà äîïîìîãîþ áàãàòîì³ëüéîííèõ ³íâåñòèö³é ðîçâè-íåíèõ äåðæàâ ³ òðàíñíàö³îíàëüíèõ êîìïàí³é3.Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïðàâîâå ðåãóëþâàííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é îðãàí³÷íî é íåðîç-ðèâíî ïîâ�ÿçàíå ç ì³æíàðîäíèì ïóáë³÷íèì ³ ïðèâàòíèì ïðàâîì. Ïðàâîâà ïðèðîäà ñó÷àñ-íèõ ³íâåñòèö³éíèõ â³äíîñèí ïåðåäáà÷àº, ùî íîðìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà âèñòóïàþòü ÿê
˳ Þõàî. Îñîáëèâîñò³ ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ÊÍÐ òà ªÑ�
335×àñîïèñ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðàâà � 2009/4© ˳ Þõàî, 2009
êîîðäèíóþ÷èé ôàêòîð ó ºäèíîìó êîìïëåêñíîìó ïðàâîâîìó ìåõàí³çì³ ðåãóëþâàííÿ ³íî-çåìíèõ ³íâåñòèö³é.Ñóòü ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é îçíà÷ຠíàñàìïåðåä çàáåçïå÷åí-íÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ ³ äåðæàâíèõ ãàðàíò³é, ùî ïðèïóñêຠâñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíèõ îð-ãàí³çàö³éíî-ïðàâîâèõ ôîðì ðåãóëþâàííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñåðåä íèõ ìîæíà íà-çâàòè íàÿâí³ñòü øèðîêîãî êîëà ñïåö³àëüíèõ ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèõ äîêóìåíò³â, ñïðÿìî-âàíèõ íà çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîâèõ ãàðàíò³é ³ çàîõî÷åííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, à òàêîæ ñà-ìó ñïåöèô³êó ¿õíüîãî ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ.Îòæå, ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ � öå âåëè÷åçí³ ïîòîêè ãðîøåé òà ³íøèõ, ó òîìó ÷èñë³ ³íòå-ëåêòóàëüíèõ, ö³ííîñòåé, ÿê³ ïîñò³éíî, íå õàîòè÷íî, à ö³ëåñïðÿìîâàíî ðóõàþòüñÿ ç îäíî-ãî ê³íöÿ ñâ³òó â ³íø³é, ïðè÷îìó â óìîâàõ ñüîãîäí³øíüî¿ ³íôðàñòðóêòóðè â ë³÷åí³ ñåêóí-äè. Çàâäàííÿ ³íâåñòîð³â î÷åâèäí³: îòðèìàòè ìàêñèìàëüíó âèãîäó â³äïîâ³äíî äî óêëàäå-íîãî ³íâåñòèö³éíîãî êîíòðàêòó. Çàâäàííÿ æ ïðèéìàþ÷î¿ ³íâåñòèö³¿ äåðæàâè � çàáåçïå÷è-òè íåóõèëüíå äîòðèìàííÿ óêëàäåíîãî ³íâåñòèö³éíîãî êîíòðàêòó íà ï³äñòàâ³ íàö³îíàëü-íîãî çàêîíîäàâñòâà é íîðì ì³æíàðîäíîãî ³íâåñòèö³éíîãî ïðàâà. Ïðè öüîìó, ÿê îñíîâíàìåòà ïåðåñë³äóºòüñÿ ï³äâèùåííÿ äîáðîáóòó ñóñï³ëüñòâà.Ó ö³ëîìó, ñóñï³ëüí³ â³äíîñèíè ó ñôåð³ ³íîçåìíîãî ³íâåñòóâàííÿ â³äíîñÿòüñÿ äî îäíî-ãî âèäó çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ï³äëÿãàþòü îïîñåðåäêóâàííþ â³äïîâ³äíèìèäîãîâîðàìè (êîíòðàêòàìè) ç ³íîçåìíèì åëåìåíòîì, ùî âèìàãຠçä³éñíåííÿ ñèñòåìíîãîðîçãëÿäó ìåõàí³çì³â ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí ó ì³æíàðîäíîìó ïðè-âàòíîìó ïðàâ³ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó òà Êèòàþ. Òåîðåòè÷íèì ï³ä´ðóíòÿì âèêëàäåíèõ ó äàí³é ñòàòò³ ïîëîæåíü ³ âèñíîâê³â º íàóêîâ³ïðàö³ ÿê óêðà¿íñüêèõ, òàê é ³íîçåìíèõ ïðàâîçíàâö³â ó ñôåðàõ ì³æíàðîäíîãî ïðèâàòíîãî,à òàêîæ ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà: Í. Ã. ³ëêîâî¿, Õ. Äàíõàíÿ, Ã. Ê. Äì³òð³ºâî¿,À. Ñ. Äîâãåðòà, Ä. Â. Çàäèõàéëà, Î. Ð. ʳáåíêî, Â. ². Êèñ³ëÿ, Â. ². Êîðîëü, Ì. Ã. Ðîçåíáåð-ãà, Ì. ×àíãà, Õ. ׳íà, ×. Þ÷³íãà òà ³íøèõ.Ìåòà äîñë³äæåííÿ ïîëÿãຠâ àíàë³ç³ ñòàíó é òåíäåíö³é ðîçâèòêó ºâðîïåéñüêî-êè-òàéñüêèõ â³äíîñèí â ³íâåñòèö³éí³é ñôåð³. Çàâäàííÿì äîñë³äæåííÿ º ðîçêðèòòÿ ïèòàííÿ ùîäî ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ â³äíîñèíÊÍÐ òà ªÑ â ³íâåñòèö³éí³é ñôåð³.Óñêëàäíåíèé äîñòóï ñóá�ºêò³â çîâí³øíüîåêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ äî ðèíêó ªÑ çóìîâ-ëþº îá�ºêòèâíó íåîáõ³äí³ñòü ³ ïðàêòè÷íó äîö³ëüí³ñòü ³íòåíñèô³êàö³¿ ñï³âðîá³òíèöòâàªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ç êîíòðàãåíòàìè Êèòàéñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè, ÿê ë³äåðóÀç³éñüêî-Òèõîîêåàíñüêîãî ðåã³îíó çà òåìïàìè åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Ñàìå Àç³éñüêî-Òèõîîêåàíñüêèé ðåã³îí º îäíèì ç îñíîâíèõ öåíòð³â ñó÷àñíîãî ãëîáàëüíîãî ðîçâèòêó,êîíöåíòðóþ÷è áëèçüêî ïîëîâèíè îáñÿãó ñâ³òîâî¿ òîðã³âë³, ÿêà çàëèøàºòüñÿ îñíîâíîþôîðìîþ òðàíñêîðäîííèõ êîìåðö³éíèõ â³äíîñèí. Âæå íà ê³íåöü ÕÕ ñò. ìîæíà áóëî ç ïåâí³ñòþ ãîâîðèòè ïðî òå, ùî Êèòàé íàáóâຠîç-íàê îäíîãî ç³ ñâ³òîâèõ ë³äåð³â. Ïåðåäóñ³ì, ñïðèÿëî òàêîìó óòâåðäæåííþ ñòàíîâëåííÿäèíàì³÷íî¿ åêîíîì³÷íî¿ ñèñòåìè òà ðîçâèòîê â³éñüêîâî¿ ñôåðè. Êèòàé äîêëàâ ÷èìàëî çóñèëü äëÿ çàáåçïå÷åííÿ åêîíîì³÷íèõ çâ�ÿçê³â ç íàéá³ëüø ðîç-âèíåíèìè êðà¿íàìè ñâ³òó. ×ëåíñòâî â ÑÎÒ, ÿêå Êèòàé âèáîðîâ ó 2001 ð. ïîçèòèâíî ïî-çíà÷èëîñÿ íà çàêð³ïëåíí³ öèõ çâ�ÿçê³â òà óáåçïå÷èëî Êèòàé â³ä äèñêðèì³íàö³éíèõ çà-õîä³â ç áîêó ñâ³òîâèõ åêîíîì³÷íèõ ã³ãàíò³â4. Íå ìåíø âàæëèâîþ äëÿ ñòàíîâëåííÿ êè-òàéñüêî¿ åêîíîì³êè áóëà ³ ï³äòðèìêà ç áîêó êèòàéñüêî¿ ä³àñïîðè. Àäæå çîâí³øíÿ åêî-íîì³÷íà ïîë³òèêà Êèòàþ ìîæå áóòè îõàðàêòåðèçîâàíà åêîíîì³÷íîþ ³íòåðâåíö³ºþ âϳâäåííî-Ñõ³äíó Àç³þ. Êèòàéñüêà ä³àñïîðà êîíòðîëþº åêîíîì³êó ²íäîíå糿 ìàëî íå íà90 %, Òà¿ëàíäó � íà 75 %, Ìàëàé糿 � íà 50-60 %. Ïîíàä òå, äåäàë³ á³ëüøå ðîçãîðòàþòü-ñÿ åêîíîì³÷í³ êîíòàêòè ÊÍÐ òà ªÑ5.³äíîñèíè ì³æ öèìè äâîìà ñòîðîíàìè ïî÷àëè äèíàì³÷íî ðîçâèâàòèñÿ ùå ó 1998 ð.Ñàìå òîä³ áóëî âñòàíîâëåíî ìåõàí³çì ïðîâåäåííÿ ñàìì³ò³â äëÿ âðåãóëþâàííÿ òà ðîçâèò-êó â³äíîñèí ì³æ ªÑ òà Êèòàºì.Âæå ó 2002 ð. òîâàðîîá³ã ì³æ Êèòàºì òà ªÑ ñòàíîâèâ 115 ìëðä. äîë. ÑØÀ. Ó 2003 ð.Êèòàé òà ªÑ ³íòåíñèô³êóâàëè êóðñ íà çáëèæåííÿ òà ñòðàòåã³÷íå ïàðòíåðñòâî. Êîìïëå-336
Ïðàâîâà ñèñòåìà Óêðà¿íè é ì³æíàðîäíå ïðàâî, ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî
ìåíòàðí³ñòü åêîíîì³ê Êèòàþ òà ªÑ ÿê ³ òîðã³âëÿ ì³æ îáîìà ñòîðîíàìè ðîçâèâàºòüñÿøâèäêèìè òåìïàìè6. Ó 2004 ð. Êèòàé ñòàâ îñíîâíèì òîðã³âåëüíèì ïàðòíåðîì ªâðî-ïåéñüêîãî Ñîþçó. Òîâàðîîá³ã ñòàíîâèâ 177,28 ìëðä. äîë. ÑØÀ. Ó 2004 ð. Êèòàé áóâäðóãèì çà îáñÿãàìè òîâàðîîá³ãó ïàðòíåðîì ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó.Ïîçèòèâí³é äèíàì³ö³ â³äíîñèí ñïðèÿëà ³ ñïîð³äíåí³ñòü ïîçèö³é ÊÍÐ òà ªÑ ó ì³æíà-ðîäíèõ â³äíîñèíàõ (àêöåíò íà ìóëüòèïîëÿðíîñò³ ñâ³òîâî¿ ñèñòåìè), àêòèâí³ òåìïè ðîñòóåêîíîì³êè òà ïîñèëåííÿ ðîë³ íà ì³æíàðîäí³é àðåí³.Êèòàºì áóëî çàïðîâàäæåíî ìåõàí³çì êîíñóëüòàö³é ³ç ñòðàòåã³÷íèõ ïèòàíü áåçïåêè çðÿäîì äåðæàâ ªâðîñîþçó, à òàêîæ ìåõàí³çìè êîíñóëüòàö³é íà âèñîêîìó ð³âí³.Äîì³íàíòíèì âåêòîðîì ³íâåñòèö³éíèõ â³äíîñèí Êèòàéñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè òàªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó º ñòâîðåííÿ ïðàâîâîãî ï³ä´ðóíòÿ äëÿ íàäõîäæåííÿ ïðÿìèõ ³íîçåì-íèõ ³íâåñòèö³é, ùîð³÷íèé îáñÿã ÿêèõ ïåðåâèùóº 40 ìëðä. äîëàð³â ÑØÀ. Íà IV ì³æíàðîäíîìó ³íâåñòèö³éíîìó ôîðóì³ ó Êèòà¿, Äåðæàâíèé Ðàäíèê ÊÍÐ íàãî-ëîñèâ, ùî îäíèì ç «íàéâàæëèâ³øèõ êîìïîíåíò³â ôóíäàìåíòàëüíî¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêèº çàëó÷åííÿ ïðÿìèõ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é»7. Ó äîïîâ³ä³ íà öüîìó æ ôîðóì³ ëàóðåàòà Íî-áåëåâñüêî¿ Ïðå쳿 ç åêîíîì³êè Ëîóðåíñà Êëåéíà (Lawrence R. Klein) ï³äêðåñëåíî, ùî«Êèòàºì äîñÿãíóòî âèçíà÷íèõ ðåçóëüòàò³â ³ç çàëó÷åííÿ ïðÿìèõ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é, ùîçóìîâèëî éîãî ñòàòóñ, ÿê ãîëîâíîãî áåíåô³öèàðó öüîãî âàæëèâîãî äæåðåëà ô³íàíñîâèõïîòîê³â»8. ̳æ òåìïàìè åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ òà äèíàì³êîþ íàäõîäæåííÿ ³íîçåìíèõ ³íâåñ-òèö³é äî ÊÍÐ ìîæíà ïðîñòåæèòè áåçïîñåðåäí³é çâ�ÿçîê òà âèçíà÷èòè éîãî ÿê «³íâåñ-òèö³éíî-åêîíîì³÷íå ðåçîíàíñíå êîëî», îñê³ëüêè íàäõîäæåííÿ ³íâåñòèö³é çóìîâëþº ïðè-ñêîðåííÿ åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ êðà¿íè, ÿêå, ó ñâîþ ÷åðãó, ñòຠíîâèì ³ìïóëüñîì äëÿïîäàëüøîãî ïðèðîñòó ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³éíèõ ðåñóðñ³â.Ïåðøîîñíîâîþ ó ñèñòåì³ çàêîíîäàâ÷îãî ðåãóëþâàííÿ â³äíîñèí ç ³íîçåìíîãî ³íâåñ-òóâàííÿ ó Êèòà¿ âèñòóïຠñò. 18 Êîíñòèòóö³¿ ÊÍÐ, ÿêîþ ïåðåäáà÷åíî, ùî «Êèòàéñüêà Íà-ðîäíà Ðåñïóáë³êà äîçâîëÿº ³íîçåìíèì ï³äïðèºìñòâàì, ³íøèì ³íîçåìíèì åêîíîì³÷íèìîðãàí³çàö³ÿì òà ³íîçåìöÿì çä³éñíþâàòè ³íâåñòèö³¿ äî Êèòàþ òà âñòóïàòè â ð³çí³ ôîðìèåêîíîì³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ç êèòàéñüêèìè ï³äïðèºìñòâàìè òà ³íøèìè åêîíîì³÷íèìèîðãàí³çàö³ÿìè ó â³äïîâ³äíîñò³ ³ç çàêîíîäàâñòâîì ÊÍл9.Íàâåäåíà êîíñòèòóö³éíà íîðìà çíàéøëà ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ó íîðìàòèâíèõ àêòàõ,ïðåäìåòîì êîë³ç³éíîãî òà ìàòåð³àëüíî � ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ÿêèõ º ïèòàííÿ âèçíà-÷åííÿ çîáîâ�ÿçàëüíîãî ñòàòóòó ³íâåñòèö³éíèõ çàñíîâíèöüêèõ äîãîâîð³â ï³äïðèºìñòâ ç³íîçåìíèìè ³íâåñòèö³ÿìè, à òàêîæ ñòâîðåííÿ òà ôóíêö³îíóâàííÿ òàêèõ ï³äïðèºìñòâ ó÷³òêî âèçíà÷åíèõ îðãàí³çàö³éíî-ïðàâîâèõ ôîðìàõ. Ïîíÿòòÿ «ï³äïðèºìñòâî ç ³íîçåìíèìè³íâåñòèö³ÿìè» º ðîäîâèì òà îõîïëþº òàê³ âèäè ñóá�ºêò³â, ÿê ñï³ëüíå ï³äïðèºìñòâî êè-òàéñüêî-³íîçåìíîãî êàï³òàëó, ñï³ëüíå êîíòðàêòíå êèòàéñüêî-³íîçåìíå ï³äïðèºìñòâî òàï³äïðèºìñòâî ³íîçåìíîãî êàï³òàëó, ÿê³ âèçíàþòüñÿ ó Êèòà¿ «íàéá³ëüø ðîçïîâñþäæåíèìèôîðìàìè çä³éñíåííÿ ïðÿìèõ ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é»10. Ðîñ³éñüêèé ôàõ³âåöü À. ². Ñàëèöüêèé íàãîëîøóº, ùî îñâîºííÿ ï³äïðèºìíèöüêîãîêàï³òàëó «... â ÊÍÐ çíà÷íî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä çàãàëüíèõ ñõåì: âîíî â³äáóâàºòüñÿ ãîëîâíèì÷èíîì ó ôîðì³ ñï³ëüíîãî ï³äïðèºìíèöòâà ...»11. Âèä³ëÿþ÷è ó ñï³ëüíîìó ï³äïðèºìíèöòâ³³íñòèòóö³éíèé åëåìåíò ó âèãëÿä³ ñòâîðþâàíèõ ñóá�ºêò³â ï³äïðèºìíèöòâà êèòàéñüêî¿«íàö³îíàëüíîñò³» � ñï³ëüíèõ ï³äïðèºìñòâ, ³íøèé ôàõ³âåöü � ª. Ã. Ïàùåíêî ââàæàº, ùîñàìå «ÑÏ ñòàëè îñíîâíîþ ôîðìîþ çàðóá³æíîãî ï³äïðèºìíèöüêîãî êàï³òàëó ç ñàìîãî ïî-÷àòêó «ïîë³òèêè çîâí³øíüî¿ â³äêðèòîñò³». Ó çâ�ÿçêó ç öèì çàêîíîäàâñòâî ïðî ÑÏ ... íà òå-ïåð³øí³é ÷àñ º íàéá³ëüø ðîçâèíåíîþ ñôåðîþ çàêîíîäàâñòâà ïðî ³íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿»12. Ðåàë³çàö³ÿ åôåêòèâíî¿ ³íâåñòèö³éíî¿ ïîë³òèêè ó Êèòà¿ çíà÷íî¿ ì³ðîþ çä³éñíþºòüñÿ çàðàõóíîê ñòâîðåííÿ ð³çíèõ òèï³â çîí � â³ä ïåðøèõ ÷îòèðüîõ ñïåö³àëüíèõ åêîíîì³÷íèõ çîíó ì³ñòàõ Øåíü÷æåíü, Øàíüòîé, ×æóõàé ó ïðîâ³íö³¿ Ãóàíäóí íà ïî÷àòêó 80-õ ðîê³â XX ñò.òà, äåùî ï³çí³øå, Ñÿìèíü ó ïðîâ³íö³¿ Ôóöçÿíü äî á³ëüøå í³æ ñòà çîí, ÿê³ ñòâîðåí³ â óñ³õäâàäöÿòè òðüîõ ïðîâ³íö³ÿõ Êèòàþ, ï�ÿòè àâòîíîìíèõ ðàéîíàõ òà ÷îòèðüîõ ì³ñòàõ öåíò-ðàëüíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ � Ïåê³í³, Øàíõà¿, Òÿíüöç³í³ òà ×óíö³í³13.Äîö³ëüíî çàçíà÷èòè, ùî ÊÍÐ âèñòóïຠóñï³øíèì îïåðàòîðîì ðèíêó ³íâåñòèö³éíèõðåñóðñ³â, îá³éìàþ÷è äðóãå, ï³ñëÿ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè, ì³ñöå ó ñèñòåì³ ðå-
˳ Þõàî. Îñîáëèâîñò³ ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ÊÍÐ òà ªÑ�
337×àñîïèñ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðàâà � 2009/4
öèﳺíò � åêñïîðòåð êàï³òàëó. Óñâ³äîìëþþ÷è ÿê ïîçèòèâí³, òàê ³ íåãàòèâí³ ïðè÷èííî-íàñë³äêîâ³ çâ�ÿçêè äàíîãî ïðîöåñó, îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè Êèòàþ åôåêòèâíî (ùîï³äòâåðäæóºòüñÿ ðåàëüíèìè ðåçóëüòàòàìè) ïîºäíóþòü åêîíîì³÷í³ ñòèìóëè òà åëåìåíòèäåðæàâíî-àäì³í³ñòðàòèâíîãî êîíòðîëþ ÷åðåç çàñòîñóâàííÿ ñóêóïíîñò³ çàîõî÷óâàëüíèõ ³îáìåæóâàëüíèõ çàõîä³â, çä³éñíþþ÷è âïëèâ íà òåðèòîð³àëüíî-ãàëóçåâèé âåêòîð ³íâåñ-òèö³éíèõ ïîòîê³â. îñòàíí³ ðîêè é êèòàéñüêî-ºâðîïåéñüê³ â³äíîñèíè ä³ñòàëè çíà÷íîãî ðîçâèòêó, çðî-áèâøè «ïîòð³éíèé ñòðèáîê»: â³ä êîíñòðóêòèâíîãî ïàðòíåðñòâà çä³éñíåíèé ïåðåõ³ä äîâñåîñÿæíîãî ïàðòíåðñòâà é äàë³ äî ñòðàòåã³÷íîãî ïàðòíåðñòâà. Ïîë³òè÷í³ â³äíîñèíè ì³æäâîìà ñòîðîíàìè ñòàþòü á³ëüø çð³ëèìè, íàä³éíèìè, ñôîðìîâàíà áàãàòîÿðóñíà ìåðåæàáàãàòîñòîðîíí³õ ä³àëîã³â, êîæíà ç³ ñòîð³í îïóáë³êóâàëà äîêóìåíò ïðî ïîë³òèêó ùîäîäâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí ³ ñï³ëüíî ðîçïî÷àëè ðîáîòó ç ïðîâåäåííÿ ïåðåãîâîð³â ïðî ï³äïè-ñàííÿ óãîäè ïðî ïàðòíåðñòâî é ñï³âðîá³òíèöòâî. Îáèäâ³ ñòîðîíè äîêëàäàþòü ñï³ëüíèõçóñèëü äëÿ ïîäîëàííÿ òðóäíîù³â ³ çè´çà´³â, äâîñòîðîíí³ â³äíîñèíè ïîñò³éíî ïðîñóâàþòü-ñÿ âïåðåä ñòàá³ëüíèì øëÿõîì. Íà ñüîãîäí³ ÊÍÐ òà ªÑ äîñÿãëè âåëèêèõ ðåçóëüòàò³â óñï³âðîá³òíèöòâ³ â ãàëóç³ åêîíîì³êè é òîðã³âë³, íàóêè é òåõí³êè, îñâ³òè é êóëüòóðè, ùî ðî-áèòü ñï³âðîá³òíèöòâî äâîõ ñòîð³í âñå á³ëüøå ò³ñíèì. ÊÍÐ ³ ªÑ º âàæëèâèìè çðîñòàþ÷èìè â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ ñèëàìè, ÿê³ ç êîæíèì äíåìðîçøèðþþòü ³ ïîãëèáëþþòü ñï³âðîá³òíèöòâî â ì³æíàðîäíèõ ñïðàâàõ, ñôåðàñï³âðîá³òíèöòâà ïîñòóïîâî ðîçøèðþºòüñÿ â³ä îáãîâîðåííÿ ðåã³îíàëüíèõ íàãàëüíèõ ïè-òàíü äî ãëîáàëüíèõ ïðîáëåì. Ðåçóëüòàòîì òàêî¿ ñï³âïðàö³ ñòàëî îïóáë³êóâàííÿ 13 æîâòíÿ 2003 ð. óðÿäîì ÊÍÐçîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî äîêóìåíòó � «Ïîë³òèêà ÊÍÐ ùîäî ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó», â ÿêî-ìó ãîâîðèòüñÿ, ùî Êèòàé íàäຠâàæëèâîãî çíà÷åííÿ ðîçâèòêó äèíàì³÷íèõ, äîâãîñòðîêî-âèõ ³ ñòàá³ëüíèõ òîðãîâî-åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí ç ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì ³ ñïîä³âàºòüñÿ,ùî ªÑ ñòàíå íàéá³ëüøèì òîðãîâåëüíèì ïàðòíåðîì òà ³íâåñòîðîì Êèòàþ. Ó çàçíà÷åíîìó äîêóìåíò³ âèêëàäåíà àêòóàëüí³ñòü ðîçøèðåííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æñòîðîíàìè â òîðãîâî-åêîíîì³÷í³é ñôåð³, ë³êâ³äàö³¿ íåðàö³îíàëüíèõ îáìåæåíü ³ áàð�ºð³âòåõí³÷íîãî õàðàêòåðó â³äïîâ³äíî äî ïðàâèë ÑÎÒ, çìåíøåííÿ îáìåæåíü â ñôåð³ åêñïîðòóâèñîêèõ òåõíîëîã³é ç ªÑ, íàäàííÿ ÊÍÐ «ñòàòóñó êðà¿íè ç ïîâíîþ ðèíêîâîþ åêî-íîì³êîþ», ñêîðî÷åííÿ é ë³êâ³äàö³¿ àíòèäåìï³íãîâèõ àêö³é òà ³íøèõ äèñêðèì³íàö³éíèõçàõîä³â ³ ä³é ùîäî ÊÍÐ. Êð³ì òîãî, ó äîêóìåíò³ â³äçíà÷åíà âàæëèâ³ñòü ðîçâèòêó ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ Êèòàºì³ ªÑ ó íèæ÷åíàâåäåíèõ ñôåðàõ14:� ï³äâèùåíí³ ðîë³ ìåõàí³çìó çì³øàíèõ òîðãîâî-åêîíîì³÷íèõ êîì³ñ³é; � ðîçøèðåíí³ âçàºìî䳿 é ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ ñòîðîíàìè â õîä³ íîâîãî ðàóíäó ïåðå-ãîâîð³â ó ðàìêàõ ÑÎÒ; � çì³öíåíí³ ä³àëîãó ç ïèòàíü ³íâåñòèö³é ³ ñòâîðåííÿ îðãàí³çàö³é ç³ ñòèìóëþâàííÿ³íâåñòèö³é; � ïîñèëåííÿ ç áîêó ªÑ ï³äòðèìêè ÊÍÐ, îñîáëèâî â ãàëóçÿõ îõîðîíè íàâêîëèøíüîãîñåðåäîâèùà, îõîðîíè çäîðîâ�ÿ é îñâ³òè; � ðîçâèòêó ñï³âðîá³òíèöòâà â ñôåð³ êîíòðîëþ íàä ÿê³ñòþ ïðîäóêö³¿, ó âèð³øåíí³ ïè-òàíü ïðî íàäõîäæåííÿ òîâàð³â ÊÍÐ ³ ªÑ íà ðèíêè îáîõ ñòîð³í íà îñíîâ³ çàáåçïå÷åííÿáåçïåêè, ñàí³òàðíèõ óìîâ ³ åêîëîã³÷íî¿ ÷èñòîòè; � ðîçøèðåíí³ ñï³âðîá³òíèöòâà â ìèòí³é ñôåð³. Ó äàíîìó äîêóìåíò³ òàêîæ â³äçíà÷åíà àêòóàëüí³ñòü ðîçâèòêó äâîñòîðîííüîãîñï³âðîá³òíèöòâà â ñôåðàõ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà,³íôîðìàòèêè, åíåðãåòèêè é êîìóí³êàö³é.Öå ïåðøèé äîêóìåíò, ðîçðîáëåíèé êèòàéñüêèì óðÿäîì ùîäî ªÑ. Ó íüîìó âèêëàäåí³ïîë³òè÷í³ ö³ë³ Êèòàþ ùîäî ªÑ ³ íàì³÷åí³ çàõîäè ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ ñòîðîíàìè âïîë³òè÷í³é, òîðãîâî-åêîíîì³÷í³é, êóëüòóðí³é, ñîö³àëüí³é, àäì³í³ñòðàòèâí³é òà ³íø³é ñôå-ðàõ. Êð³ì ïåðåäìîâè, äîêóìåíò îáñÿãîì â 5000 ³ºðîãë³ô³â ñêëàäàºòüñÿ ç 3 ÷àñòèí, âêëþ-÷àþ÷è «Ïîëîæåííÿ é ðîëü ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó», «Ïîë³òèêà Êèòàþ ùîäî ªâðîïåéñü-êîãî Ñîþçó» ³ «Çì³öíåííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ Êèòàºì ³ ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì ó ð³çíèõñôåðàõ».338
Ïðàâîâà ñèñòåìà Óêðà¿íè é ì³æíàðîäíå ïðàâî, ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî
Çàâäÿêè ïðèéíÿòòþ òà ðåàë³çàö³¿ äàíîãî äîêóìåíòà, íà ñüîãîäí³ ìîæíà ñêàçàòè, ùîêèòàéñüêî-ºâðîïåéñüê³ â³äíîñèíè ñòàëè çðàçêîì íåçàëåæíîãî é ñàìîñò³éíîãî ðîçâèòêóíà îñíîâ³ ð³âíîïðàâíîñò³ é âçàºìîïîâàãè ì³æ êðà¿íàìè ç ð³çíèìè ñîö³àëüíèìè ñèñòåìà-ìè, ÿê³ ìàþòü íåîäíàêîâ³ ìîäåë³ ðîçâèòêó é ïåðåáóâàþòü íà ð³çíèõ åòàïàõ ðîçâèòêó. Òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷í³ çâ�ÿçêè º âàæëèâîþ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ñòðàòåã³÷íîãîïàðòíåðñòâà ì³æ Êèòàºì ³ ªÑ. Îáñÿã òîðã³âë³ ì³æ Êèòàºì ³ ªÑ ó 2008 ð. äîñÿã 425,6 ìëðä.äîëàð³â ÑØÀ, çá³ëüøèâøèñü â 178 ðàç³â ó ïîð³âíÿíí³ ç 1975 ð., êîëè áóëè âñòàíîâëåí³äèïëîìàòè÷í³ â³äíîñèíè ì³æ Êèòàºì ³ ªÑ. Ó íàø ÷àñ ªÑ º ïåðøèì íàéá³ëüøèì òîðãî-âåëüíèì ïàðòíåðîì Êèòàþ, ïåðøèì íàéá³ëüøèì åêñïîðòíèì ðèíêîì, ïåðøèìíàéá³ëüøèì äæåðåëîì ³ìïîðòó, ïåðøèì íàéá³ëüøèì ïîñòà÷àëüíèêîì òåõíîëîã³é ³ ÷åò-âåðòèì çà ðîçì³ðîì äæåðåëîì ³íâåñòèö³é. Êèòàé äëÿ ªÑ º äðóãèì çà ðîçì³ðîì òîðãîâåëü-íèì ïàðòíåðîì, ùîð³÷íî êîæíà ºâðîïåéñüêà ðîäèíà çàîùàäæóº â ñåðåäíüîìó 300 ºâðî,êóïóþ÷è êèòàéñüê³ òîâàðè. ªâðîïåéñüê³ ï³äïðèºìñòâà äîìîãëèñÿ âåëèêèõ äîñÿãíåíü íàêèòàéñüêîìó ðèíêó, íàâ³òü â óìîâàõ íèí³øíüî¿ ãëîáàëüíî¿ åêîíîì³÷íî¿ äåïðåñ³¿, íà ºâðî-ïåéñüêèõ ï³äïðèºìñòâàõ ó Êèòà¿ âñå ùå çáåð³ãàºòüñÿ çðîñòàííÿ âèðîáíèöòâà. Íà òë³ íåãàòèâíîãî âïëèâó ãëîáàëüíî¿ ô³íàíñîâî¿ êðèçè íà ñâ³òîâó òîðã³âëþ, óòîðã³âë³ ì³æ Êèòàºì ³ ªÑ ïðîòÿãîì äåê³ëüêîõ îñòàíí³õ ì³ñÿö³â ñïîñòåð³ãàºòüñÿ íåãàòèâ-íà òåíäåíö³ÿ. Ïðè ñêëàäí³é ³ ñåðéîçí³é ñèòóàö³¿, Êèòàé ³ ªÑ ï³äêðåñëþþòü íåîáõ³äí³ñòüäîòðèìàííÿ âçàºìîâ³äêðèòîñò³, ïðîòè䳿 ïðîòåêö³îí³çìó. Ó ñï³ëüí³é äåêëàðàö³¿, ï³äïè-ñàí³é ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ïðåì�ºð-ì³í³ñòðà Âåíü Öçÿáàî äî ªâðîïè íà ïî÷àòêó 2009 ð.,â³äçíà÷àºòüñÿ, ùî Êèòàé ³ ªÑ ñïðèÿòèìóòü ïîäàëüøîìó ñïðîùåííþ ïðîöåäóð ³ ë³áå-ðàë³çàö³¿ òîðã³âë³ é ³íâåñòèö³é, áóäóòü ï³äòðèìóâàòè â³äêðèòó, â³ëüíó é ñïðàâåäëèâó àò-ìîñôåðó äëÿ òîðã³âë³ é ³íâåñòèö³é, ñï³ëüíî ñòâîðþâàòè êîìåðö³éí³ ïðîåêòè. Êèòàéñüêàäåëåãàö³ÿ ñòèìóëþâàííÿ òîðã³âë³ é ³íâåñòèö³é ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â ªâðîï³ ï³äïèñàëà çºâðîïåéñüêèìè êîìïàí³ÿìè êîíòðàêòè íà 13,6 ìëðä. äîëàð³â ÑØÀ, öå ñâ³ä÷èòü ïðî òå,ùî Êèòàé äîòðèìóºòüñÿ òâåðäî¿ ïîçèö³¿ â³äêðèòîñò³ çîâí³øíüîìó ìèðó, ñïðèÿþ÷èâ³äíîâëåííþ ðîñòó ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè.Åêîíîì³êà ªÑ òà ÊÍÐ ìຠâëàñí³ ïåðåâàãè é ñèëüíó âçàºìîäîïîâíþâàí³ñòü. ªÑ ìàºÿâíó ïåðåâàãó â ãàëóç³ âèðîáíèöòâà ïðîäóêö³¿ ç âèñîêîþ íàóêîºìí³ñòþ, âèñîêîþ äîäà-íîþ âàðò³ñòþ é êàï³òàëîºìí³ñòþ. Ïåðåâàãè Êèòàþ ïðîÿâëÿþòüñÿ ãîëîâíèì ÷èíîì ó òðó-äîì³ñòê³é ïðîäóêö³¿, ùî çàîùàäæóº âåëèê³ âèäàòêè ºâðîïåéñüêèõ ï³äïðèºìñòâ ³ ñïîæè-âà÷³â, ïðèíîñÿ÷èñü ¿ì âåëè÷åçíó âèãîäó. Ïîñò³éíî çðîñòàþ÷èé âåëèêèé ðèíîê Êèòàþ ÿâ-ëÿº ñîáîþ âåëè÷åçí³ êîìåðö³éí³ øàíñè äëÿ ï³äïðèºìñòâ ªâðîïåéñüêîãî ñîþçó. Ó 2009 ð. ªÑ òà ÊÍÐ ï³äïèñàëè äåâ�ÿòü óãîä ïðî ïîñèëåííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà.  õîä³ïåðåãîâîð³â ñòîðîíè çàÿâèëè ïðî íåîáõ³äí³ñòü ñï³ëüíî áîðîòèñÿ ïðîòè äâîõ íàéá³ëüøèõâèêëèê³â ñó÷àñíîñò³: åêîíîì³÷íî¿ êðèçè òà ãëîáàëüíîãî ïîòåïë³ííÿ.Îòæå, ÿêùî íà äàíîìó åòàï³ ñï³âðîá³òíèöòâà îáèäâ³ ñòîðîíè ÷³òêî ç�ÿñóþòü ³ñòî-ðè÷í³ òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí ³ îñíîâó ñï³ëüíèõ ³íòåðåñ³â, âîíè íà-çàâæäè çáåðåæóòü ò³ñíó âçàºìîä³þ, áóäóòü øóêàòè çàãàëüíå ïðè íàÿâíîñò³ ð³çíèöü, äî-êëàäàòè ñï³ëüíèõ çóñèëü, òî òîä³ êèòàéñüêî-ºâðîïåéñüê³ â³äíîñèíè ä³ñòàíóòü äîâãîñòðî-êîâèé, çäîðîâèé ³ ñòàá³ëüíèé ðîçâèòîê, ùî ïðèíåñå âåëèêó êîðèñòü íàðîäó ÊÍÐ òà ªÑ,âíåñå âåëèêèé âêëàä ó çì³öíåííÿ ìèðó é ïðîöâ³òàííÿ â óñüîìó ñâ³ò³.ßê áà÷èìî, çàãàëîì äèíàì³êà â³äíîñèí º ïîçèòèâíîþ. ßêùî ïðîàíàë³çóâàòè öåéôàêò, òî ìîæíà ä³éòè òàêèõ çàãàëüíèõ âèñíîâê³â. Êèòàé âæå çàðàç º ïðîâ³äíèì àêòîðîìó ÀÒÐ ³ ïðåòåíäóº íà çàêð³ïëåííÿ â ÿêîñò³ âïëèâîâîãî ãðàâöÿ ñâ³òîâîãî ìàñøòàáó. Çîâí³øíÿ ïîë³òèêà Êèòàþ äåäàë³ á³ëüøå ñïðÿìîâóºòüñÿ íà ïîøóê ïàðòíåð³â, ÿê³ ìîã-ëè á ñïðèÿòè âò³ëåííþ ïëàí³â êèòàéñüêîãî êåð³âíèöòâà òà ï³äòðèìóâàëè ïîëîæåííÿ ïðîäîì³íóþ÷ó ðîëü ÎÎÍ òà ìóëüòèïîëÿðí³ñòü ì³æíàðîäíî¿ ñèñòåìè. ÊÍÐ ðîáèòü ñòàâêó ªâðîïåéñüêèé Ñîþç � ÿê íà íàä³éíîãî ïàðòíåðà, ñï³âðîá³òíèöòâîç ÿêèì ³ íàäàë³ çàêð³ïëþâàòèìåòüñÿ.Ïëîäàìè òàêîãî ïàðòíåðñòâà äëÿ ªÑ º âåëè÷åçí³ êèòàéñüê³ ðèíêè çáóòó ïðîäóêö³¿;ï³äòðèìêà êîíöåïö³¿ ìóëüòèïîëÿðíîñò³, ÿêà äëÿ ºâðîïåéñüêèõ åë³ò º ñïðàâæí³ì êàìåíåìç³òêíåííÿ ç àìåðèêàíñüêèìè ïàðòíåðàìè; çðåøòîþ � ìîæëèâîñò³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿá³ëüø ñóòòºâî¿ ðîë³ ªÑ ó ÀÒÐ, à â³äòàê çàêð³ïëåííÿ ªâðîñîþçó ó ÿêîñò³ ãëîáàëüíîãî, à íåðåã³îíàëüíîãî ïàðòíåðà.
˳ Þõàî. Îñîáëèâîñò³ ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ÊÍÐ òà ªÑ�
339×àñîïèñ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðàâà � 2009/4
Äëÿ Êèòàþ, òàêèé ñîþçíèê ÿê ªÑ º ïîòóæíèì åêîíîì³÷íèì ïàðòíåðîì ³, â ïåðøó÷åðãó � ³íâåñòîðîì, ùî íàäàâàòèìå ³ìïóëüñ³â ïîäàëüøîìó ðîçâèòêó êèòàéñüêî¿ åêî-íîì³êè.Çà óìîâè, ùî ïðàãìàòèçì ó â³äíîñèíàõ ªÑ òà ÊÍÐ â³çüìå âåðõ íàä ³äåîëî㳺þ, ìîæ-íà êàçàòè ïðî òå, ùî ïàðòíåðñòâî Êèòàþ ç ªâðîïîþ ìຠâñ³ øàíñè äëÿ òðàíñôîðìàö³¿ óðåàëüíå äîâãîñòðîêîâå ñòðàòåã³÷íå ïàðòíåðñòâî.
1 Ëàïøîâà Î. Ì. ²íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿: åêîíîì³êî-ïðàâîâèé àñïåêò // Åêîíîì³÷íà òåîð³ÿ: ñó÷àñíà ïà-ðàäèãìà òà ¿¿ åâîëþö³ÿ íà ïîðîç³ XXI ñòîë³òòÿ. � Ê., 2000. � ×. 2. � Ñ. 107-108.2 Ñåìåðàê Î. Ñ. Äåðæàâíî-ïðàâîâ³ ãàðàíò³¿ çàõèñòó ïðàâ ³íîçåìíèõ ³íâåñòîð³â òà ³íîçåìíèõ ³íâåñ-òèö³é // Ïðàâíè÷èé â³ñíèê. � Ê., 2006. � Âèï. 1. � Ñ. 235.3 Ñòðîéíîâà ². Ì. Ïèòàííÿ ïðàâîâîãî ðåæèìó ³íîçåìíèõ ³íâåñòèö³é // Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè äåðæà-âè ³ ïðàâà. � Î., 2007. � Âèï. 32. � Ñ. 392.4 ²íîçåìí³ ³íâåñòèö³¿ â åêîíîì³ö³ Êèòàþ (ïð³îðèòåòè âèêîðèñòàííÿ ³ ìåõàí³çìè ðåãóëþâàííÿ): Àâ-òîðåô. äèñ... êàíä. åêîí. íàóê: 08.05.01 [Åëåêòðîííèé ðåñóðñ] / ×æàí Öçþíü÷åí; Êè¿â. íàö. åêîí. óí-ò. �Ê., 2001. � Ñ. 4.5 ×æîó Öçýí. Ðîëü èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé â ýêîíîìèêå Êèòàÿ. � Ìîñêâà, 2005. � Ñ. 11.6 Áàëàêèí Â. È. Ïîëèòè÷åñêèå àñïåêòû èíâåñòèöèîííîé ñòðàòåãèè ÑØÀ, ßïîíèè è Åâðîñîþçà âîòíîøåíèè ÊÍÐ: Ìîñêâà, 2003. � Ñ. 5.7 Yi Wu. An Open China, a Bright Future. <http://www.moftec.gov.cn/moftec_en/tzlt/yjg_wy.html>.8 Klein R. Lawrence. The World Economy and China <http://www.moftec.gov.cn/moftec_en/tzlt/yjg_lls.html>.9 Constitution of the People�s Republic of China (Adopted at the Fifth Session of the Fifth NPC PRC andpromulgated for implementation by the Proclamation of the NPC PRC on December 4, 1982) // Laws of thePeople�s Republic of China. Chinese-English Edition. � Beijing, 2000. � Ñh. 1. � 1321 p.10 China�s Attracting Foreign Investment Policy. <http://www.moftec.gov.cn/moftec_en/zcjs/wzgl/wzgl_01_en.html>.11 Êèòàé â ìèðîâîé ïîëèòèêå. � Ì.: Ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò ìåæäóíàðîäíûõ îòíî-øåíèé (Óíèâåðñèòåò): «Ðîññèéñêàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ» (ÐÎÑÑÏÝÍ), 2006. � Ñ. 87.12 Ïàùåíêî Å. Ã. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ðåôîðìà â ÊÍÐ è ãðàæäàíñêîå ïðàâî. � Ì.: Èçäàòåëüñòâî«Ñïàðê», 1997. � Ñ. 100.13 Áàëàêèí Â. È. Ïîëèòè÷åñêèå àñïåêòû èíâåñòèöèîííîé ñòðàòåãèè ÑØÀ, ßïîíèè è Åâðîñîþçà âîòíîøåíèè ÊÍÐ. � Ìîñêâà, 2003. � Ñ. 9.14 ×æîó Öçýí. Ðîëü èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé â ýêîíîìèêå Êèòàÿ. � Ìîñêâà, 2005. � Ñ. 24.
Ðåçþìå
 äàííîé ñòàòüå èññëåäóþòñÿ ïðîáëåìû ñîîòíîøåíèÿ íîðì ÅÑ ïðàâà è ïðàâî ÊÍÐ îòíîñèòåëüíîçàùèòû èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé, à òàêæå èíâåñòèöèîííûå îòíîøåíèÿ Êèòàéñêîé ÍàðîäíîéÐåñïóáëèêè è Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà.Êëþ÷åâûå ñëîâà: èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè, èíîñòðàííûé èíâåñòîð, èíâåñòèöèîííûåîòíîøåíèÿ, ïðàâîâûå ãàðàíòèè, çàêîíîäàòåëüíûå àêòû.
Summary
In this article deals problems of correlation of EU and PRC legal norms on foreign investments protec-tion. Investment relations of People's Republic of China and European Union. Key words: foreign investments, foreign investor, investment relations, legal guarantees, acts of law.Îòðèìàíî 6.10.2009
340
Ïðàâîâà ñèñòåìà Óêðà¿íè é ì³æíàðîäíå ïðàâî, ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî
|