Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету
У науковій статті автор досліджує поняття, предмет та метод юридичної компаративістики як самостійної юридичної науки. Ключові слова: юридична компаративістика, порівняльне правознавство, предмет юридичної компаративістики, метод юридичної компаративістики....
Gespeichert in:
| Datum: | 2010 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2010
|
| Schriftenreihe: | Часопис Київського університету права |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/23315 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету / В.С. Шилінгов // Часопис Київського університету права. — 2010. — № 1. — С. 39-43. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-23315 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-233152011-07-04T12:35:24Z Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету Шилінгов, В.С. Теорія та історія держави і права. Філософія права У науковій статті автор досліджує поняття, предмет та метод юридичної компаративістики як самостійної юридичної науки. Ключові слова: юридична компаративістика, порівняльне правознавство, предмет юридичної компаративістики, метод юридичної компаративістики. В научной статье автор исследует понятие, предмет и метод юридической компаративистики як самостоятельной юридической науки. Ключевые слова: юридическая компаративистика, сравнительное правоведение, предмет юридической компаративистики, метод юридической компаративистики. The author studies the notions, the subject and the method of Legal Comparative Studies as a separate legal science. Key words: Legal Comparative Studies, Comparative Law, Legal Comparative Studies subject, Legal Comparative Studies method. 2010 Article Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету / В.С. Шилінгов // Часопис Київського університету права. — 2010. — № 1. — С. 39-43. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. XXXX-0074 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/23315 uk Часопис Київського університету права Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Теорія та історія держави і права. Філософія права Теорія та історія держави і права. Філософія права |
| spellingShingle |
Теорія та історія держави і права. Філософія права Теорія та історія держави і права. Філософія права Шилінгов, В.С. Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету Часопис Київського університету права |
| description |
У науковій статті автор досліджує поняття, предмет та метод юридичної компаративістики як самостійної юридичної науки. Ключові слова: юридична компаративістика, порівняльне правознавство, предмет юридичної компаративістики, метод юридичної компаративістики. |
| format |
Article |
| author |
Шилінгов, В.С. |
| author_facet |
Шилінгов, В.С. |
| author_sort |
Шилінгов, В.С. |
| title |
Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету |
| title_short |
Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету |
| title_full |
Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету |
| title_fullStr |
Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету |
| title_full_unstemmed |
Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету |
| title_sort |
юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету |
| publisher |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
| publishDate |
2010 |
| topic_facet |
Теорія та історія держави і права. Філософія права |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/23315 |
| citation_txt |
Юридична компаративістика: проблеми визначення дисципліни та її предмету / В.С. Шилінгов // Часопис Київського університету права. — 2010. — № 1. — С. 39-43. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| series |
Часопис Київського університету права |
| work_keys_str_mv |
AT šilíngovvs ûridičnakomparativístikaproblemiviznačennâdisciplínitaíípredmetu |
| first_indexed |
2025-07-03T02:48:15Z |
| last_indexed |
2025-07-03T02:48:15Z |
| _version_ |
1836592291066675200 |
| fulltext |
ÐåçþìåÏðàâîâà ñèñòåìà, ùî äîñë³äæóºòüñÿ â íàóêîâ³é ñòàòò³, ìຠñóòòºâå çíà÷åííÿ â ïðîöåñ³ ñòâîðåííÿ òàôóíêö³îíóâàííÿ ïðàâîâèõ ³íñòèòóò³â. Ïðîàíàë³çîâàíà êàòåãîð³ÿ ìຠâàæëèâå çíà÷åííÿ, îñê³ëüêè ñïðèÿºðåàë³çàö³¿ âèçíàíèõ äåðæàâîþ çàâäàíü òà ïåðñïåêòèâ. Òîìó, ö³ëêîì ïðàâîì³ðíèì º äîñë³äæåííÿ çíà÷åí-íÿ ïðàâîâî¿ ñèñòåìè äëÿ ôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó ãðîìàäñüêîãî ñóñï³ëüñòâà òà ïðàâîâî¿ äåðæàâè.Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ïðàâîâà ñèñòåìà, ïðàâîâèé ³íñòèòóò, ãðîìàäÿíñüêå ñóñï³ëüñòâî, ïðàâîâà äåðæàâà.
Ðåçþìå ñòàòüå àíàëèçèðóþòñÿ òåîðåòè÷åñêèå è ïðàêòè÷åñêèå ïðîáëåìû ðàçâèòèÿ ïðàâîâîé ñèñòåìûÓêðàèíû. Îáîñíîâûâàåòñÿ ìûñëü î íåîáõîäèìîñòè ïîäãîòîâêè è ïðèíÿòèÿ êîíöåïöèè ðàçâèòèÿ ïðàâî-âîãî ðåãóëèðîâàíèÿ îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé â Óêðàèíå è çàêîíîäàòåëüíûõ àêòîâ. Ïðîàíàëèçèðîâàíîâçãëÿäû ó÷åíûõ îòíîñèòåëüíî íàó÷íûõ ïîäõîäîâ ê èññëåäîâàíèþ ïðàâîâîé ñèñòåìû. Àíàëèçèðóåòñÿñîîòíîøåíèå è âçàèìîäåéñòâèå òàêèõ âàæíûõ êàòåãîðèé, êàê ïðàâîâàÿ ñèñòåìà è ïðàâîâîå ãîñóäàðñòâî.Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïðàâîâàÿ ñèñòåìà, ïðàâîâîé èíñòèòóò, ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî, ïðàâîâîå ãîñó-äàðñòâî.
SummaryTheoretical and practical problems of Ukrainian legal system development are analyzed in the article. Thethought about the necessity of preparation and adoption of concept of the development of social relations legalregulation in Ukraine and legislative regulations is grounded. The scientist�s views as for scientific approach-es to the legal system study are analyzed. The correlation and interaction of such important categories as legalsystem and law-governed state are analyzed.Key words: legal system, legal institution, civil society, law-governed stare. Îòðèìàíî 16.12.2009
Â. Ñ. ØÈ˲ÍÃÎÂÂîëîäèìèð Ñåðã³éîâè÷ Øèë³íãîâ, êàí-äèäàò þðèäè÷íèõ íàóê, äîöåíò, ïðîôåñîðÀêàäå쳿 óïðàâë³ííÿ ÌÂÑÞÐÈÄÈ×ÍÀ ÊÎÌÏÀÐÀÒȲÑÒÈÊÀ: ÏÐÎÁËÅÌÈ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÍÀÇÂÈ ÄÈÑÖÈÏ˲ÍÈ ÒÀ ¯¯ ÏÐÅÄÌÅÒÓÞðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà � ñèñòåìà çíàíü íàêîïè÷åíèõ ó ïðîöåñ³ ïîð³âíÿëüíèõäîñë³äæåíü ó ïðàâîâ³é ñôåð³. Êîìïàðàòèâ³ñòèêà � ñëîâî ëàòèíñüêîãî ïîõîäæåííÿ (ëàò.Comparativus) ³ â ïåðåêëàä³ îçíà÷ຠïîð³âíÿííÿ. Ó ñó÷àñí³é íàóêîâ³é þðèäè÷í³é ë³òåðà-òóð³ â³äñóòíÿ ºäèíà ³íòåðïðåòàö³ÿ ñóòíîñò³, çì³ñòó ³ ïðèçíà÷åííÿ þðèäè÷íî¿ êîìïàðà-òèâ³ñòèêè, öå æ ñòîñóºòüñÿ ³ íàçâè çàçíà÷åíî¿ äèñöèïë³íè. Íàóêîâö³ âèêîðèñòîâóþòüð³çí³ òåðì³íè äëÿ ïîçíà÷åííÿ ñóêóïíîñò³ çíàíü ó ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâ³é ñôåð³, çîêðåìà:êîìïàðàòèâíà þðèñïðóäåíö³ÿ, ïîð³âíÿííÿ ó ïðàâ³, ïîð³âíÿëüíå ïðàâî, ïîð³âíÿëüíå ïðà-âîçíàâñòâî. Íà íàøå ïåðåêîíàííÿ, ó øèðîêîìó ðîçóì³íí³ ö³ íàçâè ñë³ä ðîçãëÿäàòè ÿê ñè-íîí³ìè, à ñóïåðå÷êè ç öüîãî ïðèâîäó íå ìàþòü ïðèíöèïîâîãî çíà÷åííÿ.Ñòîñîâíî âèíèêíåííÿ þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè ñë³ä òàêîæ êîíñòàòóâàòèâ³äñóòí³ñòü ºäèíî¿ òî÷êè çîðó. Ó þðèäè÷í³é íàóö³ ³ñíóº äâà âàð³àíòè â³äïîâ³ä³ íà ïèòàí-íÿ, ç ÿêèõ ÷àñ³â áåðå ñâ³é ïî÷àòîê ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî.Ïðèõèëüíèêè ïåðøîãî âàð³àíòó íàïîëÿãàþòü íà äàâíüîìó ïîõîäæåíí³ ïîð³âíÿëüíî-ãî ïðàâîçíàâñòâà. Âèõ³äíèì ìîìåíòîì äëÿ íèõ º âèêîðèñòàííÿ àíòè÷íèìè ³ ñåðåäíü-îâ³÷íèìè ô³ëîñîôàìè òà çàêîíîäàâöÿìè ïîð³âíÿííÿ ÿê ìåòîäó äîñë³äæåííÿ. Íà ï³äòâåð-äæåííÿ öüîãî âîíè, ÿê ïðàâèëî, íàâîäÿòü ñêëàäåí³ ç âèêîðèñòàííÿì ïîð³âíÿëüíèõ äàíèõäàâíüîãðåöüê³ çàêîíè Ñàëîíà, ðîçðîáëåí³ â Ñòàðîäàâíüîìó Ðèì³ Çàêîíè Õ²² òàáëèöü.
Øèë³íãîâ Â.Ñ. Þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà: ïðîáëåìè âèçíà÷åííÿ íàçâè äèñöèïë³íè�
39×àñîïèñ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðàâà � 2010/1© Â. Ñ. Øèë³íãîâ, 2010
Ïðèõèëüíèêè äðóãîãî âàð³àíòà äàòóþòü ÷àñ íàðîäæåííÿ ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñò-âà äðóãîþ ïîëîâèíîþ Õ²Õ ñòîë³òòÿ, ³íîä³ íàçèâàþ÷è êîíêðåòíî 1869 ð³ê � ÷àñ çàñíóâàí-íÿ ôðàíöóçüêîãî Òîâàðèñòâà ïîð³âíÿëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, àáî íàâ³òü 1900 ð³ê, êîëè ïðî-âîäèâñÿ ² ̳æíàðîäíèé êîíãðåñ ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâà1.Íà íàøó äóìêó, ñó÷àñíà þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà âèíèêຠó äðóã³é ïîëîâèí³Õ²Õ ñòîë³òòÿ. Çì³ñò òåðì³íó «ñó÷àñíèé», íåçàëåæíî â³ä òîãî, çàñòîñîâóºòüñÿ â³í ñòîñîâ-íî äåðæàâè ³ ïðàâà âçàãàë³ àáî æ äî ïîð³âíÿëüíîãî äåðæàâîçíàâñòâà òà ïðàâîçíàâñòâàçîêðåìà, íåìèíó÷å çâîäèòüñÿ äî äâîõ îñíîâíèõ ïàðàìåòð³â � ôîðìàëüíîãî òà ñóòí³ñíîãî,àáî çì³ñòîâíîãî.Ôîðìàëüíèé ïàðàìåòð àñîö³þºòüñÿ ç íåäàâí³ì çà ÷àñîì (äàòîþ) âèíèêíåííÿ òîãî àáî³íøîãî äåðæàâíî-ïðàâîâîãî ÿâèùà, îñíîâíèìè åòàïàìè òà ñòàä³ÿìè éîãî ñòàíîâëåííÿ,ôîðìàëüíî-þðèäè÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè éîãî òåïåð³øíüîãî («ñó÷àñíîãî») ðîçâèòêó.Çì³ñòîâíèé àñïåêò òåðì³íó «ñó÷àñíèé» îçíà÷ຠíàÿâí³ñòü ó äàíîìó ÿâèù³, ³íñòèòóò³àáî óñòàíîâ³ íàéíîâ³øèõ ³äåé, äîêòðèí, êîíöåïö³é, ðîçâèòîê ¿õ â³äïîâ³äíî äî óìîâ ³ òðà-äèö³é íîâîãî ÷àñó, ãîòîâí³ñòü ³ çäàòí³ñòü ¿õ ïîçèòèâíî ðåàãóâàòè íà ïîâñÿêäåíí³ çàïèòèòà ïîòðåáè äàíîãî ÷àñó, ÿê³ ùîéíî âèíèêëè2.Îòæå, ñó÷àñíà íàóêà þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè, ÿê â³äíîñíî ñàìîñò³éíî¿ ãàëóç³çíàíü, ïî÷èíຠôîðìóâàòèñü ó äðóã³é ïîëîâèí³ Õ²Õ ñòîë³òòÿ. ² öüîìó ñïðèÿâ ðÿäîá�ºêòèâíèõ ïðè÷èí. Çîêðåìà, íà öåé ÷àñ ïðàêòè÷íî çàâåðøóºòüñÿ ôîðìóâàííÿ îñíîâ-íèõ íàö³îíàëüíèõ ïðàâîâèõ ñèñòåì, òàêèì ÷èíîì, ïðàâî íàáóâຠíàö³îíàëüíîãî õàðàêòå-ðó, à ç ³íøîãî áîêó, øèðîêîãî ðîçâèòêó íàáóâàþòü ì³æíàðîäí³ åêîíîì³÷í³, òîðãîâ³, íàóêî-âî-òåõí³÷í³, êóëüòóðí³ òà ³íø³ çâ�ÿçêè, ùî, ó ñâîþ ÷åðãó, ïîñèëþº ³íòåðåñ äî äîñë³äæåí-íÿ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà êðà¿í-ïàðòíåð³â. Îòæå, þðèäè÷íà íàóêà âèõîäèòü çàìåæ³ ñóòî íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà òà íàö³îíàëüíèõ ïðàâîâèõ ñèñòåì. Çàçíà÷åí³ îá-ñòàâèíè ïîðîäæóþòü ïîòðåáó â àêòèâ³çàö³¿ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèõ äîñë³äæåíü, â àíàë³ç³òà ñèñòåìàòèçàö³¿ íàêîïè÷åíî¿ ó ïðîöåñ³ öèõ äîñë³äæåíü ³íôîðìàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, ç�ÿâ-ëÿºòüñÿ þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà, ÿêà ó ïðîöåñ³ ñâîãî ðîçâèòêó ïðîéøëà äåê³ëüêàåòàï³â. Ïðè öüîìó ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùî ñåðåä äîñë³äíèê³â â³äñóòíÿ ºäí³ñòü ó ïè-òàíí³, ùîäî ê³ëüêîñò³ òàêèõ åòàï³â. Òàê, ï³äðó÷íèê «Ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî» çà ðå-äàêö³ºþ Â. Ä. Òêà÷åíêà çàçíà÷ຠø³ñòü åòàï³â â ³ñòî𳿠ôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêóïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà. Ïåðøèé åòàï çà òàêî¿ êëàñèô³êàö³¿ ðîçïî÷èíàºòüñÿ ùå âàíòè÷í³ ÷àñè, à îñòàíí³é ïîâ�ÿçàíèé ç ïîñòóïîâèì ïåðåòâîðåííÿì òåî𳿠ïîð³âíÿëüíîãîïðàâîçíàâñòâà íà àâòîíîìíó íàóêó3.Î. Ô. Ñêàêóí ó ï³äðó÷íèêó «Çàãàëüíå ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî» çàçíà÷ຠòðè åòà-ïè â ðîçâèòêó ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà: 1) âèíèêíåííÿ ÿê ðåçóëüòàò íàêîïè÷åííÿ ³ñèñòåìàòèçàö³¿ þðèäè÷íèõ çíàíü ïðî ïðîáëåìè çàñòîñóâàííÿ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâîãî ìå-òîäó, âèâ÷åííÿ çàãàëüíèõ òà îäèíè÷íèõ ðèñ ð³çíîìàí³òíèõ ïðàâîâèõ ñèñòåì ñâ³òó (äîäðóãî¿ ïîëîâèíè Õ²Õ ñò.); 2) ðîçâèòîê, ÿêèé ñóïðîâîäæóâàâñÿ ïîøóêîì îêðåìîãî ñà-ìîñò³éíîãî ì³ñöÿ â ñèñòåì³ þðèäè÷íèõ çíàíü òà þðèäè÷í³é îñâ³ò³ � ïîÿâà âëàñíîãî ïðåä-ìåòà, ìåòîä³â ïîíÿò³éíîãî àïàðàòà òà ³í. (ç äðóãî¿ ïîëîâèíè Õ²Õ ñò.); 3) îôîðìëåííÿ óö³ë³ñíó ñèñòåìó ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèõ çíàíü âíàñë³äîê çðîñòàííÿ çíà÷åííÿ äîñë³äæåíü³ âèçíà÷åííÿ ¿õ ðåçóëüòàò³â ïî âñòàíîâëåííþ ºäíîñò³ òà â³äì³ííîñò³ ïðàâîâèõ ñèñòåì, ¿õãðóïóâàííÿ ó ïðàâîâ³é ñ³ì�¿ (òèïè) (äðóãà ïîëîâèíà ÕÕ � ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.ñò.)4.Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùî ò³ äîñë³äíèêè, ÿê³ ï³ä ïîð³âíÿëüíèì ïðàâîçíàâñòâîìðîçóì³þòü â ïåðøó ÷åðãó ìåòîä äîñë³äæåííÿ ïðàâîâî¿ ìàòåð³¿, âåäóòü â³äë³ê éîãî ³ñíó-âàííÿ ³ ðîçâèòêó ³ç ñèâî¿ äàâíèíè, ò³æ, õòî ââàæຠïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî ñà-ìîñò³éíîþ þðèäè÷íîþ íàóêîþ, ââàæàþòü ÷àñîì ¿¿ âèíèêíåííÿ äðóãó ïîëîâèíó Õ²Õ ñò.,îñê³ëüêè â öåé ÷àñ â³äáóâàºòüñÿ ³íñòèòóàë³çàö³ÿ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèõ äîñë³äæåíü, òàâñå á³ëüø ÷³òêå â³äìåæóâàííÿ ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà â³ä ³ñòî𳿠ïðàâà, òåî𳿠òàô³ëîñîô³¿ ïðàâà. Âèíèêàþòü òàê³ íàóêîâ³ óñòàíîâè, ÿê Òîâàðèñòâî ïîð³âíÿëüíîãî çàêîíî-äàâñòâà ó Ôðàíö³¿ (1869 ð.), Àíãë³éñüêå òîâàðèñòâî ïîð³âíÿëüíîãî çàêîíîäàâñòâà(1898 ð.), ̳æíàðîäíà àñîö³àö³ÿ ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà òà íàóêè íàðîäíîãî ãîñïî-äàðñòâà ó Áåðë³í³ (1899 ð.) òà ³íø³. Êð³ì òîãî, ³íñòèòóàë³çàö³ÿ ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâ-ñòâà ïðîÿâèëàñÿ ó ñòâîðåíí³ òà âèäàíí³ ñïåö³àë³çîâàíèõ ÷àñîïèñ³â, ðåãóëÿðíîìó ñêëè-êàíí³ ì³æíàðîäíèõ êîíãðåñ³â ³ ò.ä. Ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà40
Òåîð³ÿ òà ³ñòîð³ÿ äåðæàâè ³ ïðàâà. Ô³ëîñîô³ÿ ïðàâà
óâ³éøëà äî ïðîãðàì þðèäè÷íî¿ îñâ³òè, áóëè ñòâîðåí³ êàôåäðè êîìïàðàòèâ³ñòè÷íîãîñïðÿìóâàííÿ.Íà ñüîãîäí³ ìîæíà ç ïîâíîþ óïåâíåí³ñòþ ñòâåðäæóâàòè, ùî þðèäè÷íà êîìïàðà-òèâ³ñòèêà º äîñòàòíüî ñôîðìîâàíîþ, â³äíîñíî àâòîíîìíîþ, â³äîêðåìëåíîþ â³ä óñ³õ³íøèõ ãóìàí³òàðíèõ íàóê þðèäè÷íîþ íàóêîâîþ òà íàâ÷àëüíîþ äèñöèïë³íîþ, ÿêà ìàºâëàñíèé ïðåäìåò, ìåòîä, ñôåðó çàñòîñóâàííÿ, âèêîíóº ñâîþ âëàñíó ðîëü â ñèñòåì³ þðè-äè÷íèõ çíàíü ³ þðèäè÷íî¿ îñâ³òè, à òàêîæ ìຠñâîº îñîáëèâå ñîö³àëüíå ïðèçíà÷åííÿ5.Íàÿâí³ñòü ³íäèâ³äóàëüíîãî, â³äîêðåìëåíîãî ïðåäìåòà äîñë³äæåíü º ñâ³ä÷åííÿì ñà-ìîñò³éíîãî ñòàòóñó íàóêè. Òîìó ïèòàííÿ ñòîñîâíî âèçíà÷åííÿ ïðåäìåòà íàóêè º âàæëè-âèì ³ îäíî÷àñíî ñêëàäíèì äëÿ áóäü-ÿêî¿ íàóêîâî¿ äèñöèïë³íè.Âèçíà÷åííÿ ïðåäìåòà þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè ïîëÿãຠó âñòàíîâëåíí³ êîëà ïî-íÿòü, êàòåãîð³é, ³íñòèòóò³â òà ³íøèõ ïðàâîâèõ ÿâèù, ÿê³ âîíà âèâ÷àº. Ïðåäìåò þðèäè÷-íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè äຠâ³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, ùî âèâ÷ຠþðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêàÿê íàâ÷àëüíà äèñöèïë³íà, ³ ùî âîíà äîñë³äæóº ÿê ñàìîñò³éíà ãàëóçü çíàíü. ³äïîâ³äàþ-÷è íà ö³ ïèòàííÿ, íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè, ùî þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà, ç îäíîãî áîêó,ìຠñïðàâó ç òàêèìè ÿâèùàìè, êàòåãîð³ÿìè ³ ïîíÿòòÿìè ÿê ïðîöåñ ïîð³âíÿííÿ,ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèé ìåòîä, ñï³âñòàâëåííÿ òà ïðîòèñòàâëåííÿ, à ç ³íøîãî � ïðàâî, ïðà-âîâ³ ³íñòèòóòè, ïðàâîâ³ ñèñòåìè òà ³íø³ ïðàâîâ³ ÿâèùà. Çà äîïîìîãîþ þðèäè÷íî¿ êîìïà-ðàòèâ³ñòèêè ïðàâîâ³ ñèñòåìè îäíèõ äåðæàâ ñï³âñòàâëÿþòüñÿ, ïðîòèñòàâëÿþòüñÿ, òîáòîïîð³âíþþòüñÿ ç ïðàâîâèìè ñèñòåìàìè ³íøèõ äåðæàâ. Îòæå, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê,ùî þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà íå çâîäèòüñÿ ëèøå äî ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâîãî àíàë³çó çà-êîíîäàâñòâà, îêðåìèõ ãàëóçåé òà ³íñòèòóò³â ïðàâà, ³äåé ïðî ïðàâî. Âîíà ñïðÿìîâàíà íàîòðèìàííÿ ö³ë³ñíî¿ êàðòèíè ïðàâîâîãî ðîçâèòêó ñâ³òó.Ïðè öüîìó ñë³ä ïàì�ÿòàòè, ùî ïèòàííÿìè ïðàâà ó ïîð³âíÿëüíîìó àñïåêò³ çàéìàþòü-ñÿ ñïåö³àë³ñòè ó ñôåð³ ³ñòî𳿠ïðàâà, çàãàëüíî¿ òåî𳿠ïðàâà, ñîö³îëî㳿 ïðàâà, ô³ëîñîô³¿ïðàâà òà ö³ëî¿ íèçêè ³íøèõ þðèäè÷íèõ íàóê òà íàâ÷àëüíèõ äèñöèïë³í. Êð³ì òîãî, äîñèòüøèðîêî ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâ³ äîñë³äæåííÿ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ó ìåæàõ ãàëóçåâèõ þðè-äè÷íèõ íàóê (íàïðèêëàä, ïîð³âíÿëüíå êîíñòèòóö³éíå ïðàâî, ïîð³âíÿëüíå ïðîöåñóàëüíåïðàâî, ïîð³âíÿëüíå êðèì³íàëüíå ïðàâî, ïîð³âíÿëüíå òðóäîâå ïðàâî). Êîæíà ³ç çàçíà÷åíèõþðèäè÷íèõ äèñöèïë³í äîñë³äæóº íàö³îíàëüí³ ïðàâîâ³ ñèñòåìè òà ¿õ òèïè (ñ³ì`¿) ï³ä ïåâ-íèì êóòîì çîðó, ðîçãëÿäຠëèøå îêðåì³ ¿õ ñòîðîíè. Òàêèé áåçïîñåðåäí³é âçàºìîçâ�ÿçîêþðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè ç ³íøèìè þðèäè÷íèìè íàóêàìè ï³äòâåðäæóº ¿õ çíà÷èì³ñòüÿê ñàìîñò³éíî¿ íàóêè.Âèçíà÷àþ÷è ïðåäìåò þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè íåîáõ³äíî çâåðíóòè óâàãó íà éî-ãî ñï³ââ³äíîøåííÿ ç îá�ºêòîì çàçíà÷åíî¿ äèñöèïë³íè, îñê³ëüêè ç`ÿñóâàííÿ öüîãî ïèòàí-íÿ º íå ëèøå òåîðåòè÷íî âàæëèâèì, à é ïðàêòè÷íî çíà÷èìèì. ßê â³äîìî, ïîíÿòòÿ «ïðåä-ìåò» ³ «îá�ºêò» íàóêîâî¿ äèñöèïë³íè íå º òîòîæíèìè. Ïîíÿòòÿ îá�ºêòó íàóêè º á³ëüø øè-ðîêèì ó ïîð³âíÿíí³ ç ¿¿ ïðåäìåòîì. Îá�ºêò, ÿê ïðàâèëî, º çàãàëüíèì äëÿ ö³ëî¿ íèçêè íà-óê, ó òîé ÷àñ ÿê ïðåäìåò ó êîæíî¿ ³ç íèõ ñâ³é âëàñíèé, ÿêèé íå ìîæå ñï³âïàäàòè ç ïðåä-ìåòàìè ³íøèõ íàóê. Çàãàëüíèì îá�ºêòîì äîñë³äæåííÿ äëÿ âñ³õ þðèäè÷íèõ íàóê ºîá�ºêòèâíî ³ñíóþ÷à ïðàâîâà ä³éñí³ñòü. Ç�ÿñîâóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî îá�ºêòà þðèäè÷íî¿êîìïàðàòèâ³ñòèêè Ì. Ì. Ìàð÷åíêî çàçíà÷àº, ùî â ÿêîñò³ òàêîãî çàâæäè âèñòóïàºîá�ºêòèâíî ³ñíóþ÷à â ð³çíèõ êðà¿íàõ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâà ðåàëüí³ñòü. Îá�ºêò ïîð³âíÿëü-íîãî ïðàâîçíàâñòâà í³êèì íå ïðèäóìóºòüñÿ ³ íå âèâîäèòüñÿ ³ç í³÷îãî. Â³í ³ñíóº â æèòò³,ðåàëüí³é ä³éñíîñò³6. ÿêîñò³ åëåìåíò³â ïðàâîâî¿ ä³éñíîñò³ ñë³ä çàçíà÷èòè ïðàâîâ³ â÷åííÿ, äîêòðèíè, êîí-öåïö³¿ ³ ïðàâîâ³ ïîãëÿäè; íàö³îíàëüí³ ïðàâîâ³ ñèñòåìè; ïðàâîâ³ ìàñèâè ³ êîìïëåêñè, ùîðåãóëþþòü ä³ÿëüí³ñòü ì³æíàðîäíèõ, ì³æäåðæàâíèõ òà ì³æóðÿäîâèõ îá�ºäíàíü;íàö³îíàëüíå çàêîíîäàâñòâî, ð³çíîìàí³òí³ ãàëóç³ òà ³íñòèòóòè çàêîíîäàâñòâà, ÿê ñèñòåìóíîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â, ùî ðåãóëþþòü àáî ïåâíó ñôåðó, àáî îäíîð³äí³ ñóñï³ëüí³â³äíîñèíè, çàêîíè òà ï³äçàêîíí³ àêòè, îêðåì³ ïðàâîâ³ íîðìè; þðèäè÷íó òåõí³êó, ùî ÿâ-ëÿº ñîáîþ ñóêóïí³ñòü ïðàâèë ³ ïðèéîì³â ñòâîðåííÿ òà ñòðóêòóðóâàííÿ ïðàâîâèõ íîðì.Ç�ÿñîâóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ïðåäìåò þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè,ùî ºäèíî¿ â³äïîâ³ä³ íà ïîñòàâëåíå ïèòàííÿ â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ íå ³ñíóº. ßê ñïðàâåäëè-âî çàçíà÷àº Õ Áåõðóç, íåîáõ³äíî âèçíàòè, ùî ïîëåì³êà ç ïðèâîäó ïðåäìåòà ïîð³âíÿëüíî-
Øèë³íãîâ Â.Ñ. Þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà: ïðîáëåìè âèçíà÷åííÿ íàçâè äèñöèïë³íè�
41×àñîïèñ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðàâà � 2010/1
ãî ïðàâîçíàâñòâà ïðîäîâæóºòüñÿ ç ìîìåíòó éîãî âèíèêíåííÿ. Äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ íåâèðîáëåíèé çàãàëüíèé ï³äõ³ä äî éîãî âèçíà÷åííÿ, îñê³ëüêè ñåðåä êîìïàðàòèâ³ñò³ââ³äñóòíÿ ºäí³ñòü ïîãëÿä³â íå ëèøå íà éîãî ïðåäìåò, à é íà ñï³ââ³äíîøåííÿ éîãî ïðåäìå-òà ç éîãî îá�ºêòîì òà ìåòîäàìè7. îäíèõ âèïàäêàõ ïðåäìåò þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè îòîòîæíþºòüñÿ ç ¿¿ ö³ëÿìè.Òàê, â³äîìèé ðîñ³éñüêèé â÷åíèé Ã. Ô. Øåðøåíåâè÷ ââàæàâ, ùî ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâ-ñòâî ñòàâèòü çà ìåòó, øëÿõîì ïîð³âíÿííÿ ïðàâà ð³çíèõ íàðîä³â íà ð³çíèõ ð³âíÿõ êóëüòó-ðè, ç�ÿñóâàòè çàãàëüí³ çàêîíè ðîçâèòêó ïðàâà8. ³íøèõ âèïàäêàõ ï³ä ïðåäìåòîì þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè ðîçóì³þòü ïðîöåñâèÿâëåííÿ òà àíàë³çó çàãàëüíèõ ïðèíöèï³â, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ð³çíèõ ïðàâîâèõ ñèñòåìàõ.Ó çâ�ÿçêó ç öèì â³äîìèé àìåðèêàíñüêèé êîìïàðàòèâ³ñò Ð. Ïàóíä íàãîëîøóâàâ, ùîïîð³âíÿííÿ ³ñíóþ÷èõ â ð³çíèõ ïðàâîâèõ ñèñòåìàõ íîðì, òàê ñàìî ÿê ³ þðèäè÷íî¿ ïðàê-òèêè ð³çíèõ êðà¿í � öå ëèøå ïåðøèé êðîê íà øëÿõó ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâîãî ï³çíàííÿ. Íà-ñòóïíèì ³ íàéá³ëüø âàæëèâèì åòàïîì íà öüîìó øëÿõó º ïðîâåäåííÿ ãëèáîêîãî àíàë³çóïîð³âíþºìîãî íîðìàòèâíî-ïðàâîâîãî ìàòåð³àëó òà âèçíà÷åííÿ («ôîðìóëþâàííÿ») çà-ãàëüíèõ ïðèíöèï³â ïðàâà9.Ñõîæî¿ òî÷êè çîðó ïðèòðèìóþòüñÿ é ³íø³ àâòîðè, çîêðåìà, Î. Ô. Ñêàêóí ââàæàº, ùîïðåäìåòîì ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà º çàãàëüí³ òà ïðèâàòí³, ãëîáàëüí³ òàâíóòð³øíüîãëîáàëüí³ çàêîíîì³ðíîñò³ âèíèêíåííÿ, ðîçâèòêó ³ ôóíêö³îíóâàííÿ ïðàâîâèõñèñòåì ñâ³òó, ÿê³ ï³çíàþòüñÿ ÷åðåç âèÿâëåííÿ ì³æ íèìè ñõîæîñò³ òà â³äì³ííîñòåé íàì³êðî- òà ìàêðîð³âíÿõ10.Íà äóìêó À. Õ. Ñà³äîâà, ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî º íàóêîâèì íàïðÿìêîì, ùî âèâ-÷ຠîñíîâí³ ïðàâîâ³ ñèñòåìè ñó÷àñíîñò³. ³í îêðåñëþº êîëî ïèòàíü, ÿê³ ñêëàäàþòü ïðåä-ìåò ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà, à ñàìå: ìåòîäîëîã³÷í³ ïðîáëåìè ïîð³âíÿííÿ ó ïðàâ³(òåîð³ÿ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâîãî ìåòîäó); ïîð³âíÿëüíå âèâ÷åííÿ îñíîâíèõ ïðàâîâèõ ñèñ-òåì ñó÷àñíîñò³; òðàäèö³éíå «ïîð³âíÿëüíå çàêîíîäàâñòâî»; òàê çâàíå ôóíêö³îíàëüíåïîð³âíÿííÿ; ³ñòîðèêî-ïîð³âíÿëüíå âèâ÷åííÿ ïðàâà11.Ïåðåë³ê ð³çíèõ ï³äõîä³â ùîäî âèçíà÷åííÿ ïðåäìåòó þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêèìîæíà ïðîäîâæóâàòè, ñëóøíîþ â öüîìó ñåíñ³ º äóìêà Î. Ä. Òèõîìèðîâà, ùî íå ³ñíóº òà-êîãî íàáîðó ïðàâèë, ÿêèé, áóäó÷è çàñòîñîâàíèé áóäü-ÿêèì äîñë³äíèêîì, ïðèçâ³â áè äîîäíàêîâîãî ðåçóëüòàòó � íàóêîâîãî â³äêðèòòÿ12.Íà íàøå ïåðåêîíàííÿ, ò³ äîñë³äíèêè, ÿê³ ï³ä ïðåäìåòîì þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòè-êè ðîçóì³þòü ïðîöåñ ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèõ äîñë³äæåíü, îòîòîæíþþòü éîãî ³ç êîìïàðà-òèâíèì ìåòîäîì. Ò³ æ íàóêîâö³, ÿê³ â ÿêîñò³ ïðåäìåòà ïîð³âíÿëüíîãî ïðàâîçíàâñòâà íà-çèâàþòü çàãàëüí³ çàêîíîì³ðíîñò³ (ïðèíöèïè) âèíèêíåííÿ, ðîçâèòêó òà ôóíêö³îíóâàííÿïðàâîâèõ ñèñòåì, î÷åâèäíî, íå âáà÷àþòü ó þðèäè÷í³é êîìïàðàòèâ³ñòèö³ ñàìîñò³éíî¿ ãà-ëóç³ þðèäè÷íèõ çíàíü, òîìó ùî òàêå ðîçóì³ííÿ ïðåäìåòó çàçíà÷åíî¿ äèñöèïë³íè íåìè-íó÷å âåäå äî ðîçóì³ííÿ ¿¿, ÿê ñêëàäîâî¿ ÷àñòèíè çàãàëüíî¿ òåî𳿠äåðæàâè ³ ïðàâà.Îñê³ëüêè þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà âèâ÷ຠîá�ºêò äîñë³äæåííÿ, ïðàâîâó ä³éñí³ñòü,ï³ä ñâî¿ì ñïåöèô³÷íèì êóòîì çîðó, òîìó âîíà ìຠñâ³é âëàñíèé ïðåäìåò äîñë³äæåííÿ, àîòæå ïîâí³ñòþ íå ñï³âïàäຠ³ç ïîð³âíÿëüíî-ïðàâîâèì ìåòîäîì ³ íå ÿâëÿºòüñÿ ñêëàäîâîþ÷àñòèíîþ çàãàëüíî¿ òåî𳿠äåðæàâè ³ ïðàâà, ³ ñàìå òîìó º ñàìîñò³éíîþ þðèäè÷íîþ íà-óêîâîþ äèñöèïë³íîþ.Þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà äîñë³äæóº ãåîïðàâîâèé ïðîñò³ð ÷åðåç ïîð³âíÿííÿ êîì-ïëåêñó ïðàâîâèõ ÿâèù, ÿê³ ò³ñíî ïîâ�ÿçàí³ ç ïîë³òè÷íèìè, ñîö³àëüíèìè, êóëüòóðíèìè òà³íøèìè àñïåêòàìè ôóíêö³îíóâàííÿ ïðàâîâèõ ñèñòåì â îá�ºêòèâíî ³ñíóþ÷îìó íàö³îíàëü-íîìó òà çàãàëüíî ñîö³àëüíîìó êîíòåêñò³.ϳäâîäÿ÷è ï³äñóìêè ìîæíà âèçíà÷èòè â ÿêîñò³ ïðåäìåòó þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòè-êè ãåîïðàâîâèé ïðîñò³ð, îñíîâíèìè åëåìåíòàìè ÿêîãî, íà ñüîãîäí³, º íàö³îíàëüí³ ïðà-âîâ³ ñèñòåìè, ÿê ñïåöèô³÷í³, ñâîºð³äí³, íåïîâòîðí³ êîìïëåêñè ïðàâîâèõ ÿâèù, ÿê³ ò³ñíîïîâ�ÿçàí³ ³ç öèâ³ë³çàö³éíèìè, êóëüòóðíèìè, ïñèõîëîã³÷íèìè òà ³íøèìè àñïåêòàìè áóòòÿëþäñüêîãî ñóñï³ëüñòâà.Ó çâ�ÿçêó ç öèì íà îñîáëèâó óâàãó çàñëóãîâóº äóìêà Î. Ä. Òèõîìèðîâà, ùî þðèäè÷-íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà îõîïëþº ìåòîä ³ íàóêó, íàóêó ïðî ìåòîä, ì³æäèñöèïë³íàðí³äîñë³äæåííÿ âñåðåäèí³ þðèäè÷íèõ íàóê, ì³æ íèìè ³ íåþðèäè÷íèìè íàóêàìè ³ ò.ä., â³äî-42
Òåîð³ÿ òà ³ñòîð³ÿ äåðæàâè ³ ïðàâà. Ô³ëîñîô³ÿ ïðàâà
áðàæຠïëþðàë³çì íàóê ïðî ïðàâî òà âçàºìîïîâ�ÿçàí³ ç íèì ÿâèùà íà îñíîâ³ çàãàëüíîíà-óêîâîãî êîìïàðàòèâíîãî ìåòîäó ³ êîìïàðàòèâ³çìó ÿê âèäó ñâ³òîãëÿäó. Ìàþ÷è ì³æäèñ-öèïë³íàðíó ïðèðîäó, þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà ï³äêðåñëþº íåîáõ³äí³ñòü âèçíàííÿ àê-òóàëüíîñò³ ïðîáëåìíî¿ ïîáóäîâè íàóê, ïîøóêó ïðåäìåòó êîìïàðàòèâíèõ äîñë³äæåíü íåëèøå íà ð³âí³ çàãàëüíîòåîðåòè÷íèõ, ñïåö³àëüíèõ òà ãàëóçåâèõ þðèäè÷íèõ íàóê, à é óâñüîìó ä³àïàçîí³ ³ñíóâàííÿ ïðàâîâî¿ ðåàëüíîñò³: â³ä ïðàâîïîðÿäêó ñâ³òó, ïðàâ ëþäñòâàäî ïðàâîâîãî ïðîñòîðó ñîö³àëüíèõ ãðóï, îáùèí, áåçïîñåðåäíüîãî æèòòÿ êîíêðåòíîãîñóá�ºêòà ïðàâà13.
1 Ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî ³ ϳäðó÷íèê äëÿ ñòóäåíò³â þðèäè÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé âèùèõ íà-â÷àëüíèõ çàêëàä³â / Â. Ä. Òêà÷åíêî, Ñ. Ï. Ïîãðåáíÿê, Ä. Â. Ëóê`ÿíîâ; Çà ðåä. Â. Ä. Òêà÷åíêà. � Õ.: Ïðà-âî, 2003. � Ñ. 6-7.2 Ìàð÷åíêî Ì. Í.Ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå. Îáùàÿ ÷àñòü. Ó÷åáíèê äëÿ þðèäè÷åñêèõ âóçîâ. �Ì.: Èçäàòåëüñòâî «Çåðöàëî», 2001. � Ñ. 42-43.3 Ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî: ϳäðó÷íèê äëÿ ñòóäåíò³â .þðèäè÷íèõ ñïåö³àëüíîñòåé âèùèõ íà-â÷àëüíèõ çàêëàä³â / Â. Ä. Òêà÷åíêî, Ñ. Ï. Ïîãðåáíÿê, Ä. Â. Ëóê`ÿíîâ; Çà ðåä. Â. Ä. Òêà÷åíêà. � Õ.: Ïðà-âî, 2003. � Ñ. 8-9.4 Ñêàêóí Î. Ô. Îáùåå ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå: Îñíîâíûå òèïû (ñåìüè) ïðàâîâûõ ñèñòåì ìè-ðà: Ó÷åáíèê äëÿ ñòóäåíòîâ âóçîâ. � Ê., Âèäàâíè÷èé ijì, «²í Þðå», � 2008. � Ñ. 14.5 Ìàð÷åíêî Ì. Í .Ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå. Îáùàÿ ÷àñòü. Ó÷åáíèê äëÿ þðèäè÷åñêèõ âóçîâ. �Ì.: Èçäàòåëüñòâî «Çåðöàëî», 2001. � Ñ. 79.6 Òàì ñàìî. � Ñ. 101.7 Áåõðóç Õ. Ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå: Ó÷åáíèê äëÿ âóçîâ. � Î.: Ôåí³êñ; � Ì.: ÒðàíñËèò, 2008. �Ñ. 18.8 Øåðøåíåâè÷ Ã. Ô. Ó÷åáíèê ðóñüêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Ñïá, 1907. � Ñ. 16.9 Pound R. Comparative Law in Space and Time // The American journal of Comparative Law, 1955,vol. 4. � P. 7010 Ñêàêóí Î. Ô. Îáùåå ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå: Îñíîâíûå òèïû (ñåìüè) ïðàâîâèõ ñèñòåì ìè-ðà: Ó÷åá. äëÿ ñòóä. âóçîâ. � Ê.: Âèäàâíè÷èé Ä³ì «²í Þðå», 2008. � Ñ. 18.11 Ñàèäîâ À. Õ. Ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå (îñíîâíûå ïðàâîâûå ñèñòåìû ñîâðåìåííîñòè): Ó÷åá-íèê / Ïîä. ðåä. Â. À. Òóìàíîâà. � Ì.: Þðèñòú, 2000. � Ñ. 25-29.12 Òèõîìèðîâ À. Ä. Þðèäè÷åñêàÿ êîìïàðàòèâ³ñòèêà: ôèëîñîôñêèå, òåîðåòè÷åñêèå è ìåòîäîëîãè÷å-ñêèå ïðîáëåìû. � Ê.: Çíàííÿ, 2005. � Ñ. 251.13 Òàì ñàìî. � Ñ. 13.
ÐåçþìåÓ íàóêîâ³é ñòàòò³ àâòîð äîñë³äæóº ïîíÿòòÿ, ïðåäìåò òà ìåòîä þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè ÿê ñà-ìîñò³éíî¿ þðèäè÷íî¿ íàóêè.Êëþ÷îâ³ ñëîâà: þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà, ïîð³âíÿëüíå ïðàâîçíàâñòâî, ïðåäìåò þðèäè÷íî¿êîìïàðàòèâ³ñòèêè, ìåòîä þðèäè÷íî¿ êîìïàðàòèâ³ñòèêè.
Ðåçþìå íàó÷íîé ñòàòüå àâòîð èññëåäóåò ïîíÿòèå, ïðåäìåò è ìåòîä þðèäè÷åñêîé êîìïàðàòèâèñòèêè ÿê ñà-ìîñòîÿòåëüíîé þðèäè÷åñêîé íàóêè.Êëþ÷åâûå ñëîâà: þðèäè÷åñêàÿ êîìïàðàòèâèñòèêà, ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâåäåíèå, ïðåäìåò þðèäè-÷åñêîé êîìïàðàòèâèñòèêè, ìåòîä þðèäè÷åñêîé êîìïàðàòèâèñòèêè.
SummaryThe author studies the notions, the subject and the method of Legal Comparative Studies as a separatelegal science.Key words: Legal Comparative Studies, Comparative Law, Legal Comparative Studies subject, LegalComparative Studies method. Îòðèìàíî 9.12.2009
Øèë³íãîâ Â.Ñ. Þðèäè÷íà êîìïàðàòèâ³ñòèêà: ïðîáëåìè âèçíà÷åííÿ íàçâè äèñöèïë³íè�
43×àñîïèñ Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ïðàâà � 2010/1
|