Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій

Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій

The article deals with the documents of the personal archives of Nataliia Yzhviy, a prominent theatre and cinema actress of XX century, which is preserved at TsDALM of Ukraine.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2008
1. Verfasser: Кирилюк, Г.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут історії України НАН України 2008
Schriftenreihe:Архіви України
Schlagworte:
Огляди джерел та документальні нариси
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/26873
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій / Г. Кирилюк // Архіви України. — 2008. — № 3-4. — С. 161-167. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-26873
record_format dspace
spelling irk-123456789-268732013-02-13T02:07:05Z Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій Кирилюк, Г. Огляди джерел та документальні нариси The article deals with the documents of the personal archives of Nataliia Yzhviy, a prominent theatre and cinema actress of XX century, which is preserved at TsDALM of Ukraine. 2008 Article Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій / Г. Кирилюк // Архіви України. — 2008. — № 3-4. — С. 161-167. — укр. 0320-9466 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/26873 uk Архіви України Інститут історії України НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Огляди джерел та документальні нариси
Огляди джерел та документальні нариси
spellingShingle Огляди джерел та документальні нариси
Огляди джерел та документальні нариси
Кирилюк, Г.
Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій
Архіви України
description The article deals with the documents of the personal archives of Nataliia Yzhviy, a prominent theatre and cinema actress of XX century, which is preserved at TsDALM of Ukraine.
format Article
author Кирилюк, Г.
author_facet Кирилюк, Г.
author_sort Кирилюк, Г.
title Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій
title_short Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій
title_full Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій
title_fullStr Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій
title_full_unstemmed Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій
title_sort документи цдамлм україни про видатну актрису театру і кіно xx ст. наталію ужвій
publisher Інститут історії України НАН України
publishDate 2008
topic_facet Огляди джерел та документальні нариси
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/26873
citation_txt Документи ЦДАМЛМ України про видатну актрису театру і кіно XX ст. Наталію Ужвій / Г. Кирилюк // Архіви України. — 2008. — № 3-4. — С. 161-167. — укр.
series Архіви України
work_keys_str_mv AT kirilûkg dokumenticdamlmukraíniprovidatnuaktrisuteatruíkínoxxstnatalíûužvíj
first_indexed 2025-07-03T06:37:16Z
last_indexed 2025-07-03T06:37:16Z
_version_ 1836606698255548416
fulltext 161огляди джерел та документальні нариси Ганна КИРИЛюК ДОКУМЕНТИ ЦДАМЛМ УКРАЇНИ ПРО ВИДАТНУ АКТРИСУ ТЕАТРУ І КІНО XX ст. НАТАЛІю УЖВІЙ у 2008 р. виповнюється 110 років від дня народження видатної укра- їнської актриси театру і кіно наталії ужвій, яку ще за життя називали “поетесою української сцени”. народилася наталія ужвій у м. любомлі на Волині. сім’я часто пере- їздила, оскільки батько майбутньої актриси працював залізничником. Ще в юнацькі роки наталя розпочала своє акторське життя в аматорському драмгуртку в м. Золотоноші. грала вона і в одеській держдрамі, в теа- трі леся курбаса “Березіль”, де була виконавицею ролей у виставах за п’єсами м. куліша, і. микитенка, м. ірчана, л. Первомайського та ін. найбільшу популярність н. ужвій здобула на сцені київського академіч- ного українського драматичного театру імені і. Франка. За роки роботи в цьому театрі актриса зіграла понад 100 ролей у виставах за п’єсами сво- їх сучасників о. корнійчука, і. микитенка, В. суходольського, В. собка, о. ільченка, о. левади, м. Зарудного, о. коломійця, а. Шияна, а також за п’єсами класиків драматургії Ф. Шіллера, В. Шекспіра, м. старицького, і. Франка, і. карпенка-карого, м. горького, т. Шевченка, а. Чехова та ін. За свої ролі вона була удостоєна найвищих державних нагород. В архіві актриси (ф. 1147), що зберігається у Цдамлм україни, від- клалися тексти ролей з помітками н. ужвій, численні фотографії сцен із вистав та фільмів, у яких вона брала участь. тут же – значна кількість лис- тів до актриси, у т. ч. від видатних діячів театру, кіно, режисерів, а також спогади, запрошення, матеріали про депутатську діяльність. тексти ролей, переписані рукою актриси, засвідчують її ставлення до своїх героїнь, серйозну роботу над ролями. серед ролей, зіграних н. ужвій, – героїні п’єс о. корнійчука “Приїздіть у дзвонкове” (ярина), “калиновий гай” (наталка ковшик), “Чому посміхалися зорі” (катерина), і. карпенка- карого “Безталанна” (Варка), “житейське море” (Ваніна), а. Чехова “Виш- невий сад” (раневська), м. гоголя “ревізор” (анна андріївна) та ін. надзвичайну майстерність актриси, яка на сцені перевтілювалась у своїх героїнь, засвідчує такий факт: після виконання ролі Варвари у ви- ставі “розплата” за п’єсою о. корнійчука зворушений її грою драматург написав: “дорога наталка! Від усього серця писав для тебе цю фразу, тобі, великій актрисі нашого народу, моєму доброму другу. твій олександр корнійчук. 17.11.1966 р.” (ф. 1147, оп. 1, спр. 43, арк. 6). серед матеріалів актриси – велика кількість фотографій у ролях. серед них – “Бондарівна” і. карпенка-карого (1917), “калиновий гай” о. кор- нійчука (1950), “угрюм-ріка” за В. Шишковим (1953) та ін. © ганна кирилюк, 2008 ОГЛЯДИ ДЖЕРЕЛ ТА ДОКУМЕНТАЛЬНІ НАРИСИ162 Сцена із спектаклю за п’єсою В. Шекспіра “Багато галасу даремно” у постановці Київського драматичного театру імені І. Франка. У ролі Беатріче – Н. Ужвій. Київ, 40-ві рр. ХХ ст. (З фондів ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-192999) Актриса Київського українського драматичного театру імені І. Франка, народна артистка СРСР Н. Ужвій у ролі Анни в спектаклі за п’єсою І. Франка “Украдене щастя”. Київ, 1944 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного од. обл. 0-148130) 163ОГЛЯДИ ДЖЕРЕЛ ТА ДОКУМЕНТАЛЬНІ НАРИСИ Драматург О. Корнійчук, Н. Ужвій і актор Роменський серед учасників першої лекції-концерту Шевченківських читань для молоді. Київ, 18 листопада 1947 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-46703) Делегати від України на ІІ Всесоюзній конференції прихильників миру–письменниця В. Василевська і народна артистка СРСР Н. Ужвій. Москва, 1950 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-129188) ОГЛЯДИ ДЖЕРЕЛ ТА ДОКУМЕНТАЛЬНІ НАРИСИ164 Н. Ужвій підносить хліб-сіль заступнику голови Державної Ради Польської Народної Республіки, голові делегації сейму, що прибула на святкування 300-річчя возз’єднання України з Росією. Зліва направо: А. Корнійчук, С. Ковпак. Київ, 21 травня 1954 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-60403) Перший секретар ЦК Компартії України В. Щербицький вручає Н. Ужвій орден Леніна і “Золоту медаль “Серп і Молот”. Київ, 24 лютого 1973 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 2-138487) 165ОГЛЯДИ ДЖЕРЕЛ ТА ДОКУМЕНТАЛЬНІ НАРИСИ Сцена зі спектаклю за п’єсою М. Зарудного “Пора жовтого листя” у постановці Київського українського драматичного театру імені І. Франка. У ролях: Устина Федорівна – Н. Ужвій, Василинка – актриса Г. Семененко. Київ, 24 лютого 1973 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-165366) Н. Ужвій розмовляє з учасниками польського ансамблю “Мазовше”. Київ, 1974 р. (ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 2-136505) огляди джерел та документальні нариси166 останньою роллю н. ужвій на сцені рідного театру стала роль ко- лишньої балерини рози олександрівни в п’єсі о. галіна “ретро” (1982). Збереглося фото актриси в цій ролі (ф. 1147, оп. 1, спр. 65, арк. 3). актриса грала і в кінофільмах. найбільшу славу приніс їй фільм ре- жисера м. донського “райдуга” за однойменною повістю В. Василевської, в якому ужвій зіграла головну роль – партизанки олени костюк. Фільм здобув нагороду “оскар” (1944). В архіві наталії ужвій зберігаються матеріали, присвячені цьому фільму, у тому числі фотографії, газетні вирізки тих років. Заслуговують на увагу й рукописи статей актриси, присвячені подіям Великої Вітчиз- няної війни, роботі в театрі, творчим зв’язкам акторів українського теа- тру, творчості сучасників актриси а. Бучми, м. донського, м. Зарудного, Ю. лаврова та ін. Збереглися нотатки та записи про поїздки наталії ужвій по канаді та Франції в 1960-х рр. (ф. 1147, оп. 1, спр. 90). актриса підтримувала талановиту молодь, цікавилася питаннями ви- ховання дітей та розвитку їхніх здібностей. Багато років очолюючи теа- тральне товариство, вона прагнула, щоб театр залишався народним, був своєрідним втіленням життя і прагнень людей, суспільства в цілому. Ці думки простежуються в її статтях “театр – життя моє”, “творець правдивих образів”, “Хай квітнуть народні таланти” та ін. статті, нариси актриси часто з’являлися в газетах “Вечірній київ”, “культура і життя”, “радянська жінка”, “молодь україни”, журналах “театр”, “новини кіно- екрану” та ін. рідному театру наталія ужвій присвятила статті “Високе натхнення”, “дві долі театру”, “мрія митців” та ін. (ф. 1147, оп. 1, спр. 87). разом із чоловіком, актором Є. Пономаренком, актриса написала спогади про робо- ту театру і. Франка в роки війни (ф. 1147, оп. 1, спр. 96). немов живі, по- стають зі сторінок цих спогадів її знамениті сучасники – актори о. Ватуля, к. Хохлов, с. Хуторна, о. Шатрова, композитор к. данькевич, режисер г. козинцев, письменник л. Первомайський, художник а. Петрицький та ін. (ф. 1147, оп. 1, спр. 94). у фонді 1147 зберігається значна кількість листів до наталії ужвій, що засвідчують любов і повагу сучасників до неї. серед кореспондентів – письменники м. Бажан, о. корнійчук, о. левада, В. минко, м. рильський, П. тичина, актори і режисери с. Бондарчук, В. Василько, с. гіацинтова, м. донськой, В. дуклер, к. лавров, і. мар’яненко, л. танюк, о. Швачко, о. яблочкіна, театрознавець В. гайдабура, співаки Б. гмиря, і. козлов- ський, м. микиша та ін. Водночас серед матеріалів про наталію ужвій вирізняються фрагменти художньо-документальної повісті с. гречанюка “Характер часу”, присвя- чені життю і діяльності актриси (ф. 1147, оп. 1, спр. 408). Про неї писали у своїх статтях Ю. Бобошко, і. Волошин, м. Зарудний, В. дальський, П. За- гребельний, л. сердюк, н. новоселицька, я. гоян. наталії ужвій присвя- чували свої вірші П. тичина, Є. дроб’язко, л. Первомайський, о. Ющенко та ін. Зберігся й нотний рукопис пісні на слова о. новицького (музика В. рождественського), присвяченої 70-річчю великої актриси. 167огляди джерел та документальні нариси В архіві-музеї зберігаються особисті речі наталії ужвій, реквізити до вистав за п’єсами українських, російських та зарубіжних авторів, у яких вона грала, предмети театрального гриму, фарфорова ваза від шануваль- ників, український вінок – подарунок від ансамблю танцю ім. П. Вірсько- го, авторська копія скульптури катерини до пам’ятника т. Шевченку в м. Харкові скульптора м. манізера (саме наталія ужвій позувала при її створенні). Численні ордени, медалі та нагрудні знаки актриси, які збері- гаються в музейному фонді Цдамлм україни, – це свідчення визнання високої акторської майстерності наталії ужвій. Kyryliuk H. Documents of TsDALM of Ukraine about Nataliia Uzhviy, a Prominent Theatre and Cinema Actress of XX Century The article deals with the documents of the personal archives of Nataliia Yzhviy, a prominent theatre and cinema actress of XX century, which is preserved at TsDALM of Ukraine.

Ähnliche Einträge