Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах
Збережено в:
Дата: | 2010 |
---|---|
Автори: | , , , |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України
2010
|
Назва видання: | Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/28281 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах / О.Ю. Афанасьева, Б.В. Дурняк, Ю.М. Коростіль, В.І. Сабат // Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є. Пухова НАН України, 2010. — Вип. 57. — С. 221-229. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-28281 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-282812011-11-08T12:08:48Z Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах Афанесьева, О.Ю. Дурняк, Б.В. Коростыль, Ю.М. Сабат, В.І. 2010 Article Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах / О.Ю. Афанасьева, Б.В. Дурняк, Ю.М. Коростіль, В.І. Сабат // Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є. Пухова НАН України, 2010. — Вип. 57. — С. 221-229. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. XXXX-0067 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/28281 683.03 uk Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
format |
Article |
author |
Афанесьева, О.Ю. Дурняк, Б.В. Коростыль, Ю.М. Сабат, В.І. |
spellingShingle |
Афанесьева, О.Ю. Дурняк, Б.В. Коростыль, Ю.М. Сабат, В.І. Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
author_facet |
Афанесьева, О.Ю. Дурняк, Б.В. Коростыль, Ю.М. Сабат, В.І. |
author_sort |
Афанесьева, О.Ю. |
title |
Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах |
title_short |
Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах |
title_full |
Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах |
title_fullStr |
Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах |
title_full_unstemmed |
Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах |
title_sort |
аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах |
publisher |
Інститут проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
publishDate |
2010 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/28281 |
citation_txt |
Аналіз причин виникнення непроектних несправностей в складних технічних об'єктах / О.Ю. Афанасьева, Б.В. Дурняк, Ю.М. Коростіль, В.І. Сабат // Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України. — К.: ІПМЕ ім. Г.Є. Пухова НАН України, 2010. — Вип. 57. — С. 221-229. — Бібліогр.: 4 назв. — укр. |
series |
Збірник наукових праць Інституту проблем моделювання в енергетиці ім. Г.Є. Пухова НАН України |
work_keys_str_mv |
AT afanesʹevaoû analízpričinviniknennâneproektnihnespravnostejvskladnihtehníčnihobêktah AT durnâkbv analízpričinviniknennâneproektnihnespravnostejvskladnihtehníčnihobêktah AT korostylʹûm analízpričinviniknennâneproektnihnespravnostejvskladnihtehníčnihobêktah AT sabatví analízpričinviniknennâneproektnihnespravnostejvskladnihtehníčnihobêktah |
first_indexed |
2025-07-03T08:20:41Z |
last_indexed |
2025-07-03T08:20:41Z |
_version_ |
1836613204199866368 |
fulltext |
221 © �.�.������
��, �.
.������, �.�.�������� ,
.�.�����
7. ���� �. ������� ���������!����" #���$����" � �� #��$������ � #������%
#�����&���'( ��)���". – �.: ���, 1976. – 167 �.
8. �� �
���
.�., ������ �.�., ������� �.�. ����*��� #���*��� ����+����� �� –
���"��( ��-#�*�����( �����$�+�"��( �����$ / ��������� ������� – ��(��!��0
��������+�0 „��!����" ���� �� #�����$� ����+�"��0 ��(����
�"� ���� – ���������(
���”, 34
��, 10-11 !����� 2004�.
9. �� �
���
.�., ������ �.�., ������� �.�. ����*��� ����+����� ��-���"��(
��-#�*�����( �����$�+�"��( �����$ ��-�$���� ��-������ / =�-. *�#. >�V �������-
��(��!��0 ��������+�0, ?
�@A �$. �.�.����� ���, ?���$��, 2004, �. 107-108.
10. ������ �.�. ���+�#+�� #��������� ����+����� ��-����"!��'(
�����$�+�����-�#�����%B�( ��$#������ / =�-��' *����*�� 6-"
����%-��"
��������+��. C.��. – �.: �3 D��@, 1991, �. 50-51.
11.
������
�� �.�. ����$#�-�+�� ������-���������!����( $�*���" #�������
��)���" � ���#��*������" �'!������� ��" ���*� // ����������� � �����$�'" �����-
– 1997. - F 1. – �. 57-65.
12.
���� �.�.,
���
�� �.�. ������-�+�� ��- *���( �� -��� . – �: �
�DG, 1999.
13. �������!��" #.�. ��$# %������ #�**��&�� #������� ��)���". – �.: �I3=AJ,
1998. – 376 �.
14. $������� %. @�����*���� #� K��#����'$ �����$�$. ���. � ����. – �.: ���, 1989.
– 388 �.
&�'��()
� 20.10.2010�.
D�� 683.03
�.�.������
��, �.
.������, �.�.�������� ,
.�.�����
������ ��
� � � ��
��� �
���
��� �
�
���������
� � ������ � �
���
� � ��'�����
G�*�!� *������������� ���#��������" ����
� �� ��%!���% *�� #�����$
-���-#�!���� ��-#��� ����+��������� ����*��( ��(��!��( ��'
����.
=��*�+�"��" #�*(�* *� ��-�'�-�� +�
0 -�*�!� #�����
� ���������
���#��������", B� -���*&�%� ��, �� ������ �����-� *��������!��( �-���. 4�
�-��!�
, B� ���� *��������!�� �-���� ij� #������ ���� ��*�$�$�
*��������!��" �����$�. ���������!��" #���$��� ij� ��*��-��
� �� ��* ij� ��$,
B� ij� (��������-�
���#������� , ��� �&� �������. ����+�#��� ��-��+� $�&
���#��������$� �� -���*&����$ ���#�������� #�����
� �����#��$�.
3��#������� #��*������
*���� #�*�%, ��� #����*�� *� �����#��(
$�&����( �����*���:
- ��$�&���� ����+����� ��( $�&�������" ��(��!���� ��'
��� (TO ),
- *� ��-����� ���#��������, B� $�&� #������� *� ���������� �����0, ���
222
#���������� #��+��� ����+��������� TO .
G���*&���� ���#��������" #��*������
����% #�*�%, ��� $�&�
#������� ��� �� *� ���������� ���#��������. 4� �-��!�
, B� -��*���
��������% -���*&���� ���#��������, #�� ��������� -������ #����*�0 00
��-�����, ������
� �� $�&����$ �������� ���������� ���#�������� �� TO .
��� ) ����, #����*�� ���#��������, ��� -���*&�
� ��, ����
� �� -��!��
#�����)�% ��& #����*�� ���#��������, ����� ��, � ������ �$� ��#�*��, � TO
�&� ��*������ -$���, B� �#����%� �� ����+��������� TO .
����
+���" ��* TO , ����� ����-#��� ���( $�&� ���� *���� ������$.
@���� ����-#��� ����( TO $�&�� ��-��!��� � ��$��( �����#��( #�*(�*��.
���)�" #�*(�* #�����
� �����-� �������)�( �� #�#���*��( ���#�(
����+��������� TO ����-#�!��( �����+�" �� � �+��+� �����, *� ���(
#����*��� ��*#���*�� �����+�0. ���* ��*$�����, B� �+���� ����!��� ����-#���
�� $�&� -���-#�!��� ����(�*�� ��!���� � *���� ��( �*���+�(, � �����( ����
��$��%
� ��.
��� )���� ��#�*���, #�� ����$� #�*(�*�, ��*#���*�� �+����
�����-�
� �� � �*���+�( ��������. ��� + �$�, ������ ��* ����, B� TO
#������� ����+�������� �� ���(���%� ��.
�����" #�*(�* #�����
� $�*��%����� #��+��� ���������� �����"��(
�����+�" � �� ������ *���( ������ $�*��%����� #����*�� �� ��-��(����
$�&����( ���������( �����, ����!��� ���( ��-���*�
� �� �� $��� ����-#��
��’
���.
���"$�%!� *� ����� #����*��� ��B�, $�&�� �������� #�� ���������
�+���� ����� ����-#��� TO , ���" ��*�$� #�-��!��� ��$����$ i� .
���!���
i� � ����$�( TO $�&� ���� �������������, �� ������.
+ �$� ��#�*��,
*�+�� �� �� *�#������ �� ��� �� *� ���������� ���#��������", � " *� 0(
-���*&����.
�*�� - #�*(�*�� *� ��-�’�-�� +�
0 -�*�!� #�����
� �����#��$�.
�*�$�,
B� ���������� ���#��������", �� � 0( -���*&���� ���$���%
� �� #����$�
#��!���$�. O�B� +� #��!��� ��*�$�, �� ���� $�&�� �#��������� �� *����
�������, B� *�%� �� TO � $�&�� #��*�������� ����% ������)��, ���
-����)�� #��+���. �����*��, B� 0( ��������� *�� �� TO $�&���� ��� �� �
��$� ��#�*��, ��B� -��!���� #���$����� +�( #��+���� #��"$�%� *����
��*�#����$� ����!���. O�B� +� #��+��� ��*�$�, �� 0( $�&�� �#����� �
�����*� *����0 $�*��� � �� ������ 00 ������������ $�&�� #���*��!���
$�&������ ����������� �#���� ��*#���*��( #��+���� �� TO .
��� )���� ��#�*���, �����$�+�0 #�� ���� ���������, #� ��*��)���% *�
TO , #��+��� �� *������ � *�� ����, B�� $�&�� ���� ����$����� ��*#���*��
$�*�� . =�$�, *�� ��-�’�-�� -�*�!� ��������� ���������0 *�0 ����( #��+����
�� TO , �����������%� �� $�*��� #�����-������ -$�� -��!�� #���$�����.
�����*�� #��#������, B� � + �$� ��#�*�� �����-�%� �� ���� -��!����
#���$�����, ��� �B� �� *�������� ����!�� ����(�*��(, *�� ���+����-�+�0
#��+���� -���*&���� ���#��������".
223
������� � !���� $�%� $��+� ��#�*��, ���� �� ��*�$� ��� �������, B�
$�&�� #������� *� ���������� ���#��������". ��* +�$ ��-�$�
� �� ��
��*������� *���( #�� ��, !� ��)� #���$����, B� $�&�� ��������� *���� ��
TO , � ��*������� *���( #�� $�&������ 0( ��*�#����$�( -$��.
+ �$�
��#�*��, #�����$� B� �������, ��-�’�-�
� �� �����#��$ !���$.
�����-�%� �� ��� ) *���� �� ��*#���*�� #���$���� - +���% ���������
#��!��, B� ���$���%%� $�&���� -$��� 0( -��!�� . ��� ���������
��*�#����$�( -$��, ��-�’�-�
� �� -�*�!� #�����-������ -$��� -��!��
����������� #���$���� ij� , �� -���&�� ��* #��+���� ����+��������� TO .
�����*���" #�*(�* �-��!�
�� B� ��)�, �� *����*&���� �� ���
����+����� ���� ���!���� TO . ����� ��, *���� �� *�*������ *����*&����,
��� *�*������" �����- ����
� �� -�������$, �� ����(�*���� "��� �����-�+�0
��-��!�
� �� �����$ ��-#���, ���" #������ ���� -���-#�!���" *��
����������� TO .
�������������� ��#�������( ���#��������" $�
��* �����������". ��*
��#�������$� ���#��������$� ��-�$�%� �� �� ���� �� ���#��������, �� *����
��*�#����$� -$��� � TO , ���� �� ����*�$� #��!��� ���������� ����(
���#��������". ��� + �$�, ��$� ���#������� $�&� ���� ��*�$�, ����� ��
TO ����
� �� )��!�� ��������$ ��'
���$.
+ �$� ��#�*��, ������
#������ #�� ��, !� ����(�*�� -*�"��%���� #�)�� ����( #��!�� �, ��*#���*��,
�������� ��#������� ���#��������. ��*�����% *�� ��-��!���� ����(�*�����
#����*���� ����( ����� ����
� �� �#������ �+���� ����� ����-#���
��*#���*���� TO . =��� �+���� $�&� �����-��������� �� ������ ������������
$�*���" �����-�+�0 �����"��( �����+�" �� TO . =��� $�*�� �#���
$�&����,
��*�$� �����0 �� TO � �� ������ ����$���( *���( ���$�
����� ����-#���
TO . ����������% ����0 $�*���
��, B� ���� ��-)���
� �� $�*���%
���+����-�+�0 #��+��� ����+��������� ��$�0 $�*���, B� $�&� ���$���%����
���������� �� ��-����� ���#��������. ��� -��!�����, ��*�$� #�-��!���
$�*�� ���#�������� ��$����$ MN �, � -���� ��$� �����*�, $�&�� 00 �#�����
�����#��$ �#����*��)����$:
1( ,..., )i i imMN f � �� , (1)
*� ij� - *��������!�� #���$����, ��� � ���% !���� $�&�� #��*�������
�����#��$ �#����*��)����$:
1 1[ ( ,..., ) ] [ ( ,..., )]i i ik i i i i i ikd� � � � � � � �� � � ,
*� id� - *���� #������� -��!���� *��������!���� #���$���� ij� , #���� �����
��*#���*��" ij� ���+�%
���������� �� ��-����� ���#��������, B� �#���
� ��
����+�
% if � $�*��� MN .
��*�� ���+��+�0 ���#�������� MIN , ��� ��-)���
$�*�� MN , �#���
� ��
�����#��$ �#����*��)����$:
224
{{ {[ [ ( ) ]] [ [ ( ) ]]
[ [ ( , ) ]]} [ ( , , , , )]}
i i i i i j i j
i i k i i k i i i i j k
MIN z x x P x dP z P z dP
x z P x z dP F x z P P P
�
� �
� �
�
� �
, (2)
*� X - $��&��� ������)��( #���$�����, ��� �#���%� #��+��
����+��������� TO , Z - $��&��� -����)��( #���$�����, B� *�%� �� TO ,
iP , jP , kP - #���$����, B� �����������%� �� � �����$� �#�������� TO , idP ,
jdP � kdP - #������� ����!��� -��!�� #���$����� �#��������, iF - ����+��,
��� �#���
�$��� ���������� ��#������0 ���#��������.
-�
$�-�’�-�� $�&
$�*���$� MN � MIN �#���
� �� �#����*��)����$:
[[ ( , , , , )] ] [ ]i i i i j k iF x z P P P dF MIN MN� � � ,
*� idF - *����" #���� -��!���� ����+�0 iF .
+ �$� ��#�*��, ��������� �
��$��( $�*��� ��#�������0 ���#�������� ( MNN ):
[ , ]MNN MIN MN� �
��#�������0 ���#�������� #�����
� �����#��$�.
�#�*����$ !���$
���+�%%� �� ��� -����)�� � ������)�� #���$����, #�� + �$�, ��#�*����$
!���$ ������%� �� 0( -��!���� *�� !�������� ��#�*������ ������ ix � iz ,
����� �� iP
��*�$�$�, �� ���� �����������%� �� �� ��&��$� ���+� ������
MIN �, � ��*#���*����� - (2), #�������%� �� �$��� ��-��!���� iF . �����*���
�#����*��)���� �#���%� -���� �� �(�$� $���*��� ���$������ $�*���
��#�������( ���#��������" ( NN ). �#���� ����+��������� ����0 $�*���
#������
��� ) *���� ���� *����*&���� #��*$����0 �������, *�� ���0
#���*��!�
� �� ��������������� $�*��� ��#������( ���#��������".
��� �+���� ����� ����-#��� TO �����������
� �� �����$� )���, ���
���$�
� �� ��-���&�� ��* TO , �� ������ �����-� $�&����( #�*�" �
����*���B� ����+��������� TO , B� ��*����%� �� �� ��-��( ��**���( +�(
#�*�" ��* TO � ��$��( -����)� ��� ���!����.
*���$� ��#�*��, #�*
��**���$� ����( #�*�" ��-�$�
� �� �� ���*�+�"�� �������� #�� ��-�!��
��**�� $�& TO , ���"
��-�!��$ ��'
���$ �� #�*�
%, �� ��-�!��$ ���B�$,
��-�$�
� �� *���� #���$����!�� ��**�� , ��� ��$��%
� �� �� #���������$�
����*�����$�, � ����*�����$�, B� ��-��!�%� �� �������$� #���$����$�,
���
�#�� ��$� *�� -����)� ��� ���!���� �� ��*#���*���� TO . 3�#�����*,
��B� ������ �� TO ������
� ��-�� ���� #����0 ���#�������� � $�&� #�������
*� ����� iB A
, *� iB ������, B� #�����B�%� )����� ������� A ��
����+��������� TO , �� TO ��*� ��*�������� *� ��'
���� - �����$ ����-#���
iU � �.*. O� #������, ����!��� iU ��-��!�
� �� ��-$���$� ����*����%����(
-$�� � -����)� �$� ���!����, *� ���( #����*�� �����*�� ��*#���*��( �����".
������*�$ ��*#���*���� $��)���� ��$��%����� $�&� ���&��� $���
����*����%����( -$��, B� ��*������ � ���!�%!�$� #����*��$� ����*���B� �
�.*.
-���� ��$� ��#�*��, ��-�'�-�� #�����$� ��������� ��#�������(
225
���#��������" -*�"��%
� �� )��(�$ ��-�'�-������ �����#��( -�*�!.
1. G�*�!� �#��� �� #���*��� $�*��� ���������� � ��-����� �����"��0
�����+�0, B�
$�&����$ � ��$��( ��(������!��( ��-�'�-���, B� �����-�%� ��
� ����$�$� TO .
2. @�-�'�-�� -�*�!� ��������� ��(��!��( #��!�� ������-�+�0 �����"����
#��+��� � ��$��( $�*��� �����"��0 �����+�0 ( MA ) �� ��������� ��*#���*��(
��(������!��( #���$�����, -$��� ���( $�&�� #������� *� ��*#���*��0
���+����-�+�0.
3. G�*�!� #�����-������ ���������� ��������, B� $�&�� ��*��������
*� -����)� ��� ���!���� TO � $�&�� -*�"��%���� �#��� �� ��������
#���$����, B� ���+�%%� ���#��������, ��� #���(�*�� � �����0.
4. G*�"������ -�(�*�� #� ��������% ��-���&��( ��* TO -������ #����*�0
��*#���*��$ �������$.
5. @�-����� �����$� -�(���� TO � �����$� ��-#���, )��(�$ ���%!����
� �����$� -�(���� ��-���&��( ��* TO �!������� -���-#�!���� ��-#���
����+��������� TO .
G�*�!� ��������� $�*��� MA ����*�
� �� - *��( ���#��, B� ��*#���*��,
#����*�� *� ��������� *��( ��$#����� MA .
��$��( #��)�0 ��$#������
$�*��%%� �� #��+���, B� - ��!�� -��� #���+�#�� ����+��������� #�*�����$
TO $�&�� #���"�� � ��&�$ ����������, ��-����� �� #�����������
���#��������" � �����"�� �����+�%. ��� + �$�, -����� #����*�0 ��*#���*��$
#��+���$ #������ �����-��������� *�� ��( �� ���( ���#�( 0( �����-�+�0. 4�
�-��!�
, B� ��B� ����%� -����� #����*�0 �� ���#� -���*&���� ���#��������,
�� ���� #������ �����-��������� � #����*���� �� ���#� ��-����� ���#��������,
�� ���#� ���������� � ��-����� �����0, � ����& �� ���#� *�0 ��(�������(
#���$����� �� ���!�%!� ����*���B�, ��� �� -����)�
���!���� ��*#���*����
TO . ������*�$ ��������� #��)�0 ��$#������ *�� MA $�&� ���&���
$�*�� ���#�������� MN �� ��$#������ ���+��+�0 #��+��� ����+���������
$�*��� ���#�������� MIN .
����� ��$#������ MA #��*������
����% �#�� �-�
$�*�0 -����)��(
��������, B� -�'�-��� - ��*#���*��$� #�*�����$�$�, ��$#������$� #�*�����$,
�� -���&�� ��* #��"����( *������+�", #�����, !� ��$�&�� �� $�&������ *�0
��*#���*��( �������� �� TO .
��$��( ����0 ��$#������ ��-���*�%� ��
-�����, B� -���-#�!�%� ��������� ��B� -�-��!���( #����� �� ��$�&�� .
��� + �$�, -�*�!�% ����0 ��$#������ ����
� �� ��������� ��(��!��(
$�&�������" #���)���� ��*#���*��( #�����, ��$�&�� , !� *������+�".
��$��( +�
0 ��$#������ ��-�'�-�
� �� -�*�!� ��-��!���� $�&����( -����)��(
��������, ����� $�&�� #������� *� ���+��+�0 ���������� ���#��������, �
��*#���*��, *� ���+��+�0 �����"��( �����+�" � ��(��!��$� ��'
���.
=���� -�*�!� #�����
� #���*��� $�*���" #�����-������ ( MP ) ��������,
B� $���� � ���� �������� � ��-�� ���� ��-�’�-�� *����0 -�*�!�. G��-�$���, B�
#����*���" #���*�� ��$���+�0 -�*�! �� ��*#���*�
(��������!��"
#����*������� 0( ��-�'�-�� � ��$��( �����$� ��-#��� TO . ���* ��*$�����, B�
226
���� ������� $�&�� �� ��*�������� ��-#�����*� � *� ��(������!��(
#��+���� ( TP ), ��� ��(��!��( ��'
����. ������*�$ ����( �������� $�&��
���� ������� -�'�-��� - ���������%!�$ #��������$, ���, � ��#�*�� 0(
���������0 *�0 �� TO , #��"���� ��-����� �%*� ��$� �������$�. P������,
B� -�'�-��� - #����*��$� #��+���$�, B� ��*����%� �� � ���!�%!�$�
#����*��$� ����*���B�, ��#�����*, *�� �������-$�� #����*���� #�(�*&����
� �.*. G #����*����� �����-� +�
0 -�*�!� ������
, B� MP �� ����'�-����
�����
� �� ��-#�����*� � TO .
��-�� ���� *���(, B� ����$��� �� ������ *����*&�� MP , � ��$��(
��-�'�-�� !�������0 -�*�!�, ���$�%� �� �����$� #����*�0 �������$, B�
�������� � ��$��( *����0 -�*�!�. =��� �����$� ����& $�&�� ���� ��
-�'�-���$� - TO . ������*�$ ����( �����$ #����*�0, B� �� � ���*��)��" *��
�����������%� ��, $�&�� ���&��� �����$� $�*�!����� �������% #������
������� #���* ��� ���$, �����$� ���������� �� ���!���� �#��������, B�
�#�����%� ����*��$� TO , B� ��-���� ��’
���$� #�*��B���0 ����-#���,
��#�����*, ���$�� ����+�0 � �.*. D ��#�*��, ���� �����$� #����*�0 $�%�
��-#�����*�
��*��)���� *� TO , #�����*�$� ����( -������ #����*�0
$�&������� ���������� ���#�������� $�&�� ���&��� �����$� #����*����
��-��( #���������!��( -�(�*��, ���%!�%!� -�(�*� #� ���������% TO .
��$��( �����$� -�(���� ( SZ ) ���� -�(�*� �����-�%� �� ����$���!��$�
-�����$� -�(���� � ����%� �� ����'�-����$� ���$����$ �� ���
��(������!���� #��+���. 4� �-��!�
, B� ���� ��(������!�� ��������������,
��#�����*, #���������!�� *����������, ��� -�$��� ���$�����, B�
��*#��+%���� ���" ������ ���%!��� � ����* SZ , �� ��- #����*����� ����� #�
��(��!��$� �������������%, ��$ ��(������!��" #��+�� (TP ) �� -$�&� ����
#��*��&���$ �� -���&�� ��* ����, !� #���+�#���
$�&����$ "���
#��*��&����. G���-#�!���� ������ ��&�$� ������ SZ $�&���� ��� �� �
��$� ��#�*��, ��B� -����� ��(������!���� �������������� ��$�B��� -
-�����$�, B� -���-#�!�%� TP ����$ !���$, B� ��(������!��
��������������
��#�*�����% �$���% ��$��� TP , ��� ����(�*��$ ���#�$
����+��������� TP . 4� $�&� �����-��������� ��-��$� �#�����$�. �*�� -
��"#�����)�( �#������ #�����
� ��$�, B� � ��$��( TO �����-�%� ��
$�(���-$�, ����� ��*���*����%� � #��+��� ����+��������� TO #�*�0, ���
��*#���*�%� �����-�+�0 ��(������!���� ��������������. 3�#�����*, ����$
$�(���-$�$ $�&� ���� ��!�� ��� #����*� ����+��������� TO , #���� �����
#������ #����*����� ��(������!�� �������������� � �#��� "��� �� ������ �
��$��( ��$��� TO #�����
� ��$�, B�
��$�&����$ #��+�� �����-�+�0 TP
��- #����*���� ����(�*���� ��(������!���� �������������� TO .
@�-�'�-�� #'���0 -�*�!�, ��� #�����
� #����������� SZ � �����$� ��-#���
( SB ), ��� #����������� SZ SB� , B� ����� #��'�-��� - #�#���*� �%
-�*�!�%. �#���� � ��$�, B� ������� ����+�0 -������ -���-#�!���� ��-#���
����+��������� TO , B� �����-�%� �� � SB #�����%� �� � ��$�, B��
227
-*�"��%���� #����*�% ���#��������$, B� ������%� , - +���% �#���*&����
��-����� �����0, � � ��$�, B�� �#���*��� $�&������ ����������
���#��������. 4� -�*�!� ��-�'�-�
� �� � ��$��( �����#��( #�*(�*��:
- #�������� �� -���-#�!���� ��������� ���( �� #��$�( ��(������!��(
#��+����,
- $�*�����+�� �� ��-����� �����$� �� #��$�( ��(������!��( #��+����
( NTP ) *�� ����$�( TO ,
- ��-��(���� ����!��� -��!���� i� *�� TO ,
- ��-�����, ��� $�*�����+�� SZ , � -���&����� ��* -$��� ����!���
-��!���� i� ,
- $�*�����+�� -������ SB , � ��#�*��, ��B� #�����-������ i� ��-��!�
-��� )���� "��� -��!���� *�� TO .
����������� NTP , �� ����'�-����0 ��$#������ TP *������
TO ����
� �� ��-#�����*��$ �����*��$ �����-� ����!��� i� , ��� ��-��!�
� ��
� ��$��( $�*���" �����$� SB �, � #��)� !����, $�*��� MA . @����-�+��
-������ *�� NTP -*�"��%
� �� �� -���&�� ��* �����-�+�0 #��+���� TP � TO �
���� -����� #��*������%� ����% #���� ���������, B� #�����%� �� �
���������%� �� �� ���#�( #����������� TO �, ��*#���*��, TP .
������!��, #�� #����������� TO , *�� ���(
(���������$�, #����
����#���� , ��� (�!� �� �*�� - ��������, B� $�%� ������ #���-����, *� ���(
��*����� ��:
- ��������!��
$���� ,
- $��� ������������ ����$�( ��$#����� TP ,
- ��-�!�� #���$���� TO ,
- ��'
$� �#�&������ ��*#���*��$� TP #����*��( �������� -����)� ���
���!����,
- $��� -���&����� -����)� ��� ���!���� ��* ��’
$�� #��*��������� TO
������ B�, �#�&���%� ��, ����& ��-��!�
����!��� ����-#��� TO , B�
��!���%
� �� �� ������ �+���� �����, *� ���( $�&� #�������
��#���*��!����� *�� #����*���( #���$����� �� TO �, ��*#���*��, �� -����)�
���!����.
����*��!������� , !� �� #���*��!������� ��-��!�
� �� ��(�*�!� -
�����#��( #���&�� .
���)� #���&���� ����*�%� ��$��� *� ������ #����������� TO , ��� �
-���-#�!��� �� ��� �� $�&������ �����-�+�0 TP , � " ��-#��� "���
����+��������� #� ��*��)���% *� #����*���( ��������. ����$����, B�
(��������-�%� ��*#���*��" TO $�%� �����������, ��� ���$���%%� ��
��$#������$� TO , *� ���( ���� ��*����� ��. �� ����( �����������"
��*����� �� ������ ������������ ����$�( ���$����� TO , 0( ���"���� *� *�0
�� ��( #����*�!��( ��� ��*�� *�%!�( ��������, $�&������ ���������� ���(
�� #����* #�����������
��*�$�. �!���*��, B� ��-��(���� ����(
228
�����������" �� $�&� -���-#�!����� ����(�*�� $��� ��!����� 0( ��-��!����.
=�$�, �������$ -�����$ -���-#�!���� -�(���� ��* ����( ��������
-�����
*����������. Q( ������������ ����& #��'�-��� - #����% $���% ��*��������
����(�*��0 �����$�+�0, ��� #�����
� �����#��$�:
- ��*������ � #���� �����$�+�� #�� -�'�-�� �����������( *��������!��(
#���$����� �- -$���$�, B� $�&�� ��*�������� � ��$#������( TO ������*��
*�0 ���������( ��������,
- ��*������� ��!���� *���( #�� $�&���� $�$���� ������-�+�0 *�0
���������( �������� �� TO �, ��*#���*��, �� TP ,
- ��*������� #����0 (������������� �� #����0 �����$�+�0 #�� #��+���,
B� ��*����%� �� � ��$��( ����+��������� TP , B� (��������� *�� ����*��(
TO ,
- ��*������� �����$�+�0 #�� ��� $�&���� ���#��������, ��� $�&��
��������� � TO �, � #��)� !����, #�� $�&���� �#����� 0( #��������� �
#��+��� ����+��������� TP , B� *�%� � TO ,
- ����� ��, (���������% ����������% ����*��( TO
0( #����*
����+���������, ���" #� ��*��)���% *� ���!�%!��� ����*���B�
*����
������$, �� � ���!�%!�$� ����*���B� $�&�� ��*�������� -$���, ���
#����*�� *� -$�� � �+��+� ��( !� ��)�( #���$�����, B� �����%� �� TO �
"��� ��$#�����, B� �� $���� ���� #���*��!���$ �� ���#� #����������� TO .
�����*��� �������, #�� #����������� TO ���(���%� �� �� ������
������������ *���� -���� ��( $���*��, #�����*�$� ���( $�&�� ���&���
-��� )���� ������� � *���� �� ��- #� ��*��)���% *� "��� ��-��(������(
-��!�� , ���*���� #����( ��$�&�%!�( �$�� �� *������+�", ��� �����%� ��
�#������ ������������ TO �� �#������ �����-�+�0 *�#����$�( -$�� �
���!�%!�$� ����*���B� � +���" ��* ��)�( �#������, �����-�+�� ���( � #��+���
����+�������� TO #����*�
� ��, � ��� )���� ��#�*���, �� ���������%!�"
#�������, ���"
���*$����% ��$#������% �� ��� ��(������!���� #��+���,
B� �����-�
� �� � TO .
�����*��� ��B� ������� ����� ��(��!��" (������� �, ��$�, $�&�� �
��" !� ��)�" $��� ���(���������, #�� #����������� TO . ��� *�����������(,
��� �� 0( #�"���� ��-�����, *����&���!�( TP , (��������$
�#��� �� ��(
�����$�!��( �� ��+��� ��( ��������, ��� $�& ����% ����� #��'�-���.
�*�$�,
B� ��* ���" TO ����+����
*�� ����, B�� -*�"��%���� �-�
$�*�% -
-����)��$ ���!����$ �� - -����)��$ ����*���B�$ � +���$�. =��� �-�
$�*��
�����-�
� �� �� ������ ������������ �����$�!��( #���$����� �� ��������, ���
��-��!���$� � -����)� �$� ����*���B�. G$��� �����$�!��( #���$�����, B�
�#����%� �� �-�
$�*�% TO - -����)��$ ����*���B�$, $�&� #����*��� *�
���+��+�0 #���+�#���( -$�� � TO �� ��� �� �����$�!���� ��#�, � "
��-#�����*� � -$�� � TP �� TO , � +���$�. 4� ��#����, � *���$� ��#�*�� ��
229
��-���*�%� ��.
�(�*�!� - #����*���( ��B� ��������, B� ���$���%%� ��*�������
�����$�+�0, ��� ����(�*�� *�� ����, B�� ��-������� �� ���#� #�����������
TO �����$� *���������� $���� � #����" $��� ��-�'�-����� -�*�!� ���
!������
��������� ���#��������", ��� $�&�� #��������� � TO , $�&�� ��-���*���
�������, �� *�*������" ����$���, *�� ���*���� ������ #�� ��#�������
���#��������.
4� ������� $�&�� ��-���*��� �� ��� �� �� ����$��� *�+�� �����
������������ ������ #�� ��#������� ���#��������, � � �� #��!��� B�
���$���%%� $�&������ 0( ����������, ��� �� $�&�� ���� #���*��!��� ��
���#� #���������� ��*#���*���� TO . O�B� #�"����, B� � ��$��(
*����������( #���������$� �$�� ����+��������� TO , �$�� 0(
��������������, �$��, B� ���$�%� �� � ���!�%!�$� ����*���B�,
�����*&�
� �� ��$�&������ ���������� ��(, !� ��)�( ���#��������", �� +�
$�&� #����*��� *� ����, B� $�&�� �������� ���#��������, ���$� ���������
���( $�&�� ���� �� ��*�$�$� �� ���#� #�����������. =�$�, *� ��#������(
���#��������" ���* ��*����� �����#�� ��#�*�� 0( ���������� �� �����#��
���$� 0( #���������:
- ���#��������, ���$� #����� ���( $�&�� ���� ��*�$�$�, ��� #��!���
0( ����������
�� ��*�$�,
- ���#��������, ���$� #����� ���(
�� ��*�$� �, ��$�,
�� ��*�$�$�
#��!��� 0( ����������,
- ���#��������, ���$� #����� �� #��!��� ���������� ���(
��*�$�$�,
��� � ���� *������+�", �$�� �� ��$�� *� �#������ �����-�+�0 ��
�������������� ��*#���*��( TP
�� $�&����$�.
�� ����$�0 ��������0 ��#�������( ���#��������" ���* ��*����� �����#��:
- ���#��������, B� ���$���%%� �� �����$�!��$� �������$�, ���
#��!���$�, ��#�����*, ��*������� ������������, ��� $�&� ���$���%������
��-��$� -����)��$� !������$�,
- ���#��������, B� ���$������ ��+��� ��$� !������$�, ��� $�&��
�������� � ��#�*�� -$�� ��+��� ���� (�������� � -����)� �$� ���!����, !�
-����)� �$� ����*���B� TO .
1. &�
���� �.�., *����
.�. �����' ������ ��*R&�����. �#�.: �>
-���������. 2006.
- 704 �.
2. �)�!�� +.�. =�(��!����� *����������. �.: ��)�����������, 1978. -240 �.
3.
) )��� �.
. ����$���!����� $���*' ��������� ��-�� ����� �-$�����". �#�.:
������(����, 2001. - 240 �.
4. ������ %-., &)�'�
�. ������*��" �����- ���!�"�'( *���'(. �.: ���. -540 �.
&�'��()
� 4.10.2010�.
|