Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2011
Автор: Женченко, М.І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Видавничий дім "Академперіодика" НАН України 2011
Назва видання:Наука України у світовому інформаційному просторі
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/31793
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України) / М.І. Женченко // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 5. — К.: Академперіодика, 2011. — С. 125-136. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-31793
record_format dspace
spelling irk-123456789-317932012-03-20T12:12:47Z Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України) Женченко, М.І. Наукова періодика та видавничі стандарти 2011 Article Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України) / М.І. Женченко // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 5. — К.: Академперіодика, 2011. — С. 125-136. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. XXXX-0077 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/31793 uk Наука України у світовому інформаційному просторі Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Наукова періодика та видавничі стандарти
Наукова періодика та видавничі стандарти
spellingShingle Наукова періодика та видавничі стандарти
Наукова періодика та видавничі стандарти
Женченко, М.І.
Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)
Наука України у світовому інформаційному просторі
format Article
author Женченко, М.І.
author_facet Женченко, М.І.
author_sort Женченко, М.І.
title Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)
title_short Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)
title_full Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)
title_fullStr Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)
title_full_unstemmed Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України)
title_sort оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань нан україни)
publisher Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
publishDate 2011
topic_facet Наукова періодика та видавничі стандарти
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/31793
citation_txt Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках: вимоги стандартів та видавничі реалії (на прикладі наукових видань НАН України) / М.І. Женченко // Наука України у світовому інформаційному просторі. — Вип. 5. — К.: Академперіодика, 2011. — С. 125-136. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.
series Наука України у світовому інформаційному просторі
work_keys_str_mv AT ženčenkomí oformlennâpublíkacíjunaukovihžurnalahízbírnikahvimogistandartívtavidavničírealíínaprikladínaukovihvidanʹnanukraíni
first_indexed 2025-07-03T12:15:10Z
last_indexed 2025-07-03T12:15:10Z
_version_ 1836627956533821440
fulltext 125 Основним засобом сучасної наукової комунікації є публікації у наукових фахових часописах. Перелік таких часописів із різних галузей знань досить значний, вимоги до публікацій у наукових журналах схожі, проте єдиного стилю оформлення публікацій наразі немає, що й пояснює актуальність нашого дослідження. Першою спробою уніфікувати оформлення наукових публікацій стало прийняття нового національного стандарту ДСТУ 7152:2010 "Видання. Офо р м лення публікацій у журналах і збірниках", який набув чинності 1 жов тня 2010 р. Відповідно до стандарту перед текстом наукової публікації зазначають: 1) класифікаційний індекс УДК (окремим рядком ліворуч); 2) відомості про авторів (ім’я автора; вчене звання, вчений ступінь; посаду чи професію; місце роботи; назву країни)* ; 3) назву публікації; 4) підзаголовкові дані (відомості, що пояснюють назву, тип публікації тощо); 5) анотацію мовою тексту публікації; 6) ключові слова мовою тексту публікації. Після тексту публікації подають: 1) пристатейні бібліографічні списки; 2) відомості про укладачів та інших осіб, які брали участь у створенні публікації; 3) відомості про мову, з якої перекладено публікацію; 4) відомості про продовжування чи закінчення публікації; 5) дату надходження авторського оригіналу в редакцію; 6) резюме мовою, відмінною від мови публікації [2]. Елементами видавничого оформлення є також назва розділу (підрозді- лу), до якого вміщено публікацію, колонтитул. Колонтитул має містити такі елементи: • міжнародний стандартний номер серіального видання (ISSN); ОФОРМЛЕННЯ ПУБЛІКАЦІЙ У НАУКОВИХ ЖУРНАЛАХ І ЗБІРНИКАХ: ВИМОГИ СТАНДАРТІВ ТА ВИДАВНИЧІ РЕАЛІЇ (НА ПРИКЛАДІ НАУКОВИХ ВИДАНЬ НАН УКРАЇНИ) М.І. Женченко, доцент кафедри видавничої справи та редагування Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка * Відомості про вчене звання, вчений ступінь, посаду, професію, місце роботи, назву країни зазначають на розсуд редакції у повній чи скороченій формі після імені автора. Дозволено подавати ці відомості окремим списком наприкінці видання. Відомості про місце роботи автора можна також наводити окремим рядком після тексту публікації. • ключову назву видання (назву видання за формою, встановленою під час надання ISSN); • рік випуску видання; • порядковий номер тому, частини, випуску. У наукових виданнях усі перераховані елементи видавничого оформ- лення публікації, крім резюме та ключових слів, є обов’язковими. Проте у прикладах видавничого оформлення, наведених у додатку до стандарту, рекомендують подавати резюме мовою, відмінною від мови публікації, доповнюючи його ще й перекладом імені автора та назви статті. Об’єктом нашого дослідження стало оформлення публікацій в окре- мих номерах 35 наукових журналів із різних галузей знань (таблиця, помил- ки виділено грубим шрифтом), засновником яких є НАН України. Аналізувалися як наявність усіх обов’язкових елементів оформлення, так і їхнє розташування, внутрішнє оформлення, відповідність оформлен- ня біб ліографічних описів у списках використаної літератури чинним стан- дартам. Результати дослідження дали змогу зробити такі висновки: 1. 37 % проаналізованих видань не зазначають у тексті публікацій ін - декс УДК, наприклад його немає у статтях таких видань: "Вісник Націона - ль ної академії наук України", "Наука та інновації", "Археологія", "Геоінфор - ма тика", "Економіка промисловості", "Мовознавство", "Наро дознавчі зошити", "Філософська думка" та ін. 2. 35 % видань не наводять дату надходження статті до редакції ("Біб - ліотечний вісник", "Геология и полезные ископаемые Мирового океана", "Геофизический журнал", "Економіка промисловості", "Мово знав ство", "Народознавчі зошити", "Українська мова", "Український історичний жур- нал", "Філософська думка" тощо). У чотирьох журналах — "Геофизический журнал", "Радиофизика и радиоастрономия", "Semicon duc tor Physics, Quantum Electronics & Optoelectronics" та "Functional Materials" — дату надход- ження до редакції подають перед статтею, а не після неї. 3. 28 % видань не подають у колонтитулі міжнародний стандартний номер серіального видання ISSN ("Економіка та право", "Журнал органіч- ної та фармацевтичної хімії", "Наука та наукознавство", "Полімерний жур- нал", "Український історичний журнал" та ін.). 4. 20 % видань зазначають відомості про авторів не перед назвою пуб- лікації, а після неї ("Автоматическая сварка", "Журнал органічної та фарма- цевтичної хімії", "Полімерний журнал" тощо). 5. 17 % видань не вміщують перед публікацією анотацію мовою статті. Наприклад, у журналі "Доповіді Національної академії наук України" для статей російською мовою подають лише україномовну анотацію, "Геофи зи - ческий журнал" до російськомовних статей пропонує анотації українською та англійською мовами, а "Геологічний журнал" та "Укра їн ський географіч- ний журнал", навпаки, у публікаціях українською мовою наводять анотації лише російською та англійською мовами. 126 М.І. ЖЕНЧЕНКО 6. 14 % видань у публікаціях неправильно подають знак охорони автор - ського права, зокрема зазначають його перед публікацією у відомостях про автора ("Геофизический журнал", "Геоінформатика", "Геология и полезные ископаемые Мирового океана"), а не у лівій нижній частині початкової текс- тової сторінки публікації, як того вимагають законодавчі акти у сфері інтелек- туальної власності. До того ж, крім прізвища, ініціалів автора та року публіка- ції до знаку авторського права додають інформацію про вчений ступінь, місце роботи автора ("Вісник Національної академії наук України", "Економіка промисловості"). На окрему увагу заслуговують бібліографічні описи у пристатейних бі - блі о графічних списках, які мають оформлюватися відповідно до чинного від 01.07.07 р. ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 "СІБВС. Бібліографічний запис. Бібліо - гра фіч ний опис. Загальні вимоги та правила складання" (ГОСТ 7.1—2003, IDT) [1]. Новий стандарт, порівняно із радянським ГОСТ 7.1—84 "Би бли - ографическое описание документа. Общие требования и правила составле- ния", має низку нововведень, більшість з яких пояснюються прагненням розробників максимально точно дотримуватися базового принципу Міжнародного стандартного бібліографічного опису (ISBD) — подавати інформацію в бібліографічному описі в тому вигляді, у якому вона пред- ставлена в об’єкті опису [11]. Після набуття зазначеним стандартом чинності розпочався процес його упровадження: Книжкова палата України ім. Івана Федорова підготу- вала серію друкованих та електронних матеріалів, у яких розглядаються відмінності нового стандарту з бібліографічного опису від попереднього ГОСТ 7.1—84 та наводяться приклади оформлення бібліографічних записів різних видів видань [3, 7, 9, 10], у "Бюлетені ВАК України" (2008. — № 3. — С. 9—13) було надруковано "Приклади оформлення бібліографічного опису у списку джерел, який наводять у дисертації, і списку опублікованих робіт, який наводять в авторефераті" [8], складанню бібліографічних описів у списках джерел до наукових робіт присвячено й наші навчально-мето- дичні роботи [4, 5]. Проте, незважаючи на активне упровадження, редакції більшості нау- кових часописів продовжують оформлювати бібліографічні списки за ста- рими правилами, ігноруючи вимоги чинних стандартів (або просто не знаючи про їхнє існування). Наприклад, лише у чотирьох із проаналізова- них журналів ("Бібліотечний вісник", "Економіка та право", "Искус ст - венный интеллект", "Народознавчі зошити") бібліографічні списки оформ- лені правильно та за вимогами чинного стандарту, ще у чотирьох журналах ("Геологія і геохімія горючих копалин", "Математичні машини і системи", "Радиофизика и радиоастрономия", "Регіональна економіка") біб ліо - графічні описи складено за новим стандартом, проте з помилками. Дещо упереджене ставлення наукового загалу до вимог чинного стан- дарту на бібліографічний опис пов’язано й з тим, що положення ДСТУ 127 Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках ГОСТ 7.1:2006 не поширюються на бібліографічні посилання, оформлення яких регламентує міжнародний стандарт ISO 690:2010 "Інформація та доку- ментація. Керівництво з бібліографічних посилань та цитування ін фор - маційних ресурсів" ("Information and documentation — Guidelines for bib lio - graphic references and citations to information resources"). Ознайомитися з текс- том цього стандарту досить проблематично, оскільки він не продається в Україні, а електронні англомовні версії (перекладу українською чи ро - сійською мовами немає) коштують в Інтернеті від 150 до 250 доларів США. У Російській Федерації з урахуванням основних нормативних поло- жень зазначеного міжнародного стандарту розроблено власний стандарт ГОСТ 7.0.5—2008 "СИБИД. Библиографическая ccылка. Общие требова- ния и правила составления", відповідно до якого правила представлення елементів бібліографічного опису, застосування знаків приписаної пунк- туації у бібліографічному посиланні відбувається згідно із ДСТУ ГОСТ 7.1:2006, але за спрощеною схемою, яка дозволяє: • приписаний знак крапку і тире, що розділяє зони бібліографічного опи су, замінювати крапкою; • не використовувати квадратні дужки для відомостей, які взято не з приписаного джерела інформації; • зазначати у заголовку бібліографічного запису імена двох чи трьох авторів документа (якщо посилання пов’язане з основним текстом прізвищем другого чи третього автора); • імена авторів, зазначені у заголовку, не повторювати у відомостях про відповідальність. Проте, цей стандарт розроблено не як міждержавний для країн СНГ, а як національний стандарт Російської Федерації, тому в Україні він не чинний. Отже, нам залишається лише чекати розробки українського націо- нального стандарту на оформлення бібліографічних посилань, який зможе значно полегшити життя далеким від бібліографії науковцям. На сьогодні ж бібліографічний опис у пристатейних бібліографічних списках треба складати за вимогами ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 "СІБВС. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання" (ГОСТ 7.1—2003, IDT). Сподіваємось, що процесу вивчення вимог стан- дарту сприятиме його переклад українською мовою, над яким зараз працю- ють фахівці Книж кової палати . Усі зазначені огріхи в оформленні публікацій стосуються не лише видань НАН України, а й більшості наукових фахових часописів. Об’єктив - ною причиною цього, на нашу думку, є відсутність достатньої поінформо- ваності наукового загалу щодо прийняття нових стандартів, про існування яких у редакціях наукових фахових часописів доволі часто навіть не здога- дуються. Це стосується як стандарту на складання бібліографічного опису, так і нового стандарту щодо оформлення наукових публікацій. Зауважмо, що редакційні працівники наукових часописів НАН України активно працюють над поліпшенням якості оформлення своїх 128 М.І. ЖЕНЧЕНКО видань, про що свідчать зміни в оформленні видань 2011 р. порівняно із випус ками тих же журналів за 2009—2010 рр. Так, у журналах "Авто ма - тическая сварка", "Наука та інновації" до елементів колонтитулу додано ISSN, редакція журналу "Слово і час" почала подавати перед статтями індекс УДК, а після публікації — дату надходження матеріалів до редакції. Суттєво змінилося на краще й видавниче оформлення журналу "Народознавчі зошити", зокрема у колонтитулі з’явився ISSN, перед текс- том статті — анотація і ключові слова мовою статті, а після публікації — ім’я автора, назва статті, анотація і ключові слова англійською та росій- ською мовами, бібліографічні списки оформлені відповідно до всіх вимог чинного стандарту. Отже, зазначені позитивні зміни дають надію на розуміння редакціями наукових журналів та збірників важливості дотримання єдиних вимог в оформленні публікацій, адже це, з одного боку, набагато спростить життя науковцям, а з іншого — сприятиме підвищенню якості наукових видань. 129 Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках Оформлення наукових публікацій у журналах НАН України № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографічний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 1. Вісник Національної академії наук України; 2011, № 2 ISSN, назва жур- налу, рік та порядко- вий номер випуску 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва публікації; 4. Анотація мовою стат- ті; На першій сторінці публікації під текстом як підрядкову примітку подають інформацію про науковий ступінь, місце роботи авторів у складі авторського знака Не відповідає вимогам чинно- го стандарту. Подано як затекстові біб- ліографічні посилання з посиланням у вигляді верхнь- ого індекса 1. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме та ключо- ві слова укр. мовою; 2. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме та ключо- ві слова англ. мовою; немає дати надходження статті до редакції 2. Доповіді Національної академії наук України; 2011, № 6 ISSN, назва жур- налу, том, порядко- вий номер випуску, рік, укр. та англ. мова- ми 1. УДК; 2. Авторський знак, рік; 3. Посада та ім’я автора; 4. Назва публікації; 5. Ким публікацію представлено; 6. Анотація укр. мовою; Анотації мовою статті немає (для статей рос. мовою) Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження до редакції; 2. Місце роботи автора; 3. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме англ. мовою 3 Наука та інновації; 2011, № 2 ISSN, назва жур- налу, том, порядко- вий номер випуску та рік 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Місце роботи авторів; 4. Назва публікації; 5. Анотація мовою стат- ті; 6. Ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме, ключові слова рос. (укр.) мовою; 2. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме та ключо- ві слова англ. мовою; 3. Дата надходження статті до редакції 130 М.І. ЖЕНЧЕНКО № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографічний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 4 Автоматичес- кая сварка; 2011, № 6 (698) Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску. Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Назва статті; 3. Ім’я автора; 4. Науковий ступінь і місце роботи авторів; 5. Анотація мовою статті; 6. Ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Резюме англ. мовою; 2. Дата надходження статті до редакції 5 Альгология; 2011, т. 21, № 1; Наприкінці журналу подано пере- лік у формі: ім’я автора, назва статті та резюме укр. мовою. ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Місце роботи, адреса автора; 4. Назва статті; 5. Анотація мовою статті; 6. Ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження статті до редакції; 2. Прізвище науковця, який рекомендував стат- тю до публікації; 3. Ім’я автора, місце роботи та адреса автора, назва публікації, анота- ція та ключові слова англ. мовою 6 Археологія; 2011, № 2 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація мовою статті; 5. Ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження статті до редакції; 2. Ім’я автора, назва пуб- лікації, реферат рос. та англ. мовами 7 Бібліотечний вісник; 2011, № 1 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Автор(и); 3. Посада, науковий ступінь автора; 4. Назва статті; 5. Анотація, ключові слова мовою статті; 6. Анотація, ключові слова англ. мовою Відповідає вимогам чин- них стандартів Немає дати надходження статті до редакції 8 Геоінформа- тика; 2009, № 3 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК відсутній; 2. Назва статті; 3. Імена авторів у складі знаку охорони автор сь - кого права; 4. Організація, де пра- цює автор; 5. Анотація англ. мовою Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Ім’я автора, назва пуб- лікації, анотація мовою публікації (укр. чи рос.); 2. Ім’я автора, назва пуб- лікації, анотація укр. чи рос. мовами залежно від мови. Немає дати над- ходження статті до редакції публікації 9 Геологічний журнал; 2010, № 2 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Рекомендовано…; 5. Анотації (рос., англ.); Анотації мовою статті (українською) немає Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження до редакції; 2. Місце роботи та e-mail авторів Продовження таблиці 131 Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках Продовження таблиці № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографіч- ний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 10 Геологія і гео- хімія горючих копалин; 2010, № 3-4 (152-153) ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Місце роботи авторів; 5. E-mail авторів; 6. Анотація мовою статті; 7. Ключові слова мовою статті Частково від- повідає вимо- гам чинного стандарту 1. Дата надходження до редакції; 2. Ім’я авторів, назва публікації та реферат; англ. мовою 11 Геология и полезные ископаемые Мирового океана; 2009, № 4 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Авторський знак, імена авторів; 3. Місце роботи авторів; 4. Назва статті; 5. Анотація мовою стат- ті (переважно росій- ською) Не відповідає вимогам чинно- го стандарту Резюме іншими мовами (українською й англій- ською). Немає дати над- ходження статті до редакції 12 Геофизичес- кий журнал; 2011, № 3 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Назва статті; 3. Авторський знак, імена авторів; 4. Назва відповідальної організації; 5. Дата надходження до редакції; 6. Ким представлено статтю (представлено членом редколегії…); 7. Анотація укр. мовою; 8. Анотація англ. мовою. Анотації мовою статті (російською) немає Не відповідає вимогам чинно- го стандарту Немає дати надходження статті до редакції 13 Економіка промислово- сті; 2010, № 50. Наприкінці журналу подано пере- лік у формі: ім’я автора, назва статті, анотація та ключові слова укр. мовою Рік і порядко- вий номер випуску, ISSN у нижньому колонтиту- лі лише на окремих сторінках (3,72,81 тощо). Відсутня назва жур- налу 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; На пер- шій сторінці публікації під текстом як підрядко- ву примітку подають інформацію про посаду та місце роботи авторів у складі авторського знака, наприклад: © Горбансь - кий Андрій Борисо - вич – ас пі рант. Інститут економіки промислово- сті НАН України, Донецьк. Анотації мовою статті (укр. чи рос.) немає Не відповідає вимогам чинно- го стандарту Немає дати надходження статті до редакції 132 М.І. ЖЕНЧЕНКО Продовження таблиці № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографічний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 14 Економіка та право; 2010, № 3 Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску; Відсутній ISSN 1. Ім’я автора; 2. УДК; 3. Науковий ступінь, посада, місце роботи автора; 4. Назва статті; Анотація мовою статті відсутня Відповідає вимогам чин- ного стандарту Дата надходження до редакції 15 Журнал орга- нічної та фар- мацевтичної хімії; 2007, т. 5, вип. 2 (18) Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску; Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Назва статті; 3. Ім’я автора; 4. Місце роботи автора; 5. Адреса автора, e-mail; 6. Ключові слова; 7. Анотація мовою статті; 8. Назва, автор, анота- ція, ключові слова англ. та рос. (укр.) мовами (за лежно від мови статті) Не відповідає вимогам чинно- го стандарту Дата надходження до редакції 16 Искусствен- ный интел- лект; 2010, № 4 Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску; Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Місце роботи автора; 4. Назва статті; 5. Анотація мовою статті Відповідає вимогам чин- ного стандарту 1. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме англ. мовою; 2. Ім’я автора, назва пуб- лікації, резюме укр. мовою; 3. Дата надходження статті до редакції 17 Інтродукція рослин; 2011, № 1 ISSN, назва журналу, рік і поряд- ковий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Місце роботи авто- рів; 4. Адреса авторів; 5. Назва статті; 6. Анотація мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Інформація про нау- ковця, який рекоменду- вав статтю для публікації; 2. Ім’я автора, місце роботи й адреса автора, назва статті, резюме рос. мовою; 3. Ім’я автора, місце роботи й адреса автора, назва статті, резюме англ. мовою; Немає дати надходження статті до редакції 18 Математичні машини і системи; 2010, № 2 ISSN, назва журналу, рік і поряд- ковий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація та ключові слова англ. мовою; 5. Анотація та ключові слова укр. мовою; 6. Анотація та ключові слова рос. мовою Відповідає вимогам чин- ного стандарту, але є помилки Дата надходження статті до редакції 133 Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках Продовження таблиці № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографічний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 19 Мікробіологіч ний журнал; 2011 т. 73, № 1 ISSN, назва жур- налу, рік, том і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Місце роботи автора; 4. Адреса автора; 5. Назва статті; 6. Анотація мовою статті; 7. Ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Автор, місце роботи, назва статті, резюме, ключові слова рос. або укр. мовами; 2. Автор, місце роботи, назва статті, резюме, ключові слова англ. мовою; 3. Список літератури; 4. Дата надходження до редакції 20 Мовознавст- во; 2011, № 2 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація, ключові слова мовою статті Списку л-ри немає, підряд- кові примітки оформлені за старим стан- дартом Ім’я автора, назва статті, анотація, ключові слова англ. мовою; Немає дати надходження статті до редакції 21 Морской гид- рофизический журнал; 2010, № 6 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження до редакції; 2. Резюме укр. мовою; 3. Резюме англ. мовою 22 Народознавчі зошити; 2011, № 2 (98) ISSN, Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація та ключові слова мовою статті Відповідає вимогам чин- ного стандарту 1. Ім’я автора, назва пуб лікації, анотація та ключові слова англ. мовою; 2. Ім’я автора, назва публікації, анотація та ключові слова рос. мовою; Немає дати надходження статті до редакції 23 Наука та нау- кознавство; 2011, № 1; Наприкінці журналу роз- міщено: 1) інформа- цію про авто- рів (посада, електронна адреса); 2) перелік авторів, назв статей та ано- тації англій- ською мовою Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску (укр. й англ. мовами). Відсутній ISSN 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація мовою стат- ті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження до редакції; 2. Ім’я автора, назва статті й анотація укр. (рос.) мовами 134 М.І. ЖЕНЧЕНКО Продовження таблиці № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографічний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 24 Онкологія; 2011, т. 13, № 1 (47) Назва жур- налу, том, порядко- вий номер випуску, рік. Відсутній ISSN 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Резюме та ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Назва публікації, ім’я автора, анотація та ключові слова англ. мовою; 2. Адреса автора для переписки; Немає дати надходження статті до редакції 25 Полімерний журнал; 2011, № 1 Назва жур- налу, рік, том і порядко- вий номер випуску; Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Назва статті; 3. Ім’я автора; 4. Місце, адреса роботи автора; 5. Анотація мовою статті; 6. Ключові слова мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту 1. Дата надходження статті до редакції; 2. Назва статті, автор, місце й адреса роботи автора, резюме, ключові слова укр. мовою; 3. Назва, автор, місце й адреса роботи автора, резюме, ключові слова англ. мовою 26 Радиофизика и радиоастро- номия; 2010, т. 15, № 2 Назва жур- налу, рік, том і порядко- вий номер випуску. Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Назва статті; 3. Ім’я автора; 4. Місце роботи, адреса та e-mail автора(ів); 5. Дата надходження статті до редакції; 6. Анотація мовою статті Відповідає вимогам чин- ного стандарту, але є помилки Назва публікації, ім’я автора, резюме укр. та англ. мовами 27 Регіональна економіка; 2011, № 1 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація мовою статті Відповідає вимогам чин- ного стандарту, але є помилки 1. Автор, назва статті, резюме рос. мовою; 2. Автор, назва статті, резюме англ. мовою; 3. Дата надходження статті до редакції 28 Слово і час; 2011, № 5 (605) Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску. Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація та ключові слова мовою статті; 5. Автор, назва статті, анотація та ключові слова англ. мовою Не відповідає вимогам чинно- го стандарту Дата надходження статті до редакції 29 Українська мова; 2011, № 2 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація, ключові слова; мовою статті Не відповідає вимогам чинно- го стандарту Ім’я автора, назва статті, анотація, ключові слова англ. мовою. Немає дати надходження статті до редакції Продовження таблиці 135 Оформлення публікацій у наукових журналах і збірниках № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографіч- ний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 30 Український географічний журнал; 2009, № 2 Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску. Відсутній ISSN 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Автори, назва статті, місце роботи автора, анотація рос. мовою; 5. Автори, назва статті, місце роботи автора, анотація англ. мовою; Анотації мовою статті (українською) немає Не відповідає вимогам чин- ного стандарту Дата надходження статті до редакції 31 Український історичний журнал; 2010, № 6 Назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску. Відсутній ISSN 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті; 4. Анотація мовою стат- ті. Інформацію про нау- ковий ступінь, посаду, місце роботи автора подано у підрядковій примітці Не відповідає вимогам чин- ного стандарту. Подано як затекстові біб- ліографічні посилання з посиланням у вигляді верх - нього індексу Анотація англ. мовою. Немає дати надходження статті до редакції 32 Філософська думка; 2010, № 4; Є вимо- ги до авторів. Наприкінці журналу є руб рика "Absrtracts": інформація про авторів, назва статті й анотація англ. мовою ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК відсутній; 2. Ім’я автора; 3. Назва статті Не відповідає вимогам чин- ного стандарту Інформація про автора – посада, сфера наукових зацікавлень. Немає дати надходження статті до редакції 33 Цитологія і генетика; 2011, т. 45, № 3 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску 1. УДК; 2. Ім’я автора; 3. Місце роботи, е-mail авторів; 4. Назва статті; 5. Анотація мовою статті Не відповідає вимогам чин- ного стандарту 1. Ім’я автора, назва статті й анотація англ. мовою. 2. Ім’я автора, назва статті й анотація рос. (укр.) мовами залежно від мови статті. 3. Дата надходження статті до редакції 34 Functional Materials; 2011, vol. 18, № 1 ISSN, назва жур- налу, рік і порядко- вий номер випуску, авторський знак на ор - ганізацію 1. УДК відсутній; 2. Назва статті; 3. Ім’я автора; 4. Місце роботи та адре- са авторів; 5. Дата надходження до редакції; 6. Анотація мовою статті; 7. Анотація рос. мовою Не відповідає вимогам чин- ного стандарту Назва, автори, анотація укр. мовою 136 М.І. ЖЕНЧЕНКО 01. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання (ГОСТ 7.1—2003, IDT) : ДСТУ ГОСТ 7.1:2006. — [Чинний від 2007—07—01]. — К. : Держспоживстандарт України, 2007. — 47 с. — (Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи ; Національний стандарт України). 02. Видання. Оформлення публікацій у журналах і збірниках : ДСТУ 7152:2010. — [Чин - ний від 2010—10—01]. — К. : Держспоживстандарт України, 2010. — 14 с. — (Національний стандарт України). 03. Інструкція щодо складання бібліографічного запису на автореферати дисертацій / [уклад. Рудич О.Б.] ; Держ. наук. установа "Кн. палата України ім. Івана Федоро - ва". — К. : Кн. палата України, 2008. — 19 с. 04. Женченко М.І. Складання та оформлення бібліографічних записів у списках літера- тури до наукових робіт : навч.-метод. посіб. : у зв’язку із набуттям чинності ДСТУ ГОСТ 7.1:2006, ДСТУ ГОСТ 7.80:2007 / Марина Женченко ; Київ. нац. ун-т ім. Та - раса Шевченка, Ін-т журналістики. — 3-тє вид., доповн. — К. : Жнець, 2011. — 63 с. 05. Женченко М.І. Загальна і спеціальна бібліографія : навч. посіб. / Марина Женчен - ко. — К. : Жнець, 2011. — 255 с. 06. Корнілова Є.О. Аналіз інтегрованості фахових видань у систему наукової комуніка- ції / Є.О. Корнілова // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна ді - яль ність : проблеми науки, освіти, практики : зб. матеріалів VI Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 19—21 травня 2009 р. — К., 2009. — С. 267—268. 07. Приклади бібліографічних записів [Електронний ресурс] / Книжкова палата України ім. Івана Федорова. — Текст. дані. — К. : Кн. палата України, 2009. — Режим доступу: http://www.ukrbook.net/bib_zap.htm#el_vyd (дата звернення: 16.05.09). — Назва з екрана. 08. Про внесення змін до переліків та форм документів, що використовуються при ате- стації наукових та науково-педагогічних працівників : наказ від 26.01.2008 № 63 / ВАК України ; голова В.Ф. Мачулін. — К., 2008. — 11 с. 09. Рекомендації щодо складання бібліографічного опису в картках для каталогів і кар- тотек (у зв’язку з набуттям чинності ДСТУ ГОСТ 7.1:2006) / [уклад. О.Б. Рудич]. — Вид. 2-ге, змін. — К. : Кн. палата України, 2008. — 60 с. 10. Юлдашева С. Введення в дію нового стандарту з бібліографічного опису ДСТУ ГОСТ 7.1:2006. Основні відмінності від ГОСТ 7.1–84 // Вісн. Кн. палати. — 2007. — № 6. 11. International Standard Bibliographic Description (ISBD) : Consolidated Edition [Electronic resourse]. — Available from: http://www.ifla.org/files/cataloguing/isbd/ isbdwwr20100510 clean.pdf (viewed 27 March 2011). Закінчення таблиці № з/п Назва журна- лу, проаналі- зований номер Колонтитул Елементи, розміщені перед основним текстом статті Пристатейний бібліографічний список Елементи, розміщені після основного тексту стат ті та списку літератури 35 Semiconduc- tor Physics, Quantum Electronics & Optoelectro- nics; 2011, vol. 14, № 1 Назва жур- налу, рік, частина та порядковий номер випуску, номери сторінок, на яких розміщено статтю. Відсутній ISSN 1. УДК відсутній; 2. Назва статті; 3. Ім’я автора; 4. Місце роботи, е-mail авторів; 5. Анотація та ключові слова мовою статті; 6. Дата надходження статті до редакції, дата підготовки до публікації та дата оприлюднення online Не відповідає вимогам чинно- го стандарту