Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України
Сообщается о пяти новых местонахождениях Nymphoides peltata в Украине. Дается характеристика его современного распространения и эколого-ценотических особенностей на территории Западной Подолии. Рассмотрены ведущие факторы антропогенного влияния и предложены мероприятия по охране сообществ вида....
Gespeichert in:
| Datum: | 2006 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3204 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України / M.I. Козак // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 1. — С. 31-36. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-3204 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-32042009-08-05T15:10:46Z Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України Козак, M.I. Судинні рослини: систематика, географія, флора Сообщается о пяти новых местонахождениях Nymphoides peltata в Украине. Дается характеристика его современного распространения и эколого-ценотических особенностей на территории Западной Подолии. Рассмотрены ведущие факторы антропогенного влияния и предложены мероприятия по охране сообществ вида. The article informs about five new locations of Nymphoides peltata in Ukraine. The characteristics of modern expansion and ecological cenotic peculiarities of its distribution in the territory of Western Podolia are given. The leading factors of anthropogenetic influence are considered and measures for protection of Nymphoides peltata communities are proposed. 2006 Article Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України / M.I. Козак // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 1. — С. 31-36. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3204 uk Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Судинні рослини: систематика, географія, флора Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| spellingShingle |
Судинні рослини: систематика, географія, флора Судинні рослини: систематика, географія, флора Козак, M.I. Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України |
| description |
Сообщается о пяти новых местонахождениях Nymphoides peltata в Украине. Дается характеристика его современного распространения и эколого-ценотических особенностей на территории Западной Подолии. Рассмотрены ведущие факторы антропогенного влияния и предложены мероприятия по охране сообществ вида. |
| format |
Article |
| author |
Козак, M.I. |
| author_facet |
Козак, M.I. |
| author_sort |
Козак, M.I. |
| title |
Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України |
| title_short |
Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України |
| title_full |
Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України |
| title_fullStr |
Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України |
| title_full_unstemmed |
Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України |
| title_sort |
нові місцезнаходження nymphoides peltata (s.g. gmel.) о. kuntze (menyantheaceae) на території україни |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3204 |
| citation_txt |
Нові місцезнаходження nymphoides peltata (S.G. Gmel.) О. Kuntze (menyantheaceae) на території України / M.I. Козак // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 1. — С. 31-36. — Бібліогр.: 27 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT kozakmi novímísceznahodžennânymphoidespeltatasggmelokuntzemenyantheaceaenateritorííukraíni |
| first_indexed |
2025-07-02T06:28:28Z |
| last_indexed |
2025-07-02T06:28:28Z |
| _version_ |
1836515547076886528 |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 1 31
© Ì.². ÊÎÇÀÊ, 2006
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ
ÁÎÒÀͲ×ÍÈÉ
ÆÓÐÍÀË
Ñóäèíí³ ðîñëèíè: ñèñòåìàòèêà,
ãåîãðàô³ÿ, ôëîðà
Ì.². ÊÎÇÀÊ
Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò
âóë. ². Î㳺íêà, 61, Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé,
Õìåëüíèöüêà oáë., 32000, Óêðà¿íà
MaximKozak@mail.ru
Íβ ̲ÑÖÅÇÍÀÕÎÄÆÅÍÍß
NYMPHOIDES PELTATA (S.G. GMEL.)
O. KUNTZE (MENYANTHEACEAE)
ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: Nymphoides peltata, óãðóïîâàííÿ, âèäè,
Çàõ³äíå Ïîä³ëëÿ
Nymphoides peltata (S.G. Gmel.) O. Kuntze (Menyanthea-
ceae) — ºâðàç³éñüêèé âîäíèé ãåîô³ò, ã³äàòîàåðîô³ò,
åíòîìîô³ë, ã³äðîõîð. ³äíîâëþºòüñÿ âåãåòàòèâíî (êî-
ðåíåâèùàìè, ïàãîíàìè) òà íàñ³ííÿì. ª ³íäèêàòîðîì
åâòðîôíèõ ïð³ñíîâîäíèõ çàìêíóòèõ ïðîòî÷íèõ âîäîéì,
ó ÿêèõ â³äáóâàþòüñÿ ³íòåíñèâí³ àêóìóëÿòèâí³ ïðîöåñè
ó ãëèíèñòî-ìóëèñòèõ äîííèõ â³äêëàäàõ, áàãàòèõ íà
êàëüö³é [4, 5, 10].
Àðåàë âèäó çàéìຠïîì³ðíó çîíó ªâðà糿 â³ä Àòëàí-
òè÷íîãî îêåàíó äî Äàëåêîãî Ñõîäó é îõîïëþº ìàéæå âñþ
òåðèòîð³þ Óêðà¿íè. Òðàïëÿºòüñÿ íà Äàëåêîìó Ñõîä³, ó
Ñåðåäí³é À糿 (²ðàê, Òóðå÷÷èíà, Ìîíãîë³ÿ, Êèòàé,
ßïîíñüê³ îñòðîâè) [10, 24]. N. peltata õàðàêòåðèçóºòüñÿ
ñïîðàäè÷í³ñòþ ïîøèðåííÿ: ó ï³âäåííèõ ðàéîíàõ â³í ðîç-
ïîâñþäæåíèé øèðøå.  Óêðà¿í³ òðàïëÿºòüñÿ íà ì³ëêî-
âîääÿõ ð³÷îê, îçåð, ñòàâê³â, ó ìàëîïðîòî÷íèõ âîäîéìàõ
³ç òîâùåþ âîäè 30—80 ñì [1, 7, 8, 10, 12, 13, 15].
Â. Øàôåð, [27] Â. Ãðèíåâºöüêèé [25], Ñ. Ãåéíè [24]
ââàæàþòü N. peltata ðåë³êòîâèì ð³äê³ñíèì âèäîì, îá´ðóí-
òîâóþ÷è öå îñîáëèâîñòÿìè éîãî àðåàëó é çðîñòàííÿìè
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 132
ñåðåä ³íøèõ ðåë³êòîâèõ âèä³â — Salvinia natans (L.) Al., Òràðà natans L. òà ³íøèõ.
À.Ñ. Ðîãîâè÷ [20], ².Ô. Øìàëüãàóçåí [23], Â.Â. Ìîíòðåçîð [18], à ï³çí³øå ³
Í.Í. Âàêóëåíêî [2], Ë.Ñ. Áàëàøîâ [1], Ä.Â. Äóáèíà, Ñ.À. Ìîðîç [8] òàêîæ
â³äíîñÿòü éîãî äî ãðóïè ð³äê³ñíèõ âèä³â Óêðà¿íè [1, 2, 9, 15, 22, 24, 26].
Íà äóìêó ².Ã. Çîçà [15], ñïîðàäè÷í³ñòü éîãî ïîøèðåííÿ ïåðåäóñ³ì ñïðè-
÷èíþºòüñÿ êîíêóðåíö³ºþ, à òàêîæ çì³íîþ êë³ìàòè÷íèõ óìîâ [1, 17, 23].
 Óêðà¿í³ N. peltata òðàïëÿºòüñÿ íà ï³âäí³ Ë³ñîñòåïó ³ Ñòåïó, ð³äøå — ó
ë³ñîâèõ ðàéîíàõ [9]. Á³ëüø³ñòü ì³ñöåçíàõîäæåíü âèäó âèÿâëåíî íà ïðèðóñ-
ëîâèõ ì³ëêîâîääÿõ Äí³ïðà, ϳâäåííîãî Áóãó, Äåñíè, Äóíàþ, Äí³ñòðà.  ãåð-
áà𳿠²íñòèòóòó áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè (KW) çíàõîäÿòü-
ñÿ éîãî çðàçêè ç âîäîéì Õåðñîíñüêî¿, Îäåñüêî¿, Çàïîð³çüêî¿ ³ ×åðí³ã³âñüêî¿
îáëàñòåé, à òàêîæ ç öåíòðàëüíèõ ³ çàõ³äíèõ ðàéîí³â Óêðà¿íè (Ëüâ³âñüêî¿,
Õìåëüíèöüêî¿, ³ííèöüêî¿ îáëàñòåé). Ãåðáàðí³ òà ë³òåðàòóðí³ äæåðåëà íå
ì³ñòÿòü äàíèõ ïðî çðîñòàííÿ N. peltata íà òåðèòî𳿠Çàõ³äíîãî Ïîä³ëëÿ [7, 8,
12—14, 18, 20, 22].
Ìè íàâîäèìî ðåçóëüòàòè âëàñíèõ äîñë³äæåíü îñîáëèâîñòåé ïîøèðåííÿ
N. peltata íà òåðèòî𳿠Çàõ³äíîãî Ïîä³ëëÿ òà åêîëîãî-öåíîòè÷íó õàðàêòåðèñ-
òèêó âèäó: â³í âèÿâëåíèé ó 2004 ð. ó ðèáîðîçïë³äíèõ âîäîéìàõ äîëèíè ð. Ñå-
ðåò, ïîáëèçó ñ. ×èñòîïàäè Çàë³ñüêîãî ð-íó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë. (04.07.2004 ð.)
òà çà 10 êì íèæ÷å çà òå÷³ºþ Ñåðåòó á³ëÿ ñ. Ðåí³â (04—06.07.2004 ð.). Íàéá³ëüø³
ïëîù³ âèä çàéìຠïîáëèçó ñ³ë Ãëÿäêè òà ²âà÷³â Òåðíîï³ëüñüêîãî ð-íó Òåðíî-
ï³ëüñüêî¿ îáë. Òàêîæ ï³äòâåðäæåíî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ âèäó íà îçåð³, ùî íà
îêîëèöÿõ Òåðíîïîëÿ (12.07.2004 ð., ðèñóíîê).
Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü çàñâ³ä÷óþòü, ùî N. peltata çäåá³ëüøîãî ôîðìóº
ìîíîäîì³íàíòí³ óãðóïîâàííÿ ïëîùåþ â³ä 50 äî 100 ì2 íà ìóëèñòî-ï³ùàíèõ
òà ìóëèñòî-ùåáåíèñòèõ ´ðóíòàõ ä³ëÿíîê ç³ ñëàáî âèðàæåíîþ òå÷³ºþ òà ãëè-
áèíîþ 50—150 ñì. Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ñòàíîâèòü 10—15, ïðîåêòèâíå ïî-
êðèòòÿ — 80—100%. Ó öåíîçàõ ç ïîêðèòòÿì 10—15% òðàïëÿþòüñÿ Nuphar
lutea (L.) Smith, Ceratophyllum demersum L., Potamogeton pectinatus L.,
P. perfoliatus L. Ïîîäèíîêî àáî ç ïîêðèòòÿì 1—5 % òàêîæ â³äçíà÷åíî
Potamogeton trichoides Schlecht. et Cham., P. lucens L., Myriophyllum spicatum L.,
M. verticillatum L. Ìîíîäîì³íàíòí³ àñîö³àö³¿ N. peltata îïèñóâàëè Ê.Â. Äîáðî-
õîòîâà [4] äëÿ äåëüòè Âîëãè, Ë.Ñ. Áàëàøîâ [1] — äëÿ Ëåòè÷³âñüêîãî âîäîñõî-
âèùà, Ä.Â. Äóáèíà òà Ñ.À. Ìîðîç [8] — äëÿ ð. Äåñíè.
Àñîö³àö³ÿ Nymphoides peltata + Nuphar lutea + Ceratophyllum demersum íàé-
÷àñò³øå òðàïëÿºòüñÿ íà ì³ëêîâîääÿõ âîäîéì ³ç ìóëèñòèìè àáî ìóëèñòî-ï³ùà-
íèìè â³äêëàäàìè ç òîâùåþ âîäè â³ä 50 äî 120 ñì. Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïî-
êðèòòÿ àñîö³àö³¿ äîñÿãຠ90—100 %, çäåá³ëüøîãî âîíè çîñåðåäæåí³ íà ä³ëÿí-
êàõ ³ç ñëàáêîþ òå÷³ºþ (ñ. Ãëÿäêè). Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ äîì³íàíò³â
ñòàíîâèòü: N. peltata — 60 %, N. lutea — 20 %, C. demersu — 10 %. Äî ñêëàäó
àñîö³àö³¿ ïîîäèíîêî àáî ç ïîêðèòòÿì 1—5 % âõîäÿòü Hydrocharis morsus-
ranae L., Potamogeton crispus L., Spirodella polyrrhiza (L.) Schleid., Lemna minor L.,
L. trisulca L.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 1 33
Öåíîçè Nymphoides peltata + Nuphar lutea ÷àñò³øå òðàïëÿþòüñÿ íà ãëèáèí³
â³ä 50 äî 70 ñì íà ä³ëÿíêàõ ç ìóëèñòèìè â³äêëàäàìè òà ïîâ³ëüíîþ òå÷³ºþ.
Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ — 100 %, N. peltata — 80 %, Nuphar lutea — 10 %.
Ç ïîêðèòòÿì 5—10 % äî ñêëàäó öåíîç³â âõîäÿòü Hydrocharis morsus-ranae L.,
Potamogeton crispus L., P. perfoliatus L., P. berhtoldii Fieb., Ceratophyllum demer-
sum L., C. submersum L., Lemna minor L., L. trisulca L. Ó ë³òåðàòóð³ öÿ àñîö³àö³ÿ
íàâîäèòüñÿ ò³ëüêè äëÿ ï³âäåííî-ñõ³äíî¿ òà ï³âí³÷íî-ñõ³äíî¿ Óêðà¿íè [9].
Öåíîçè Nymphoides peltata + Ceratophyllum demersum + Spirodella polyrrhiza
çäåá³ëüøîãî îïàíîâóþòü çàõèùåí³ â³ä ïîâåðõíåâîãî êîëèâàííÿ âîäè ä³ëÿí-
êè ³ç òîâùåþ âîäè 40—50 ñì, ç ìóëèñòèìè â³äêëàäàìè òà íåçíà÷íîþ òå÷³ºþ.
Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ öåíîç³â — 100 %, N. peltata — 80 %, Cerato-
Ïîøèðåííÿ Nymphoides peltata
(S.G. Gmel.) O. Kuntze íà òåðè-
òî𳿠Çàõ³äíîãî Ïîä³ëëÿ. ̳ñöå-
çíàõîäæåííÿ: 1 — íîâ³, 2 — çà
ë³òåðàòóðíèìè äàíèìè
Distribution of Nymphoides peltata
(S.G. Gmel.) Î. Kuntze on territory
of Western Podolia. Location: 1 —
are new; 2 — from literary data
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 134
phyllum demersum — 10 %, Spirodella polyrrhiza — 10 %. Ïîîäèíîêî àáî ç ïðî-
åêòèâíèì ïîêðèòòÿì 1—5 % â óãðóïîâàííÿõ òðàïëÿþòüñÿ Hydrocharis morsus-
ranae L., Potamogeton pectinatus L., P. trichoides Schlecht. et Cham., P. perfoliatus L.,
Lemna minor L., L. trisulca L. [5, 9].
Öåíîçè Nymphoides peltata + Hydrocharis morsus-ranae º íàéá³ëüø ïîøè-
ðåíèìè, òðàïëÿþòüñÿ ïåðåâàæíî ó êîíòàêòí³é ñìóç³ ç Typha angustifolia L. ¯õí³
ïëîù³ íåçíà÷í³ (30—60 ì2), ó çàòîêàõ âîäîéì íà ä³ëÿíêàõ ³ç òîâùåþ âîäè 40—
60 ñì íà ìóëèñòî-ï³ùàíèõ â³äêëàäàõ öåíîçè ôîðìóº Nuphar lutea (L.) Smith.
Ôëîðèñòè÷íå áàãàòñòâî öåíîç³â êîëèâàºòüñÿ â³ä 6 äî 13 âèä³â. Çàãàëüíå ïðî-
åêòèâíå ïîêðèòòÿ öåíîç³â 100 %, N. ðåltata — 80 %, Hydrocharis morsus-ranae —
10—20 %. Ç ïîêðèòòÿì 1—5 % äî ñêëàäó öåíîç³â âõîäÿòü Ceratophyllum
demersum L., Potamogeton pectinaus L., Ð. perfoliatus L., Spirodela polyrrhiza L. òà
³íø³ âèäè. Íà ì³ëêîâîääÿõ ç òîâùåþ âîäè 10—30 ñì ç ïîêðèòòÿì â³ä 1—5 %
â óãðóïîâàííÿõ òðàïëÿþòüñÿ ïîâ³òðÿíî-âîäí³ âèäè — Sagittaria sagittifolia L.,
Typha angustifolia L., T. laxmanii Lepech., Âutomus umbellatus L.
Öåíîçè Nymphoides peltata + Nymphaea candida â³äçíà÷åí³ ëèøå ó äâîõ
ì³ñöÿõ íà ìóëèñòî-òîðô’ÿíèõ ´ðóíòàõ ³ç òîâùåþ âîäè 40—50 ñì ³ ïîâíîþ
â³äñóòí³ñòþ òå÷³¿. Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ — 100 %, N. peltata — 70 %,
N. candida — 30 %. Ç ïðîåêòèâíèì ïîêðèòòÿì 15—20 % íà ä³ëÿíêàõ ç ïîòóæ-
í³øèìè ìóëèñòèìè â³äêëàäàìè òðàïëÿºòüñÿ Ñåratophyllum demersum L. Ïîîäè-
íîêî àáî ç ïðîåêòèâíèì ïîêðèòòÿì 7—10 % òðàïëÿþòüñÿ Nuphar lutea (L.)
Smith, Potamogeton pectinatus L., Spirodela polyrrhiza L., Lemna minor L.,
L. trisulca L. Óãðóïîâàííÿ Nymphoides peltata + Nymphaea ñandida º ð³äê³ñíè-
ìè, îñê³ëüêè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïðîõîäèòü ï³âäåííà ìåæà ïîøèðåííÿ
ñï³âäîì³íóþ÷îãî âèäó [6, 8, 9].
Öåíîçè Nymphoides peltata + Nymphaea alba âèÿâëåí³ íà ²âà÷³âñüêîìó ³
Òåðíîï³ëüñüêîìó âîäîñõîâèùàõ (08—12.07.2004) íà ä³ëÿíêàõ ç ìóëèñòî-ï³ùà-
íèìè ´ðóíòàìè ³ òîâùåþ âîäè 70—100 ñì. Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ —
100%, Nymphoides peltata — 70—80 %, Nymphaea alba — 15—20 %. Öåíîçè
â³äçíà÷àþòüñÿ íàéá³ëüøîþ ê³ëüê³ñòþ âèä³â (10—15), ç ïðîåêòèâíèì ïîêðèò-
òÿì 5—10 % òðàïëÿþòüñÿ: Ñåratophyllum demersum L., Potamogeton natans L.,
Ð. perfoliatus L., Hydrocharis morsus-ranae L., Nuphar lutea (L.) Smith, Myriophyllum
verticillatum L. Òàêîæ ïîîäèíîêî àáî ç ïîêðèòòÿì 1—5 % â³äçíà÷åí³ Lemna
minor L., L. trisulca L., Potamogeton crispus L. òà ³íø³. Çíàéäåí³ óãðóïîâàííÿ
çíàõîäÿòüñÿ íà òåðèòî𳿠Ñåðåòñüêîãî ã³äðîëîã³÷íîãî çàêàçíèêà.
Ïðîâ³äíèìè ôàêòîðàìè àíòðîïîãåííîãî âïëèâó âèñòóïàþòü îñóøåííÿ òà
øòó÷íå îáâîäíåííÿ. Âîíè íåãàòèâíî âïëèâàþòü íà óãðóïîâàííÿ N. peltata,
îñê³ëüêè ìåë³îðàòèâí³ ðîáîòè ³ ãîñïîäàðþâàííÿ íà ðèáíèõ ñòàâêàõ ïðèçâî-
äÿòü äî çìåíøåííÿ ïëîù öåíîç³â. Äëÿ ïîïåðåäæåííÿ ñêîðî÷åííÿ ïëîù óã-
ðóïîâàíü ñë³ä çàáîðîíèòè ðîçøèðåííÿ ìåë³îðàòèâíèõ ðîá³ò íà ä³ëÿíêàõ çðî-
ñòàííÿ N. peltata øëÿõîì ¿õ çàïîâ³äàííÿ. Ïðîïîíóºòüñÿ ñòâîðèòè áîòàí³÷-
íèé çàêàçíèê äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ á³ëÿ ñ. Ðåí³â Çàë³ñüêîãî ð-íó
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 1 35
Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáë. íà ïëîù³ 25 ãà òà ïàì’ÿòêó ïðèðîäè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ
ïîáëèçó ñ. Ìàëàø³âö³ öüîãî æ ðàéîíó íà ïëîù³ 5 ãà.
Ñòâîðåííÿ íîâèõ çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é òà íàëàãîäæåííÿ â³äïîâ³äíîãî
ðåæèìó îõîðîíè ñïðèÿòèìóòü åôåêòèâí³øîìó çáåðåæåííþ óãðóïîâàíü
N. peltata.
Ãåðáàðí³ çðàçêè N. peltata ïåðåäàíî äî ãåðáàð³¿â ²íñòèòóòó áîòàí³êè
³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè (KW) òà ïðèðîäíîãî íàö³îíàëüíîãî ïàðêó
«Ïîä³ëüñüê³ Òîâòðè». Ìàòåð³àëè ç îá´ðóíòóâàííÿ ñòâîðåííÿ ïðèðîäîîõîðîí-
íèõ îá’ºêò³â ïîäàíî äî ̳íïðèðîäè Óêðà¿íè ³ Òåðíîï³ëüñüêîãî îáëàñíîãî
â³ää³ëåííÿ ̳íïðèðîäè.
1. Áàëàøîâ Ë.Ñ. Ïëàâóí ùèòîëèñòèé Nymphoides peltata (S. Gmå1.) Êuntzå òà àñîö³àö³¿ ç
éîãî ó÷àñòþ ó âîäîéìàõ âåðõ³â’¿â ϳâäåííîãî Áóãó // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1969. — 26,
¹ 2. — Ñ. 72—74.
2. Âàêóëåíêî Í.Í. Äî ñïèñêó âèùèõ âîäÿíèõ ðîñëèí ó âîäîéìàõ ³ííèöüêî¿ îêðóãè //
Æóðí. á³î-çîîëîã. öèêëó ÓÀÍ. — 1933. — ¹ 2(6). — Ñ. 53—56.
3. Ãåðåí÷óê Ê.È. Çàïàäíî-Ïîäîëüñêàÿ îáëàñòü // Ôèçèêî-ãåîãðàô. ðàéîíèð. ÓÑÑÐ. —
Êèåâ: Èçä-âî Êèåâ. óí-òà, 1968. — Ñ. 187—198.
4. Äîáðîõîòîâà Ê.Â. Àññîöèàöèè âûñøèõ âîäíûõ ðàñòåíèé êàê ôàêòîð ðîñòà äåëüòû Âîëãè //
Òð. Àñòðàõàí. ãîñ. çàïîâ. — Ì., 1940. — Âûï. 3. — Ñ. 13—84.
5. Äóáèíà Ä.Â. Êóâøèíêîâ³ Óêðà¿íè. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1982. — 240 ñ.
6. Äóáèíà Ä.Â. Öåíîçè ëàòàòòºâèõ íà Óêðà¿í³ // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1974. — 31, ¹ 5. —
Ñ. 587—593.
7. Äóáèíà Ä.Â. Êëàñèô³êàö³ÿ â³ëüíîïëàâàþ÷î¿ ðîñëèííîñò³ âîäîéì Óêðà¿íè // Óêð. áî-
òàí. æóðí. — 1986. — 43, ¹ 5. — Ñ. 1—15.
8. Äóáûíà Ä.Â., Ãåéíè Ñ., Ãðîóäîâà Ç. è äð. Ìàêðîôèòû — èíäèêàòîðû èçìåíåíèé ïðè-
ðîäíîé ñðåäû. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1993. — 432 ñ.
9. Äóáèíà Ä.Â., Ìîðîç Ñ.À. Ïëàâóí ùèòîëèñòèé (Nymphoides peltata (S.G. Gmel.) Î. Êuntzå)
íà Óêðà¿í³ // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1977. — 37, ¹ 4. — Ñ. 398—403.
10. Çåðîâ Ê.Ê. Çàðàñòàíèå âîäîåìîâ Íèæíåãî Äíåïðà è âîçìîæíîå èçìåíåíèå èõ ðàñòè-
òåëüíîñòè â ñâÿçè ñ ñîçäàíèåì Êàõîâñêîãî âîäîõðàíèëèùà // Ïðîãíîç áèîë. ðåæèìà
Êàõîâñêîãî âîäîõðàí. è íèçîâüåâ Äíåïðà. — Êèåâ, 1953. — Ñ. 10—21.
11. Çåðîâ Ê.Ê. Ïðèáåðåæíà òà âîäíà ðîñëèíí³ñòü ïîíèççÿ Äí³ïðà // Ïîíèççÿ Äí³ïðà, éîãî
á³îë. òà ã³äðîõ³ì. îñîáë. — Ê., 1958. — Ñ. 34—37.
12. Çåðîâ Ê.Ê. Âîäíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü Êèëèéñêîé äåëüòû Äóíàÿ // Òð. Èí-òà ãèäðîáèîë. —
1961. — Âûï. 36. — Ñ. 50—56.
13. Çåðîâ Ê.Ê. Ôîðìèðîâàíèå ðàñòèòåëüíîñòè è çàðàñòàíèå âîäîõðàíèëèù Äíåïðîâñêîãî
êàñêàäà. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1976. — 140 ñ.
14. Çåëåíàÿ êíèãà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ: ðåäêèå, èñ÷åçàþùèå è òèïè÷íûå, íóæäàþùèåñÿ â
îõðàíå ðàñòèòåëüíûå ñîîáùåñòâà / Ïîä îáù.ðåä. Þ.Ð. Øåëÿãà-Ñîñîíêî. — Êèåâ: Íàóê.
äóìêà, 1987. — 216 ñ.
15. Çîç I.Ã. Ðåë³êòè âîäÿíî¿ ðîñëèííîñò³ Óêðà¿íè òà ªâðîïåéñüêî¿ ÷àñòèíè ÐÐÔÑÐ // ³ñí.
ïðèðîäîçíàâñòâà. — 1931. — ¹ 1—2. — Ñ. 26—45.
16. Êàòàíñêàÿ Â.M. Ìåòîäèêà èññëåäîâàíèé âûñøåé âîäíîé ðàñòèòåëüíîñòè // Æèçíü
ïðåñíûõ âîä ÑÑÑÐ. Ò. 4. — Ì.; Ë., 1956. — Ñ. 117—125.
17. Êëîêîâ Â.M. Ýêîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà àññîöèàöèé âîäíîé ðàñòèòåëüíîñòè Êè-
ëèéñêîé äåëüòû Äóíàÿ // Ìàò-ëû III Ðåñï. êîíô. ÂÃÁÎ. — Êèåâ, 1975. — Ñ. 60—62.
18. Ìîíòðåçîð Â.Â. Îáîçðåíèå ðàñòåíèé, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ôëîðû ãóáåðíèé Êèåâñêîãî
ó÷åáíîãî îêðóãà: Êèåâñêîé, Âîëûíñêîé, Ïîäîëüñêîé, ×åðíèãîâñêîé è Ïîëòàâñêîé //
Çàï. Êèåâ. î-âà åñòåñòâîèñïûò. — Ê., 1888. — 9, âûï. 2. — Ñ. 1—144.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 136
19. Ïà÷îñêèé È.Ê. Îïèñàíèå ðàñòèòåëüíîñòè Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè. Âûï. 3. Ïëàâíè, ïåñ-
êè, ñîëîí÷àêè, ñîðíûå ðàñòåíèÿ // Ìàò-ëû ïî èññëåä. ïî÷â è ãðóíòîâ Õåðñîí. ãóáåð-
íèè. — Õåðñîí, 1927. — 228 ñ.
20. Ðîãîâè÷ À.Ñ. Îáîçðåíèå ñîñóäèñòûõ è ïîëóñîñóäèñòûõ ðàñòåíèé, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ
ôëîðû ãóáåðíèé Êèåâñêîé, ×åðíèãîâñêîé Ïîëòàâñêîé // Òð. êîì. äëÿ îïèñ. ãóáåðíèé
Êèåâ. ó÷. îêðóãà. Áîòàíèêà. — 1855. — Ò. 3. — Ñ. 1—148.
21. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Ðîñëèííèé ñâ³ò. — Ê.: ÓÅ, 1996. — Ñ. 206.
22. ×îïèê Â.². Àêòóàëüí³ ïèòàííÿ îõîðîíè ïðèðîäè // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1976. — 33,
¹ 5. — Ñ. 449—456.
23. Øìàëüãàóçåí È.Ô. Ôëîðà Þãî-Çàïàäíîé Ðîññèè, ò.å. ãóáåðíèé: Êèåâñêîé, Âîëûíñ-
êîé, Ïîäîëüñêîé, ×åðíèãîâñêîé è ñìåæíûõ ìåñòíîñòåé. — Êèåâ, 1886. — 220 ñ.
24. Hejny S. Okologische Charakteristik der Wasser- und Sumpf-pflanzen in der slowakischen
Tiefebenen. — Bratislava, 1960. — 125 s.
25. Hryniewiecki V.Î. Î zasiegach niektorych rzadszych ïé-lin we florze Polski ³ Litwy // Acta
Soc. Bot. Pol. — 1932. — 9. — S. 50—56.
26. Meusel Í., Jäger Å., Weinert Å. Vergleichende Chorologie der Zentraleuropäischen Flora. —
Jena, 1965. — T. 1. — 593 S. — T. 2. — 258 S.
27. Szafer W. Szata Polski. T. 2. — Warszawa: Panstwowe wydawnictwo naukowe. — 1969. —
345 s.
Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 15.02.2005
ß.Ï. ijäóõ
Ì.È. Êîçàê
Êàìåíåö-Ïîäîëüñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò
ÍÎÂÛÅ ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈß NYMPHOIDES PELTATA (S.G.GMEL.)
O. KUNTZE (MENYANTHEACEAE) ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ÓÊÐÀÈÍÛ
Ñîîáùàåòñÿ î ïÿòè íîâûõ ìåñòîíàõîæäåíèÿõ Nymphoides peltata â Óêðàèíå. Äàåòñÿ õàðàê-
òåðèñòèêà åãî ñîâðåìåííîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ è ýêîëîãî-öåíîòè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé íà
òåððèòîðèè Çàïàäíîé Ïîäîëèè. Ðàññìîòðåíû âåäóùèå ôàêòîðû àíòðîïîãåííîãî âëèÿíèÿ
è ïðåäëîæåíû ìåðîïðèÿòèÿ ïî îõðàíå ñîîáùåñòâ âèäà.
M.I. Kozak
Kamenets-Podolskiy State Pedagogical University
NEW LOCALITIES OF NYMPHOIDES PELTATA (S.G. GMEL)
O. KUNTZE (MENYANTHEACEAE) IN UKRAINE
The article informs about five new locations of Nymphoides peltata in Ukraine. The characteristics
of modern expansion and ecological cenotic peculiarities of its distribution in the territory of
Western Podolia are given. The leading factors of anthropogenetic influence are considered and
measures for protection of Nymphoides peltata communities are proposed.
|