Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes)
Описан впервые найденный в Украине североамериканский гриб Phyllachora ambrosiae (Phyllachorales, Sordariomycetidae, Ascomycetes), паразитирующий на инвазионном растении Ambrosia artemisiifolia. Это вторая его находка в Европе (впервые обнаружен в Венгрии в 1999 г.). В Украине первоначально был найд...
Gespeichert in:
| Datum: | 2006 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3264 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) / В.П. Гаевая // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 2. — С. 166-176. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-3264 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-32642009-07-07T12:02:28Z Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) Гайова, В.П. Спорові рослини та гриби Описан впервые найденный в Украине североамериканский гриб Phyllachora ambrosiae (Phyllachorales, Sordariomycetidae, Ascomycetes), паразитирующий на инвазионном растении Ambrosia artemisiifolia. Это вторая его находка в Европе (впервые обнаружен в Венгрии в 1999 г.). В Украине первоначально был найден в Киевской обл. в 1996 г. В настоящее время зарегистрирован в г. Киеве и Киевской обл., а также в окрестностях городов Винницы и Луганска. Высказаны предположения о возможном его обнаружении в других регионах, а также о путях его появлении в Украине и вероятных направлениях распространения по территории страны. Детально описаны основные стадии развития Ph. ambrosiae: исходные зоны заражения, меланизированные строматические образования, анаморфа и телеоморфа. Некоторые характерные особенности гриба, в частности детальное описание анаморфы, приводятся впервые. Даны оригинальные иллюстрации основных морфологических признаков конидиом и аском. Ввиду значительного негативного влияния Ph. ambrosiae на развитие и продуктивность A. artemisiifolia отмечено, что этот облигатно паразитный гриб способствует контролю распространения указанного инвазионного сорняка — источника аллергических заболеваний человека. Phyllachora ambrosiae (Phyllachorales, Sordariomycetidae, Ascomycetes) parasitizing common ragweed, Ambrosia artemisiifolia, was collected for the first time in Ukraine. This is the second record of the fungus in Europe, after Hungary where it was found in 1999. In Ukraine the species was first observed in Kiev region in 1996. By now it has been registered in Kiev and Kiev region, Vinnytsia and Luhansk. The fungus can be apparently found in other regions of the country. It is suggested how Ph. ambrosiae, species of North American origin, could enter Ukraine and start spreading within the country. Various stages of Ph. ambrosiae life cycle on host plant are described: initial infected zones, blackened stromatic regions, anamorph and teleomorph. Some characters, particularly of anamorph, are for the first time described in details. Original illustrations of conidiomata and ascomata are given. Ph. ambrosiae is reported to have essential negative effect on the development of common ragweed, invasive plant in Ukraine. Due to reducing its pollen production, this biotrophic pathogen is suggested to be a natural control agent of the allergenic noxious weed, harmful for human health. 2006 Article Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) / В.П. Гаевая // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 2. — С. 166-176. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3264 uk Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Спорові рослини та гриби Спорові рослини та гриби |
| spellingShingle |
Спорові рослини та гриби Спорові рослини та гриби Гайова, В.П. Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) |
| description |
Описан впервые найденный в Украине североамериканский гриб Phyllachora ambrosiae (Phyllachorales, Sordariomycetidae, Ascomycetes), паразитирующий на инвазионном растении Ambrosia artemisiifolia. Это вторая его находка в Европе (впервые обнаружен в Венгрии в 1999 г.). В Украине первоначально был найден в Киевской обл. в 1996 г. В настоящее время зарегистрирован в г. Киеве и Киевской обл., а также в окрестностях городов Винницы и Луганска. Высказаны предположения о возможном его обнаружении в других регионах, а также о путях его появлении в Украине и вероятных направлениях распространения по территории страны. Детально описаны основные стадии развития Ph. ambrosiae: исходные зоны заражения, меланизированные строматические образования, анаморфа и телеоморфа. Некоторые характерные особенности гриба, в частности детальное описание анаморфы, приводятся впервые. Даны оригинальные иллюстрации основных морфологических признаков конидиом и аском. Ввиду значительного негативного влияния Ph. ambrosiae на развитие и продуктивность A. artemisiifolia отмечено, что этот облигатно паразитный гриб способствует контролю распространения указанного инвазионного сорняка — источника аллергических заболеваний человека. |
| format |
Article |
| author |
Гайова, В.П. |
| author_facet |
Гайова, В.П. |
| author_sort |
Гайова, В.П. |
| title |
Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) |
| title_short |
Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) |
| title_full |
Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) |
| title_fullStr |
Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) |
| title_full_unstemmed |
Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) |
| title_sort |
новий для україни вид гриба phyllachora ambrosiae (berk. et m.a. curt) sacc. (phyllachorales, ascomycetes) |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Спорові рослини та гриби |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3264 |
| citation_txt |
Новий для України вид гриба Phyllachora ambrosiae (Berk. Et M.A. Curt) Sacc. (Phyllachorales, Ascomycetes) / В.П. Гаевая // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 2. — С. 166-176. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT gajovavp novijdlâukraínividgribaphyllachoraambrosiaeberketmacurtsaccphyllachoralesascomycetes |
| first_indexed |
2025-07-02T06:35:30Z |
| last_indexed |
2025-07-02T06:35:30Z |
| _version_ |
1836515989412380672 |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 2166
Ñïîðîâ³ ðîñëèíè òà ãðèáè
Â.Ï. ÃÀÉÎÂÀ
²íñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè
âóë. Òåðåùåíê³âñüêà, 2, Êè¿â, 01601, Óêðà¿íà
mycol@botany.kiev.ua
ÍÎÂÈÉ ÄËß ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÂÈÄ ÃÐÈÁÀ
PHYLLACHORA AMBROSIAE
(BERK. et M.A. CURT.) SACC.
(PHYLLACHORALES, ASCOMYCETES)
Ê ë þ ÷ î â³ ñ ë î â à: Phyllachora ambrosiae, Ambrosia
artemisiifolia, àíàìîðôà, òåëåîìîðôà, ïîøèðåííÿ, Óêðà¿íà
Ó 1996—1997 ðð., ï³ä ÷àñ ñïîñòåðåæåíü çà êàðàíòèííè-
ìè îá’ºêòàìè â ì. Êèºâ³ òà Êè¿âñüê³é îáë., ç³áðàíî
åêçåìïëÿðè Ambrosia artemisiifolia L., óðàæåí³ ì³êðîñêî-
ï³÷íèì ãðèáîì. Õàðàêòåðíîþ îçíàêîþ óðàæåííÿ áóâ
ðîçâèòîê ÷èñëåííèõ ÷îðíèõ àñêîì ãðèáà, ó çð³ëîìó
ñòàí³ ïîì³òíèõ íåîçáðîºíèì îêîì, íà ëèñòêàõ, ñòåá-
ëàõ, ïðèêâ³òêàõ ³ ñóöâ³òòÿõ æèâèõ ðîñëèí. Öåé ãðèá
³äåíòèô³êîâàíî ÿê Phyllachora ambrosiae (Berk. et
M.A. Curt.) Sacc. (Phyllachorales, Sordariomycetidae,
Ascomycetes). Íà òîé ÷àñ öå áóëà ïåðøà çíàõ³äêà äà-
íîãî âèäó â ªâðîï³, ïðîòå â 1999 ð. ç’ÿâèëàñÿ ïóáë³êà-
ö³ÿ ïðî éîãî åï³ô³òîò³þ â Óãîðùèí³ [22]. Îòæå, íà ñüî-
ãîäí³ Ph. ambrosiae çàðåºñòðîâàíà â ªâðîï³ âäðóãå.
гä Phyllachora Nitschke ex Fuckel óïðîäîâæ òðèâà-
ëîãî ÷àñó â³ä ìîìåíòó éîãî îïèñàííÿ (1870 ð.) â³äíî-
ñèëè äî ïîðÿäêó Dothideales, ðîäèíè Dothideaceae. Ââà-
æàëîñÿ, ùî âèäè ðîäó Phyllachora ìàþòü çàíóðåí³ ó
ñòðîìó ïëîäîâ³ ò³ëà, â ÿêèõ â³äñóòí³ ñïðàâæí³ ñò³íêè,
õàðàêòåðí³ äëÿ ïåðèòåö³¿â. Îïèñàíèé ó 1876 ð. ãðèá
Dothidea ambrosiae Berk. & M.A. Curtis çãîäîì áóëî ïå-
ðåíåñåíî äî ðîäó Phyllachora [20]. Íà ïî÷àòêó XX ñò. â
ðåçóëüòàò³ êðèòè÷íîãî âèâ÷åííÿ äîò³äåàëüíèõ ãðèá³â© Â.Ï. ÃÀÉÎÂÀ, 2006
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ
ÁÎÒÀͲ×ÍÈÉ
ÆÓÐÍÀË
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 2 167
óïåðøå îêðåìî âèä³ëåíî ðîäèíó Phyllachoraceae [21]. Äî íå¿ óâ³éøëè ðîäè
ãðèá³â ç ëîêóëîïîä³áíèìè çàíóðåíèìè ó òêàíèíó ðîñëèíè-æèâèòåëÿ ïëîäî-
âèìè ò³ëàìè ï³ä ÷îðíèì ïîêðèâíèì øàðîì. Ïðîòå íàäàë³ äåòàëüí³ äîñë³ä-
æåííÿ, çîêðåìà, Phyllachora graminis (Pers.) Fuckel — òèïîâîãî âèäó öüîãî ðîäó,
çàñâ³ä÷èëè, ùî íàñïðàâä³ òàê çâàí³ ëîêóëè ìàþòü ïñåâäîïàðåíõ³ìàòè÷í³
ñò³íêè, à ÷îðíèé ùèòîê íà ïîâåðõí³ ñóáñòðàòó ôîðìóºòüñÿ âíàñë³äîê ðîçðî-
ñòàííÿ âåðõ³âêè ïåðèòåö³ÿ. Îòæå, áóëî âèñëîâëåíå ïðèïóùåííÿ, ùî ô³ëàõî-
ðîâ³ ãðèáè, î÷åâèäíî, ìàþòü áóòè âèëó÷åí³ ç ïîðÿäêó Dothideales [15, 19]. Ó
õîä³ ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü ô³ëàõîðîâèõ ãðèá³â íà çëàêîâèõ ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî,
îêð³ì ñïðàâæí³õ ñò³íîê, äëÿ ¿õ ïëîäîâèõ ò³ë õàðàêòåðí³ òèïîâ³ ïàðàô³çè ì³æ
àñêàìè, ïåðèô³çè â îòâîð³ ïåðèòåö³ÿ, à òàêîæ âèâ³ëüíåííÿ àñêîñïîð ÷åðåç
àï³êàëüíó ïîðó àñêà. Íà ï³äñòàâ³ öèõ îñîáëèâîñòåé ðîäèíó Phyllachoraceae áóëî
ïåðåíåñåíî äî ïîðÿäêó Sphaeriales [13].
Îñòàòî÷íèì àðãóìåíòîì íà êîðèñòü çì³í ó ñèñòåìàòè÷íîìó ïîëîæåíí³
ô³ëàõîðîâèõ ãðèá³â ñòàëî äîñë³äæåííÿ îíòîãåíåòè÷íèõ îñîáëèâîñòåé ãðèá³â
ðîäó Phyllachora íà ïðèêëàä³ ñàìå Ph. ambrosiae, ùî ïàðàçèòóº íà Ambrosia
artemisiifolia [14]. Áóëî ðåòåëüíî ïðîñòåæåíî ôîðìóâàííÿ öåíòðó ïåðèòåö³ÿ,
à òàêîæ ðîçâèòîê àñê³â ³ àñêîñïîð, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî äîâåäåíî, ùî ö³ ïðîöå-
ñè ó Ph. ambrosiae â³äáóâàþòüñÿ òàêèì æå ÷èíîì, ÿê ó òèïîâèõ ï³ðåíîì³öåò³â.
Ïîäàëüøå íàêîïè÷åííÿ äàíèõ ùîäî ñïåöèô³÷íèõ îñîáëèâîñòåé ãðèá³â ðî-
äèíè Phyllachoraceae (àñêîã³ìåí³àëüíèé ðîçâèòîê, ïî÷îðí³ííÿ òêàíèí íàâêîëî
àñêîì, íàÿâí³ñòü ïàðàô³ç, òîíêîñò³íí³ àñêè, ùî íå çàáàðâëþþòüñÿ éîäîì,
áåçáàðâí³ îäíîêë³òèíí³ àñêîñïîðè, ïàðàçèòíèé ñïîñ³á æèâëåííÿ òîùî) çó-
ìîâèëè îñòàòî÷íå â³äîêðåìëåííÿ ö³º¿ ãðóïè â³ä ïîðÿäêó Sphaeriales òà âèä³-
ëåííÿ ¿¿ â îêðåìèé ïîðÿäîê Phyllachorales [9].
 Óêðà¿í³ äî çíàõ³äêè Ph. ambrosiae áóëè â³äîì³ ÷îòèðè âèäè ðîäó Phyllachora.
Ph. fallax Sacc., ç³áðàíà íà Chrysopogon gryllus (L.) Trin. ó Õåðñîíñüê³é îáë., â³äîìà
ëèøå çà á³áë³îãðàô³÷íèìè äàíèìè [3]. Ph. cynodontis Niessl íà Cynodon
dactylon (L.) Pers., íàâåäåíà ó öèòîâàí³é ïðàö³, áóëà òàêîæ çíàéäåíà íà î-â³
Ç쳿íîìó (çáîðè Â.Ï. Ãåëþòè). Ùå îäèí âèä, Ph. dactylidis Delacr., ç³áðàíî íà
Dactylis glomerata L. òà Anisantha sp. ó Êðèìó Â.Â. Äæàãàí [2]. ² íàðåøò³,
Ph. graminis, ùî òàêîæ òðàïëÿºòüñÿ íà çëàêîâèõ, º íàéïîøèðåí³øèì âèäîì ðîäó
Phyllachora â Óêðà¿í³, éîãî ÷èñëåíí³ çðàçêè çáåð³ãàþòüñÿ â ãåðáà𳿠²íñòèòóòó
áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍÓ (KW). Îòæå, Ph. ambrosiae º ïîêè ùî ºäè-
íèì âèäîì öüîãî ðîäó â Óêðà¿í³, ùî ïàðàçèòóº íå íà çëàêîâèõ.
Ìàòåð³àëè ³ ìåòîäè äîñë³äæåíü
Ìàòåð³àë çáèðàëè â òèïîâèõ ì³ñöÿõ çðîñòàííÿ ðîñëèíè-æèâèòåëÿ, çäåá³ëü-
øîãî â ðóäåðàëüíèõ öåíîçàõ íà íåîðíèõ ä³ëÿíêàõ, óçá³÷÷³ øîñåéíèõ ³ ´ðóí-
òîâèõ äîð³ã, ïî êðàÿõ ïîë³â, íà áåðåãàõ ñòàâê³â, íåäîãëÿíóòèõ ãàçîíàõ, îáàá³÷
çàë³çíè÷íèõ êîë³é òîùî. Ïðåïàðàòè ãîòóâàëè ³ äîñë³äæóâàëè çà çàãàëüíîï-
ðèéíÿòèìè ìåòîäèêàìè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñâ³òëîâî¿ ì³êðîñêîﳿ. Ïåðåë³ê äîñ-
ë³äæåíèõ çðàçê³â íàâåäåíî íèæ÷å. Çðàçêè, äëÿ ÿêèõ íå íàâîäèòüñÿ ³ì’ÿ êî-
ëåêòîðà, ç³áðàëà Ã.Î. Òðèêîç.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 2168
³ííèöÿ: âóë. Áëþõåðà, 09.10.1997; âóë. ×åõîâà, 23.09.1999; 30.07.2000
(ìàñîâå óðàæåííÿ); 21.10.2000; 24.07.2001; 25.09.2002; 04.10.2004. Êè¿â: Òðîº-
ùèíà, âóë. Áàëüçàêà, 28.08.1997; 04.10.1998; 07.08.2000; Íîâîá³ëè÷³, âóë. ϳ-
äë³ñíà, 27.09.2004 (Â.Ï. Ãàéîâà); 04.09.2005 (ìàñîâå óðàæåííÿ) (Â.Ï. Ãàéî-
âà); 25.09.2005 (Â.Ï. Ãàéîâà); âóë. ãåí. Íàóìîâà, 09.10.2005 (Â.Ï. Ãàéîâà).
Êè¿âñüêà îáë.: Áàðèø³âêà, çàë³çíè÷íà ñòàíö³ÿ, 03.07.1996 (Â.Ï. Ãàéîâà);
17.09.1998 (Â.Ï. Ãàéîâà); 24.09.2005 (Â.Ï. Ãàéîâà); Áàðèø³âñüêèé ð-í, îêî-
ëèö³ ñ. Âåñåëèí³âêà, 26.08.2000 (Â.Ï. Ãàéîâà); 08.10.2003 (Â.Ï. Ãàéîâà); Áî-
ðèñï³ëü, îêîëèö³, óçäîâæ äîðîãè íà ñ. Äóäàðê³â, 17.09.1998; Áîðèñï³ëüñüêèé ð-í:
ñ. Âåëèêà Îëåêñàíäð³âêà, çàë³çíè÷íà ñòàíö³ÿ ×óáèíñüêèé, 28.07.2001;
ñ. Ãîðîá’¿âêà, 24.09.2003; ñ. Äóäàðê³â: òåðèòîð³ÿ êîëèøíüî¿ ôåðìè, 27.07, 22.08,
02.10.2001; íàâêîëî ñòàâêà íåïîäàë³ê ôåðìè, 03.08, 09.10.2000 (ìàñîâå óðà-
æåííÿ); 02.10.2002; 23.09, 26.08.2003; 04.09, 12.09.2004 (ìàñîâå óðàæåííÿ);
20.09.2004; 31.07, 05.08, 15.09.2005 (ìàñîâå óðàæåííÿ), 05.10.2005; âóë. Ãàãà-
ð³íà, á³ëÿ ñòàâó, 04.08, 25.08, 23.11.1997; âóë. Íîâà, 30.07.2003; ñ. Ïåðåãóäè,
24.09.2000; ñ. Ñåíüê³âêà, 09.2000. Ëóãàíñüê, á³ëÿ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó,
11.07.2005 (Â.Ï. Ãàéîâà).
Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü òà ¿õ îáãîâîðåííÿ
Îêð³ì îïèñó ôîðìóâàííÿ öåíòðó ïåðèòåö³ÿ òà àñêà [14] ³ äåÿêèõ õàðàêòåðè-
ñòèê òåëåîìîðôè [20, 22], â ë³òåðàòóð³ íåìຠâ³äîìîñòåé ñòîñîâíî ìîðôîëî-
ã³÷íèõ îñîáëèâîñòåé Ph. ambrosiae. Òîìó ââàæàºìî çà äîö³ëüíå íàâåñòè ¿õ ó
ö³é ñòàòò³, çàóâàæèâøè, ùî äåòàëüíèé îïèñ àíàìîðôè ãðèáà âçàãàë³ íàâî-
äèòüñÿ âïåðøå. Íèæ÷å ïîäàºìî íîìåíêëàòóðó, ä³àãíîç, ïîøèðåííÿ, à òàêîæ
ðåçóëüòàòè ñïîñòåðåæåíü çà ðîçâèòêîì öüîãî âèäó íà ð³çíèõ åòàïàõ, ïðî³ëþ-
ñòðîâàí³ îðèã³íàëüíèìè ðèñóíêàìè.
Phyllachora ambrosiae (Berk. & M.A. Curtis) Sacc., Syll. fung. (Abellini), 2:
601 (1883). — Dothidea ambrosiae Berk. & M.A. Curtis, Grevillea 4 (N 31): 105
(1876). — Phyllachora ambrosiicola Speg. [as «ambrosicola»], Anal. Mus. Nac.
Buenos Aires, Ser. 3 19(3): 414 (1909). — Phyllachora physalosporoides Rehm,
Hedwigia, 36: 371 (1897). — Physalospora ambrosiae Ellis & Everh., Proc. Acad.
Nat. Sci. Philad.: 447 (1893) [1894]. — Physalospora arthuriana Sacc., Michelia, 2
(N 8): 569 (1882) (ðèñóíêè 1—3).
Ðèñ. 1. Phyllachora ambrosiae
(Berk. et M.A. Curt.) Sacc.: êîí³-
ä³îìè òà àñêîìè íà óðàæåíîìó
æèâîìó ëèñòêó Ambrosia
artemisiifolia L.
Fig. 1. Phyllachora ambrosiae
(Berk. et M.A. Curt.) Sacc.:
ñonidiomata and ascomata on
infected living leaf of Ambrosia
artemisiifolia L.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 2 169
Ðèñ. 3. Ph. ambrosiae: à — àñêîìà ó âåðòèêàëüíîìó ðîçð³ç³, á — àñêè ³ ïàðàô³çè, â — àñêîñïîðè
Fig. 3. Ph. ambrosiae: à — vertical section of ascoma, á — asci and paraphyses, â — ascospores
Ðèñ. 2. Ph. ambrosiae: à — êîí³ä³îìè ó âåðòèêàëüíîìó ðîçð³ç³, á — êîí³ä³îãåíí³ êë³òèíè òà
êîí³ä³¿
Fig. 2. Ph. ambrosiae: à — vertical section of conidiomata, á — conidiogenous cells and conidia
Çîíè óðàæåííÿ ïåðåâàæíî ìàþòü âèãëÿä ð³çíîìàí³òíèõ çà ôîðìîþ íå-
êðîòè÷íèõ ïëÿì, â³ä 3—4 äî 10—15 ³ á³ëüøå ìì ó ä³àìåòð³. Ïî÷îðí³ííÿ ñóá-
ñòðàòó çà ðîçì³ðàìè âàð³þþòü â³ä ì³í³ìàëüíèõ (ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ëèøå íàâêî-
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 2170
ëî îêðåìîãî ñïîðîíîøåííÿ) äî çíà÷íî á³ëüøèõ (îõîïëþº áàãàòî ïëîäîâèõ
ò³ë), àáî âçàãàë³ çá³ãàºòüñÿ ç óñ³ºþ çîíîþ óðàæåííÿ. Ïîâåðõíÿ ìåëàí³çîâà-
íèõ çîí ãëÿíöåâà àáî ìàòîâà, ÷àñòî áîðîäàâ÷àñòî¿ ñòðóêòóðè.
Àíàìîðôà ðîçâèâàºòüñÿ â ìåæàõ çîí óðàæåííÿ, çäåá³ëüøîãî íà âåðõíüî-
ìó áîö³ ëèñòêîâî¿ ïëàñòèíêè. Êîí³ä³îìè ÿâëÿþòü ñîáîþ ëîêóëîïîä³áí³ óòâî-
ðè ç ëåäü ïîì³òíèì îòâîðîì, ìàéæå ïîâí³ñòþ çàíóðåí³ â ñóáñòðàò, òåìíî-
êîðè÷íåâ³ àáî ÷îðí³, â³ä îêðóãëèõ ÷è êîíóñîïîä³áíèõ äî ñïëþùåíèõ, ³íîä³
ì³øêîïîä³áíèõ, 65—145 × 90—160 µm. Êîí³ä³ºíîñö³ â³äñóòí³ àáî ñêëàäàþòüñÿ
ç êîðîòêèõ íåäèôåðåíö³éîâàíèõ êë³òèí. Êîí³ä³îãåíí³ êë³òèíè ðîçòàøîâàí³
ïàë³ñàäíèì øàðîì íà âíóòð³øí³é ñò³íö³ êîí³ä³îì, öèë³íäðè÷í³, çëåãêà çâó-
æåí³ äî âåðõ³âêè, ïîîäèíîê³ àáî çãðóïîâàí³ ïî 2—3 ÷è ðîçãàëóæåí³, òîí-
êîñò³íí³, áåçáàðâí³, 15,5—20(24) × 2,5—3,5 µm. Ïîì³æ íèìè òðàïëÿþòüñÿ
áåçáàðâí³ íèòêîïîä³áí³ ñòðóêòóðè äî 35 ìm çàâäîâæêè. Êîí³ä³¿ îäíîêë³òèíí³,
áóëàâîïîä³áíî-öèë³íäðè÷í³, ïîäåêóäè ç îäíèì çâóæåíèì ê³íöåì, ³íîä³ çëåã-
êà ç³ãíóò³, áåçáàðâí³, àëå â ìàñ³ íàáóâàþòü îðàíæåâîãî àáî æîâòîãî çàáàðâ-
ëåííÿ, (5,0)6,5—9,0(10,5) × 1,5—2,0(2,5) µm. Çà óìîâ ï³äâèùåíî¿ âîëîãîñò³
êîí³ä³¿ âèõîäÿòü ÷åðåç îòâ³ð ³ çàñòèãàþòü íà âåðõ³âö³ êîí³ä³îì ó âèãëÿä³ îðàí-
æåâèõ ÷è æîâòèõ êðàïåëü àáî ñòüîæîê.
Òåëåîìîðôà òàêîæ óòâîðþºòüñÿ çäåá³ëüøîãî íà âåðõíüîìó áîö³ ëèñòêà.
Àñêîìè ç íåäèôåðåíö³éîâàíèì âì³ñòîì ïåðåâàæíî îêðóãë³, ç äîáðå âèðàæåíîþ
âåðõ³âêîâîþ ÷àñòèíîþ; çð³ë³ — îâàëüí³ ÷è ãðóøîïîä³áí³, ç ïîì³òíèì îòâîðîì,
âèñòóïàþòü íàä ïîâåðõíåþ ñóáñòðàòó, (190)210—260(290) µm ó ä³àìåòð³. Ïàðà-
ô³çè íèòêîïîä³áí³, çð³äêà ðîçãàëóæåí³ ïðè îñíîâ³, ïîäåêóäè ç ïåðåãîðîäêàìè,
òîíêîñò³íí³, çà äîâæèíîþ íå ïåðåâèùóþòü àñêè, äî 2,5—3,0 µm çàâòîâøêè, ó
çð³ëèõ àñêîìàõ ÷àñòî ðîç÷èíÿþòüñÿ. Àñêè 8-ñïîðîâ³, öèë³íäðè÷íî-áóëàâî-
ïîä³áí³, òîíêîñò³íí³, ç í³æêîþ, ÿêà ïðè äîçð³âàíí³ øâèäêî ðîçïëèâàºòüñÿ, ³íîä³
ç ëåäü ïîì³òíèì àï³êàëüíèì ê³ëüöåì, 68—102 × 12—16 µm. Ôîðìà ³ ðîçì³ð àñê³â
çíà÷íîþ ì³ðîþ çàëåæàòü â³ä ðîçòàøóâàííÿ ó íèõ àñêîñïîð: ïðè îäíîðÿäíîìó
ïîëîæåíí³ àñêè ìàéæå öèë³íäðè÷í³ é âóæ÷³, ïðè äâîðÿäíîìó — áóëàâîïîä³áí³
é øèðø³. Àñêîñïîðè îäíîêë³òèíí³, íåäîçð³ë³ — ìàéæå îêðóãë³, çð³ë³ – öèë³í-
äðè÷í³ àáî åë³ïñî¿äí³, ³íêîëè äåùî çâóæåí³ â öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³, ³ç çàîêðóã-
ëåíèìè ê³íöÿìè, áåçáàðâí³, ç îäíèì ÷è ê³ëüêîìà âêëþ÷åííÿìè, (9,5—)12,0—
14,0(—15,5) × 6—8 µm; çà óìîâ ï³äâèùåíî¿ âîëîãîñò³ óòâîðþþòü åêñóäàò ó
âèãëÿä³ ñ³ðóâàòèõ êðàïåëü íà ïîâåðõí³ àñêîìè.
Çà íàøèìè ñïîñòåðåæåííÿìè, ðîçâèòîê Ph. ambrosiae, çàëåæíî â³ä ïîãîä-
íèõ óìîâ, ìîæå ïî÷àòèñÿ âæå â ïåðø³é ïîëîâèí³ ÷åðâíÿ, êîëè íà îêðåìèõ
ëèñòêàõ óòâîðþþòüñÿ ëåäü ïîì³òí³ ïëÿìè íåïðàâèëüíî¿ ôîðìè, ñïî÷àòêó ïå-
ðåâàæíî çëåãêà æîâòóâàòîãî àáî ñâ³òëî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, ïîäåêóäè ç õëî-
ðîòè÷íèìè ÷è îáëÿìîâàíèìè, àëå íå÷³òêî âèðàæåíèìè êðàÿìè. Ïëÿìè áóâà-
þòü íåð³âíîì³ðíèìè, êðàï÷àñòèìè, ³íêîëè îõîïëþþòü ³ íåóøêîäæåí³ òêàíè-
íè ÷è ïðèíàéìí³ ä³ëÿíêè ñóáñòðàòó ç íåçì³íåíèì çàáàðâëåííÿì. Çàçíà÷èìî,
ùî îñîáëèâîþ îçíàêîþ öüîãî ïàðàçèòíîãî ãðèáà, ïåðåâàæíî íà ðàíí³õ åòàïàõ
éîãî ðîçâèòêó, ìîæå áóòè ïðàêòè÷íî ïîâíà â³äñóòí³ñòü ïëÿì íà ëèñòêàõ. Ïðè
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 2 171
öüîìó ïëîäîâ³ ò³ëà, ùîïðàâäà, çäåá³ëüøîãî íåäîçð³ë³, óòâîðþþòüñÿ áåçïîñå-
ðåäíüî ì³æ æèâèìè êë³òèíàìè ìåçîô³ëó ÷è ïàë³ñàäíî¿ ïàðåíõ³ìè ëèñòêà. Ïðîòå
õî÷à íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ ðîçâèòêó ãðèáà çîíè óðàæåííÿ ìàþòü âèãëÿä íå-
óøêîäæåíèõ ä³ëÿíîê, ïîñòóïîâî âîíè ïåðåòâîðþþòüñÿ íà á³ëüø-ìåíø äîáðå
âèðàæåí³ íåêðîòè÷í³ ïëÿìè. Íîâ³ çîíè óðàæåííÿ ìîæóòü ç’ÿâëÿòèñÿ óïðîäîâæ
óñüîãî âåãåòàö³éíîãî ñåçîíó àæ äî ïî÷àòêó æîâòíÿ.
Çãîäîì ó ìåæàõ çîí óðàæåííÿ ôîðìóºòüñÿ õàðàêòåðíå äëÿ ô³ëàõîðîâèõ
ãðèá³â ïî÷îðí³ííÿ òêàíèí ñóáñòðàòó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ïî÷àòîê óòâîðåííÿ ñïî-
ðîíîøåíü ãðèáà. Çà íàøèìè ñïîñòåðåæåííÿìè, öÿ ñòðîìàòè÷íà ñòðóêòóðà ìîæå
ìàòè âèãëÿä ÿê ñóö³ëüíèõ ìåëàí³çîâàíèõ ä³ëÿíîê, òàê ³ ëîêàëüíîãî ïîáóð³ííÿ
íàâêîëî ñïîðîíîøåííÿ (ðèñ. 1). Âçàãàë³ ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî çàëåæíî â³ä ñòà䳿
ðîçâèòêó ãðèáà âîíà âàð³þº íå ëèøå çà ³íòåíñèâí³ñòþ çàáàðâëåííÿ ³ ðîçì³ðà-
ìè, à é çà ìîðôîëîã³÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè ïîâåðõí³.  àíàìîðô — öå òåìíî-
áóð³ àáî ÷îðí³ ä³ëÿíêè ñóáñòðàòó, ïîâåðõíÿ ÿêèõ º äåùî îïóêëîþ ³ ìîæå íàáó-
âàòè ãëÿíöåâîãî âèãëÿäó òà áîðîäàâ÷àñòî¿ ñòðóêòóðè, îñîáëèâî â ðàç³ ôîðìó-
âàííÿ ÷èñëåííèõ êîí³ä³îì, ïðàêòè÷íî ïîâí³ñòþ çàíóðåíèõ ó ñóáñòðàò. Ó
òåëåîìîðô ÷îðí³ ñòðîìàòè÷í³ óòâîðè çäåá³ëüøîãî îòî÷óþòü ëèøå áåçïîñåðåä-
íüî âåðõ³âêè àñêîì, õî÷à ³íîä³ îõîïëþþòü â³ä ê³ëüêîõ äî áàãàòüîõ íàï³âçàíó-
ðåíèõ ïëîäîâèõ ò³ë. Îáìåæåí³ ïî÷îðí³ííÿ íàâêîëî àñêîì çáåð³ãàþòü ãëÿí-
öåâ³ñòü, òèì÷àñîì ÿê ïîâåðõíÿ ñóö³ëüíî ìåëàí³çîâàíèõ ä³ëÿíîê ì³æ íèìè º
ìàòîâîþ, íàâ³òü ÿêùî ïî ¿õ ïåðèôå𳿠ðîçâèâàþòüñÿ îêðåì³ êîí³ä³îìè.
Äóìêà ïðî òå, ùî ìàòîâ³ñòü ïî÷îðí³ííÿ ñâ³ä÷èòü ïðî ì³êîïàðàçèòèçì,
âèñëîâëåíà äëÿ ô³ëàõîðîâèõ ãðèá³â íà çëàêîâèõ [16], äëÿ Ph. ambrosiae ïîêè
íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ. Î÷åâèäíî, ñë³ä ïîãîäèòèñÿ ç âèñíîâêîì, ùî öÿ îçíàêà
çóìîâëåíà íàñàìïåðåä îñîáëèâîñòÿìè ñóáñòðàòó, à íå âëàñíå ãðèáà [10]. Ïðîòå
àíàëîã³÷íå òâåðäæåííÿ ñòîñîâíî îðíàìåíòàö³¿ ñòðîìàòè÷íèõ óòâîð³â º ñóìí³â-
íèì, îñê³ëüêè, íà íàøó äóìêó, ¿õ áîðîäàâ÷àñòà ïîâåðõíÿ â àíàìîðô
Ph. ambrosiae á³ëüøîþ ì³ðîþ ïîâ’ÿçàíà ç ðîçâèòêîì ÷èñëåííèõ çàíóðåíèõ ó
ñóáñòðàò êîí³ä³îì, í³æ ç òåêñòóðîþ åï³äåðì³ñó ÷è êóòèêóëè, ÿê ó âèä³â ðîäó
Phyllachora íà áîáîâèõ.
Çíà÷íó âàð³àáåëüí³ñòü ïî÷îðí³ííÿ (â³ä ì³í³ìàëüíèõ ðîçì³ð³â íàâêîëî
ñïîðîíîøåíü äî ïîøèðåííÿ ïî âñ³é çîí³ óðàæåííÿ çàëåæíî â³ä ñïåöèô³êè
ðîñëèíè-æèâèòåëÿ òà âïëèâó çîâí³øí³õ óìîâ) â³äçíà÷åíî ó ô³ëàõîðîâèõ
ãðèá³â-ïàðàçèò³â ÿê çëàêîâèõ [18], òàê ³ áîáîâèõ [10]. Î÷åâèäíî, ö³ æ ôàêòî-
ðè ñóòòºâî âïëèâàþòü ³ íà ðîçâèòîê ìåëàí³çîâàíèõ ñòðîìàòè÷íèõ óòâîð³â ó
Ph. ambrosiae.
Àíàìîðôà Ph. ambrosiae (ðèñ. 2) ðîçâèâàºòüñÿ â ìåæàõ çîíè óðàæåííÿ
ïåðåâàæíî íà âåðõíüîìó áîö³ ëèñòêîâî¿ ïëàñòèíêè, õî÷à òðàïëÿºòüñÿ é íà
íèæíüîìó, îñîáëèâî óçäîâæ öåíòðàëüíî¿ æèëêè ëèñòêà. Ó ðàç³ ìàñîâîãî
ðîçâèòêó êîí³ä³îì, ÿê óæå çàçíà÷àëîñÿ, ïîâåðõíÿ ñóáñòðàòó íàáóâຠáîðîäàâ-
÷àñòî¿ ñòðóêòóðè. ×åðåç äð³áí³ êîí³ä³¿ òà ðîçâèòîê àíàìîðôè ³ òåëåîìîðôè ó
áåçïîñåðåäí³é áëèçüêîñò³ îäíà äî îäíî¿ ïðèïóñêàþòü, ùî ó äåÿêèõ âèä³â ðîäó
Phyllachora êîí³ä³¿ ôóíêö³îíóþòü ÿê ñïåðìàö³¿ [17]. Àìåðèêàíñüêèé ì³êîëîã
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 2172
Äæ. ̳ëëåð ââàæຠöå ñëóøíèì ñòîñîâíî Ph. ambrosiae [14], ïðîòå çàóâàæóº,
ùî íàâ³òü äåòàëüíî äîñë³äèâøè ôîðìóâàííÿ ïåðèòåö³ÿ òà àñêà ó öüîãî âèäó,
â³í íå ïîì³òèâ áåçïîñåðåäíüîãî êîíòàêòó ì³æ òàêèìè ñïåðìàö³ÿìè òà ã³ôà-
ìè ïåðèòåö³ÿ. Êð³ì òîãî, àâòîð íàâîäèòü ðîçì³ðè ñïåðìàö³¿â 3—5 õ 0,5—
1,0 µm, õî÷à ó çðàçê³â, ç³áðàíèõ â Óêðà¿í³, êîí³ä³¿ º ìàéæå âäâ³÷³ á³ëüøèìè.
Ïîä³áíî äî àíàìîðôè òåëåîìîðôà Ph. ambrosiae (ðèñ. 3) òàêîæ ðîçâèâàºòü-
ñÿ ïåðåâàæíî íà âåðõíüîìó áîö³ ëèñòêà, àëå ³íêîëè òðàïëÿºòüñÿ ³ íà íèæ-
íüîìó, çäåá³ëüøîãî îáàá³÷ ëèñòêîâî¿ æèëêè. Çð³ë³ àñêîìè çàïîâíþþòü óñþ
òîâùó ëèñòêà ³ çíà÷íî âèñòóïàþòü íàä ïîâåðõíåþ ñóáñòðàòó, âèãëÿäàþ÷è íà-
ï³âçàíóðåíèìè. ßêùî ¿õ ä³àìåòð ³ñòîòíî ïåðåâèùóº òîâùèíó ëèñòêà, âîíè
âèñòóïàþòü òàêîæ ³ ç éîãî íèæíüîãî áîêó. Ïîä³áíî äî êîí³ä³îì, çà óìîâ ï³äâè-
ùåíî¿ âîëîãîñò³ àñêîñïîðè ìàñîâî âèâ³ëüíÿþòüñÿ ÷åðåç îòâ³ð àñêîìè òà çà-
ñòèãàþòü ó âèãëÿä³ ñ³ðóâàòèõ êðàïåëü. ̳êðîñêîï³÷íå äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëî,
ùî äåÿê³ ñïîðè âñåðåäèí³ êðàïåëü åêñóäàòó º âæå ïðîðîñëèìè. Ñë³ä çàçíà-
÷èòè, ùî ðîçì³ðè àñê³â ³ àñêîñïîð ó ìàòåð³àëàõ ç Óêðà¿íè â ö³ëîìó çá³ãàþòü-
ñÿ ç òàêèìè çðàçê³â, ç³áðàíèõ â Óãîðùèí³ òà Ãðó糿 [1, 22].
Çã³äíî ç íàøèìè äàíèìè, çà ÷àñîì ðîçâèòêó àíàìîðôà ïåðåäóº ³ ÷àñòêî-
âî çá³ãàºòüñÿ ç òåëåîìîðôîþ. Êîí³ä³¿ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ùå äî ìîìåíòó äîçð³-
âàííÿ àñêîì ³ ïåâíèé ÷àñ ðàçîì ç òåëåîìîðôîþ. Êîí³ä³îìè çäåá³ëüøîãî
ì³ñòÿòüñÿ á³ëÿ àñêîì, âíàñë³äîê ÷îãî îáèäâà ñïîðîíîøåííÿ íàëåæàòü äî
îäíîãî ìåëàí³çîâàíîãî ñòðîìàòè÷íîãî óòâîðó. Ó öüîìó ðàç³ àñêîìè çàêëàäà-
þòüñÿ áåçïîñåðåäíüî çáîêó ³ çíèçó ï³ä êîí³ä³îìîþ, ³íîä³ òàê áëèçüêî äî íå¿,
ùî âîíà ïîñòóïîâî äåôîðìóºòüñÿ. Îäíà, à çãîäîì é îáèäâ³ ñòà䳿 ðîçâèòêó
ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ñïî÷àòêó â öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ çîíè óðàæåííÿ; â ì³ðó äîç-
ð³âàííÿ àñêîì ó öåíòð³ òàêî¿ çîíè íîâ³ îêðåì³ êîí³ä³îìè ç’ÿâëÿþòüñÿ ïî ¿¿
ïåðèôå𳿠(ðèñ. 1). Ç ³íøîãî áîêó, ö³ëêîì ìîæëèâà ïîÿâà ëèøå òåëåîìîðô
áåç áóäü-ÿêèõ îçíàê ôîðìóâàííÿ àíàìîðô ïîáëèçó íèõ ÷è íàâ³òü ó ìåæàõ
îäí³º¿ çîíè óðàæåííÿ. Òàê³ âèïàäêè ìîæóòü ñâ³ä÷èòè ïðî ïðàêòè÷íî íåçà-
ëåæíèé ðîçâèòîê îáîõ ñòàä³é, õî÷à, ìîæëèâî, öå ÿâèùå º òèì÷àñîâèì é ³ñíóº
ëèøå ó ïåâíèé ìîìåíò ïðîâåäåííÿ ñïîñòåðåæåíü.
Phyllachora ambrosiae ìຠï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêå ïîõîäæåííÿ. Ó ÑØÀ öåé
âèä òðàïëÿºòüñÿ, êð³ì Ambrosia artemisiifolia, íà A. psylostachia DC. ³ A. trifida
L., à òàêîæ íà Iva xanthifolia Nutt., I. Frutescens L., Helianthus maximillianii
Schrad., Ratibida columnifera (Nutt.) Woot. & Standl. ³ Baccharis sp. [11]. Â³í º
äîñèòü ïîøèðåíèì ³ â ϳâäåíí³é Àìåðèö³. Ïåðøîþ îïóáë³êîâàíîþ çíàõ³ä-
êîþ Ph. ambrosiae â ªâðîï³ áóëî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî åï³ô³òîò³þ öüîãî ãðèáà
íà Ambrosia artemisiifolia íà òåðèòî𳿠Óãîðùèíè [22]. Óïðîäîâæ ñåðïíÿ—
æîâòíÿ 1999 ð. ³ç 500 îáñòåæåíèõ çðàçê³â ðîñëèí, ç³áðàíèõ ñïîðàäè÷íî â óñ³õ
ðåã³îíàõ Óãîðùèíè, óðàæåíèìè âèÿâèëèñü 92 % ðîñëèí.
 Óêðà¿í³ ïåðø³ çðàçêè Ph. ambrosiae, ç³áðàí³ ó 1996—1997 ðð., áóëè ïî-
îäèíîêèìè, ïðîòå íàïðèê³íö³ 1990-õ ðð. öåé âèä òðàïëÿâñÿ çíà÷íî ÷àñò³øå, à
âæå ó 2000 ð. â³äçíà÷åíå ìàñîâå óðàæåííÿ ðîñëèí, îñîáëèâî ó ì³ñöåçíàõîäæåí-
íÿõ ãðèáà, âèÿâëåíèõ ó ïîïåðåäí³ ðîêè, òà íà ïðèëåãëèõ äî íèõ ä³ëÿíêàõ. Çà
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 2 173
ðåçóëüòàòàìè îáñòåæåíü 2000—2005 ðð. Ph. ambrosiae ðåºñòðóºòüñÿ ùîð³÷íî â
óñ³õ íàâåäåíèõ âèùå ëîêàë³òåòàõ òà ïîñòóïîâî îõîïëþº äåäàë³ á³ëüø³ ïëîù³ â
ì³ñöÿõ òðàïëÿííÿ A. artemisiifolia, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ïîñò³éíå ðîçøèðåííÿ àðå-
àëó ãðèáà ç ïåâíèì ³íòåðâàëîì ï³ñëÿ ðîçñåëåííÿ ðîñëèíè-æèâèòåëÿ.
Ambrosia artemisiifolia — ðîñëèíà, íà ÿê³é ïàðàçèòóº Ph. ambrosiae, â Óê-
ðà¿í³ º îäíèì ³ç íàéíåáåçïå÷í³øèõ âèä³â àäâåíòèâíèõ ðîñëèí. Öå îá’ºêò
ô³òî³íâà糿, ùî ñòàíîâèòü çàãðîçó á³îð³çíîìàí³òíîñò³ òà çàâäຠçíà÷íî¿ øêî-
äè ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîìó âèðîáíèöòâó, çàáðóäíþþ÷è ïîñ³âè êóëüòóðíèõ
ðîñëèí. Êð³ì òîãî, îñòàíí³ì ÷àñîì àìáðîç³ÿ ïîëèíîëèñòà ñòຠäåäàë³ â³äî-
ì³øîþ ÿê äæåðåëî ìàñîâèõ àëåðã³÷íèõ çàõâîðþâàíü ëþäåé ó ïåð³îä ¿¿ öâ³ò³ííÿ.
Âîíà âèçíàíà ô³òîêàðàíòèííèì îá’ºêòîì 2-¿ êàòåãî𳿠ÿê áóð’ÿí, îáìåæåíî
ðîçïîâñþäæåíèé íà òåðèòî𳿠êðà¿íè, êîòðèé ï³äëÿãຠêàðàíòèííîìó êîíò-
ðîëþ [5]. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî öåé ðóäåðàëüíî-ñåãåòàëüíèé âèä ìຠâèñîêó
³íâàç³éíó çäàòí³ñòü, ³ éîãî ïîøèðåííÿ â íàø³é êðà¿í³ íàáóëî õàðàêòåðó åêñ-
ïàíñ³¿. Àðåàë A. artemisiifolia, âïåðøå çàðåºñòðîâàíî¿ â Óêðà¿í³ ó Äí³ïðîïåò-
ðîâñüê³é îáë. ó 1914 ð., à çãîäîì, ó 1925 ð., — ³ ïîáëèçó Êèºâà, ñïî÷àòêó áóâ
îáìåæåíèé ëèøå ï³âäåííî-ñõ³äíîþ ÷àñòèíîþ êðà¿íè. Éìîâ³ðíèì äæåðåëîì
ïîøèðåííÿ ç ïðèëåãëèõ äî Óêðà¿íè òåðèòîð³é ìîãëè áóòè òàêîæ îñåðåäêè ó
Ñòàâðîïîëüñüêîìó òà Êðàñíîäàðñüêîìó êðàÿõ ñó÷àñíî¿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿,
äå A. artemisiifolia áóëà âèÿâëåíà ó 1917—1918 ðð., — âïåðøå äëÿ êîëèøíüîãî
Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ÕÕ ñò. ¿¿ ðîçïîâñþäæåííÿ ó ï³âí³÷íî-
çàõ³äíîìó íàïðÿìêó çíà÷íî ïðèñêîðèëîñü, ³ íà ñüîãîäí³ ñóö³ëüíå ïîøèðåí-
íÿ àìáðî糿 ïîëèíîëèñòî¿ çàô³êñîâàíå ó á³ëüøîñò³ îáëàñòåé Óêðà¿íè òà Àâ-
òîíîìí³é Ðåñïóáë³ö³ Êðèì, îñåðåäêîâå — ó Çàêàðïàòñüê³é, Ëüâ³âñüê³é òà
×åðí³ã³âñüê³é îáëàñòÿõ. Çà äàíèìè 2003 ð., ëèøå Âîëèíñüêà, Æèòîìèðñüêà,
²âàíî-Ôðàíê³âñüêà òà гâíåíñüêà îáëàñò³ ïîêè ùî çàëèøàþòüñÿ çà ìåæàìè
¿¿ àðåàëó [4, 6—8].
Ùîäî ïîÿâè Ph. ambrosiae â ªâðîï³ òà ïîøèðåííÿ íà êîíòèíåíò³ âçàãàë³
³ â Óêðà¿í³ çîêðåìà ìîæíà âèñëîâèòè ïðèíàéìí³ äâà ïðèïóùåííÿ. Ö³ëêîì
ìîæëèâî, ùî öåé ãðèá ïîòðàïèâ ñïî÷àòêó äî Çàõ³äíî¿ ÷è Öåíòðàëüíî¿ ªâðî-
ïè, à äàë³, ÷åðåç Óãîðùèíó, â Óêðà¿íó — âíàñë³äîê ðîçøèðåííÿ àðåàëó íà
ñõ³ä. Íàÿâí³ñòü éîãî ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ âæå ó 1997 ð. ìîæå ñâ³ä÷èòè íà
êîðèñòü ïðîñóâàííÿ Ph. ambrosiae ³ç çàõîäó ñàìå ï³âäåííèìè ðåã³îíàìè êðà¿-
íè, äå éîãî æèâèëüíà ðîñëèíà íà öåé ÷àñ óæå áóëà äîñèòü ïîøèðåíîþ. Ïðî-
òå ïåðø³ çíàõ³äêè öüîãî âèäó â Óêðà¿í³ â îêîëèöÿõ Êèºâà çðîáëåíî ùå 1996 ð.,
òîä³ ÿê óãîðñüê³ ô³òîïàòîëîãè çàðåºñòðóâàëè éîãî ìàñîâèé ðîçâèòîê ëèøå â
1999 ð. [22]. Ìîæëèâî, ìåíø ³íòåíñèâíå óðàæåííÿ íà òåðèòî𳿠Óãîðùèíè ó
ïîïåðåäí³ ðîêè ïðîñòî íå ïîì³òèëè.
Çà ³íøîþ ã³ïîòåçîþ, ãðèá ì³ã ïîøèðþâàòèñÿ ïàðàëåëüíî ç ïðîñóâàííÿì
ðîñëèíè-æèâèòåëÿ ó íàïðÿìêó ç ï³âäåííîãî ñõîäó êðà¿íè, äå àìáðîç³ÿ ïîëè-
íîëèñòà äàâíî º çâè÷àéíèì âèäîì, íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä, äå âîíà òðàïëÿºòüñÿ
ñïîðàäè÷íî, à ïîäåêóäè ùå â³äñóòíÿ. Íà æàëü, àâòîð íå ìàâ çìîãè ïðîâåñòè
äîñë³äæåííÿ ó ï³âäåííèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè. Ïðîòå íà êîðèñòü öüîãî ïðèïó-
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 2174
ùåííÿ ñâ³ä÷èòü ïîâ³äîìëåííÿ ïðî Ph. ambrosiae ÿê íîâó çíàõ³äêó äëÿ Ãðó糿 ó
1997—1998 ðð. [1]. Ïðîñóâàííÿ íà ï³âí³÷ ìîãëî ñóïðîâîäæóâàòèñÿ ðîçøèðåí-
íÿì àðåàëó ãðèáà ÿê ó çàõ³äíîìó, òàê ³ ñõ³äíîìó íàïðÿìêàõ. Íå âèêëþ÷åíî,
ùî öåé ãðèá òðàïëÿºòüñÿ ³ â ³íøèõ ðåã³îíàõ íàøî¿ êðà¿íè. Òàê, âë³òêó 2005 ð.
éîãî ïîîäèíîê³ åêçåìïëÿðè ç³áðàíî ó ì. Ëóãàíñüêó.
Çà íàøèìè ñïîñòåðåæåííÿìè, Ph. ambrosiae ÿê ïàðàçèò A. artemisiifolia
ñïðàâëÿº çíà÷íèé íåãàòèâíèé âïëèâ íà ðîçâèòîê æèâèëüíî¿ ðîñëèíè, îñëàá-
ëþþ÷è ¿¿ òà ñïðè÷èíþþ÷è ïåðåä÷àñíå çàñèõàííÿ. ϳê ðîçâèòêó ãðèáà ïðè-
ïàäຠíà ôàçó öâ³ò³ííÿ ðîñëèíè ³ òàêèì ÷èíîì çóìîâëþº çíèæåííÿ ¿¿ ïðî-
äóêòèâíî¿ çäàòíîñò³, çìåíøåííÿ êîíöåíòðàö³¿ ïèëêó ó ïîâ³òð³ òà îáìåæåííÿ
¿¿ ðîçñåëåííÿ. Çà äàíèìè óãîðñüêèõ ô³òîïàòîëîã³â [12], ð³âåíü êîíöåíòðàö³¿
ïèëêó àìáðî糿 ïîëèíîëèñòî¿ ó ïîâ³òð³ çíà÷íî çíèçèâñÿ ó âåðåñí³—æîâòí³
1999 ð. ï³ä ÷àñ åï³ô³òîò³éíîãî ðîçâèòêó öüîãî ãðèáà.
Îòæå, Ph. ambrosiae — îáë³ãàòíèé ïàðàçèò Ambrosia artemisiifolia, º ïðè-
ðîäíèì êîìïîíåíòîì êîíòðîëþ ïîøèðåííÿ àìáðî糿 ïîëèíîëèñòî¿, ÿêèé
ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ïîòåíö³éíèé îá’ºêò á³îëîã³÷íî¿ áîðîòüáè ç ö³ºþ ³íâàç³éíîþ
ðîñëèíîþ, íåáåçïå÷íîþ äëÿ çäîðîâ’ÿ ëþäèíè [1, 12, 22, 23].
Íà çàê³í÷åííÿ âèñëîâëþþ ùèðó ïîäÿêó ä-ðó Ï. Êåííîíó (dr. P. Cannon,
CAB International, UK) çà ï³äòâåðäæåííÿ ïåðøèõ âèçíà÷åíèõ çðàçê³â, à òà-
êîæ ìî¿é ìàì³, Ã.Î. Òðèêîç, çà çá³ð ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ ìàòåð³àëó.
1. Ãâðèòèøâèëè Ì.Í. Ïðåäâàðèòåëüíûå äàííûå î ìèêðîìèöåòàõ íà Ambrosia artemisiifolia
è ïåðñïåêòèâû èõ èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ áèîêîíòðîëÿ. // Èíòðîä. ðàñò. è çåëåíîå ñòðî-
èò.: Òð. Òáèë. áîòàí. ñàäà. — 2000. — 21(9). — Ñ. 225—230.
2. Äóäêà ².Î., Ãåëþòà Â.Ï., Òèõîíåíêî Þ.ß. òà ³í. Ãðèáè ïðèðîäíèõ çîí Êðèìó / ϳä çàã.
ðåä. ².Î. Äóäêè. — Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2004. — 452 ñ.
3. ²ëë³÷åâñüêèé Ñ.Î. Ô³òîïàòîëîã³÷í³ çáîðè â ÓÐÑÐ: Çá. ïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèé ïàì’ÿò³ àêàä.
Î.Â. Ôîì³íà. — 1938. — Ñ. 149—157.
4. Ìàðüþøêèíà Â.ß. Àìáðîçèÿ ïîëûííîëèñòíàÿ è îñíîâû áèîëîãè÷åñêîé áîðüáû ñ íåé. —
Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1986. — 120 ñ.
5. Ìîâ÷àí Î.Ì., Óñò³íîâ ².Ä., Ìàðêîâ ².Ë. òà ³í. Êàðàíòèíí³ øê³äëèâ³ îðãàí³çìè. — Ê.:
Ñâ³ò, 2000. — 200 ñ.
6. Ïðîòîïîïîâà Â.Â. Àäâåíòèâí³ ðîñëèíè ˳ñîñòåïó ³ Ñòåïó Óêðà¿íè. — Ê.: Íàóê. äóìêà,
1973. — 192 ñ.
7. Ïðîòîïîïîâà Â.Â., Øåâåðà Ì.Â. Âäîñêîíàëåííÿ ô³òîêàðàíòèííîãî êîíòðîëþ ç ïîçèö³é
ô³òîçàáðóäíåííÿ äîâê³ëëÿ // Ïðîì. áîòàí. — 2004. — Âûï. 4. — Ñ. 79—85.
8. Ðåêîìåíäàöèè ïî ôèòîöåíîòè÷åñêîìó êîíòðîëþ àìáðîçèè ïîëûííîëèñòíîé â Óêðàè-
íå / Ïîä ðåä. Â.Ô. Ïàòûêè. — Êèåâ, 2003. — 17 ñ.
9. Barr M.E. The ascomycete connection // Mycologia. — 1983. — 75, N 1. — P. 1—13.
10. Cannon P.F. A revision of Phyllachora and some similar genera on the host family Leguminosae //
Mycol. Papers. — 1991. — 163. — 302 p.
11. Farr D.F., Bills G.F., Chamuris G.P., Rossman A.Y. Fungi on plants and plant products in the
United States. — St. Paul: APS Press, 1989. — 1252 p.
12. Kiss L., Vajna L., Bohár Gy. et al. Phyllachora epidemic on common ragweed (Ambrosia
artemisiifolia): a unique natural control phenomenon in Hungary in 1999 // ICPP 2003
Workshop «Biocontrol of Weeds with Pathogens». — New Zealand, 2003. — P. 17—18.
13. Miller J.H. A revision of the classification of the Ascomycetes with special emphasis on the
Pyrenomycetes // Mycologia. — 1949. — 41, N 1. — P. 99—127.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 2 175
14. Miller J.H. Studies in the Phyllachoraceae I. Phyllachora ambrosiae (Berk. & Curt.) Sacc. //
Amer. J. Bot. — 1951. — 38, N 10. — P. 830—834.
15. Orton C.R. Studies in the morphology of the Ascomycetes. I. The stroma and the compound
fructification of the Dothideaceae and other groups // Mycologia. — 1924. — 16, N 1. —
P. 49—95.
16. Parbery D.G. Phyllachora, Linochora and hyperparasites // Taxonomy of Fungi. I / Ed. by
C.V. Subramanian. — Madras: University of Madras, 1978. — P. 263—277.
17. Parbery D.G., Langdon R.F.N. Studies on graminicolous species of Phyllachora Fckl. III. The
relationship of certain scolecospores to species of Phyllachora // Australian Journ. of Botany. —
1963. — 11, N 2. — P. 141—151.
18. Parbery D.G., Langdon R.F.N. Studies on graminicolous species of Phyllachora Fckl. IV.
Evaluation of the criteria of species // Australian Journ. of Botany. — 1964. — 12, N 2. —
P. 265—281.
19. Petrak F. Mykologische Notizen no. 301. Über die phylogenetischen Beziehungen der Gattung
Phyllachora und ihre Bedeutung für das System der dothidealean Pilze // Ann. Mycol. —
1924. — 22. — P. 1—10.
20. Saccardo P.A. Sylloge Fungorum. — Padova, 1883. — Vol. II. — 813 p.
21. Theissen F., Sydow H. Die Dothideales // Ann. Mycol. — 1915. — 13. — P. 147—746.
22. Vajna L., Bohár Gy., Kiss L. First report of Phyllachora ambrosiae in Europe causing epidemics
on common ragweed // Plant Disease. — 2000. — 84. — P. 489.
23. Vajna L., Bohár Gy., Kiss L. Fungal pathogens of common ragweed (Ambrosia artemisiifolia)
in Hungary and their potential in the biological control // Acta Microbiol. et Immunol.
Hung. — 2002. — 49. — P. 420—421.
Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 22.12.2005
À.Ñ. Áóõàëî
Â.Ï. Ãàåâàÿ
Èíñòèòóò áîòàíèêè èì. Í.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðàèíû, ã. Êèåâ
ÍÎÂÛÉ ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ ÂÈÄ ÃÐÈÁÀ PHYLLACHORA AMBROSIAE
(BERK. et M.A. CURT.) SACC. (PHYLLACHORALES, ASCOMYCETES)
Îïèñàí âïåðâûå íàéäåííûé â Óêðàèíå ñåâåðîàìåðèêàíñêèé ãðèá Phyllachora ambrosiae
(Phyllachorales, Sordariomycetidae, Ascomycetes), ïàðàçèòèðóþùèé íà èíâàçèîííîì ðàñ-
òåíèè Ambrosia artemisiifolia. Ýòî âòîðàÿ åãî íàõîäêà â Åâðîïå (âïåðâûå îáíàðóæåí â Âåí-
ãðèè â 1999 ã.).  Óêðàèíå ïåðâîíà÷àëüíî áûë íàéäåí â Êèåâñêîé îáëàñòè â 1996 ã. Â
íàñòîÿùåå âðåìÿ çàðåãèñòðèðîâàí â ã. Êèåâå è Êèåâñêîé îáë., à òàêæå â îêðåñòíîñòÿõ
ãîðîäîâ Âèííèöû è Ëóãàíñêà. Âûñêàçàíû ïðåäïîëîæåíèÿ î âîçìîæíîì åãî îáíàðóæå-
íèè â äðóãèõ ðåãèîíàõ, à òàêæå î ïóòÿõ åãî ïîÿâëåíèè â Óêðàèíå è âåðîÿòíûõ íàïðàâëå-
íèÿõ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ïî òåððèòîðèè ñòðàíû. Äåòàëüíî îïèñàíû îñíîâíûå ñòàäèè ðàç-
âèòèÿ Ph. ambrosiae: èñõîäíûå çîíû çàðàæåíèÿ, ìåëàíèçèðîâàííûå ñòðîìàòè÷åñêèå îá-
ðàçîâàíèÿ, àíàìîðôà è òåëåîìîðôà. Íåêîòîðûå õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè ãðèáà, â ÷àñò-
íîñòè äåòàëüíîå îïèñàíèå àíàìîðôû, ïðèâîäÿòñÿ âïåðâûå. Äàíû îðèãèíàëüíûå èëëþñ-
òðàöèè îñíîâíûõ ìîðôîëîãè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ êîíèäèîì è àñêîì. Ââèäó çíà÷èòåëüíîãî
íåãàòèâíîãî âëèÿíèÿ Ph. ambrosiae íà ðàçâèòèå è ïðîäóêòèâíîñòü A. artemisiifolia îòìå÷å-
íî, ÷òî ýòîò îáëèãàòíî ïàðàçèòíûé ãðèá ñïîñîáñòâóåò êîíòðîëþ ðàñïðîñòðàíåíèÿ óêà-
çàííîãî èíâàçèîííîãî ñîðíÿêà — èñòî÷íèêà àëëåðãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ÷åëîâåêà.
Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: Phyllachora ambrosiae, Ambrosia artemisiifolia, àíàìîðôà, òåëå-
îìîðôà, ðàñïðîñòðàíåíèå, Óêðàèíà
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 2176
V.P. Hayova
M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv
PHYLLACHORA AMBROSIAE (BERK. et M.A. CURT.) SACC.
(PHYLLACHORALES, ASCOMYCETES), FIRST RECORD IN UKRAINE
Phyllachora ambrosiae (Phyllachorales, Sordariomycetidae, Ascomycetes) parasitizing common
ragweed, Ambrosia artemisiifolia, was collected for the first time in Ukraine. This is the second
record of the fungus in Europe, after Hungary where it was found in 1999. In Ukraine the
species was first observed in Kiev region in 1996. By now it has been registered in Kiev and Kiev
region, Vinnytsia and Luhansk. The fungus can be apparently found in other regions of the
country. It is suggested how Ph. ambrosiae, species of North American origin, could enter Ukraine
and start spreading within the country. Various stages of Ph. ambrosiae life cycle on host plant
are described: initial infected zones, blackened stromatic regions, anamorph and teleomorph.
Some characters, particularly of anamorph, are for the first time described in details. Original
illustrations of conidiomata and ascomata are given. Ph. ambrosiae is reported to have essential
negative effect on the development of common ragweed, invasive plant in Ukraine. Due to
reducing its pollen production, this biotrophic pathogen is suggested to be a natural control
agent of the allergenic noxious weed, harmful for human health.
K e y w o r d s: Phyllachora ambrosiae, Ambrosia artemisiifolia, anamorph, teleomorph, ïî-
øèðåííÿ, Ukraine
|