Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами

Стаття присвячена основним тенденціям розвитку національного законодавства про колективне управління майновими правами суб’єктів авторського права і суміжних прав. Виявлення суперечностей між національним та міжнародним законодавством, розробка пропозицій подолання цих суперечностей та внесення проп...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2010
Автор: Гончарова, О.В.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України 2010
Назва видання:Держава і право
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/34317
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами / О.В. гончарова // Держава і право. — 2010. — Вип. 49. — С. 333-339. — Бібліогр.: 24 назв. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-34317
record_format dspace
spelling irk-123456789-343172012-06-03T12:29:10Z Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами Гончарова, О.В. Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право Стаття присвячена основним тенденціям розвитку національного законодавства про колективне управління майновими правами суб’єктів авторського права і суміжних прав. Виявлення суперечностей між національним та міжнародним законодавством, розробка пропозицій подолання цих суперечностей та внесення пропозицій щодо створення та діяльності в Україні єдиної організації, яка б опікувалась проблемами захисту авторських і суміжних прав, справедливо контролювала не тільки збір, а й розподіл відрахувань за авторськими і суміжними правами, що б і поліпшило захист прав її учас­ників. Статья посвящена основным тенденциям развития национального законодатель­ства о коллективном управлении имущественными правами субъектов авторского права и смежных прав. Выявлению противоречий между национальным и международ­ным законодательством, разработка предложений о преодолении этих противоречий и внесение предложений о создании и деятельности в Украине единой организации, которая бы опекалась проблемами защиты авторских и смежных прав, и которая бы справедливо контролировала не только сбор, но и распределение отчислений по авторским и смежным правам, в следствии чего и улучшилась бы защита прав ее участни­ков. The article is dedicated to the main national legislation trends which is regulated relations in the sphere of the collective management of copyrights and related rights of subjects’ copyrights and related rights. Detection of collision between national and international legislation, elaboration of suggestions for theirs overcoming. Also making a motion about creat­ing and working the single collective management of copyrights and related rights in Ukraine for monitoring not only collection but also distribute royalties. Thus the defence of subjects’ copyrights and related rights would be improved. 2010 Article Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами / О.В. гончарова // Держава і право. — 2010. — Вип. 49. — С. 333-339. — Бібліогр.: 24 назв. — укp. 1563-3349 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/34317 uk Держава і право Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право
Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право
spellingShingle Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право
Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право
Гончарова, О.В.
Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
Держава і право
description Стаття присвячена основним тенденціям розвитку національного законодавства про колективне управління майновими правами суб’єктів авторського права і суміжних прав. Виявлення суперечностей між національним та міжнародним законодавством, розробка пропозицій подолання цих суперечностей та внесення пропозицій щодо створення та діяльності в Україні єдиної організації, яка б опікувалась проблемами захисту авторських і суміжних прав, справедливо контролювала не тільки збір, а й розподіл відрахувань за авторськими і суміжними правами, що б і поліпшило захист прав її учас­ників.
format Article
author Гончарова, О.В.
author_facet Гончарова, О.В.
author_sort Гончарова, О.В.
title Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
title_short Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
title_full Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
title_fullStr Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
title_full_unstemmed Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
title_sort здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами
publisher Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
publishDate 2010
topic_facet Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/34317
citation_txt Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами / О.В. гончарова // Держава і право. — 2010. — Вип. 49. — С. 333-339. — Бібліогр.: 24 назв. — укp.
series Держава і право
work_keys_str_mv AT gončarovaov zdíjsnennâkolektivnogoupravlínnâavtorsʹkimiísumížnimipravami
first_indexed 2025-07-03T15:18:58Z
last_indexed 2025-07-03T15:18:58Z
_version_ 1836639520373604352
fulltext 333Юридичні і політичні науки О.В. ГОНЧАРОВА. ЗДІЙСНЕННЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ Стат тя при свя че на ос нов ним тен денціям роз вит ку національ но го за ко но дав ст ва про ко лек тив не уп равління май но ви ми пра ва ми суб’єктів ав торсь ко го пра ва і суміжних прав. Ви яв лен ня су пе реч но с тей між національ ним та міжна род ним за ко но дав ст вом, роз роб ка про по зицій по до лан ня цих су пе реч но с тей та вне сен ня про по зицій що до ство­ рен ня та діяль ності в Ук раїні єди ної ор ганізації, яка б опіку ва лась про бле ма ми за хи с ту ав торсь ких і суміжних прав, спра вед ли во кон тро лю ва ла не тільки збір, а й роз поділ відра ху вань за ав торсь ки ми і суміжни ми пра ва ми, що б і поліпши ло за хист прав її учас­ ників. Клю­чові­сло­ва:­суб’єкти ав торсь ких і суміжних прав, ав торсь кий го но рар, май нові пра ва, не май нові пра ва, пра во вий за хист. Ста тья по свя ще на ос нов ным тен ден ци ям раз ви тия на ци о наль но го за ко но да тель­ ст ва о кол лек тив ном уп рав ле нии иму ще ст вен ны ми пра ва ми субъ ек тов ав тор ско го пра ва и смеж ных прав. Вы яв ле нию про ти во ре чий меж ду на ци о наль ным и меж ду на род­ ным за ко но да тель ст вом, раз ра бот ка пред ло же ний о пре одо ле нии этих про ти во ре чий и вне се ние пред ло же ний о со зда нии и де я тель но с ти в Ук ра и не еди ной ор га ни за ции, ко то рая бы опе ка лась про бле ма ми за щи ты ав тор ских и смеж ных прав, и ко то рая бы спра вед ли во кон тро ли ро ва ла не толь ко сбор, но и рас пре де ле ние от чис ле ний по ав тор­ ским и смеж ным пра вам, в след ст вии че го и улуч ши лась бы за щи та прав ее уча ст ни­ ков. Клю­че­вые­сло­ва: субъ ек ты ав тор ских и смеж ных прав, ав тор ский го но рар, иму­ ще ст вен ные­пра ва, не иму ще ст вен ные пра ва, пра во вая за щи та. The article is dedicated to the main national legislation trends which is regulated rela­ tions in the sphere of the collective management of copyrights and related rights of subjects’ copyrights and related rights. Detection of collision between national and international leg­ islation, elaboration of suggestions for theirs overcoming. Also making a motion about creat­ ing and working the single collective management of copyrights and related rights in Ukraine for monitoring not only collection but also distribute royalties. Thus the defence of subjects’ copyrights and related rights would be improved. Key­words:­the subjects of copyrights and related rights, the results of creative activity, royalty, the collective management of copyrights and related rights, property rights, non­ property right, legal defence. Ви­ключ­не­пра­во­ав­то­ра­ви­ко­ри­с­то­ву­ва­ти­свій­твір­або­доз­во­ля­ти­ви­ко­ри­с­тан­ ня­ тво­ру­ іншим­ осо­бам­ є­ ос­нов­ним­ еле­мен­том­ суміжних­ прав1.­ Відповідно­ до­ ст.­45­За­ко­ну­Ук­раїни­«Про­ав­торсь­ке­пра­во­і­суміжні­пра­ва»2,­суб’єкти­суміжних­ прав­ мо­жуть­ уп­рав­ля­ти­ своїми­ пра­ва­ми­ осо­би­с­то,­ че­рез­ сво­го­ повіре­но­го­ або­ через­ор­ганізацію­ко­лек­тив­но­го­уп­равління. Найбільш­ по­вно­ ре­алізу­ва­ти­ об­сяг­ ви­ключ­них­ прав­ зда­тен­ сам­ пра­во­ во­лоділець;­він­мо­же­та­кож­пе­ре­да­ва­ти­свої­пра­ва­третім­осо­бам.­З­по­явою­но­вих­ тех­но­логій­з’яви­ли­ся­си­ту­ації,­ко­ли­пра­во­во­лодільцям­са­мостійно­відслідко­ву­ва­ ти­пра­вомірність­ви­ко­ри­с­тан­ня­своїх­творів­є­важ­ко,­а­ іноді­не­мож­ли­во.­Відпо­ відні­ мож­ли­вості­ за­без­пе­чує­ ор­ганізація­ ко­лек­тив­но­го­ уп­равління­ май­но­ви­ми­ пра­ва­ми. Пи­тан­ня,­пов’язані­з­ко­лек­тив­ним­уп­равлінням­май­но­ви­ми­пра­ва­ми­ав­торів­та­ 333Юридичні і політичні науки ©­ГОН ЧА РО ВА Олек сан д ра Вла ди славівна­–­аспірант­ка­Чор­но­морсь­ко­го­дер­жав­но­ го­універ­си­те­ту­ім.­П.­Мо­ги­ли 334 Держава і право • Випуск 49 ви­ко­навців,­ вже­ роз­гля­да­ли­ся­ вітчиз­ня­ни­ми­ на­уков­ця­ми:­ О.М.­ Бо­яр­чу­ком,­ В.М.­Кос­са­ком,­ Р.А.­ Май­да­ни­ком,­ О.Д.­ Свя­тоць­ким,­ О.А.­ Підо­при­го­рою,­ О.О.­Підо­при­го­рою­та­інши­ми,­а­та­кож­за­кор­донні­дослідни­ки:­М.М.­Бо­гу­славсь­ ким,­Е.П.­Га­в­ри­ло­вим,­В.А.­До­зор­це­вим,­Ю.Г.­Матвєєвим,­М.­Валь­те­ром,­Х.­Вар­ не­ром,­ К.­ Вінком,­ П.­ Гел­ле­ром,­ М.­ Емері,­ В.­ Етіном,­ П.­ Кат­зен­бер­ге­ром,­ С.­Левінскі,­В.­Нор­де­ман­ном,­С.­Стю­ар­том,­П.­Хертіном­та­ін3.­Про­те­спеціаль­но­ пра­вові­про­бле­ми­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­пра­ва­ми­національ­ни­ми­на­уков­ця­ми­ не­досліджу­ва­ли­ся. Не­обхідне­ те­о­ре­тич­не­ досліджен­ня­ ор­ганізацій­ ко­лек­тив­но­го­ уп­равління­ ав­торсь­ким­пра­вом­і­суміжни­ми­пра­ва­ми­як­на­міжна­род­но­му,­так­і­національ­но­ му­рівнях.­ Для­цьо­го­тре­ба:­про­аналізу­ва­ти­су­час­не­за­ко­но­дав­ст­во­Ук­раїни­про­ор­гані­ зації­ ко­лек­тив­но­го­ уп­равління­ ав­торсь­ким­ і­ суміжни­ми­ пра­ва­ми;­ роз­г­ля­ну­ти­ особ­ли­вості­пра­во­во­го­ре­гу­лю­ван­ня­відно­син­між­ав­то­ра­ми,­ви­ко­нав­ця­ми­з­од­но­ го­бо­ку­та­ор­ганізаціями­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­з­іншо­го,­що­ви­ни­ка­ють­в­про­ цесі­ ви­ко­ри­с­тан­ня­ тво­ру,­ а­ са­ме­ збо­ру­ і­ ви­пла­ти­ ав­торсь­кої­ ви­на­го­ро­ди;­ про­ аналізу­ва­ти­про­бле­ми,­що­ви­ни­ка­ють­у­сфері­за­хи­с­ту­прав­ав­торів­і­ви­ко­навців­у­ зв’яз­ку­з­роз­вит­ком­новітніх­тех­но­логій,­роз­робці­ре­ко­мен­дацій­по­вдо­с­ко­на­лен­ ню­за­ко­но­дав­ст­ва­Ук­раїни. По­штов­хом­до­ство­рен­ня­ор­ганізацій­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­став­су­до­вий­ по­зов­1847­р.­про­ти­ка­фе­«Ам­ба­са­дор»­на­Єли­сейсь­ких­по­лях­у­Па­рижі,­де­ви­ко­ ну­ва­ла­ся­му­зи­ка.­Ініціато­ра­ми­су­до­во­го­по­зо­ву­бу­ли­ком­по­зи­то­ри­Поль­Енріон­і­ Віктор­ Па­ри­зо,­ ав­тор­ слів­ Ер­нест­ Бур­же,­ що­ за­ру­чи­ли­ся­ підтрим­кою­ їхньо­го­ ви­дав­ця.­ Ці­ ав­то­ри­ вва­жа­ли­ не­спра­вед­ли­вим,­ що­ во­ни­ по­винні­ спла­чу­ва­ти­ за­ публічне­ви­ко­нан­ня­їхніх­творів­ор­ке­с­т­ром.­Ав­то­ри­виріши­ли,­що­во­ни­не­бу­дуть­ розпла­чу­ва­ти­ся­до­ти,­по­ки­не­за­пла­тять­їм,­та­ви­г­ра­ли­по­зов.­Да­не­су­до­ве­рішен­ня­ зро­би­ло­оче­вид­ним­те,­що­са­мостійно­ав­то­ри­не­в­стані­відсте­жу­ва­ти­ви­ко­ри­с­тан­ ня­ творів­ і­ по­вною­мірою­ре­алізу­ва­ти­ свої­ пра­ва­ в­ ре­зуль­таті­ в­ 1850­ році­ бу­ло­ за­сно­ва­не­цен­т­раль­не­ агент­ст­во­по­ за­хи­с­ту­прав­ ав­торів­ і­ ком­по­зи­торів,­ яке­28­ лю­то­го­ 1859­ ро­ку­ бу­ло­ ре­ор­ганізо­ва­но­ в­ То­ва­ри­ст­во­ ав­торів,­ ком­по­зи­торів­ і­ му­зич­них­ви­дав­ництв­(SACEM),­яке­сьо­годні­є­однією­з­найбільших­та­най­ав­то­ ри­тетніших­ор­ганізацій­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­пра­ва­ми­ав­торів4. Про­тя­гом­ХІХ­та­ХХ­століть­подібні­то­ва­ри­ст­ва­–­ор­ганізації­по­уп­равлінню­ пра­ва­ми­ на­ публічне­ ви­ко­нан­ня­ бу­ли­ ство­рені­ прак­тич­но­ в­ усіх­ країнах­ світу­ з’яви­лись­не­обхідність­у­ство­ренні­міжна­род­но­го­ор­га­ну­для­ко­ор­ди­нації­зу­силь­ у­ ство­ренні­ більш­ ефек­тив­ної­ охо­ро­ни­ прав­ ав­торів­ в­ усь­о­му­ світі.­ У­ червні­ 1925­ро­ку­де­ле­га­ти­з­18­то­ва­риств­ут­во­ри­ли­Міжна­род­ну­кон­фе­ренцію­то­ва­ри­ст­ ва­ав­торів­і­ком­по­зи­торів­(CISAC).­CISAC­зро­с­тає;­сьо­годні­йо­го­чле­на­ми­є­по­над­ 200­то­ва­риств­із­більш­як­100­країн.­Крім­то­го,­до­її­скла­ду­вхо­дять­ор­ганізації,­ що­уп­рав­ля­ють­пра­ва­ми­на­інші­ви­ди­творів,­та­ких­як­тво­ри­об­ра­зо­твор­чо­го­ми­с­ тецтва­і­аудіовізу­альні­тво­ри. В­рам­ках­CISAC­ор­ганізації­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­пра­ва­ми­(далі­ОКУП)­ ав­торів­ ко­ор­ди­ну­ють­ свою­ діяльність,­ ук­ла­да­ють­ уго­ди­ про­ взаємне­ пред­став­ ництво­інте­ресів,­за­вдя­ки­чо­му­національні­ОКУП­пред­став­ля­ють­у­своїх­країнах­ не­ ли­ше­ «національ­ний­ ре­пер­ту­ар»,­ а­ й­ «світо­вий­ ре­пер­ту­ар».­ За­вдя­ки­ цьо­му­ ут­во­рюється­«світо­ва­си­с­те­ма­ко­лек­тив­но­го­уп­равління»,­яка­доз­во­ляє­ефек­тив­но­ за­без­пе­чу­ва­ти­ пра­ва­ ав­торів­ на­ те­ри­торії­ дер­жав,­ чиї­ ор­ганізації­ вхо­дять­ до­ CISAC5. 334 Держава і право • Випуск 49 335Юридичні і політичні науки До­роз­па­ду­СРСР­в­Ук­раїні­не­бу­ло­подібних­ор­ганізацій;­відра­ху­ван­ня­коштів­ від­сво­го­при­бут­ку­на­ко­ристь­ав­торів­му­зич­них­і­літе­ра­тур­них­творів­кон­тро­лю­ ва­лись­твор­чи­ми­спілка­ми,­що­об’єдну­ва­ли­твор­чих­працівників­на­про­фесійних­ за­са­дах­і­ви­ко­ну­ва­ли­функції­профспілок.­Творчі­працівни­ки­бу­ли­заінте­ре­со­вані­ у­ членстві­ в­ та­ких­ об’єднан­нях,­ оскільки­ це­ доз­во­ляє­ їм­ от­ри­му­ва­ти­ істот­ну­ ма­теріаль­ну­ до­по­мо­гу.­ До­ступ­ до­ та­ких­ об’єднань­ був­ об­ме­же­ним.­ Фак­тич­но­ май­но­ви­ми­пра­ва­ми­ав­торів­уп­рав­ля­ла­дер­жа­ва­в­особі­та­ких­твор­чих­об’єднань.­ Роз­ва­жальні­ за­кла­ди­бу­ли­ зо­бов’язані­ вно­си­ти­пла­ту­ за­ ви­ко­ри­с­тан­ня,­ зо­к­ре­ма,­ му­зи­ки­у­публічних­приміщен­нях.­Ме­ханізм­зби­ран­ня­ви­на­го­ро­ди­був­відла­го­д­ же­ним­ і­ ефек­тив­ним.­ Втім,­ після­ 1991­ ро­ку­ у­ зв’яз­ку­ з­ відсутністю­ будь­яких­ ор­ганів,­які­б­кон­тро­лю­ва­ли­цю­сфе­ру­діяль­ності,­пла­ти­ти­за­му­зи­ку­тан­цю­вальні­ май­дан­чи­ки,­ре­с­то­ра­ни­та­інші­ко­ри­с­ту­вачі­пе­ре­ста­ли.­Ли­ше­10­років­то­му­з’яви­ ло­ся­відповідне­за­ко­но­дав­ст­во,­яке­вре­гу­ль­о­вує­відно­си­ни­між­ав­то­ра­ми­пе­ре­важ­ но­му­зич­них­та­аудіовізу­аль­них­творів,­ а­ та­кож­відповідних­ви­ко­навців,­ви­роб­ ників­фо­но­г­рам­ і­ віде­о­г­рам,­ з­ од­но­го­ бо­ку,­ та­ ко­ри­с­ту­ва­ча­ми­ творів,­ ви­ко­нань,­ фо­но­г­рам,­віде­о­г­рам­з­іншо­го6. Як­ми­ба­чи­мо,­ме­тою­ОКУП­є­роз­ви­ток­і­підтрим­ка­за­кон­но­го­обігу­й­ви­ко­ри­ с­тан­ня­об’єктів­ав­торсь­ких­і­суміжних­прав­в­Ук­раїні,­зо­к­ре­ма­че­рез­здійснен­ня­ ко­лек­тив­но­го­ уп­равління­ май­но­ви­ми­ пра­ва­ми­ суб’єктів­ ав­торсь­ко­го­ пра­ва­ та­ суміжних­прав.­ Пра­во­ве­ ре­гу­лю­ван­ня­ відповідних­ відно­син­ здійснюється­ з­ ура­ху­ван­ням­ по­ло­жень­про­ек­ту­Ти­по­во­го­за­ко­ну­про­ав­торсь­ке­пра­во­і­суміжні­пра­ва­(примірне­ по­ло­жен­ня­про­охо­ро­ну­творів­на­уки,­літе­ра­ту­ри­ і­ми­с­тецтва,­ви­ко­нань,­фо­но­г­ рам,­пе­ре­дач­ор­ганізацій­мов­лен­ня),­роз­роб­ле­но­го­ВОІВ.­Прин­ци­по­вим­по­ло­жен­ ням­ є­ те,­ що­ ОКУП­ ство­рю­ють­ся­ са­ми­ми­ ав­то­ра­ми­ та­ осо­ба­ми,­ що­ ма­ють­ ав­торські­ і­ суміжні­ пра­ва­ та­ діють­ у­ ме­жах­ ли­ше­ тих­ по­вно­ва­жень,­ яки­ми­ їх­ наділи­ли­за­снов­ни­ки.­ОКУП­пе­ре­да­ють­ся­їх­ав­то­ра­ми­та­інши­ми­осо­ба­ми­у­форм­ пись­мо­вих­до­го­ворів7. Відповідно­ до­ ст.1­ За­ко­ну­Ук­раїни­ «Про­ ав­торсь­ке­ пра­во­ і­ суміжні­ пра­ва»8­ ор­ганізація­ ко­лек­тив­но­го­ уп­равління­ май­но­ви­ми­ пра­ва­ми­ –­ це­ ор­ганізація,­ що­ уп­рав­ляє­на­ко­лек­тивній­ос­нові­май­но­ви­ми­пра­ва­ми­суб’єктів­ав­торсь­ко­го­пра­ва­ і­суміжних­прав­і­не­має­на­меті­при­бут­ку.­ Ко­лек­тив­но­му­уп­равлінню­суміжни­ми­пра­ва­ми­при­свя­чені­статті­47–49­За­ко­ ну9.­ Відповідно­ до­ ст.­ 47­ За­ко­ну10,­ ОКУП­ ство­рю­ють­ся­ са­ми­ми­ суб’єкта­ми­ суміжних­прав­і­на­бу­ва­ють­ста­ту­су­юри­дич­ної­осо­би­від­дня­їх­реєстрації.­ОКУП­ після­ її­ дер­жав­ної­ реєстрації­ про­тя­гом­ 30­ днів­ стає­ на­ облік­ в­ Ус­та­нові,­ яка­ здійснює­публікацію­у­своєму­офіційно­му­бю­ле­тені.­Ве­ден­ня­обліку­здійснюється­ відповідно­до­По­ряд­ку­обліку­ор­ганізацій­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­та­здійснен­ня­ на­гля­ду­за­їх­діяльністю,­за­твер­д­же­но­го­На­ка­зом­МОН11. До­пу­с­кається­ ут­во­рен­ня­ ор­ганізацій,­ що­ уп­рав­ля­ють­ пев­ни­ми­ ка­те­горіями­ май­но­вих­ прав­ пев­них­ ка­те­горій­ суб’єктів­ суміжних­ прав,­ або­ ор­ганізацій,­ що­ уп­рав­ля­ють­різни­ми­май­но­ви­ми­пра­ва­ми­в­ інте­ре­сах­різних­ка­те­горій­суб’єктів­ суміжних­прав.­ На­підставі­пе­ре­да­них­ор­ганізаціям­по­вно­ва­жень­роз­роб­ляється­і­в­ус­та­нов­ле­ но­му­по­ряд­ку­ за­твер­д­жується­ ста­тут­ор­ганізації;­ підста­вою­для­ відмо­ви­у­йо­го­ реєстрації­ є­ по­ру­шен­ня­ ви­мог­ за­ко­но­дав­ст­ва.­ Кон­троль­ за­ діяльністю­ ОКУП­ здійснює­ор­ган,­що­за­реєстру­вав­да­ну­ор­ганізацію­до­ст.­48­За­ко­ну12,­хо­ча­по­ки­ що­ не­ існує­ відла­го­д­же­них­ ме­ханізмів­ ефек­тив­но­го­ кон­тро­лю­ за­ діяльністю­ 335Юридичні і політичні науки 336 Держава і право • Випуск 49 ОКУП.­ За­ко­но­дав­ст­вом­ не­ пе­ред­ба­че­но­ ме­ханізмів­ кон­тро­лю­ за­ ут­во­рен­ням­ ОКУП­ не­на­леж­ни­ми­ осо­ба­ми,­ взят­тям­ їх­ на­ дер­жав­ний­ облік,­ за­ їхньою­ діяльністю,­а­та­кож­по­вно­ва­жень­ініціюва­ти­ліквідацію­та­ких­ор­ганізацій­у­разі­ по­ру­шен­ня­ви­мог­за­ко­но­дав­ст­ва.­ Ре­ко­мен­даціями­ВОІВ,­які­ви­кла­дені­в­здійсне­но­му­Міжна­род­ним­бю­ро­ВОІВ­ дослідженні­«Ко­лек­тив­не­уп­равління­ав­торсь­ким­пра­вом­і­суміжни­ми­пра­ва­ми»13­ виз­на­че­но:­«Роз­поділ­ав­торсь­ко­го­го­но­ра­ру­ба­зується­на­двох­ос­нов­них­еле­мен­ тах.­Пер­ший­ –­ на­явність­ відповідної­ до­ку­мен­тації,­ а­ дру­гий­ –­ на­явність­ да­них­ що­до­фак­тич­но­го­ви­ко­ри­с­тан­ня­творів». ВОІВ­у­своїх­ре­ко­мен­даціях14­виз­на­чи­ла­ка­те­горії­прав,­сто­сов­но­уп­равління­ яки­ми­ мо­же­ ство­рю­ва­ти­ся­ОКУП­ (уп­равління­ публічних­ «ма­лих»­ прав,­ уп­рав­ ління­ме­ханічни­ми­пра­ва­ми,­уп­равління­пра­ва­ми­сліду­ван­ня­та­інше). За­раз­в­Ук­раїні­діють­12­ОКУП15.­Ши­ро­ко­відо­мим­є­Ук­раїнське­агент­ст­во­з­ ав­торсь­ких­та­суміжних­прав­(УА­АСП)­–­пра­во­на­с­туп­ник­Все­со­юз­но­го­агент­ст­ва­ з­ав­торсь­ких­в­суміжних­прав­(ВА­АП)­і­Дер­жав­но­го­агент­ст­ва­Ук­раїни­з­ав­торсь­ ких­і­суміжних­прав­(ДА­А­С­ПУ). У­1973­році­бу­ло­ство­ре­но­Все­со­юз­не­агент­ст­во­з­ав­торсь­ких­в­суміжних­прав­ (ВА­АП),­ яке­ ста­ло­ єди­ним­ пред­став­ни­ком­ ав­торів­ з­ пи­тань­ ав­торсь­ко­го­ пра­ва.­ В­со­юз­них­ре­с­публіках­існу­ва­ли­ре­с­публіканські­відділен­ня­ВА­АП.­ВА­АП­бу­ло­ по­се­ред­ни­ком­ між­ ав­то­ра­ми­ і­ ви­дав­ництва­ми,­ між­ ра­дянсь­ки­ми­ ав­то­ра­ми­ і­ за­рубіжни­ми­ ви­дав­ництва­ми,­ між­ за­рубіжни­ми­ ав­то­ра­ми­ і­ ра­дянсь­ки­ми­ ви­дав­ ництва­ми.­ВА­АП­ зби­ра­ло­ і­ роз­поділя­ло­ ав­торсь­ку­ ви­на­го­ро­ду­ за­ ви­ко­ри­с­тан­ня­ творів­ра­дянсь­ких­та­іно­зем­них­ав­торів­у­СРСР,­а­та­кож­за­ви­ко­ри­с­тан­ня­творів­ ра­дянсь­ких­ав­торів­за­кор­до­ном.­Ав­торські­пра­ва­в­СРСР­бу­ли­знач­но­зву­жені­і­не­ відповіда­ли­міжна­род­ним­пра­во­вим­нор­мам,­яки­ми­ко­ри­с­ту­ва­ли­ся­ав­то­ри­євро­ пейсь­ких­країн16. У­1992­ році­ як­ ор­ган­ дер­жав­но­го­ уп­равління­ ство­ре­но­Дер­жав­не­ агент­ст­во­ Ук­раїни­з­ав­торсь­ких­і­суміжних­прав­(ДА­АСП­Ук­раїни),­що­про­во­ди­ло­в­жит­тя­ політи­ку­Ук­раїни­у­сфері­ав­торсь­ко­го­пра­ва.­Ос­новні­пи­тан­ня,­які­по­кла­да­ли­ся­на­ Агент­ст­во,­бу­ли­пов’язані­з­роз­роб­кою­і­прий­нят­тям­за­ко­но­дав­чих­актів,­уча­с­тю­ Ук­раїни­ в­ міжна­родній­ си­с­темі­ охо­ро­ни­ ав­торсь­ких­ прав,­ вхо­д­жен­ням,­ інте­г­ рацією­Ук­раїни­до­міжна­род­них­ор­ганізацій,­які­опіку­ють­ся­про­бле­ма­ми­ав­торсь­ ко­го­ пра­ва,­ ство­рен­ням­ ме­ханізмів,­ що­ ре­аль­но­ спри­я­ли­ б­ за­хи­с­ту­ ав­торсь­ких­ прав. ДП­ УА­АСП­ бу­ло­ ство­ре­но­ у­ 2005­ році.­ У­ 2005­ році­ ДП­ УА­АСП­ ста­ло­ постійним­ чле­ном­ Міжна­род­ної­ кон­фе­де­рації­ ав­торсь­ких­ та­ ком­по­зи­торсь­ких­ то­ва­риств17. Про­тя­гом­2001­2004­років­Агент­ст­вом­бу­ло­ук­ла­де­но­до­го­во­ри­з­за­рубіжни­ми­ країна­ми­та­країна­ми­СНД­про­взаємне­пред­став­ництво­інте­ресів­із­за­без­пе­чен­ня­ охо­ро­ни­«ма­лих­прав»­(на­дан­ня­доз­во­лу­на­всі­ви­ди­публічно­го­ви­ко­нан­ня­му­зич­ них­ творів­ із­ тек­с­том­ і­ без­ тек­с­ту).­Агент­ст­во­ здійснює­ уп­равління­май­но­ви­ми­ пра­ва­ми­суб’єктів­ав­торсь­ко­го­пра­ва,­зби­рає­і­роз­поділяє­відра­ху­ван­ня­(відсотків),­ вип­ла­че­них­ ви­роб­ни­ка­ми­ та­ імпор­те­ра­ми­ об­лад­нан­ня­ і­ ма­теріаль­них­ носіїв,­ із­ за­сто­су­ван­ням­ яких­ у­ до­машніх­ умо­вах­ мож­на­ здійсни­ти­ відтво­рен­ня­ творів­ і­ ви­ко­нань,­ зафіксо­ва­них­ у­ фо­но­г­ра­мах­ і­ віде­о­г­ра­мах.­ Такі­ ж­ по­вно­ва­жен­ня­ здійснює­ Все­ук­раїнська­ гро­мадсь­ка­ ор­ганізація­ «Все­ук­раїнське­ Агент­ст­во­ з­ ав­торсь­ких­і­суміжних­прав». З­ пев­ною­ спеціалізацією­ пов’яза­не­ існу­ван­ня­ ок­ре­мих­ ОКУП.­ Так,­ Все­ук­ 336 Держава і право • Випуск 49 337Юридичні і політичні науки раїнське­ об’єднан­ня­ суб’єктів­ ав­торсь­ко­го­ пра­ва­ і­ суміжних­ прав­ «Оберіг»­ здійснює­ уп­равління­ пра­ва­ми­ суб’єктів­ ав­торсь­ко­го­ пра­ва,­ ви­ко­навців,­ ви­роб­ ників­фо­но­г­рам,­ви­роб­ників­віде­о­г­рам.­ Об‘єднан­ня­підприємств­«Ук­раїнський­му­зич­ний­аль­янс»­та­«Ук­раїнська­ліга­ му­зич­них­прав»­уп­рав­ля­ють­на­ко­лек­тивній­ос­нові­пра­ва­ми­ви­ко­навців,­ ви­роб­ ників­фо­но­г­рам,­віде­о­г­рам,­зби­ра­ють­і­роз­поділя­ють­ви­на­го­ро­ди­(ро­ялті)­за­ви­ко­ ри­с­тан­ня­опубліко­ва­них­з­ко­мерційною­ме­тою­фо­но­г­рам­і­віде­о­г­рам­та­зафіксо­ ва­них­ у­ них­ ви­ко­нань­ (пе­ре­важ­но­ спо­со­бом­ публічно­го­ ви­ко­нан­ня­ фо­но­г­рам,­ публічної­де­мон­ст­рації­віде­о­г­рам). Упов­но­ва­же­на­ор­ганізація­ко­лек­тив­но­го­уп­равління,­яка­здійснює­зби­ран­ня­і­ роз­поділ­відра­ху­вань­(відсотків),­вип­ла­че­них­ви­роб­ни­ка­ми­та­імпор­те­ра­ми­об­лад­ нан­ня­ і­ ма­теріаль­них­ носіїв,­ із­ за­сто­су­ван­ням­ яких­ у­ до­машніх­ умо­вах­ мож­на­ здійсни­ти­відтво­рен­ня­творів­і­ви­ко­нань,­зафіксо­ва­них­у­фо­но­г­ра­мах­і­(або)­віде­ о­г­ра­мах. Все­ук­раїнська­гро­мадсь­ка­ор­ганізація­«Агент­ст­во­охо­ро­ни­прав­ви­ко­навців»­ та­Асоціація­«Дім­ав­торів­му­зи­ки­в­Ук­раїні»­здійсню­ють­уп­равління­май­но­ви­ми­ пра­ва­ми­ви­ко­навців.­Все­ук­раїнська­гро­мадсь­ка­ор­ганізація­«СІНЕ­МА»­здійснює­ уп­равління­ май­но­ви­ми­ пра­ва­ми­ суб’єктів­ ав­торсь­ко­го­ пра­ва­ і­ суміжних­ прав­ в­ аудіовізу­альній­сфері. Ос­нов­ною­сфе­рою­діяль­ності­При­ват­ної­ор­ганізації­«Ук­раїнське­агент­ст­во­з­ ав­торсь­ких­ прав»­ є­ уп­равління­ всіма­ ка­те­горіями­ май­но­вих­ прав­ суб’єктів­ ав­торсь­ко­го­пра­ва,­а­са­ме:­ав­торів,­їх­спад­коємців,­інших­осіб,­яким­на­за­кон­них­ підста­вах­пе­ре­да­но­май­нові­ав­торські­пра­ва.­ Все­ук­раїнська­гро­мадсь­ка­ор­ганізація­«Ав­тор»­здійснює­уп­равління­май­но­ви­ ми­пра­ва­ми­субґєктів­ав­торсь­ко­го­пра­ва. Асоціація­ «Гільдія­ ви­роб­ників­ віде­о­г­рам­ і­ фо­но­г­рам»­ уп­рав­ляє­ пра­ва­ми­ ви­роб­ників­віде­о­г­рам,­ви­роб­ників­фо­но­г­рам. У­2009­році­зня­то­з­обліку­на­ступні­ор­ганізації­ко­лек­тив­но­го­уп­равління:­Гро­ мадсь­ку­ ор­ганізацію­ «Об’єднан­ня­ пра­во­влас­ників­ у­ сфері­ об­ра­зо­твор­чо­го­ ми­с­ тецтва­ та­ архітек­тур­ної­ діяль­ності­ «Ста­тус»,­ Все­ук­раїнську­ гро­мадсь­ку­ ор­га­ нізацію­ Гільдія­ кіно­ре­жи­серів­ «24/1»,­ Все­ук­раїнську­ гро­мадсь­ку­ ор­ганізацію­ «Ук­раїнська­Ав­торсь­ка­Спілка»18. Ком­по­зи­то­ри­і­ав­то­ри­тек­с­ту­пе­ре­да­ють­свої­пра­ва­на­публічне­ви­ко­ри­с­тан­ня­ ОКУП­ на­ пев­ний­ строк­ або­ без­ об­ме­жен­ня­ ча­су.­ Пе­ре­дан­ня­ здійснюється­ на­ ос­нові­до­го­во­ру.­До­го­во­ри,­на­підставі­яких­суб’єкти­ав­торсь­ких­прав­і­суміжних­ прав­пе­ре­да­ють­по­вно­ва­жен­ня­на­уп­равління­своїми­май­но­ви­ми­пра­ва­ми,­мо­жуть­ бу­ти­відне­сені­до­до­го­ворів­до­ру­чен­ня.­Ці­до­го­во­ри­ви­ник­ли­не­що­дав­но,­то­му­не­ підда­ва­ли­ся­ок­ре­мо­му­на­уко­во­му­досліджен­ню,­про­те­во­ни­існу­ють.­Сто­ро­на­ми­ у­та­ко­му­до­го­ворі,­з­од­но­го­бо­ку,­є­суб’єкти­суміжних­прав,­фізич­на­осо­ба.­При­ цьо­му­ за­ осо­бою,­ яка­ пе­ре­дає­ ви­ключ­не­ пра­во­ на­ ви­ко­ри­с­тан­ня­ тво­ру,­ за­ли­ шається­пра­во­на­ви­ко­ри­с­тан­ня­цьо­го­тво­ру­ли­ше­в­ча­с­тині­прав,­що­не­пе­ре­да­ ють­ся19. Свої­ по­вно­ва­жен­ня­ мо­жуть­ пе­ре­да­ва­ти­ ор­ганізаціям­ і­ юри­дичні­ осо­би,­ які­ че­рез­ті­чи­інші­при­чи­ни­ста­ли­суб’єкта­ми­суміжних­прав20.­З­іншо­го­бо­ку,­сто­ ро­ною­да­но­го­до­го­во­ру­мо­жу­бу­ти­тільки­юри­дич­на­осо­ба,­яка­уп­рав­ляє­май­но­ ви­ми­пра­ва­ми­суб’єктів­суміжних­прав­на­ко­лек­тивній­ос­нові.­Об’єктом­до­го­во­ру­ на­уп­равління­май­но­ви­ми­пра­ва­ми­є­суб’єктивні­пра­ва­суб’єктів­суміжних­прав.­ З­ко­ри­с­ту­ва­ча­ми­ма­ють­бу­ти­ук­ла­денні­ліцензійні­до­го­во­ри,­в­яких­виз­на­ча­ють­ся­ відповідні­спо­со­би­ви­ко­ри­с­тан­ня­творів­та­ви­ко­нань.­ 337Юридичні і політичні науки 338 Держава і право • Випуск 49 Усі­ мож­ливі­ май­нові­ конфлікти­ суб’єктів­ суміжних­ прав,­ що­ ви­ни­ка­ють­ у­ зв’яз­ку­ з­ ви­ко­ри­с­тан­ням­ їх­ творів­ ко­ри­с­ту­ва­ча­ми,­ ма­ють­ бу­ти­ вре­гу­ль­о­вані­ ор­ганізацією,­яка­ви­да­ла­ліцензію21. ОКУП­ма­ють­ пра­во­ ви­ма­га­ти­ від­ ко­ри­с­ту­вачів­ творів­ чи­ об’єктів­ суміжних­ прав­ на­дан­ня­ їм­ до­ку­ментів,­ що­ містять­ точні­ дані­ про­ об­сяг,­ спо­со­би,­ фор­ми­ ви­ко­ри­с­тан­ня­за­зна­че­них­об’єктів,­не­обхідні­для­зби­ран­ня­та­роз­поділу­ав­торсь­ кої­ви­на­го­ро­ди22. Зібра­на­ор­ганізацією­ав­торсь­ка­ ви­на­го­ро­да­має­бу­ти­ ви­ко­ри­с­та­на­ ви­ключ­но­ на­ви­пла­ту­во­лодільцям­суміжних­прав.­Ніякі­відра­ху­ван­ня­на­роз­ви­ток­ор­ганізації­ не­до­пу­с­ка­ють­ся.­Із­зібра­них­коштів­ор­ганізація­має­пра­во­на­ут­ри­му­ва­ти­ли­ше­ су­ми,­ не­обхідні­ для­ по­крит­тя­ фак­тич­них­ ви­т­рат­ зі­ збо­ру,­ роз­поділу­ і­ ви­пла­ти­ ви­на­го­ро­ди.­Ор­ганізація­зо­бов’яза­на­роз­поділя­ти­і­своєчас­но­вип­ла­чу­ва­ти­зібрані­ су­ми­ви­на­го­ро­ди­про­порційно­фак­тич­но­му­ви­ко­нан­ню­творів­на­уки,­літе­ра­ту­ри­і­ ми­с­тецтва­та­об’єктів­суміжних­прав. ОКУП­ма­ють­пра­во­ре­зер­ву­ва­ти­на­своєму­ра­хун­ку­су­ми­не­за­пи­та­ної­ви­на­го­ ро­ди,­що­надійшла­їм­від­ко­ри­с­ту­вачів.­Із­спли­вом­3­х­років­від­дня­над­хо­д­жен­ня­ на­ра­ху­нок­ор­ганізації­сум­не­за­пи­та­ної­ви­на­го­ро­ди,­ці­су­ми­мо­жуть­бу­ти­ви­ко­ри­ с­танні­для­чер­го­вих­ви­плат­суб’єктам­прав­або­спря­мо­вані­на­інші­цілі,­пе­ред­ба­ чені­їх­ста­ту­та­ми,­в­інте­ре­сах­осіб,­які­ма­ють­май­нові­пра­ва23. Слід­за­зна­чи­ти,­що­як­ви­ключні­пра­ва,­так­і­пра­во­на­от­ри­ман­ня­пла­ти­за­ви­ко­ ри­с­тан­ня­за­зна­че­них­об’єктів­пе­ред­ба­ча­ють­за­хист­інте­ресів­суб’єктів­суміжних­ прав­та­знач­но­спро­щу­ють­си­с­те­му­от­ри­ман­ня­на­леж­ної­їм­ви­на­го­ро­ди,­а­та­кож­ ви­пла­ту­цієї­ви­на­го­ро­ди­суб’єкта­ми­гос­по­да­рю­ван­ня. Ми­ну­ло­го­ро­ку­ЗМІ­ак­тив­но­го­во­ри­ли­про­суміжні­відра­ху­ван­ня­для­ар­тистів,­ зібрані­Ук­раїнською­лігою­му­зич­них­прав.­Про­те,­що­за­му­зи­ку­тре­ба­пла­ти­ти­ ви­ко­нав­цю,­а­та­кож­ав­то­рам­слів­та­му­зи­ки,­ба­га­то­хто­дізнав­ся­впер­ше.­Згідно­з­­ 72­ю­по­ста­но­вою­Кабіне­ту­Міністрів­України24,­радіос­танції­по­винні­спла­чу­ва­ти­ ОКУП­відра­ху­ван­ня­не­мен­ше­двох­відсотків­сво­го­до­хо­ду­ок­ре­мо­го­за­ав­торські­ й­ ок­ре­мо­ за­ суміжні­ пра­ва.­Мак­си­маль­ну­ме­жу­ відра­ху­вань­ не­ вка­за­но,­мак­си­ маль­на­межа­за­ле­жить­від­ба­га­ть­ох­фак­торів:­те­ри­торії­по­крит­тя,­рей­тин­гу­радіо­ чи,­напри­клад,­ча­су­ви­хо­ду­ком­по­зиції.­ 1.­ За кон Ук­раїни­ «Про­ ав­торсь­ке­ пра­во­ і­ суміжні­ пра­ва»­ від­ 23.12.93­ р.­ //­ ВВР­ Ук­раїни.­–­1994.­–­№13.­–­В­ред.­За­ко­ну­№2627­–­111­від­11.07.2001­//­ВВР­Ук­раїни.­–­ 2001.­–­№­43.­Ст.­214,­зі­зм.­і­доп.­2. Там­са­мо.­3.­Си ро та Д.М.­Вдо­с­ко­на­лен­ня­за­ко­но­ дав­ст­ва­ Ук­раїни­ про­ суміжні­ пра­ва­ до­ рівня­ ос­нов­них­ універ­саль­них­ міжна­род­них­ до­го­ворів­про­суміжні­пра­ва:­Ав­то­реф.­дис.­…­канд.­юрид.­на­ук.­–­К.,­2004.­4.­Еле­к­трон­ ний­ре­сурс.­–­Ре­жим­до­сту­пу:­www.royalty.com.ua. 5.­Пра во­інте­лек­ту­аль­ної­влас­ності:­ Акад.­курс:­Підруч.­для­студ.­в.н.з.­/­О.П.­Ор­люк,­Г.О.­Ан­д­ро­щук,­О.Б.­Бутнік­Сіверсь­ кий­ та­ ін.;­ За­ ред.­ О.П.­ Ор­люк,­ О.Д.­ Свя­тоць­ко­го.­ –­ К.:­ Ви­дав­ни­чий­ Дім­ «Ін­Юре»,­ 2007.­–­С.­264­265. 6.­Там­са­мо. 7.­Еле­к­трон­ний­ре­сурс.­–­Ре­жим­до­сту­пу:­http://www. djerelo.com/index.php?option=com_content&task=view&id=6930&Itemid=370. 8.­ За кон Ук­раїни­«Про­ав­торсь­ке­пра­во­і­суміжні­пра­ва»­від­23.12.93р.//­ВВР­Ук­раїни.­–­1994.­–­ №­ 13.­ В­ ред.­ За­ко­ну­№­ 2627­ –­ 111­ від­ 11.07.2001­ //­ ВВР­Ук­раїни.­ –­ 2001.­ –­№­43.­–­ Ст.214,­ зі­ зм.­ і­ доп. 9.­Там­са­мо. 10.­Там­са­мо. 11.­На каз­МОН­Ук­раїни­№311­від­21­ трав­ня­2003­р.­«Про­за­твер­д­жен­ня­По­ряд­ку­обліку­ор­ганізацій­ко­лек­тив­но­го­уп­равління­ та­здійснен­ня­на­гля­ду­за­їх­діяльністю»­//­За­реєстро­ва­но­го­в­Мін’юсті­4­черв­ня­2003­р.­ за­№­436/7757. 12.­За кон Ук­раїни­«Про­ав­торсь­ке­пра­во­і­суміжні­пра­ва»­від­23.12.93р.­ //­ВВР­Ук­раїни.­–­1994.­–­№­13.­–­В­ред.­За­ко­ну­№2627­–­111­від­11.07.2001­//­ВВР­Ук­раї­ ни.­–­2001.­–­№­43.­–­Ст.­214,­зі­зм.­і­доп. 13.­Кол­лек­тив­ное­уп­рав­ле­ние­ав­тор­ским­пра­ 338 Держава і право • Випуск 49 339Юридичні і політичні науки вом­и­смеж­ны­ми­пра­ва­ми:­Ис­сле­до­ва­ния­и­ре­ко­мен­да­ции­по­со­зда­нию­и­де­я­тель­но­с­ти­ ор­га­ни­за­ций­ по­ кол­лек­тив­но­му­ уп­рав­ле­нию­пра­ва­ми.­ –­ВО­ИС,­ 1990.­ –­С.12.­14.­ Там­ са­мо. 15.­Еле­к­трон­ний­ре­сурс.­–­Ре­жим­до­сту­пу:­http://www.sdip.gov.ua/ua/managment_­ information.html,­ста­ном­на­24.05.10. 16.­Еле­к­трон­ний­ре­сурс.­–­Ре­жим­до­сту­пу:­http:// www.uacrr.kiev.ua/ukr/u_zag_vid/history/u_hist.htm,­ста­ном­на­17.03.10. 17.­Еле­к­трон­ний­ ре­сурс.­–­Ре­жим­до­сту­пу:­http://www.djerelo.com/index.php?option=com_content&task=vi ew&id=6930&Itemid=370,­ста­ном­на­18.12.09. 18.­Еле­к­трон­ний­ре­сурс.­–­ре­жим­до­сту­ пу:­http://www.sdip.gov.ua/ua/managment_information.html,­ста­ном­на­24.05.10. 19.­Си ро­ та Д.М.­ Цит.­ пра­ця.­ 20.­ За кон Ук­раїни­ «Про­ ав­торсь­ке­ пра­во­ і­ суміжні­ пра­ва»­ від­ 23.12.93­р.­//­ВВР­Ук­раїни.­–1994.­–­№­13.­–­В­ред.­За­ко­ну­№2627­–­111­від­11.07.2001­//­ ВВР­Ук­раїни.­–­2001.­–­№­43.­–­Ст.214,­зі­зм.­і­доп. 21.­Еле­к­трон­ний­ре­сурс.­–­Ре­жим­ до­сту­пу:­ http://www.djerelo.com/index.php?option=com_content&task=view&id=­ 6930&Itemid=370,­ста­ном­на­18.12.09. 22.­За кон Ук­раїни­«Про­ав­торсь­ке­пра­во­і­суміжні­ пра­ва»­від­23.12.93­р.­//­ВВР­Ук­раїни.­–1994.­–­№­13.­–­В­ред.­За­ко­ну­№­2627­–­111­від­ 11.07.2001­//­ВВР­Ук­раїни.­–­2001.­–­№­43.­–­Ст.­214,­зі­зм.­і­доп. 23.­Си ро та Д.М.­Цит.­ пра­ця.­ 24.­ По ста но ва КМУ­ від­ 18­ січня­ 2003­ ро­ку­ №­72­ Київ­ «Про­ за­твер­д­жен­ня­ мінімаль­них­ста­вок­ви­на­го­ро­ди­ (ро­ялті)­ за­ви­ко­ри­с­тан­ня­об’єктів­ ав­торсь­ко­го­пра­ва­ і­ суміжних­прав».­ 339Юридичні і політичні науки Розділ 5. Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право О.В. Гончарова. Здійснення колективного управління авторськими і суміжними правами