Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі
Стаття присвячена аналізу особливостей правового регулювання інститутів гарантії та авалю в Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі....
Gespeichert in:
Datum: | 2010 |
---|---|
1. Verfasser: | |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2010
|
Schriftenreihe: | Держава і право |
Schlagworte: | |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/34327 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі / Ю.С. Козачук // Держава і право. — 2010. — Вип. 49. — С. 328-332. — Бібліогр.: 8 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-34327 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-343272012-06-03T12:32:49Z Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі Козачук, Ю.С. Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право Стаття присвячена аналізу особливостей правового регулювання інститутів гарантії та авалю в Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі. Статья посвящена анализу особенностей правового регулирования институтов гарантии и аваля в Конвенции ООН 1988 года о международных переводных векселях и международных простых векселях. The article is devoted to the analysis of peculiarities of legal regulation of the institutes of guarantee and aval in United Nations Convention 1988 on International Bills of Exchange and International Promissory Notes. 2010 Article Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі / Ю.С. Козачук // Держава і право. — 2010. — Вип. 49. — С. 328-332. — Бібліогр.: 8 назв. — укp. 1563-3349 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/34327 uk Держава і право Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право |
spellingShingle |
Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право Козачук, Ю.С. Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі Держава і право |
description |
Стаття присвячена аналізу особливостей правового регулювання інститутів гарантії та авалю в Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі. |
format |
Article |
author |
Козачук, Ю.С. |
author_facet |
Козачук, Ю.С. |
author_sort |
Козачук, Ю.С. |
title |
Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі |
title_short |
Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі |
title_full |
Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі |
title_fullStr |
Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі |
title_full_unstemmed |
Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі |
title_sort |
особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у конвенції оон 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі |
publisher |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
publishDate |
2010 |
topic_facet |
Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/34327 |
citation_txt |
Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у Конвенції ООН 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі / Ю.С. Козачук // Держава і право. — 2010. — Вип. 49. — С. 328-332. — Бібліогр.: 8 назв. — укp. |
series |
Держава і право |
work_keys_str_mv |
AT kozačukûs osoblivostípravovogoregulûvannâínstitutívgarantíítaavalûukonvencííoon1988rokupromížnarodníperekaznívekselítamížnarodníprostívekselí |
first_indexed |
2025-07-03T15:19:38Z |
last_indexed |
2025-07-03T15:19:38Z |
_version_ |
1836639562422550528 |
fulltext |
328 Держава і право • Випуск 49
Ю.С. КОЗАЧУК. ОСОБЛИВОСТІ ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ
ІНСТИТУТІВ ГАРАНТІЇ ТА АВАЛЮ У КОНВЕНЦІЇ ООН 1988 РОКУ ПРО
МІЖНАРОДНІ ПЕРЕКАЗНІ ВЕКСЕЛІ ТА МІЖНАРОДНІ ПРОСТІ ВЕКСЕЛІ
Стат тя при свя че на аналізу особ ли во с тей пра во во го ре гу лю ван ня інсти тутів
га рантії та ава лю в Кон венції ООН 19688 ро ку про міжна родні пе ре казні век селі та
міжна родні прості век селі.
Ключові слова: Кон венція ООН 1988 ро ку про міжна родні пе ре казні век селі та
міжна родні прості век селі, міжна родні пе ре казні век селі, міжна родні прості век селі,
га рантія, аваль.
Ста тья по свя ще на ана ли зу осо бен но с тей пра во во го ре гу ли ро ва ния ин сти ту тов
га ран тии и ава ля в Кон вен ции ООН 1988 го да о меж ду на род ных пе ре вод ных век се лях и
меж ду на род ных про стых век се лях
Ключевыеслова:Кон вен ция ООН 1988 го да о меж ду на род ных пе ре вод ных век се лях
и меж ду на род ных про стых век се лях; меж ду на род ные пе ре вод ные век се ля; меж ду на
род ные про стые век се ля; га ран тия; аваль.
The article is devoted to the analysis of peculiarities of legal regulation of the institutes
of guarantee and aval in United Nations Convention 1988 on International Bills of Exchange
and International Promissory Notes.
Keywords: The United Nations Convention of 1988 on International Bills of Exchange
and International Promissory Notes; International Bills of Exchange; International Promissory
Notes; guarantee; aval
Конвенція про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі1
(надаліКонвенція),якабулаприйнята9грудня1988рокуна43йсесіїОрганізації
Об’єднанихНацій,маланаметіствореннявільногообігуміжнароднихвекселів,
який буде сприяти розвитку міжнародної торгівлі та фінансових відносин. За
своїм змістом Конвенція складається як з абсолютно нових норм, спеціально
створенихїїрозробникамидлярегулюванняміжнародноговексельногообігу,так
ізуніфікованихнормженевськоїтаанглоамериканськоївексельнихсистем,які
були адаптовані для регулювання міжнародних вексельних відносин. Однак
поєднаннярозробникамиКонвенціїправилженевськоготаанглоамериканського
вексельногозаконодавстваабовиробленнянаїхосновіновихнормміжнародного
вексельногообігупризвеловдеякихвипадкахдостворенняскладнихтасупереч
ливих, зточкизорупредставниківрізнихвексельнихсистем, інститутівміжна
родноговексельногоправа.Насьогоднішнійденьнаслідкитакогородусуперечок
проявляються в тому,щоКонвенціяООН проміжнародні переказні векселі та
міжнародніпростівекселівсещенератифіковананеобхіднимидесятьмадержа
вами,атомуневступилавсилу.
ОднимизнайбільшважливихінститутівКонвенціїєінсти ту ти га рантії та
ава лю міжна род но го век се ля. Внауковійлітературі,присвяченійКонвенції2,зок
рема,відзначалося,щопроблемавиробленняуніфікованихправил,якістосують
ся гарантії платежу за міжнародним векселем, розглядалася представниками
країн англоамериканського вексельного права та країн женевської вексельної
системиякодназнайбільшскладнихідискусійних.Сутьцієїпроблемиполягає
328 Держава і право • Випуск 49
© КО ЗА ЧУК Юрій Сергійо вич – здобувач Інституту держави і права ім. В.М.
КорецькогоНАНУкраїни
329Юридичні і політичні науки
унаявностірізнихюридичнихмеханізмів, які застосовуютьсяунаціональному
законодавстві провідних вексельних систем світу для регулювання питань век
сельноїпоруки.
Зупинимоськоротконаосновнихпринципахрегулюваннявексельноїпоруки,
якііснуютьуженевськомутаанглоамериканськомувексельномузаконодавстві.
Уніфікованийзаконпропереказнівекселітапростівекселі3(надаліУВЗ),якийє
основоювексельного законодавстваУкраїни, знаєлишеоднуформувексельної
поруки–аваль,особливостіякоговизначаютьсяуст.ст.3032цьогозакону.Хоча
вказанінормиУВЗнедаютьвизначенняпоняття«аваль»,однакбільшістьавторів
розглядаютьавальякодностороннюугоду,якаполягаєуприйнятізобов’язання
третьою особою (по відношенню до боржника) нести солідарну з боржником
відповідальністьзавекселемнатихсамихумовахтавтомужобсязі,щоіборж
ник.Авальможебутиданийзабудьякоговідповідальногоучасникавексельних
правовідносин,причомуякнаповнусумувексельногозобов’язання,такінайого
частину.Незважаючинате,щоавальмаєпевнусхожістьізпорукоютагарантією,
які регулюються нормами цивільного законодавства, вексельна порука суттєво
відрізняєтьсявіднихвсилуспецифічногосуб’єктногоскладуцьогозобов’язання,
йогосамостійногохарактеру,солідарногохарактерувідповідальностіособи,яка
далааваль (аваліста), а такожспеціальнимипідставамизвільненняаваліставід
відповідальності.
Англійськийзаконпропереказнівекселі1882року4(надаліАВЗ),якийстав
зразкомдляствореннявексельногозаконодавствавкраїнахзагальногоправа,не
міститьінституту,аналогічноговексельнійпоруці,якаіснуєвУВЗ,використову
ючинатомістьіншуконструкціювексельногоправа,якавлітературітрадиційно
іменуєтьсяквазііндосаментом(стаття56АВЗ).Юридичнийзмістквазііндосамен
туполягаєвтому,щоособа,якапоставилапідписнавекселііяканеєвекселе
давцем або акцептантомприймає на себе перед належнимдержателем векселя
відповідальність, аналогічну відповідальності будького з індосантів. Відомий
російськийдослідникміжнародноговексельногоправаП.Ю.Дробишеввсвоїй
роботізвертавувагунате,щоквазііндосаментзасвоєюприродоюнеєвексель
ноюпорукоюабогарантією,оскількивідповідальністьквазііндосантапозбавлена
ознак субсидіарної, а навпаки є самостійною та солідарною відповідальністю
поряд з іншими вексельними боржниками5. Схожа форма прийняття на себе
відповідальностізавекселеміснуєівУніфікованомуторгівельномукодексіСША
(надаліУТКСША)підназвою«аномальногоіндосаменту»(ст.3205)6.
Англоамериканськевексельнезаконодавствознаєщеодинспосібпідвищен
няліквідностівексельногозобов’язання,невідомийкраїнамженевськоївексель
ноїсистеми,–такзвануакомодаціюабодружнєпідписаннявекселя (стаття28
АВЗ,ст.3419УТКСША).Акомодаційнийпідписнавекселі,згідноп.(с)ст.3419
УТКСША,можесупроводжуватисьсловами,яківказуютьнате,щоособа,яка
надаєтакийпідпис,дієякпоручительабогарантповідношеннюдозобов’язання
іншоїособизаінструментом.Акомодаційнийпідписможебутинаданийзабудь
якузобов’язанузавекселемсторону,врезультатічогоособа,якапоставилатакий
підписнавекселі(акомодат),повиннайогооплатитивтійякості,якітаособа,за
якуакомодатпідписаввексель.
Оцінкаюридичнихмеханізмівдіїавалютаквазііндосаменту,свідчить,нанаш
погляд,променшузручністьостанньоговпершучергудляособи,якаутакий
спосібзабезпечуєвексельнезобов’язання.Наведенетвердженняможнаобґрунту
329Юридичні і політичні науки
330 Держава і право • Випуск 49
ватипорівнюючиправові наслідкипроставлення авалю та квазііндосаментуна
векселі.Аваліст,відповіднодонормУВЗможепоручитисьякнавсюсумувек
сельногозобов’язаннятакінаїїчастину,тодіякпідписквазііндосантанавекселі
зобов’яжеостанньоговженаповнусумувекселя,оскількивексельнийпоручи
тельзаанглійськимзаконодавствомнесевідповідальністьіндосанта,якийможе
індосувативексельтількинавсюзазначенууньомусуму.Крімтого,аваліст,який
виконавсвоїзобов’язанняшляхомсплативексельноїсуми,набуваєправовимоги
повідношеннюдоособи,заякувіндававальтаповідношеннюдоіншихосіб,
зобов’язанихпередвексельнимборжником.Натомістьквазііндосантнемаєана
логічногоправавимогидосвоїхпопередників,оскількивіннеперебуваєуряду
послідовнихіндосантів,аотжейомуневідомійогопопередники.
Намагаючись уніфікувати обидва зазначених вище механізми гарантування
платежузавекселем,розробникиКонвенціїнезмоглинадатиперевагужодномуз
існуючих, передбачаючи появу у майбутньому значних ускладнень при тлума
ченні їх основних понять представниками різних систем вексельного права.
Спробастворенняабсолютноновоїсистемивексельноїпорукитакожвиявилася
невдалою.Врезультатіробочоюгрупоюбувобранийваріантдворівневоїсистеми
забезпеченняплатежузаміжнароднимвекселем,якаскладаєтьсязгарантії,відо
моїанглоамериканськомувексельномуправу,таавалю,передбаченогоУніфіко
ваним вексельним законом. Слід зазначити, що вже на етапі її створення
дуалістична система гарантування платежу за векселем була піддана суттєвій
критицічерезїїнедосконалість,однакнапереконанняавторівпроектуКонвенції,
запропонована ними система гарантіїавалю, яка ґрунтується на правових тра
диціяхженевськоїтаанглоамериканськоївексельнихсистем,повиннабутибез
ускладненьсприйнятаїхпредставниками.
Безпосередньомуправовомурегулюваннювідносинвексельноїпорукипри
свячені статті 4648 Конвенції, які встановлюють родове поняття гарантії, яка
поєднуєгарантіюзавекселемувласномурозуміннітавексельнупоруку–аваль.
Конвенція також передбачає можливість надання подвійної вексельної поруки,
тобтозаоднимітимсамимвекселемможутьбутивиданіякгарантія,такіаваль.
Відповіднодост.46Конвенціїплатіжзавекселемможебутигарантованоякна
всюсумуплатежу,такінаїїчастинузабудьякусторонуабоплатника,причому
длянаданнягарантіїнемаєзначення,надаєтьсявонастороноюзавекселемчині.
Конкретний вид вексельної поруки може бути обраний сторонами шляхом
проставленняслів«аваль»або«гарантовано»,щонадумкуамериканськогопро
фесора Дж. А. Спеногла7, який є одним з найбільш авторитетних дослідників
Конвенції,свідчитьпрокомпроміснийхарактерположеньстатті47Конвенції,яка
утакийспосіброзв’язуєсуперечкиміжпредставникамидвохвексельнихсистем.
Уразівідсутностівказівкинате,якийсамевидвексельноїпорукинадалаособа,
проставивши на векселі свій підпис, Конвенція встановлює наступну пре
зумпцію:підписнаміжнародномувекселі,вчиненийбанкомабоіншоюфінансо
вою установою, означає,що за векселем виданий аваль; якщож такий підпис
вчиненийбудьякоюіншоюособою–вважається,щозавекселемвиданагарантія.
ЗцьогоприводуП.Дробишев8справедливозазначав,щоспеціальнапрезумпція
Конвенціїщодоавалюваннябанкамивекселівслугуєметіпідвищеннядовіридо
таких інструментівзбокуучасниківвексельнихправовідносин,оскількибанки
таіншіфінансовіустанови,якоднізнайбільшактивнихучасниківміжнародної
торгівлі,втакомувипадкуприймаютьнасебезначнобільшувідповідальностіза
330 Держава і право • Випуск 49
331Юридичні і політичні науки
законністьміжнародноївексельноїоперації.
Вміжнародномувекселітакожможебутизазначеназобов’язаназавекселем
особа, за яку надається гарантія. У разі відсутності в міжнародному векселі
вказівкитате,заякуособунаданагарантія,Конвенцією(п.5ст.46)нацейвипа
докпередбаченаіншапрезумпція,яказводитьсядонаступного:підписгарантана
переказномувекселіозначає,щогарантіяданазаакцептантаабоплатника,підпис
гаранта на простому векселі презюмує видачу ним гарантії за векселедателя.
Такий підхід розробників Конвенції уявляється з нашої точки зору вдалим,
оскільки дозволяє гаранту уникнути непорозумінь, пов’язаних із обсягом його
відповідальності, у випадках відсутності в текстіміжнародного векселяпрямої
вказівкинаце.
Конвенція(ст.47)визначаєправовийстатусгарантатаавалістаміжнародного
векселяуспосіб,характернийдлязаконодавчоїтехнікикраїнанглоамерикансь
кого права, тобтошляхом встановлення різного обсягу заперечень, які можуть
бутивисунутіокремокожнимзвексельнихпоручителівпротивимогиплатежуза
міжнароднимвекселем.Проведенийаналізположеньстатті47Конвенціїсвідчить
проте,щоаваліст,відповіднодоп.п.с)п.4ст.47Конвенціїможевисунутипроти
держателяміжнародноговекселязначноменшийобсягзаперечень,ніжцеможе
зробитигарантнапідставіп.п.a),b)п.3тап.п.a),b)п.4ст.47Конвенції.Це,на
нашудумку,означає,щоположенняКонвенції,якісуттєвообмежуютьобсягзапе
реченьвексельногокредиторапротиавалістазаміжнароднимвекселем,водночас
наділяютьавальбільшимступенемнадійностіякзасібзабезпеченнявексельного
зобов’язання,ніжгарантія.
Однак,узв’язкузцим,виникаєпитання:зякоюметоюуКонвенціїбулазміне
надобревідомаєвропейськомувексельномуправуконструкціяавалютасуттєво
обмежено коло заперечень, які можуть бути висунуті вексельним авалістом?
Відповідьнацепитання,нанашудумку,полягаєвтому,щометоюрозробників
Конвенціїбулонаближенняінститутуавалюміжнародноговекселядонайбільш
надійногозасобузабезпеченнязобов’язаньуміжнароднійторгівлі банківської
гарантії. Надійність банківської гарантії, як відомо, полягає у самостійності
зобов’язання гаранта, що не дає можливості банку, який надав таку гарантію,
заперечуватипротивиконаннясвоїхзобов’язаньзпосиланнямнабудьякіпідста
ви,яківиникаютьзосновногозобов’язання.Надумкуавторастатті,розробникам
Конвенції вдалося досягти цієї мети, оскільки в ході системного аналізу норм
Конвенціїмиприйшлидовисновкупросамостійнузасвоєююридичноюприро
доювідповідальністьавалістаміжнародноговекселя.
Наслідкомуспішноїреалізаціїдуалістичногомеханізмузабезпеченняплатежу
заміжнароднимвекселем,запропонованогорозробникамиКонвенції,вперспек
тиві може стати розвиток на його основі відповідних норм національного век
сельного законодавства та усунення протирічміжженевського та англоамери
канськимивексельнимисистемамиуцьомупитанні.
1.Кон вен ция ООНомеждународныхпереводныхвекселяхимеждународныхпро
стыхвекселях.(НьюЙорк,1988).Международноеторговоеправо:расчетыпоконтрак
там.Сборник.международныхдокументов/Сост.ивступ.статьяТ.П.Лазаревой.–М.:
Московский независимый институт междунар. права, 1996. – С. 158194. 2.Виш нев
ский А.А. Вексельноеправо.–М.:Юристъ,1996.–С.133135.3. Же невсь каконвенція
1930року,якоюзапровадженоУніфікованийзаконпропереказнівекселітапростівек
селі // Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/cgibin/laws/main.cgi?nreg=995_009
331Юридичні і політичні науки
332 Держава і право • Випуск 49
4. Законопереводныхвекселях1882г.Виш нев ский А.А.Современноевексельноеправо:
женевская (Россия) и английская системы. – М.: Статут, 2007. – 462 с. 5. Дро бы
шев П.Ю.ВексельноеправоиКонвенцияЮНСИТРАЛомеждународныхпереводных
векселяхимеждународныхпростыхвекселях.–М.:Фонд«Международныйинститут
развитияправовойэкономики»,1996.–С.60.6. Еди но об раз ныйторговыйкодексСША:
Пер.сангл./Международныйцентрфинансовоэкономическогоразвития/С.Н.Лебе
дев(науч.ред.иавт.введения).–М.,1996.–427с.(Современноезарубежноеимежду
народноечастноеправо).7. Spanogle John A.TheU.N.ConventiononInternationalBills
andNotes(CIBN):APrimerforAttorneysandInternationalBankers.//UniformCommercial
CodeLawJournal,Vol.25,#2,1992.–Р.198.8. Дро бы шев П.Ю. Цит.работа.–С.59.
332 Держава і право • Випуск 49
Розділ 5. Цивільне, підприємницьке, господарське та трудове право
Ю.С. Козачук. Особливості правового регулювання інститутів гарантії та авалю у конвенції оон 1988 року про міжнародні переказні векселі та міжнародні прості векселі
|