Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області
Между видами Verbascum thapsiforme Schrad. и V. nigrum L. в местах непосредственного контакта их популяций происходит естественная гибридизация, в результате которой возникают гибриды, занимающие по большинству морфологических признаков вегетативных и генеративных органов промежуточное положение ме...
Збережено в:
| Дата: | 2006 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3583 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області / Й.М. Берко, М.Р. Грицина // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 5. — С. 654-660. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-3583 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-35832009-07-09T12:00:53Z Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області Берко, Й.М. Грицина, М.Р. Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора Между видами Verbascum thapsiforme Schrad. и V. nigrum L. в местах непосредственного контакта их популяций происходит естественная гибридизация, в результате которой возникают гибриды, занимающие по большинству морфологических признаков вегетативных и генеративных органов промежуточное положение между родительскими видами. Вместе с тем, по ряду других признаков они выявляют сходство как с одним, так и с другим родительским видом, но степень его бывает разной, в частности, выше с V. nigrum, чем с V. thapsiforme. In areas of immediate contact of their populations, natural hybridization between Verbascum thapsiforme and V. nigrum occurs. Due to this the hybrids are arising which are morphologically intermediate between their parental species by many morphological characters of their vegetative and generative organs. Besides, as to some other signs, they show their similarity both to one and to other parental species, but the degree of such similarity is different, especially it is higher to V. nigrum, than to V. thapsiforme. 2006 Article Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області / Й.М. Берко, М.Р. Грицина // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 5. — С. 654-660. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3583 uk Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора |
| spellingShingle |
Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора Берко, Й.М. Грицина, М.Р. Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області |
| description |
Между видами Verbascum thapsiforme Schrad. и V. nigrum L. в местах непосредственного контакта их популяций происходит естественная гибридизация, в результате которой возникают гибриды, занимающие по большинству морфологических признаков вегетативных и генеративных органов промежуточное положение между родительскими видами. Вместе с тем, по ряду других признаков они выявляют сходство как с одним, так и с другим родительским видом, но степень его бывает разной, в частности, выше с V. nigrum, чем с V. thapsiforme. |
| format |
Article |
| author |
Берко, Й.М. Грицина, М.Р. |
| author_facet |
Берко, Й.М. Грицина, М.Р. |
| author_sort |
Берко, Й.М. |
| title |
Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області |
| title_short |
Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області |
| title_full |
Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області |
| title_fullStr |
Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області |
| title_full_unstemmed |
Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області |
| title_sort |
морфологічні особливості гібриду verbascum thapsiforme schrad. x verbascum nigrum l. флори львівської області |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| publishDate |
2006 |
| topic_facet |
Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3583 |
| citation_txt |
Морфологічні особливості гібриду Verbascum thapsiforme Schrad. x Verbascum nigrum L. флори Львівської області / Й.М. Берко, М.Р. Грицина // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 5. — С. 654-660. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT berkojm morfologíčníosoblivostígíbriduverbascumthapsiformeschradxverbascumnigrumlflorilʹvívsʹkoíoblastí AT gricinamr morfologíčníosoblivostígíbriduverbascumthapsiformeschradxverbascumnigrumlflorilʹvívsʹkoíoblastí |
| first_indexed |
2025-07-02T06:53:16Z |
| last_indexed |
2025-07-02T06:53:16Z |
| _version_ |
1836517106932252672 |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 5654
É.Ì. ÁÅÐÊÎ, Ì.Ð. ÃÐÈÖÈÍÀ
Ëüâ³âñüêà íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè ³ìåí³
Ñ.Ç. Ãæèöüêîãî
Âóë. Ïåêàðñüêà, 50, Ëüâ³â, 79010, Óêðà¿íà
grycyna@mail.lviv.ua
ÌÎÐÔÎËÎò×Ͳ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ²
òÁÐÈÄÓ VERBASCUM THAPSIFORME
SCHRAD. Õ VERBASCUM NIGRUM L.
ÔËÎÐÈ ËܲÂÑÜÊί ÎÁËÀÑÒ²
Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: ì³æâèäîâà ã³áðèäèçàö³ÿ, ã³áðèä
Verbascum thapsiforme, Verbascum nigrum, ìîðôîëîã³ÿ
îðãàí³â ã³áðèäà
гä Verbascum L. (Scrophulariaceae) â³äçíà÷àºòüñÿ àêòèâíèìè ã³áðèäèçàö³éíè-
ìè ïðîöåñàìè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ ì³æ éîãî âèäàìè ó ì³ñöÿõ êîíòàêòó ïîïó-
ëÿö³é. Ñàìå ç òàêèõ ì³ñöü â³äîì³ ÷èñëåíí³ ì³æâèäîâ³ ã³áðèäè öüîãî ðîäó,
âêàç³âêè ïðî ÿê³ íàâîäÿòüñÿ ó ðÿä³ ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàöü òèïó «Ôëîð», à
òàêîæ ó íàóêîâèõ ñòàòòÿõ ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü [1, 3, 7, 10—13].
˳òåðàòóðí³ â³äîìîñò³ ç ìîðôîëî㳿 âåãåòàòèâíèõ ³ ãåíåðàòèâíèõ îðãàí³â
ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ öèõ ã³áðèä³â º äîñèòü îáìåæåíèìè. Íàòîì³ñòü ¿õ äîê-
ëàäíå âèâ÷åííÿ ìîæå ìàòè âàãîìå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ ìîðôîëîã³÷-
íèõ çàêîíîì³ðíîñòåé ïðîöåñ³â ã³áðèäèçàö³¿ òà âèäîóòâîðåííÿ â ðîä³ Verbascum,
à òàêîæ ïðåäñòàâëÿòè â³äïîâ³äíèé ³íòåðåñ äëÿ ñåëåêö³¿ íîâèõ ã³áðèä³â ç á³ëüø
ö³ííèìè, í³æ ¿õ áàòüê³âñüê³ âèäè [4, 9], âëàñòèâîñòÿìè — ë³êóâàëüíèìè, äå-
êîðàòèâíèìè, ìåäîíîñíèìè.
Îäíèì ç ã³áðèä³â, ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ ÿêîãî íå âèâ÷åíî, º Verbascum
thapsiforme Shcrad. õ Verbascum nigrum L. Ç îãëÿäó íà öå, ìåòà íàøî¿ ðîáîòè
ïîëÿãàëà ó ïðîâåäåíí³ ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó îðãàí³â ï³äçåìíî¿ ³ íàäçåìíî¿
ñôåð öüîãî ã³áðèäà òà ïîð³âíÿíí³ éîãî ðåçóëüòàò³â ç òàêèìè áàòüê³âñüêèõ âèä³â.
Îá’ºêòîì äîñë³äæåíü áóëè ðîñëèíè ã³áðèäíîãî ïîõîäæåííÿ, ÿê³ ìè âè-
ÿâëÿëè ïðîòÿãîì ðÿäó ðîê³â íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³ ñ. Ñàñ³â Çîëî÷³âñüêîãî ð-
íó Ëüâ³âñüêî¿ îáë. Âîíè òðàïëÿþòüñÿ ïîîäèíîêî ó ñìóç³ êîíòàêòó (çàâøèð-
øêè 60—70 ì) ïîïóëÿö³é V. thapsiforme ³ V. nigrum, îäíàê ç ÿâíîþ ïåðåâàãîþ
òåðèòîð³àëüíîãî ðîçòàøóâàííÿ ó ïðèãðàíè÷í³é ÷àñòèí³ ì³æ îñîáèíàìè ïî-
ïóëÿö³¿ V. nigrum.
Çðîñòàþòü ïîïóëÿö³¿ îáîõ âèä³â íàâïðîòè îäíà îäíî¿ íà â³äíîñíî âóçüê³é
âèäîâæåí³é (äî 150 ì) ä³ëÿíö³ äàâíî çàíåäáàíîãî êóëüòóðíîãî óã³ääÿ, ÿêå â
äàíèé ÷àñ ïåðåòâîðèëîñÿ íà ïóñòèð, à ì³ñöÿìè — íà ñì³òòºçâàëèùå. dz ñõ³äíîãî
áîêó âîíà ìåæóº ç øîñåéíîþ äîðîãîþ Áðîäè — Çîëî÷³â, à ç çàõ³äíîãî â³ä
ñóñ³äí³õ óã³äü ¿¿ â³ää³ëÿº ãëèáîêå ðóñëî âîäíîãî ïîò³÷êà, áåðåãè ÿêîãî çàðîñ-
ëè äåðåâíî-÷àãàðíèêîâîþ ðîñëèíí³ñòþ ç äîì³íóâàííÿì Almus glutinosa (L.)
Gaerth. òà Salix acutifolia Willd.
© É.Ì. ÁÅÐÊÎ, Ì.Ð. ÃÐÈÖÈÍÀ, 2006
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 5 655
óáðèäí³ ðîñëèíè, ìàþ÷è çàãàëîì ïîä³áíèé äî ðîñëèí ïîïóëÿö³¿ V. nigrum
ãàá³òóñ, â³çóàëüíî ëåãêî ðîçï³çíàþòüñÿ íà ¿õ ôîí³ çà ³íòåíñèâí³øèì îïóøåí-
íÿì ñòåáåë ³ ëèñòê³â òà á³ëüøèìè ðîçì³ðàìè êâ³òîê. Ïîð³âíÿëüíèì ìîðôîëî-
ã³÷íèì àíàë³çîì öèõ ðîñëèí ç V. thapsiforme ³ V. nigrum âñòàíîâëåíî, ùî çà áà-
ãàòüìà îçíàêàìè âîíè çàéìàþòü ïðîì³æíå ïîëîæåííÿ ì³æ áàòüê³âñüêèìè âè-
äàìè, à çà äåÿêèìè — ñóòòºâî íå â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä òèõ æå îçíàê îäíîãî ç áàòüê³â.
Òàê, íàïðèêëàä, ñòåáëà ã³áðèä³â ïî âñ³é äîâæèí³ ãóñòî îïóøåí³; îïóøåííÿ
ñòåáåë V. thapsiforme íàäçâè÷àéíî ãóñòå (ïîâñòèñòå), à V. nigrum, çà âèíÿòêîì
íèæíüî¿ ÷àñòèíè, — ðîçñ³ÿíå. ³äçíà÷åíî òàêîæ áëèçüê³ îñîáëèâîñò³ îïóøåí-
íÿ âåðõíüîãî òà íèæíüîãî áîê³â ëèñòê³â.
ßê íà ñòåáëàõ, òàê ³ íà ëèñòêàõ ó ôîðìóâàíí³ îïóøåííÿ áåðóòü ó÷àñòü
âîëîñêè îäíîãî òèïó (áàãàòîêë³òèíí³ ðîçãàëóæåí³), ÿê³, îäíàê, ðîçð³çíÿþòü-
ñÿ ì³æ ñîáîþ çà ë³í³éíèìè ðîçì³ðàìè òà, äî ïåâíî¿ ì³ðè, ê³ëüê³ñòþ ³ õàðàê-
òåðîì á³÷íèõ â³äãàëóæåíü. Âîíè âèðàçíî ïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ ãðóïè: â³äíîñíî
äîâã³ (1,5—2,0 ìì) ³ êîðîòê³ (äî 0,5 ìì). Äîâã³ âîëîñêè ãàëóçÿòüñÿ äâîÿêî:
ðîçñ³ÿíî óçäîâæ âñ³º¿ îñ³ ³ êîíöåíòðîâàíî íà ¿¿ âåðõ³âö³ ç óòâîðåííÿì ê³ëüöÿ
âîëîñê³â. Êîðîòê³ âîëîñêè ãàëóçÿòüñÿ ëèøå íà âåðõ³âö³.
Îáèäâà òèïè âîëîñê³â óòâîðþþòü äâîÿðóñíó ñòðóêòóðó îïóøåííÿ, â ÿê³é
êîðîòê³ âîëîñêè ñêëàäàþòü íèæí³é ÿðóñ ³ ÷èñåëüíî ïåðåâàæàþòü â íüîìó.
Îïóøåííÿ ç òàêîþ ñòðóêòóðîþ âëàñòèâå ëèñòêàì V. thapsiforme òà ã³áðèäíèì
ðîñëèíàì, òîä³ ÿê íà ëèñòêàõ V. nigrum âîíî º ïîð³âíÿíî îäíîð³äíèì ³ ïðåä-
ñòàâëåíå çäåá³ëüøîãî êîðîòêèìè ðîçãàëóæåíèìè âîëîñêàìè.
Îêð³ì ñòóïåíÿ îïóøåííÿ ëèñòê³â, ã³áðèäí³ ðîñëèíè çàéìàþòü ïðîì³æíå
ïîëîæåííÿ ì³æ áàòüê³âñüêèìè âèäàìè é çà äåÿêèìè ³íøèìè, ïåðåäóñ³ì
ê³ëüê³ñíèìè îçíàêàìè ìîðôîëîã³÷íî¿ áóäîâè öèõ îðãàí³â — ë³í³éíèìè ðîç-
ì³ðàìè ÷åðåøê³â òà ëèñòêîâèõ ïëàñòèíîê. Òàê, çà äîâæèíîþ ÷åðåøê³â ¿õ íèæí³
ëèñòêè íàëåæàòü äî êîðîòêî÷åðåøêîâèõ (6—8 ñì), òîä³ ÿê ó V. thapsiforme âîíè,
ÿê ïðàâèëî, ñèäÿ÷³, à ó V. nigrum — äîâãî÷åðåøêîâ³ (äî 20 ñì).
Çà ôîðìîþ ïëàñòèíîê ëèñòê³â ã³áðèäí³ ðîñëèíè, íàâïàêè, âèÿâëÿþòü
ïîä³áí³ñòü äî V. thapsiforme. ßê ³ ó áàòüê³âñüêîãî âèäó, ¿õ íèæí³ ³ ñåðåäí³ ëè-
ñòêè åë³ïòè÷í³, à âåðõí³ — ëàíöåòí³ àáî ÿéöåïîä³áíîëàíöåòí³. Îêð³ì öüîãî,
ñåðåäí³ì ³ âåðõí³ì ëèñòêàì ïðèòàìàííà òàêîæ òàêà âèäîñïåöèô³÷íà äëÿ
V. thapsiforme îçíàêà, ÿê çá³æí³ñòü êðà¿â ïëàñòèíîê íà ì³æâóçëÿ ñòåáëà ç óò-
âîðåííÿì êîðîòêèõ êðèë.
Äëÿ ïîð³âíÿííÿ â³äçíà÷èìî, ùî ó äðóãîãî áàòüê³âñüêîãî âèäó (V. nigrum)
ëèñòêè ³íøî¿ ôîðìè — ÿéöåïîä³áíîëàíöåòí³, ïðè÷îìó ëèñòêè íèæíüî¿ ôîð-
ìàö³¿ ÷àñòî ìàþòü ïëàñòèíêè ç ïîì³òíî ñåðöåïîä³áíîþ àáî çàîêðóãëåíîþ
îñíîâîþ.
óáðèäí³ ðîñëèíè º ïîä³áíèìè äî îäíîãî ç áàòüê³â, çîêðåìà V. nigrum,
òàêîæ çà ãàá³òóñîì ïàãîí³â, ³íòåíñèâí³ñòþ ¿õ ãàëóæåííÿ ó ïðåôëîðàëüí³é çîí³
íà á³÷í³ ïàãîíè çáàãà÷åííÿ (ïàðàêëà䳿), áàãàòîêâ³òêîâ³ñòþ ïó÷ê³â ãîëîâíîãî
³ á³÷íèõ ñóöâ³òü (ñèíôëîðåñöåíö³ÿ) òà çà òðèâàë³ñòþ æèòòÿ, ÿêà, íà â³äì³íó
â³ä äâîð³÷íèêà V. thapsiforme, ñòàíîâèòü ó íèõ 5—7 ðîê³â.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 5656
Ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ âåãåòàòèâíî¿ ñôåðè ã³áðèäíèõ ðîñëèí º çà-
ãàëîì àíàëîã³÷íèìè ãåíåðàòèâí³é ñôåð³, ùî äîáðå ñïîñòåð³ãàºòüñÿ â ðàç³ ïî-
ð³âíÿííÿ îçíàê áóäîâè ¿õ êâ³òîê ç òàêèìè áàòüê³âñüêèõ âèä³â (òàáëèöÿ). ßê
âèäíî ç òàáëèö³, à òàêîæ ðèñóíêà çà ïåðåâàæíîþ á³ëüø³ñòþ ê³ëüê³ñíèõ (äîâ-
æèíà êâ³òêîí³æêè ³ ÷àøå÷êè, ä³àìåòð â³íî÷êà, ñòóï³íü îïóøåííÿ íèòîê ïå-
ðåäí³õ ³ çàäí³õ òè÷èíîê, âèñîòà çàâ’ÿç³) òà ÿê³ñíèõ (ôîðìà ÷àøîëèñòê³â, îñ-
íîâíèé êîë³ð â³íî÷êà, ôîðìà ïèëÿê³â ³ ïðèéìî÷êè ìàòî÷êè) îçíàê ã³áðèäí³
ðîñëèíè çàéìàþòü ïðîì³æíå ïîëîæåííÿ ì³æ V. thapsiforme ³ V. nigrum. Ïðè
öüîìó äåÿê³ îçíàêè, çîêðåìà ñòóï³íü ðîçâèòêó îïóøåííÿ íèòîê ïåðåäí³õ ³
çàäí³õ òè÷èíîê êâ³òêè òà éîãî çàáàðâëåííÿ, â³äçíà÷àþòüñÿ äîáðå âèÿâëå-
íîþ âàð³àáåëüí³ñòþ. Òàê, ÿêùî íèòêè ïåðåäí³õ òè÷èíîê ó V. nigrum ãóñòî
îïóøåí³ ñîñî÷êîïîä³áíèìè âîëîñêàìè ç óñ³õ áîê³â (ó V. thapsiforme íèòêè
ãîë³), òî ó ã³áðèäíèõ ðîñëèí òàêî¿ æ ãóñòîòè îïóøåííÿ ïåðåâàæíî ðîçâè-
âàºòüñÿ ëèøå ç îäíîãî áîêó íèòîê (ðèñóíîê, ²²  à, ² Â, ²²²  à), õî÷à íå-
ð³äêî ñïîñòåð³ãàºòüñÿ éîãî îäíî÷àñíèé ðîçâèòîê ³ íà ïðîòèëåæíîìó áîö³,
àëå òîä³ âîíî º ðîçñ³ÿíèì.
Ïîä³áíèé õàðàêòåð îïóøåííÿ íèòîê ïåðåäí³õ òè÷èíîê êâ³òîê âëàñòèâèé
íå ò³ëüêè ã³áðèäíèì ðîñëèíàì V. thapsiforme õ V. nigrum. Àíàëîã³÷íèé ïðîÿâ
ö³º¿ îçíàêè ñïîñòåð³ãàºòüñÿ â ã³áðèä³â ³íøèõ âèä³â ðîäó Verbascum —
V. phlomoides L. x V. pinnatifidum Vahl. ç Êðèìó [1] òà V. ovalifolium Don. x
V. phoeniceum L. ç îêîëèöü Òá³ë³ñ³ íà Êàâêàç³ [10].
Íåîäíîð³äíèìè º òàêîæ çàáàðâëåííÿ îïóøåííÿ íèòîê ïåðåäí³õ òè÷èíîê
ã³áðèäíèõ ðîñëèí — íà â³äì³íó â³ä ô³îëåòîâîãî ó V. nigrum, âîíî áóâຠñâ³òëî-
ô³îëåòîâèì àáî á³ëèì ç ëåäü ô³îëåòîâèì â³äò³íêîì. Î÷åâèäíî, òàê ïðîÿâëÿºòü-
ñÿ âïëèâ á³ëîãî êîëüîðó âîëîñê³â, ùî óòâîðþþòü îïóøåííÿ íà íèòêàõ çàäí³õ
òè÷èíîê êâ³òîê V. thapsiforme, îñê³ëüêè íèòêè ¿õ ïåðåäí³õ òè÷èíîê ãîë³ (ðè-
ñóíîê, ² Ã à, ² Â).
Ùå ð³çíîìàí³òí³øèì, í³æ ó ïåðåäí³õ òè÷èíîê, º çàáàðâëåííÿ îïóøåííÿ
íèòîê çàäí³õ òè÷èíîê êâ³òîê ã³áðèäíèõ ðîñëèí: â îäíèõ âîíî º ïðîì³æíèì
ì³æ á³ëèì êîëüîðîì âîëîñê³â V. thapsiforme ³ ô³îëåòîâèì — V. nigrum, â ³íøèõ —
àáî ëèøå ô³îëåòîâèì, àáî éîãî óòâîðþþòü ðàçîì á³ë³ ³ ô³îëåòîâ³ âîëîñêè ó
ïåâíèõ ê³ëüê³ñíèõ ïðîïîðö³ÿõ.
Õî÷à ã³áðèäí³ ðîñëèíè çà á³ëüø³ñòþ îçíàê êâ³òêè çàéìàþòü ïðîì³æíå
ïîëîæåííÿ ì³æ áàòüê³âñüêèìè âèäàìè, ïðîòå çà äåÿêèìè âîíè âèÿâëÿþòü
ïîä³áí³ñòü äî îäíîãî ÷è äðóãîãî ç áàòüê³â. Çîêðåìà, äî V. thapsiforme âîíè
ïîä³áí³ çà çåëåíèì êîëüîðîì ñòîâï÷èêà ìàòî÷êè òà îïóøåííÿì â éîãî îñ-
íîâ³ ç ðîçãàëóæåíèõ á³ëèõ âîëîñê³â (ðèñóíîê, ²²² Ä á, ² Ä á). Íàòîì³ñòü ³ç
V. nigrum ¿õ çáëèæóº íàÿâí³ñòü âèøíåâî-áóðóâàòèõ ïëÿì ó ç³â³ â³íî÷êà é îðàí-
æåâèé êîë³ð íèòîê ïåðåäí³õ òè÷èíîê.
ßâèùå ïîä³áíîñò³ ã³áðèäíèõ ðîñëèí çà ïåâíîþ ñóêóïí³ñòþ ìîðôîëîã³÷-
íèõ îçíàê äî îäíîãî ç áàòüê³âñüêèõ âèä³â â³äîìå â ë³òåðàòóð³ ³, î÷åâèäíî, º
îäí³ºþ ç õàðàêòåðíèõ îñîáëèâîñòåé ïðèðîäè öèõ óòâîðåíü, ùî âèíèêàþòü ó
ïðîöåñ³ ã³áðèäèçàö³¿ ì³æ âèäàìè â ð³çíèõ ðîäàõ êâ³òêîâèõ ðîñëèí [2, 5, 6, 8].
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 5 657
Ïîð³âíÿëüíà ìîðôîëîã³÷íà õàðàêòåðèñòèêà êâ³òêè ã³áðèäíèõ ðîñëèí
Verbascum thapsiforme õ V. nigrum òà áàòüê³âñüêèõ âèä³â
Îðãàíè ðîñëèíè
V. thapsiforme V. nigrum
V. thapsiforme ×
òà ¿õ îçíàêè V. nigrum
Êâ³òêîí³æêà:
— äîâæèíà, ìì 6,93 ± 0,20 6,55 ± 0,17 5,06 ± 0,15
×àøå÷êà:
— äîâæèíà, ìì 7,39 ± 0,18 3,36 ± 0,1 5,41 ± 0,13
— ôîðìà ÷àøîëèñòê³â ÿéöåïîä³áíîëàíöåòí³ âóçüêîë³í³éí³ Âóçüêîÿéöåïîä³áí³
³íî÷îê:
— ä³àìåòð, ìì 41,96 ± 0,93 18,20 ± 0,27 28,32 ± 0,36
— êîë³ð ñâ³òëî-æîâòèé æîâòèé ç âèøíå-
âî-áóðóâàòèìè
ïëÿìàìè ó ç³â³
Òè÷èíêè ïåðåäí³:
— êîë³ð íèòîê ñâ³òëî-æîâòèé îðàíæåâèé îðàíæåâèé
— îïóøåííÿ íèòîê â³äñóòíº ãóñòå ç óñ³õ áîê³â
ó ñåðåäí³é ÷àñòèí³;
ó âåðõí³é —
â³äñóòíº
— ôîðìà ³ êîë³ð â³äñóòí³ ñîñî÷êîïîä³áí³;
âîëîñê³â ô³îëåòîâ³
— ôîðìà ïèëÿê³â âèäîâæåí³, îäíîá³÷íî íèðêîïîä³áí³
äîâãîçá³æí³
Òè÷èíêè çàäí³:
—êîë³ð íèòîê îðàíæåâèé îðàíæåâèé îðàíæåâèé
— îïóøåííÿ íèòîê â³ä ðîçñ³ÿíîãî â³ä ðîçñ³ÿíîãî ãóñòå ó ñåðåäí³é
äî ãóñòîãî ó âåðõí³é äî ãóñòîãî ó ³ âåðõí³é
÷àñòèí³ âåðõí³é ÷àñòèí³ ÷àñòèíàõ
— ôîðìà âîëîñê³â ñîñî÷êîïîä³áí³ ñîñî÷êîïîä³áí³ ñîñî÷êîïîä³áí³
— êîë³ð âîëîñê³â á³ëèé ô³îëåòîâèé âàð³àíòè: à) â óñ³õ
âîëîñê³â ñâ³òëî-
ô³îëåòîâèé àáî
ô³îëåòîâèé;
á) ó á³ëüøî¿ ¿õ
÷àñòèíè ô³îëåòîâèé,
ó ðåøòè — á³ëèé,
àáî íàâïàêè
— ôîðìà ïèëÿê³â íèðêîïîä³áí³ íèðêîïîä³áí³ íèðêîïîä³áí³
Ìàòî÷êà:
— ôîðìà ïðèéìî÷êè ëîïàòêîïîä³áíà, ïðèòèñíóòî êóëÿñòà äâîá³÷íî-
äâîá³÷íîäîâãîçá³æíà íàï³âêóëÿñòà êîðîòêîçá³æíà
— êîë³ð ñòîâï÷èêà çåëåíèé ô³îëåòîâèé çåëåíèé
— îïóøåííÿ ñòîâï÷èêà ðîçñ³ÿíå ïðè îñíîâ³ â³äñóòíº ðîçñ³ÿíå ïðè îñíîâ³
— ôîðìà ³ êîë³ð ðîçãàëóæåí³; á³ë³ â³äñóòí³ ðîçãàëóæåí³; á³ë³
âîëîñê³â ñòîâï÷èêà
— ôîðìà çàâ’ÿç³ âèäîâæåíîêóëÿñòà âèäîâæåíîêóëÿñòà âèäîâæåíîêóëÿñòà
— âèñîòà çàâ’ÿç³, ìì 2,82 ± 0,70 1,41 ± 0,04 1,98 ± 0,03
— îïóøåííÿ çàâ’ÿç³ ãóñòå ç á³ëèõ ãóñòå ç á³ëèõ ãóñòå ç á³ëèõ
çàãîñòðåíèõ çàãîñòðåíèõ çàãîñòðåíèõ
âîëîñê³â âîëîñê³â âîëîñê³â
ñâ³òëî-æîâòèé
äî æîâòîãî ç
âèøíåâî-áóðèìè
ïëÿìàìè ó ç³â³
ãóñòå ïåðåâàæíî ç
îäíîãî áîêó ëèøå
â ñåðåäí³é ÷àñòèí³
ñîñî÷êîïîä³áí³;
ñâ³òëî-ô³îëåòîâ³,
ð³äøå á³ë³ ç ëåäü
ô³îëåòîâèì
â³äò³íêîì
íèðêîïîä³áíî
âèäîâæåí³, îäíî-
á³÷íîêîðîòêîçá³æí³
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 5658
ª äóìêà, ùî ïðè÷èíàìè öüîãî ÿâèùà ìîæóòü áóòè çâîðîòí³ ñõðåùóâàííÿ
ã³áðèä³â ïðè ¿õ áåçïîñåðåäíüîìó çðîñòàíí³ â ïîïóëÿö³¿ îäíîãî ç áàòüê³â (Øåì-
áåðã, 1986; öèò. çà [2]), ïîä³áí³ñòü åêîëîã³÷íèõ óìîâ ì³ñöåçðîñòàíü ã³áðèä³â ³
áàòüê³âñüêîãî âèäó [2], à òàêîæ ó÷àñòü îäíîãî ç áàòüê³â ó ã³áðèäèçàö³éíîìó
ïðîöåñ³ ó çíà÷åíí³ ìàòåðèíñüêî¿ ôîðìè [5].
Óçàãàëüíþþ÷è ðåçóëüòàòè ïîð³âíÿëüíîãî ìîðôîëîã³÷íîãî àíàë³çó âåãå-
òàòèâíèõ ³ ãåíåðàòèâíèõ îðãàí³â ã³áðèäíèõ ðîñëèí V. thapsiforme õ V. nigrum
òà áàòüê³âñüêèõ âèä³â ìîæåìî çðîáèòè òàê³ âèñíîâêè:
à) âèäè Verbascum thapsiforme Shcrad. ³ Verbascum nigrum L. ñõèëüí³ äî
Ìîðôîëîã³ÿ ÷àñòèí êâ³òêè ã³áðèäà Verbascum thapsiforme õ V. nigrum òà áàòüê³âñüêèõ âèä³â:
² — V. thapsiforme, ²² — V. nigrum, ²²² — V. thapsiforme õ V. nigrum; À — ÷àøå÷êà, Á — â³íî-
÷îê,  — ïåðåäí³ òè÷èíêè, à — çàäí³ òè÷èíêè, Ä — ñòîâï÷èê ìàòî÷êè ðàçîì ç ïðèéìî÷-
êîþ; à — îïóøåííÿ íèòîê òè÷èíîê; á — îïóøåííÿ îñíîâè ñòîâï÷èê³â ìàòî÷îê
Morphologic part of a flower of the hybrid of the Verbascum thapsiforme and V. nigrum and parental
species: I — V. thapsiforme, II — V. nigrum, III — V. thapsiforme x V. nigrum; A — calyx, Á —
corolla, Â — anterior stamens, Ã — posterior stamens, Ä — styles of pistils and stigma; a — villosity
of filaments, á — villosity of bases of stigma
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 5 659
ì³æâèäîâî¿ ïðèðîäíî¿ ã³áðèäèçàö³¿, ÿêà â³äáóâàºòüñÿ ó ì³ñöÿõ áåçïîñåðåäíü-
îãî êîíòàêòó ¿õí³õ ïîïóëÿö³é;
á) ã³áðèäí³ ðîñëèíè V. thapsiforme õ V. nigrum çà á³ëüø³ñòþ ìîðôîëîã³÷-
íèõ îçíàê âåãåòàòèâíèõ ³ ãåíåðàòèâíèõ îðãàí³â çàéìàþòü ïðîì³æíå ïîëîæåííÿ
ì³æ áàòüê³âñüêèìè âèäàìè;
â) äëÿ ã³áðèäíèõ ðîñëèí âëàñòèâà á³ëüøà, í³æ áàòüê³âñüêèì âèäàì, âàð³à-
áåëüí³ñòü îêðåìèõ îçíàê, îñîáëèâî îðãàí³â ãåíåðàòèâíî¿ ñôåðè (ð³çí³ â³äò³íêè
æîâòîãî êîëüîðó â³íî÷êà, ïîë³âàð³àíòí³ñòü çàáàðâëåííÿ îïóøåííÿ íèòîê
ïåðåäí³õ ³ çàäí³õ òè÷èíîê êâ³òêè, ð³çíèé ñòóï³íü ðîçâèòêó ³ ëîêàë³çàö³¿ âî-
ëîñê³â óçäîâæ íèòîê ïåðåäí³õ òè÷èíîê);
ã) íåçâàæàþ÷è íà ïðîì³æíèé õàðàêòåð á³ëüøîñò³ îçíàê ã³áðèäíèõ ðîñëèí,
çà ïåâíîþ ñóêóïí³ñòþ ³íøèõ îçíàê âîíè âèÿâëÿþòü ïîä³áí³ñòü äî áàòüê³âñü-
êèõ âèä³â, îäíàê ì³ðà ö³º¿ ïîä³áíîñò³ ìîæå áóòè á³ëüøîþ ùîäî îäíîãî ç áàòüê³â
³ ìåíøîþ — ùîäî äðóãîãî. Çà æèòòºâîþ ôîðìîþ (òðàâ’ÿíèé ìàëîð³÷íèê),
çàãàëüíèì ãàá³òóñîì, ðîçãàëóæåííÿì ïðåôëîðàëüíî¿ çîíè ìîíîêàðï³÷íèõ ïà-
ãîí³â íà ïàãîíè çáàãà÷åííÿ (ïàðàêëà䳿), áàãàòîêâ³òêîâ³ñòþ ïàðö³àëüíèõ (åëå-
ìåíòàðíèõ) ñóöâ³òü (ïó÷ê³â), çàáàðâëåííÿì â³íî÷êà ç âèøíåâî-áóðèìè ïëÿìà-
ìè ó ç³â³ òà ³íøèìè îçíàêàìè ã³áðèäí³ ðîñëèíè íàéá³ëüø áëèçüê³ äî V. nigrum;
ä) çðîñòàííÿ ã³áðèäíèõ ðîñëèí ó ïîïóëÿö³¿ V. nigrum ñâ³ä÷èòü ïðî ì³ñöå ¿õ
âèíèêíåííÿ ñàìå â äàí³é ïîïóëÿö³¿, à ïîîäèíîêå òðàïëÿííÿ â í³é çóìîâëåíå,
î÷åâèäíî, ñïîðàäè÷íèìè àêòàìè ã³áðèäèçàö³¿ ì³æ áàòüê³âñüêèìè âèäàìè.
Ãåðáàðí³ çðàçêè ã³áðèäó Verbascum thapsiforme Schrad. õ Verbascum nigrum
L. ïåðåäàí³ äî ãåðáàð³¿â ²íñòèòóòó åêîëî㳿 Êàðïàò ÍÀÍ Óêðà¿íè (LWKS) òà
Äåðæàâíîãî ïðèðîäîçíàâ÷îãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè (LWS).
1. Áåëÿíèíà Í.Á., Êèñåëåâà Ê.Â. Ãèáðèä Verbascum phlomoides L. ³ V. pinnatifidum Vahl. èç
Êðûìà // Áþë. Ãë. Áîòàí. ñàäà ÀÍ ÑÑÑÐ. — 1990. — ¹ 158. — Ñ. 41—45.
2. Áîíäàðåâà Í.À. Åñòåñòâåííàÿ ãèáðèäèçàöèÿ ìåæäó Caragana arborescens è Caragana bungei
(Fabaceae) â Ñèáèðè // Áîòàí. æóðí. — 1992. — 77, ¹ 2. — Ñ. 38—46.
3. Áîðäç³ëîâñüêèé ª.². Íîâ³ äàí³ äî ôëîðè Êàâêàçó // Æóðí. ²í-òó áîòàí. ÂÓÀÍ. — 1934. —
¹ 3 (11). — Ñ. 69—84.
4. Ãðèöèíà Ì.Ð. Äåêîðàòèâí³ âèäè ðîäó Verbascum L. òà âèêîðèñòàííÿ ¿õ â îçåëåíåíí³ //
Íàóê. â³ñí. Óêð. äåðæ. ë³ñîòåõ. óí-òó (̳ñüê³ ñàäè ³ ïàðêè: ìèíóëå, ñó÷àñíå ³ ìàé-
áóòíº). — 2001. — Âèï. 11.5. — Ñ. 136—140.
5. Êàøèí À.Ñ., Çàëåñíàÿ Ñ.Â., Òèòîâåö Â.Â., Êèðååâ Å.À. Ïîòåíöèàë ôîðìîîáðàçîâàíèÿ
àãàìíîãî êîìïëåêñà Pilosella (Asteraceae). 2. Åñòåñòâåííàÿ ìåæâèäîâàÿ ãèáðèäèçàöèÿ //
Áîòàí. æóðí. — 2000. — 85, ¹ 3. — Ñ. 1—13.
6. Êíÿçåâ Ì.Ñ., Êóëèêîâ Ï.Â., Êíÿçåâà Î.È., Ñåìåðèêîâ Â.Ë. Î ìåæâèäîâîé ãèáðèäèçàöèè
åâðàçèàòñêèõ âèäîâ ðîäà Cypripedium (Orchidaceae) è òàêñîíîìè÷åñêîì ñòàòóñå
C. ventricosum // Áîòàí. æóðí. — 2000. — 85, ¹ 5. — Ñ. 94—102.
7. Êîòîâ Ì.². гä Äèâèíà — Verbascum L. // Ôëîðà ÓÐÑÐ. — Ò. 9. — Ê.: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ,
1960. — Ñ. 407—431.
8. Êóëèêîâ Ï.Â. Î ìåæâèäîâîé ãèáðèäèçàöèè óçêîëèñòíûõ îâñÿíèö (Festuca, Poaceae) íà
Óðàëå // Áîòàí. æóðí. — 2001. — 86, ¹ 2. — Ñ. 58—63.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 5660
9. ˳êàðñüê³ ðîñëèíè: Åíöèêëîïåäè÷íèé äîâ³äíèê / ³äï. ðåä. À.Ì. Ãðîäç³íñüêèé. — Ê.:
Ãîëîâ. ðåä. ÓÐÅ, 1991. — Ñ. 137—138.
10. Òðîèöêèé Í.À. Èç íàáëþäåíèé íàä íåêîòîðûìè ðàñòèòåëüíûìè ãèáðèäàìè // Áîòàí.
æóðí. ÑÑÑÐ. — 1932. — 17, ¹ 2. — Ñ. 211—226.
11. Ôåä÷åíêî Á.À. Ðîä Verbascum L. // Ôëîðà ÑÑÑÐ. — Ò. 22. — Ì.; Ë.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ,
1955. — Ñ. 122—170.
12. Hegi G. Illustrierte Flora von Mitteleuropa. — B. VI, teil I—IV. — Wien: A. Zichler’s Witwe
& Sohn, 1906. — 2631 s.
13. Fergusson I.K. Verbascum L. // Flora Europaea. — Vol. 3. — Cambridge: Cambridge Univ.
Press, 1972. — P. 205—216.
Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 04.03.2005
Ñ.Ë. Ìîñÿê³í
É. Ì. Áåðêî, Ì.Ð. Ãðèöèíà
Ëüâîâñêàÿ íàöèîíàëüíàÿ àêàäåìèÿ âåòåðèíàðíîé ìåäèöèíû
èìåíè Ñ.Ç. Ãæèöêîãî
ÌÎÐÔÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÃÈÁÐÈÄÀ
VERBASCUM THAPSIFORME SCHRAD. Õ V.
NIGRUM L. ÔËÎÐÛ ËÜÂÎÂÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ
Ìåæäó âèäàìè Verbascum thapsiforme Schrad. è V. nigrum L. â ìåñòàõ íåïîñðåäñòâåííîãî
êîíòàêòà èõ ïîïóëÿöèé ïðîèñõîäèò åñòåñòâåííàÿ ãèáðèäèçàöèÿ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé
âîçíèêàþò ãèáðèäû, çàíèìàþùèå ïî áîëüøèíñòâó ìîðôîëîãè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ âåãåòà-
òèâíûõ è ãåíåðàòèâíûõ îðãàíîâ ïðîìåæóòî÷íîå ïîëîæåíèå ìåæäó ðîäèòåëüñêèìè âèäà-
ìè. Âìåñòå ñ òåì, ïî ðÿäó äðóãèõ ïðèçíàêîâ îíè âûÿâëÿþò ñõîäñòâî êàê ñ îäíèì, òàê è ñ
äðóãèì ðîäèòåëüñêèì âèäîì, íî ñòåïåíü åãî áûâàåò ðàçíîé, â ÷àñòíîñòè, âûøå ñ V. nigrum,
÷åì ñ V. thapsiforme.
Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: ìåæâèäîâàÿ ãèáðèäèçàöèÿ, ãèáðèä Verbascum thapsiforme,
Verbascum nigrum, ìîðôîëîãèÿ îðãàíîâ ãèáðèäà
Jo.M. Berko, M.R. Hrytsyna
Stepan Gzhytskiy Lviv National Academy of Veterinary Medicine
MORPHOLOGIC PECULIARITIES
OF HYBRID VERBASCUM THAPSIFORME
SCHRAD. X V. NIGRUM L. OF LVIV REGION FLORA
In areas of immediate contact of their populations, natural hybridization between Verbascum
thapsiforme and V. nigrum occurs. Due to this the hybrids are arising which are morphologically
intermediate between their parental species by many morphological characters of their vegetative
and generative organs. Besides, as to some other signs, they show their similarity both to one
and to other parental species, but the degree of such similarity is different, especially it is higher
to V. nigrum, than to V. thapsiforme.
K e y w o r d s: interspecific hybridization, hybrid, Verbascum thapsiforme, Verbascum nigrum,
morphology
|