Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.

Використання общесісторичних принципів та методів дослідження дозволило проаналізувати хід реалізації переселенської політики предстаників єврейського населення в Кримську АРСР, її проблеми та шляхи рішення в 1920 роки....

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2005
Автор: Пащеня, В.Н.
Формат: Стаття
Мова:Russian
Опубліковано: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2005
Назва видання:Культура народов Причерноморья
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/36426
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг. / В.Н. Пащеня // Культура народов Причерноморья. — 2005. — № 57, Т. 2. — С. 79-82. — Бібліогр.: 21 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-36426
record_format dspace
spelling irk-123456789-364262012-07-21T12:10:02Z Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг. Пащеня, В.Н. Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ Використання общесісторичних принципів та методів дослідження дозволило проаналізувати хід реалізації переселенської політики предстаників єврейського населення в Кримську АРСР, її проблеми та шляхи рішення в 1920 роки. Использование общеисторических принципов и методов исследования позволило проанализировать ход реализации переселенческой политики представителей еврейского населения в Крымскую АССР, ее проблемы и пути решения в 1920-е гг. Use of general historical principles and methods allowed to analyse realization motion of emigrant policy representatives of jewish population into Crimean ASSR, its promlems and decision ways into 1920 years. 2005 Article Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг. / В.Н. Пащеня // Культура народов Причерноморья. — 2005. — № 57, Т. 2. — С. 79-82. — Бібліогр.: 21 назв. — рос. 1562-0808 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/36426 ru Культура народов Причерноморья Кримський науковий центр НАН України і МОН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Russian
topic Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
spellingShingle Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
Пащеня, В.Н.
Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.
Культура народов Причерноморья
description Використання общесісторичних принципів та методів дослідження дозволило проаналізувати хід реалізації переселенської політики предстаників єврейського населення в Кримську АРСР, її проблеми та шляхи рішення в 1920 роки.
format Article
author Пащеня, В.Н.
author_facet Пащеня, В.Н.
author_sort Пащеня, В.Н.
title Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.
title_short Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.
title_full Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.
title_fullStr Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.
title_full_unstemmed Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг.
title_sort проблемы обустройства и развития еврейского населения в крыму в 1920-е гг.
publisher Кримський науковий центр НАН України і МОН України
publishDate 2005
topic_facet Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/36426
citation_txt Проблемы обустройства и развития еврейского населения в Крыму в 1920-е гг. / В.Н. Пащеня // Культура народов Причерноморья. — 2005. — № 57, Т. 2. — С. 79-82. — Бібліогр.: 21 назв. — рос.
series Культура народов Причерноморья
work_keys_str_mv AT paŝenâvn problemyobustrojstvairazvitiâevrejskogonaseleniâvkrymuv1920egg
first_indexed 2025-07-03T18:02:15Z
last_indexed 2025-07-03T18:02:15Z
_version_ 1836649793379631104
fulltext Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ 79 Пащеня В.Н. ПРОБЛЕМЫ ОБУСТРОЙСТВА И РАЗВИТИЯ ЕВРЕЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ В КРЫМУ В 1920-Е гг. Процесс обустройства в Крыму в конце ХХ – начале ХХI в. депортированных в 1940-х гг. народов сложен и противоречив. Его успешное решение возможно лишь на пути всестороннего осмысления того опыта, который был накоплен в регионе при обустройстве в 1920-х гг. трудового еврейского населения. Целью написания данной статьи является анализ политических и социально-экономических про- блем, решаемых руководством Крымской АССР в 1920-е гг. по обустройству трудового еврейского насе- ления. Их рассмотрение может значительно помочь нынешнему руководству Автономной Республики Крым в решении проблем крымскотатарского и других депортированных советской властью в 1940-е гг. народов. Анализ свидетельствует о том, что данная проблема в начале ХХI века не нашла своего должного освещения, хотя в 2005 году исполняется 80 лет со дня организованного переселения в Крым трудового еврейского населения. Исключением является проведение в г. Симферополе 7–8 декабря 2004 г. междуна- родной научной конференции «Деятельность «Агро-Джоинта» и станицы еврейской истории Крыма в 20- 30-е годы ХХ века». В работе конференции приняли участие Гётц Хиллиг, доктор философских наук из Германии; Михаил Рашковский, директор музея истории евреев Одессы, и др. ученые. В ходе конферен- ции был рассмотрен широкий круг вопросов истории переселения и обустройства в Крыму трудового ев- рейского населения в 1920–1930-е гг. В числе наиболее угнетаемых в царской России был еврейский народ. Согласно действующего за- конодательства евреи не имели права: - жить в городах, за исключением «черт оседлости»; - владеть землей; - служить в государственных учреждениях; - работать на фабриках и заводах. Еврейским детям был установлен лимит для обучения в средних школах – 10 %, в вузах – 3 %. В этих условиях еврейское население приняло активное участие в революции и Гражданской войне против старого строя, активно включилось в строительство нового социалистического общества как на всей территории бывшей императорской России, так и в Крыму. Исследование документов позволяет выявить следующую картину численности еврейского населе- ния Крыма в конце XIX – первой четверти ХХ века (тыс.чел.) [1]: По переписи Всего населения Всего в городах Крыма Всего по Крыму 1897 г. 1921 г. 1926 г. 1930 г. 523 720 699 7 55, 350 27,5 48,5 41,7 38,97 28,7 / 5,5 % 49,4 / 6,8 % 45,9 / 6,6 % 49,1 / 6,4 % Спад численности еврейского населения между 1921 и 1926 гг. был вызван последствием голода 1921-1923 гг. в Крыму. На протяжении 1920-х гг. представители еврейского населения принимали самое активное участие в деятельности органов законодательной и исполнительной власти, сформированной в ноябре 1921 г. крым- ской автономии. Анализ показывает, что евреи составляли из общего числа делегатов Всекрымских съез- дов советов: 1-го – 6,0 %; 2-го – 5,8 %; 3-го – 5,9 %; 4-го – 8,0 %; 5-го – 7,5 %; 6-го – 6,9 %. В 1923 г. из 123 членов Совета народных комиссаров Крымской ССР представители еврейского населения составляли 31 чел. или 22,9 % [2]. По численности, они занимали третье место после русских и татар. Данная активность позволяла успешно решать многие проблемы еврейского населения в то трудное время, как в политиче- ском, так и в социально-экономическом отношении. Главной проблемой начала 1920-х гг. как для еврейского населения, так и всех жителей Крыма, ста- ло выживание в условиях голода 1921–1923 гг. Это было обусловлено прежде всего тем, что 98,1 % евреев проживало в городах и не имело дополнительных источников получения продовольствия, кроме тех, ко- торые поступали от созданной в марте 1922 г. Крымской комиссии помощи еврейским голодающим. Она оказывала отдельную помощь голодающему еврейскому населению полуострова. Данная помощь позво- лила существенно поддержать голодающих, но здесь, как и в любой критической ситуации, не удалось из- бежать злоупотреблений. В сентябре 1922 г. сотрудники Рабоче-крестьянской инспекции Крымской ССР проверили деятельность комиссии и установили, что реализация продуктов проводилась по произвольным ценам, отчетная документация находилась в запущенном состоянии, что не позволило снять остатки. По предложению инспекции, деятельность комиссии была приостановлена [3]. В рамках активно проводимой в Крымской ССР в 1920-х гг. государственной политики корениза- ции, решался целый комплекс проблем обустройства и развития всех национальностей, в том числе и ев- реев. Исследование архивных документов и литературы позволило вывить следующие основные направ- ления коренизации национальных меньшинств, в том числе и евреев в Крыму: - вовлечение в состав советов и их массовые организации; - создание сети национальных советов и других обслуживающего характера учреждений (судебные и следственные участки, ликбезы, национальные клубы и библиотеки и т.п.); - переселение еврейского населения из «черт оседлости» в Крым для освоения пустующих земель; Пащеня В.Н. ПРОБЛЕМЫ ОБУСТРОЙСТВА И РАЗВИТИЯ ЕВРЕЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ В КРЫМУ В 1920-Е гг. 80 - укомплектование штатов советских служащих всех уровней национальными кадрами; - подготовка и переподготовка национальных кадров; - созыв национальных конференций; - вовлечение в промышленное производство; - перевод делопроизводства сельских советов на национальный язык и др. На первом месте стояла задача вовлечения еврейского населения в советы и их массовые организа- ции, создание сети национальных советов. Анализ состава членов сельских советов крымской автономии позволяет выявить следующую кар- тину [4]: По выборам 1922 г. 1923 г. 1924/25 гг. 1925/26 г. 1927 г. 1929 г. Число сельсоветов Число членов сельских со- ветов (чел.) в том числе евреев (чел/%) 165 1458 7/0,4 143 2495 29/11,0 143 2028 - 354 3877 - 404 4098 66/1,6 418 4325 124/2,9 Как видно из анализа, на уровне низового звена органов советской власти активность еврейского населения была значительно ниже, чем в работе Всекрымских съездов как высшего законодательного ор- гана власти крымской автономии. Выполняя решения Всекрымских съездов советов по коренизации, Крым ЦИК образовал по итогам выборов в местные советы 1924/1925 гг. первый еврейский национальный сельский совет – Ратидорфский в Джанкойском районе. В последующие годы, на 1.01.1929 г. из созданных в Крыму 220 национальных сельских советов еврейские советы составили 14 или 6,4 %. Все они были созданы во Фрайдорфском на- циональном районе, объединившем 4850 еврейских семей [5]. Еврейское население приняло активное участие в деятельности общественных рабочих бригад, групп содействия при проведении смотра-конкурса советских органов в 1929 г., где оно составило 1026 человек или 6,4 % их общей численности. На 1.10.1929 г. в общественных секциях сельских советов рабо- тало 427 чел или 4,2 %, городских советов – 629 чел. или 14,7 % [6]. По итогам выборов в местные советы в 1927 г. из общей численности 7341 человека представители еврейского населения составили 4 %, а по итогам выборов 1929 г. – 4,4 % при общей активности участия в выборах 76,3 % [7]. Другой важнейшей проблемой обустройства еврейского населения в Крыму стало развитие нацио- нальной культуры, преодоление неграмотности. В 1914 г. 50 % еврейских детей (1244 чел.) обучалось в синагогических школах. В 1921 г. неграмотность среди еврейского населения, несмотря на лимитирование обучения, составляла 27,4 % в то время как среди болгар 46,8 %, армян – 47,8 %, татар 71,1 %. В 1925/1926 учебном году было открыто 5 еврейских школ I ступени с общей численностью учащихся 5200 человек [8]. Еврейское население получило широкую возможность обучения на всех ступенях образования. В 1929/1930 учебном году обучалось еврейских детей: - школах I ступени: из 53 836 чел – 1390 чел. (2,6 %); - в школах II ступени: из 22 258 чел. – 350 чел (1,6 %); - в техникумах и на рабфаках: из 4552 чел. – 599 чел. (13,2 %); - в вузах: из 741 чел. – 183 чел. (24,7 %) [9]. Несмотря на все трудности, представители еврейского населения прилагали все усилия для получе- ния среднего специального и высшего образования, формирования собственной национальной интелли- генции. Именно в 1920-е гг. закладывается фундамент формирования элиты крымского общества из числа представителей еврейского народа. Правительством Крыма оказывалось всемерное содействие развитию еврейской национальной культуры и по другим направлениям. На полуострове выходила еврейская газета «Дер Эмес», работал пе- редвижной колхозный еврейских теарт, содержащийся на средства госбюджета. В 1928/1929 г. в регионе функционировало из 36 изб-читален еврейских – 13 (8,3 %); из 2-х библио- тек, еврейских – 1 (50 %); из 69 красных уголков, еврейских – 15 (21,7 %) [10]. После проведения 3-го Всесоюзного съезда советов, в Крыму начался процесс решения такой слож- ной проблемы, как обустройство еврейского населения, переселяемого из «мест оседлости» различных ре- гионов Союза ССР, прежде всего из Белоруссии. В своем постановлении «О национальных меньшинст- вах» съезд потребовал обеспечения во все выборные советские органы представителей национальных меньшинств [11]. В волну переселения попало и значительное число еврейских реэмигрантов из Палести- ны. Изучением нелегкой их судьбы сегодня занимается доктор Гётц Хиллиг (Германия), много времени посвящающий работе в нашем государственном архиве. Постановлением ЦИК СССР от 29августа 1924 г. образуется Комитет по земельному устройству трудящихся евреев (Комзет). 25 сентября 1925 г. ЦИК Союза ССР утверждает Положение о Комзете. Со- гласно данному документу Комзеты были созданы при ЦИКах БССР и Крымской АССР. По разработан- ному Комзетом плану предусматривалось переселение из «черт оседлости» 100 тысяч еврейских семей. Вопросы духовной культуры – ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ 81 Постановлением Крым ЦИК от 23.07.1925 г. образуется Крымское республиканское представитель- ство Комитета по земельному устройству трудящихся евреев (Комзет) при Президиуме Совета Нацио- нальностей ВЦИК Союза ССР. Еврейским переселенцам в 1925 г. было выделено 63 тыс. га для 2200 хо- зяйств в Джанкойском районе, а затем в 1927 г. 55200 га еще для 1600 хозяйств. Всего в 1920-е гг. в Крым было переселено свыше 5400 еврейских трудовых семей, освоивших 160 тыс. га земли [12]. Процесс обустройства еврейского населения в Крыму в 1920-е гг. прошел 3 основных этапа: 1923/1924 г., когда обустройство велось хаотически, беспланово. До января 1925 г. В Крыму насчитыва- лось 17 коллективных еврейских хозяйств, организованных по собственному почину, из которых один «имени Комзет» был создан в 1924 г. в г. Алуште. Всего было переселено 638 семей общей численностью 3221 человека. II-й: 1925 – 1927 гг., когда начался организованный, плановый процесс обустройства переселяемого в Крым из „мест оседлости” РСФСР и БССР еврейского населения. На данном этапе основной финансовой силой стала Американская еврейская благотворительная организация «Агро-Джойнт». Основной формой объединения еврейского трудового населения стали Переселенческие товарищества. III-й: 1928 – 1929 гг., когда обустройство еврейского населения приняло еще более организованный характер согласно Постановлению ВЦИК СССР, утвердившему «Инструкцию по комплектованию пере- селенческих контингентов на 1929 год». В апреле 1929 г. Постановлением ВЦИК и СНК СССР утвержда- ется «Положение об уполномоченном по делам национальных меньшинств», которые совместно с ОЗЕТ решали вопросы обустройства еврейского трудового населения. 7 апреля 1926 г. в Симферополе состоялась 1- Всекрымская беспартийная еврейская конференция с участием 227 делегатов. На ней были рассмотрены вопросы землеустройства трудящихся евреев, культур- ной работы среди еврейского населения. Конференция образовала три секции: рабочую, кустарную и кре- стьянскую, на которые возложили координацию всей практической деятельности по обустройству еврей- ского населения [13]. В 1926 году в газете «Красный Крым» публикуется статья М.И. Калинина «Еврейский вопрос и пе- реселение евреев в Крым», где указывалось, что советская власть уничтожила национальное бесправие ев- рейского народа, осуществляет классовый подход к решению еврейского вопроса, разрушает еврейские местечки. Проводимая государством переселенческая политика не ущемляет интересов других нацио- нальностей, проживающих в Крыму, поскольку трудовому еврейству выделено всего 2,5 % всех пригод- ных для обработки земель [14]. Большой круг организационных мероприятий по обустройству еврейского населения правительст- вом крымской автономии был проведен в 1927 г. В марте 1927 г. в Симферополе проводится конференция группы «Друзей ОЗЕТ», избравшая свое городское бюро с участием представителей всех национальностей [15], а затем 1-й пленум Крымского правления ОЗЕТ, рассмотревший отчет о работе; ход и перспективы еврейского землеустройства в Евпа- торийском районе; отчет Евпаторийского ОЗЕТ, где проживало 500 семей, обрабатывавших 3500 десятин пахотных земель [16]. Большое внимание правительственных и общественных организаций Крыма уделялось вовлечению еврейского населения в промышленность, их кооперацию. На 31 декабря 1929 г. из общего числа про- мышленных рабочих полуострова 37400 человек, представители еврейского населения составляли 15,1 % [17]. В составе промысловой кооперации на 1.04.1929 г. насчитывалось 5,6 % представителей еврейского населения [18]. Трудовое еврейское население села в конце 1920-х гг. приняло активное участие в коллективизации. Во Фрайдорфском национальном еврейском районе из 4265 индивидуальных хозяйств, подлежащих кол- лективизации, было объединено 4071 или 88,0 % [19]. На 1.01.1929 г. финансирование обустройства трудового еврейского населения осуществлялось из 3- х основных источников: - «Агро-Джойнт»; - ОЗЕТ; - государственого бюджета. Сумма финансирования составляла 5 млн. 994 тыс. 256 руб. [20]. Проводимый в Крыму комплекс мероприятий по обустройству и развитию еврейского населения позволил привлечь наиболее образованную его часть для работы в советском и хозяйственном аппарате. На 1.03.1928 г. из общей численности 18 997 советских служащих, представители еврейского населения составляли 11 %. К 1929 г. из общего числа 13 521 штатного состава сотрудников советских учреждений, представители еврейского населения составляли уже 12,8 %. В автономии функционировал один еврей- ский судебный участок, работало 3 прокурора и 7 следователей еврейской национальности. В 1929 г. Крым ЦИК принял пятилетний план коренизаии государственного аппарата автономии, предусматривавший увеличение численности националных меньшинств, в том числе из числа еврейского населения с 8,6 до 9,3 % [21]. Таким образом, в 1920-е гг. комплексом мероприятий государственных и общественных организа- ций была ликвидирована прежняя широкая дискриминация еврейского народа. Его представители вошли во все структуры органов власти и управления Крымской АССР, была сформирована элита, внесшая зна- чительный вклад в развитие науки и культуры, национально-государственного строительства не только крымского региона, но и РСФСР, Союза ССР. Источники и литература 1. ГА АРК. Фонд Р-137, оп. 9, д. 7, л. 30 Пащеня В.Н. ПРОБЛЕМЫ ОБУСТРОЙСТВА И РАЗВИТИЯ ЕВРЕЙСКОГО НАСЕЛЕНИЯ В КРЫМУ В 1920-Е гг. 82 2. Четыре года Соввласти в Крыму: 1920-1924. Издательство Крым ЦИК Совнаркома. – Симферополь, 1924, с. 22. 3. Красный Крым . – 1922. – 29 сентября. 4. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 2, д. 550, л. 14. 5. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 3, д. 588, л. 12. 6. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 2, д. 626, л. 61. 7. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 2, . 550, л. 14. 8. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 3, д. 418, л. 7. 9. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 4, д. 931, л. 27. 10. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 2, д. 256, л. 940. 11. Сборник документов. Съезды Советов Союза Советских Социалистических Республик. 1923 – 1937. В 7 т. Государственное издательство юридической литературы. – М., 1962. – Т.1. – С. 82. 12. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 7, д. 241, л. 6. 13. Красный Крым. –1926. – 14 апреля. 14. Красный Крым. – 1926. – 31 июля. 15. Красный Крым. – 1927. – 22 марта. 16. Красный Крым. – 1927. – 3 апреля. 17. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 2, д. 536, л. 18. 18. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 3, д. 496, л. 37. 19. Отчет Крым ЦИКа VI Всекрымскому съезду Советов. – Симферополь: Крымское государственное издательство. – С. 94. 20. ГА АРК. Фонд Р-663, оп. 3, д. 989, л. 5. 21. Бюллетень ЦИК Советов Рабочих, Крестьянских, Красноармейских и Краснофлотских Депутатов и Совета Народных Комиссаров Крымской Автономной Советской Социалистической Республики, 15.12.1928 г. – № 4. – С. 27. Сигаева Г.В. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КРЫМСКИХ КАРАИМОВ (сер. ХIV – нач. XX вв.) В Крыму за последние два тысячелетия сложилась специфическая этнокультурная многонациональная среда. Население испытало на себе несколько волн миграционных потоков, в ходе которых исчезали це- лые народы и появлялись новые этнические образования. Этнокультурная история народов, населяющих Крымский полуостров, чрезвычайно сложна. Одним из древнейших и сейчас малочисленных народов являются крымские караимы (караи) – оско- лок тюркского племени хазар. Сосредоточим внимание в данной статье на малоисследованном вопросе – правовом положении крымских караимов. Изучение правовых аспектов, кроме того, может помочь пролить свет на недостаточ- но изученные вопросы истории крымских караимов. Цель исследования – проследить историю становления правового положения одного из самых мало- численных тюркских народов Крыма – их правовое положение в системе государственных институтов на протяжении длительного периода: Крымского ханства и Российской империи. Одной из первых работ, в которой нашло отражение традиционное понимание истории крымских ка- раимов, являются историко-этнографические очерки последнего газзана караимской общины Крыма Бо- риса Ельяшевича (1881-1971) [1]. В 20–30-е гг. ХХ в. это была одна из первых попыток на базе комплекс- ного изучения всех сохранившихся видов источников, систематизировать материалы по истории караим- ского народа. К сожалению, этот труд не был опубликован сразу, долго оставался в рукописи, но резуль- таты его работы были широко известны среди караимов. (Опубликован в 1994 г. в материалах к серии «Народы и культуры», вып. XIX). Во второй половине ХХ в. исследования в области караимской истории вели в основном сами носите- ли этой культуры: С. Шапшал, С. Шишман, С. Кушуль, А. Полканов, М. Чореф, М. Хафуз и др. Большое значение имеют антропологические исследования В. П. Алексеева, а также работы Н. Баска- кова, К. Мусаева, О. Прик, В. Гордиевского, С. Шапшала, Т. Ковальского, А. Зайончковского в области языкознания, анализа караимского языка как одного из древнейших диалектов тюркских языков дают зна- чительные аргументы в пользу хазарского происхождения караимов. Из последних исследований обращает внимание работа «Тюркские народы Крыма. Караимы. Крым- ские татары. Крымчаки». – М., 2003. Эта коллективная монография уже седьмая книга в издательском проекте «Народы и культуры». Осуществляется институтом этнологии и антропологии РАН. При всех достоинствах, работа не лишена недостатков особенно связанных с терминологией и языковыми искаже- ниями. Заслуживает положительной оценки научно-вспомогательный библиографический справочник «Кримські караїми в Україні (1917-1941)», изданный в Киеве (2001 г.). Его источниковую базу составили каталоги, картотеки, фонды книжной палаты Украины, национальной библиотеки Украины им. В. Вернад- ского, Государственной республиканской научной библиотеки им. И. Франко в Симферополе и Россий- ской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге. Коллектив авторов особую благодарность выражает крымским ученым и общественным деятелям за предоставленные материалы и помощь, оказанную в ра- боте над библиографическим справочником. В работе представлены 876 наименований трудов по истории караимов Украины. Это серьезный вклад в историографию истории караимов. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveEPSInfo true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown /Description << /FRA <FEFF004f007000740069006f006e00730020007000650072006d0065007400740061006e007400200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200061006d00e9006c0069006f007200e90065002e00200049006c002000650073007400200070006f0073007300690062006c0065002000640027006f00750076007200690072002000630065007300200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000640061006e00730020004100630072006f0062006100740020006500740020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e002000200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002e> /ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for improved printing quality. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later.) /JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308000200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e30593002> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e0065002000760065007200620065007300730065007200740065002000420069006c0064007100750061006c0069007400e400740020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007300750070006500720069006f0072002e> /DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006100740020006600e50020006200650064007200650020007500640073006b00720069006600740073006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f0067006500720065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000650065006e0020006200650074006500720065002000610066006400720075006b006b00770061006c00690074006500690074002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e> /ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200070006100720061002000610075006d0065006e0074006100720020006c0061002000630061006c006900640061006400200061006c00200069006d007000720069006d00690072002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a00610020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e> /ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006200650064007200650020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006f006300680020006400e40072006d006500640020006600e50020006200e400740074007200650020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e> >> >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice