Принципи судочинства України: методологія дослідження
У статті аналізуються основні підходи до поняття «принцип судочинства». Виявлені загальні та специфічні ознаки принципів судочинства.
Збережено в:
Дата: | 2010 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України
2010
|
Назва видання: | Правова держава: Щорічник наукових праць |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/36857 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Принципи судочинства України: методологія дослідження / Г.П. Тимченко // Правова держава: Щорічник наукових праць. — 2010. — Вип. 21. — С. 306-317. — Бібліогр.: 42 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-36857 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-368572013-02-13T03:34:37Z Принципи судочинства України: методологія дослідження Тимченко, Г.П. Актуальні проблеми цивільного та трудового права У статті аналізуються основні підходи до поняття «принцип судочинства». Виявлені загальні та специфічні ознаки принципів судочинства. В статье анализируются основные подходы к понятию «принцип судопроизводства». Выявлены общие и специфические признаки принципов судопроизводства. The main approaches to the notion of «legal proceedings principle» are analyzed in the article. The general and specific features of legal proceedings principles have been revealed. 2010 Article Принципи судочинства України: методологія дослідження / Г.П. Тимченко // Правова держава: Щорічник наукових праць. — 2010. — Вип. 21. — С. 306-317. — Бібліогр.: 42 назв. — укр. 0869-2491 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/36857 uk Правова держава: Щорічник наукових праць Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Актуальні проблеми цивільного та трудового права Актуальні проблеми цивільного та трудового права |
spellingShingle |
Актуальні проблеми цивільного та трудового права Актуальні проблеми цивільного та трудового права Тимченко, Г.П. Принципи судочинства України: методологія дослідження Правова держава: Щорічник наукових праць |
description |
У статті аналізуються основні підходи до поняття «принцип судочинства». Виявлені загальні та специфічні ознаки принципів судочинства. |
format |
Article |
author |
Тимченко, Г.П. |
author_facet |
Тимченко, Г.П. |
author_sort |
Тимченко, Г.П. |
title |
Принципи судочинства України: методологія дослідження |
title_short |
Принципи судочинства України: методологія дослідження |
title_full |
Принципи судочинства України: методологія дослідження |
title_fullStr |
Принципи судочинства України: методологія дослідження |
title_full_unstemmed |
Принципи судочинства України: методологія дослідження |
title_sort |
принципи судочинства україни: методологія дослідження |
publisher |
Інститут держави і права ім. В.М. Корецького НАН України |
publishDate |
2010 |
topic_facet |
Актуальні проблеми цивільного та трудового права |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/36857 |
citation_txt |
Принципи судочинства України: методологія дослідження / Г.П. Тимченко // Правова держава: Щорічник наукових праць. — 2010. — Вип. 21. — С. 306-317. — Бібліогр.: 42 назв. — укр. |
series |
Правова держава: Щорічник наукових праць |
work_keys_str_mv |
AT timčenkogp principisudočinstvaukraínimetodologíâdoslídžennâ |
first_indexed |
2025-07-03T18:33:46Z |
last_indexed |
2025-07-03T18:33:46Z |
_version_ |
1836651775380160512 |
fulltext |
Ã. Ï. ÒÈÌ×ÅÍÊÎ, êàíäèäàò þðèäè÷íèõ íàóê
ÏÐÈÍÖÈÏÈ ÑÓÄÎ×ÈÍÑÒÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ: ÌÅÒÎÄÎËÎÃ²ß ÄÎÑË²ÄÆÅÍÍß
Ó ñòàòò³ àíàë³çóþòüñÿ îñíîâí³ ï³äõîäè äî ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï ñóäî÷èíñòâà». Âèÿâ-ëåí³ çàãàëüí³ òà ñïåöèô³÷í³ îçíàêè ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ïðèíöèï, ³äåÿ, ïîëîæåííÿ, çàñàäà, ïðîöåñóàëüíà ôîðìà, ö³ë³ òà çà-âäàííÿ, çìàãàëüíå ñóäî÷èíñòâî. ñòàòüå àíàëèçèðóþòñÿ îñíîâíûå ïîäõîäû ê ïîíÿòèþ «ïðèíöèï ñóäîïðîèçâîäñò-âà». Âûÿâëåíû îáùèå è ñïåöèôè÷åñêèå ïðèçíàêè ïðèíöèïîâ ñóäîïðîèçâîäñòâà.Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïðèíöèï, èäåÿ, ïîëîæåíèå, íà÷àëî, ïðîöåññóàëüíàÿ ôîðìà, öåëè èçàäà÷è, ñîñòÿçàòåëüíîå ñóäîïðîèçâîäñòâî.The main approaches to the notion of «legal proceedings principle» are analyzed in thearticle. The general and specific features of legal proceedings principles have been revealed.Key words: principle, idea, provision, source, procedual form, goals and purposes, trialproceeding.
Ïðîöåñóàëüí³ íàóêè â ï³äõîä³ äî ïðèíöèï³â ïðàâà, ÿê ïðàâèëî, ïîâòîðþþòüòîé øëÿõ, êîòðèé ïðîéøëà çàãàëüíîòåîðåòè÷íà íàóêà ïðî äåðæàâó ³ ïðàâî, ³ ò³ïîìèëêè, ùî ïîâ�ÿçàí³ ç íèì. Ïðè öüîìó íàâ³òü ç óðàõóâàííÿì ê³ëüêîñò³ ïðî-âåäåíèõ äîñë³äæåíü äî öèõ ï³ð íå ñôîðìóëüîâàí³ ÷³òê³ ³ çðîçóì³ë³ îçíàêè ïðî-öåñóàëüíèõ ïðèíöèï³â. Â÷åí³-ïðîöåñóàë³ñòè, ñë³äîì çà òåîðåòèêàìè ïðàâà, ïðèäîñë³äæåíí³ ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï» ÷àñòî âäàþòüñÿ äî âèêîðèñòàííÿ òàêèõ êàòå-ãîð³é ÿê «çàñàäà», «îñíîâà», «³äåÿ», «ïîëîæåííÿ».Íàïðèêëàä, Ñ. Í. Àáðàìîâ, êîòðèé áóâ îäíèì ç ïåðøèõ ó íàóö³ öèâ³ëüíîãîïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, õòî ïîñòàâèâ ïèòàííÿ ïðî ñóòí³ñòü éîãî ïðèíöèï³â,ðîáèâ àêöåíò íà ïåðåëîìëåíí³ çàãàëüíîòåîðåòè÷íîãî ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï ïðà-âà», âêàçóþ÷è, ùî ö³ ïðèíöèïè ÿê çàñàäè âèçíà÷àþòü âåñü óñòð³é ïðîöåñó âö³ëîìó ³ âñþ ñèñòåìó ïðîöåñóàëüíèõ ä³é òà â³äíîñèí â³äïîâ³äíî äî çàâäàíüïðàâîñóääÿ. ñó÷àñí³é ïðîöåñóàëüí³é ë³òåðàòóð³ ïðîäîâæóþòü ðîçãëÿäàòè ïðèíöèïè ÿêâ³äòâîðåí³ â íîðìàõ ïðàâà ³äåéíî-ïîë³òè÷í³, íîðìàòèâíî-êåð³âí³ çàñàäè (îñíî-âè), êîòð³ âèðàæàþòü äåìîêðàòèçì ³ ñïåöèô³÷í³ âëàñòèâîñò³ ïðîöåñóàëüíîãîïðàâà, íàì³÷àþòü ïåðñïåêòèâè éîãî ðîçâèòêó ³ çàáåçïå÷óþòü âèêîíàííÿ çà-âäàíü ³ ôóíêö³é çãàäàíî¿ ãàëóç³ ïðàâà1. Àíàë³ç öèõ âèçíà÷åíü íàøòîâõóº íà äóìêó ïðî òå, ùî âêàçàí³ àâòîðè íå áà-÷àòü â³äì³ííîñòåé ì³æ òåðì³íàìè «ïðèíöèï» ³ «çàñàäà», ³ â³äïîâ³äíî ¿õ íåâ³äð³çíÿþòü. Íàñê³ëüêè æ º ïðàâîì³ðíîþ òàêà ïîñòàíîâêà ïèòàííÿ ³ îòîòîæ-íåííÿ öèõ ïîíÿòü? ßêùî çâåðíóòèñÿ äî ñëîâíèê³â, ÿê³ ïîÿñíþþòü ñóòí³ñòü òî-ãî ÷è ³íøîãî ñëîâà, òî ìîæíà ïîáà÷èòè, ùî çà ïðèíöèï ïðèéíÿòî ðîçóì³òè ïåâ-íå âèõ³äíå ïîëîæåííÿ, ïðàâèëî, îñíîâó, â³ä êîòðèõ íå â³äñòóïàþòü. Ñëîâî «çà-ñàäà» («íà÷àëî», ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ) íà äóìêó â³äîìîãî ñêëàäà÷à ñëîâíèêàÂ. ². Äàëÿ, îçíà÷ຠçà÷èí, äæåðåëî, îñíîâè íàóêè ³ çíàíü2.
306 ÏÐÀÂÎÂÀ ÄÅÐÆÀÂÀ · Âèïóñê 21
Îòæå, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî òå, ùî ÷³òêó ìåæó ì³æ ðîçãëÿäóâàíèìèïîíÿòòÿìè âèÿâèòè äóæå ñêëàäíî. Ìàáóòü, íàÿâí³ñòü âåëèêîãî ñòóïåíÿñï³ëüíîñò³ íå äîçâîëÿº ðîçìåæóâàòè ö³ ïîíÿòòÿ ³ ïîñòàâèòè ¿õ ó ð³çí³ ñìèñëîâ³ðÿäè. Ïðè öüîìó îêðåì³ àâòîðè íàïîëÿãàþòü íà òîìó, ùî ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï»øèðøå, í³æ «çàñàäà»3 ³ âèêîðèñòàííÿ êàòåãî𳿠«çàñàäà» ìîæå ïðèçâåñòè äîñóòòºâèõ íåäîë³ê³â ó ñàìîìó âèçíà÷åíí³ ïðàâîâèõ ïðèíöèï³â.Çîêðåìà, Î. À. Êóçíºöîâà â³äì³÷àº, ùî ñëîâî «çàñàäà» âæèâàºòüñÿ â çíà-÷åíí³ «îñíîâíå ïîëîæåííÿ, ïðèíöèï», òîáòî äîñë³äæóâàíå ïîíÿòòÿ âèçíà-÷àºòüñÿ ç äîïîìîãîþ ñèíîí³ì³â. Ïðè öüîìó àâòîð ö³ëêîì ñëóøíî çàóâàæóº, ùîí³õòî íå çàïåðå÷óº âàæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ìîâíèõ êîíñòðóêö³é, àëå ïðè öüî-ìó ñòຠíåìîæëèâèì ïîÿñíèòè ñóòí³ñòü òåðì³íà ò³ëüêè ÷åðåç éîãî ïåðåêëàä,³íàêøå êàæó÷è, âèçíà÷èòè «òå ñàìå ÷åðåç òå ñàìå»4.Íà íàøó äóìêó, ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç íàâåäåíèìè àðãóìåíòàìè íà êîðèñòüðîçìåæóâàííÿ ïîíÿòü «ïðèíöèï» ³ «çàñàäà». Êîæíèé òåðì³í ìຠáóòè ãðàíè÷-íî ïðîñòèì ³ çðîçóì³ëèì. Â÷åí³ ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó, îáãîâîðþþ÷è ïðîáëåìóçàêîíîäàâ÷î¿ òåõí³êè, ïðàâèëüíî âêàçóâàëè, ùî íàÿâí³ñòü âåëèêîãî ÷èñëàòåðì³íîëîã³÷íèõ îäèíèöü, ÿê³ çá³ãàþòüñÿ çà ñâî¿ì çíà÷åííÿì, âíîñèòü ïëóòàíè-íó â ïðàâîçàñòîñóâàííÿ5. Íà æàëü, äî öèõ ñë³â ìàëî õòî ïðèñëóõîâóºòüñÿ ³ ñüî-ãîäí³.  öüîìó çâ�ÿçêó ³íòåðåñíèìè º âèñíîâêè Ò. ². Ôóëåé, êîòðèõ âîíà ä³éøëàâ ðåçóëüòàò³ ñâîãî äèñåðòàö³éíîãî äîñë³äæåííÿ çàãàëüíîëþäñüêèõ ïðèíöèï³âïðàâà ³ ïðîáëåì ¿õ âïðîâàäæåííÿ â Óêðà¿í³. Àâòîð íà îñíîâ³ àíàë³çó çàêîí³â,ïðèéíÿòèõ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, ïèøå ïðî òå, ùî â á³ëüøîñò³ çàêîí³â,ÿê³ ðåãóëþþòü íàéâàæëèâ³ø³ ñóñï³ëüí³ â³äíîñèíè, ì³ñòÿòüñÿ îêðåì³ ñòàòò³ àáîíàâ³òü ãëàâè, ùî ïðèñâÿ÷åí³ ïðèíöèïàì (çàñàäàì). Ïðè öüîìó îáèäâà òåðì³íè� «ïðèíöèï» ³ «çàñàäà» � âèêîðèñòîâóþòüñÿ ÿê ñèíîí³ìè. ² äàë³, ïðè ô³êñóâàíí³ïðèíöèï³â ó çàêîíîäàâ÷èõ àêòàõ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òåðì³íîëîã³÷íà ð³çíî-ìàí³òí³ñòü, à ñàìå � çàêîíîäàâåöü âèêîðèñòîâóº øèðîêèé ñïåêòð ñëîâîñïîëó-÷åíü ç òåðì³íàìè «çàñàäà» àáî «ïðèíöèï», ùî íå ñïðèÿº óí³ô³êàö³¿ ïðàâîâîãîðåãóëþâàííÿ6.Ïðî ÿêó æ âëàñíå óí³ô³êàö³þ ìîæå éòè ìîâà? Òóò òðåáà çâåðíóòèñÿ äî ïðî-öåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè.  ÖÏÊ ó ðîçä³ë³ «Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ» ³ãëàâ³ «Îñíîâí³ ïîëîæåííÿ» ìîæíà çíàéòè çãàäóâàííÿ ïðî îêðåì³ ïðèíöèïèöèâ³ëüíîãî ïðîöåñó, õî÷à ö³ ïîëîæåííÿ íå íàçâàí³ âëàñíå ïðèíöèïàìè. Òàê³ æçàñîáè çàêîíîäàâ÷î¿ òåõí³êè áóëè âèêîðèñòàí³ ³ ïðè ðîçðîáëåíí³ ÃÏÊ ç ò³ºþò³ëüêè ð³çíèöåþ, ùî â öüîìó çàêîíîäàâ÷îìó àêò³ â³äñóòíÿ ãëàâà «Îñíîâí³ ïî-ëîæåííÿ». Ëèøå ÊÀÑ ó ãëàâ³ «Îñíîâí³ ïîëîæåííÿ» ì³ñòèòü ïðèáëèçíèé ïå-ðåë³ê ïðèíöèï³â àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà. Òîáòî íà ñüîãîäí³ íåìຠºäè-íèõ ïðàâèë ïîáóäîâè çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, ÿê³ ðåãóëþþòü ñôåðó ñóäîâîãî çàõè-ñòó, à âò³ì ³ ïðàâèë ùîäî ³íøèõ çàêîí³â, ³ íå ò³ëüêè â îáëàñò³ ïðîöåñóàëüíîãîïðàâà. Íåäîîö³íêà æ çíà÷åííÿ íàéïîâí³øîãî ³ íàé÷³òê³øîãî âèïèñóâàííÿ â çà-êîí³ ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà íå ò³ëüêè ñòâîðþº «ïðîöåñóàëüíó íåäîñòàòí³ñòü»â çàêîíîäàâñòâ³, àëå é ìîæå çðîáèòè òîé ÷è ³íøèé ïðèíöèï ëèøå áëàãîþ äåê-ëàðàö³ºþ. Âàðòî â³äì³òèòè, ùî â ÐÔ ñâîãî ÷àñó áóëè çä³éñíåí³ ñïðîáè âñòàíî-âèòè íà ð³âí³ ôåäåðàëüíîãî çàêîíó ïåâí³ ïàðàìåòðè (íîðìàòèâè) äëÿ çàêîíî-ïðîåêò³â, ÿê³ ìàþòü áóòè ïðèéíÿò³7.
307ÐÎÇÄ²Ë 5 · Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè öèâ³ëüíîãî òà òðóäîâîãî ïðàâà
Íå çàâàäèëî á ³ â íàø³é êðà¿í³ ðîçðîáèòè òàê³ íîðìàòèâè ñòîñîâíî çàêîíî-äàâ÷î¿ òåõí³êè, ùî äàëî á ìîæëèâ³ñòü óñóíóòè äèñáàëàíñ çàêîíîäàâñòâà ³ âñòà-íîâèòè, ïî ìîæëèâîñò³, ºäèí³ ïðîöåñóàëüí³ ïðàâèëà. Ó öüîìó çâ�ÿçêó âåëè÷åç-íèé ³íòåðåñ âèêëèêàþòü ñïðîáè ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é ðîçðîáèòè óí³âåð-ñàëüí³ ïðàâèëà ñóäîâîãî ïðîöåñó, êîòð³, ñåðåä ³íøîãî, ìàëè á ì³ñòèòè ³ îñíîâî-ïîëîæí³ ïðèíöèïè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³.ßê â³äì³÷ຠÌ. À. Ô³ëàòîâà, ó 2004 ð. ²íñòèòóò óí³ô³êàö³¿ ïðèâàòíîãî ïðàâà³ Àìåðèêàíñüêèé ³íñòèòóò ïðàâà ïðèéíÿëè «Ïðèíöèïè òðàíñíàö³îíàëüíîãîöèâ³ëüíîãî ïðîöåñó» � äîêóìåíò, âæå íàçâàíèé îäíèì ç íàéâàæëèâ³øèõ ³ íàé-çàõîïëþþ÷èõ þðèäè÷íèõ ïðîåêò³â íàøîãî ÷àñó. Îñíîâíîþ ³äåºþ ðîçðîáëåííÿ³ ïðèéíÿòòÿ äàíîãî äîêóìåíòà áóëî ñòâîðåííÿ ïðîöåäóðè, êîòðà ìîãëà á çàñòî-ñîâóâàòèñÿ â áóäü-ÿê³é ïðîöåñóàëüí³é ñèñòåì³, â áóäü-ÿêîìó ðåã³îí³ ñâ³òó äëÿâèð³øåííÿ ñïîð³â, ÿê³ âèïëèâàþòü ³ç â³äíîñèí ì³æíàðîäíî¿ òîðã³âë³, ç ó÷àñòþ³íîçåìíîãî åëåìåíòó, ïðîöåäóðè, êîòðà äîïîìîãëà á óñóíóòè ãëîáàëüí³â³äì³ííîñò³ ³ç ñóäîâîãî ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ8.Íàì óÿâëÿºòüñÿ, ùî öåé äîñâ³ä, ïîïðè éîãî ëèøå öèâ³ë³ñòè÷í³ êîð³ííÿ, ìî-æå áóòè âèêîðèñòàíèé ³ éîãî ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè ìîæóòü çíàéòè çàñòîñóâàí-íÿ ³ ó â³ò÷èçíÿíîìó çàêîíîäàâñòâ³. Ïî ñóò³, â óñüîìó ñâ³ò³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïðî-öåñ ìàêñèìàëüíîãî í³âåëþâàííÿ â³äì³ííîñòåé ì³æ ïðàâîâèìè ñèñòåìàìè îêðå-ìèõ êðà¿í ³ íàâ³òü ðåã³îí³â, à òàêîæ ðåôîðìóâàííÿ öèõ ñèñòåì ç ìåòîþ äîñÿã-íåííÿ ùå á³ëüøî¿ óçãîäæåíîñò³ ³ ñóì³ñíîñò³.Ïîâåðòàþ÷èñü äî äîñë³äæåííÿ îçíàê ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà, ââàæàºìî íå-îáõ³äíèì çàçíà÷èòè, ùî äî â³ä³ðâàíîñò³ ïðèíöèï³â â³ä ðåàëüíî¿ ä³éñíîñò³, äîàáñòðàãóâàííÿ âåäå ³ çàñòîñóâàííÿ ùå îäíîãî òåðì³íà � «îñíîâà».  þðèäè÷í³éë³òåðàòóð³ ç öüîãî ïðèâîäó íå áåç ï³äñòàâ ï³äêðåñëþâàëè, ùî ñàì ïî ñîá³ âêà-çàíèé òåðì³í íå º çðîçóì³ëèì ³ òîìó òàêîæ ïîòðåáóº âèçíà÷åííÿ9. ² ñïðàâä³,âàæêî ³íêîëè â³äøóêàòè ãîëîâíå, êîëè â îäíîìó âèçíà÷åíí³ âèêîðèñòîâóºòüñÿíàá³ð ñõîæèõ òåðì³í³â. Ïðèì³ðîì, Â. Ê. Ìàòâ³é÷óê ³ ². Î. Õàð ó ñâîºìó íàóêî-âî-ïðàêòè÷íîìó êîìåíòàð³ äî Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà ïèøóòü,ùî ïðèíöèïè ïðàâîñóääÿ â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñïðàâàõ � öå îñíîâè, çàñàäè, îñ-íîâîïîëîæí³, íàéàáñòðàêòí³ø³ ïðàâèëà (îñíîâí³ âèìîãè), ùî âèñòóïàþòü ÿêíåçàïåðå÷í³ âèìîãè, êîòð³ ïîêëàäåí³ â îñíîâó ä³ÿëüíîñò³ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñó-äó ùîäî ñïðàâåäëèâîãî âèð³øåííÿ ï³äñóäíèõ éîìó ñïðàâ10. Ìàáóòü, â³ä÷óâàþ÷è äåÿêó íåòî÷í³ñòü äàíèõ âèçíà÷åíü, ðÿä àâòîð³â âèñëî-âèâñÿ çà ðîçãëÿä ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà ÿê ³äåé ïðî îðãàí³çàö³þ ñèñòåìè ïðà-âîñóääÿ, êîòð³ çíàéøëè ñâîº çàêð³ïëåííÿ â ä³þ÷îìó çàêîíîäàâñòâ³11. Çîêðåìà,Î. Â. Êóçüìåíêî òà Ò. Î. Ãóðæ³é äîñë³äæóâàëè ïðèíöèïè àäì³í³ñòðàòèâíîãîïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ñàìå ÿê çàêð³ïëåí³ â íîðìàõ ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà (àáîòàê³, ùî âèïëèâàþòü ³ç éîãî çàãàëüíîãî çì³ñòó) îñíîâîïîëîæí³ ³äå¿, íà êîòðèõáàçóºòüñÿ ïðàâîâå ðåãóëþâàííÿ ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â ïóáë³÷íî¿ âëàäè (¿õ ïîñàäî-âèõ îñ³á) ç ðîçãëÿäó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñïðàâ12.Äîñë³äæåííÿ ïðèíöèï³â ç âèêîðèñòàííÿì êàòåãî𳿠«³äåÿ» ìຠ÷èìàëîï³äñòàâ. Ùå À. Ì. Âàñèëüºâ ïîì³÷àâ, ùî ³äåÿ ³ ïðèíöèï íàëåæàòü äî ïîíÿòü îä-íîãî ïîðÿäêó ³ º âèõ³äíèìè åëåìåíòàìè áóäü-ÿêî¿ êîíöåïö³¿ àáî ïåâíî¿ ñèñòå-ìè íàóêîâèõ çíàíü13. Ïðîòå öåé ïðàâèëüíèé òåçèñ, íà íàø ïîãëÿä, ïîòðåáóº
308 ÏÐÀÂÎÂÀ ÄÅÐÆÀÂÀ · Âèïóñê 21
äåÿêîãî óòî÷íåííÿ. ijéñíî, äëÿ ôîðìóâàííÿ ïðèíöèï³â ðîëü ³ çíà÷åííÿ ³äåéâåëè÷åçí³.  öüîìó àñïåêò³ äóæå ïîêàçîâèìè º ì³ðêóâàííÿ Î. Â. Øóòåíêî,êîòðà íàçèâຠïðèíöèïàìè öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà îñíîâí³ íîðìà-òèâí³ ïîëîæåííÿ, ùî çàðîäæóþòüñÿ ÿê êàòåãî𳿠ïðàâîñâ³äîìîñò³, çàêð³ïëþ-þòüñÿ â íîðìàõ ïðàâà â ñèëó íåîáõ³äíîñò³ âðåãóëþâàííÿ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí,õàðàêòåðèçóþòü âñþ ãàëóçü öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ âèçíà÷àþòüïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó ö³º¿ ãàëóç³14.  þðèäè÷í³é ë³òåðàòóð³ ñïðàâåäëèâî çàçíà÷àºòüñÿ, ùî ãåíåçèñ ïðèíöèï³âïðàâîñóääÿ ïðèïóñêຠê³ëüêà åòàï³â. Äî ¿õ ÷èñëà, çâè÷àéíî, âõîäÿòü: âèíèêíåí-íÿ ³äåé ïðî ïðàâîñóääÿ ÿê ïðîîáðàç³â ïðèíöèï³â ïðàâîñóääÿ; ï³äãîòîâ÷à ðîáî-òà ùîäî ðåàë³çàö³¿ öèõ ³äåé â íîðìàòèâíèõ àêòàõ; â³äîáðàæåííÿ ³äåé â íîðìàõïðàâà15.Îòæå, âèíèêàþ÷è ÿê ïåâí³ ³äå¿, ïðèíöèïè ñëóæàòü â³äîáðàæåííÿì ïîãëÿä³âïðàâîñâ³äîìîñò³ ³ äîêòðèíè íà áàæàíó ìîäåëü ñóäî÷èíñòâà.  öüîìó, áåçïåðå÷-íî, âèòîêè, ãåíåòè÷íà ñêëàäîâà ïðèíöèï³â. Òîìó ç ïåâíîþ ÷àñòêîþ óìîâíîñò³ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî ïðèíöèïè ñóäî÷èíñòâà ðàçîì ç ³íøèìè ïðàâîâèìèïðèíöèïàìè º íàéâàæëèâ³øèìè êîìïîíåíòàìè þðèäè÷íî¿ ïîë³òèêè, ³äåîëî㳿³ ïðàâîâî¿ êóëüòóðè16. Àëå ÷è äîñòàòíüî öèõ ï³äñòàâ äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ïðèí-öèï³â ÿê ³äåé?Î. À. Êóçíºöîâà ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ íàóêîâîãî ïîøóêó íàéîïòèìàëüí³øîãîâèçíà÷åííÿ ïðèíöèï³â öèâ³ëüíîãî ïðàâà âæå ïèñàëà ïðî òå, ùî âèá³ð áóäü-ÿêî¿ô³ëîñîôñüêî¿ êàòåãî𳿠íå ìîæå áóòè äîâ³ëüíèì. Òàê, çàñòîñîâóþ÷è êàòåãîð³þ«³äåÿ», ñë³ä ìàòè íà óâàç³ ¿¿ çíà÷åííÿ, à ñàìå � äóìêà, íàì³ð, ïëàí, çàäóì, ÿê³âèçíà÷àþòü çì³ñò ÷îãî-íåáóäü.  öüîìó àñïåêò³ ñëîâî «³äåÿ» óÿâëÿºòüñÿá³ëüøîþ ì³ðîþ êàòåãîð³ºþ ïðàâîñâ³äîìîñò³ (âêàçóº â çíà÷í³é ì³ð³ íà ãåíåçèñïîíÿòòÿ, ùî ïðèòàìàííå áóäü-ÿê³é ïðàâîâ³é íîðì³), à íå íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõàêò³â. Á³ëüøå òîãî, ÿêùî ñïðîáóâàòè âèçíà÷èòè ïðèíöèïè ïðàâà ÷åðåç êàòå-ãîð³þ «³äåÿ», òî áóäå íåìîæëèâèì ïîÿñíèòè, ÿêèõ ÿêîñòåé íàáóëè ö³ ³äå¿ ï³ñëÿ¿õ íîðìàòèâíîãî çàêð³ïëåííÿ. ²ç öüîãî âèïëèâàº, ùî çàñòîñóâàííÿ ñëîâà «³äåÿ»ïðè àíàë³ç³ ïðèíöèï³â óÿâëÿºòüñÿ íå çîâñ³ì âäàëèì17.ßê æå òîä³ ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï» ³ «³äåÿ»? Ïî ñóò³, ñüîãîäí³íåìຠíàóê, êîòð³, íå ñïðîáóâàëè á ïîÿñíèòè ôåíîìåí ïðèíöèï³â ³ ïðè öüîìóíå âäàâàëèñÿ äî êàòåãî𳿠«³äåÿ». Ã. Î. Ñâåðäëèê ó çâ�ÿçêó ç öèì íåâèïàäêîâîãîâîðèâ ïðî äåÿêó ñïîëó÷åí³ñòü ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï» ³ êàòåãî𳿠«³äåÿ». ³í çà-çíà÷àâ, ùî òàêå ñïîëó÷åííÿ ìຠì³ñöå òîä³, êîëè ï³ä ³äåºþ ðîçóì³þòüâíóòð³øíþ ëîã³êó, çàêîí ³ñíóâàííÿ îá�ºêòà, òå, ùî âèä³ëÿº ³ç áàãàòüîõ îñíîâïðåäìåòà, ÿêèé ï³çíàþòü, éîãî ãîëîâíó îñíîâó, òîáòî ñóòí³ñòü. ² äàë³, ç ïîñè-ëàííÿì íà äóìêó Ë. Ñ. ßâè÷à, ï³äêðåñëþâàâ ìîæëèâ³ñòü âèÿâëåííÿ «ïðèíöè-ïó» ÿê ³äå¿, àëå ëèøå ç ô³ëîñîôñüêèõ ïîçèö³é, à òî÷í³øå, ç òî÷êè çîðó òåîð³¿ï³çíàííÿ18.Íà íàø ïîãëÿä, öå íàéïðàâèëüí³øå. Àäæå ïðèíöèïè ïîâèíí³ ìàòè íåò³ëüêè âíóòð³øíþ ñóòí³ñòü ó âèãëÿä³ ³äåé, àëå é çîâí³øíþ «îáîëîíêó». Öå äîç-âîëÿº íàì ïîãîäèòèñÿ ç äóìêîþ â÷åíèõ, ÿê³ â³äêèäàþòü ìîæëèâ³ñòü âèçíà÷åí-íÿ ïðèíöèï³â ÷åðåç ³äå¿, îñê³ëüêè, ïî-ïåðøå, ³äå¿ çíàõîäÿòü âèðàæåííÿ(çàêð³ïëåííÿ) â ïðàâîâèõ íîðìàõ ³ çàãàëüíèõ ïîëîæåííÿõ, ³ òèì ñàìèì âîíè ïå-
309ÐÎÇÄ²Ë 5 · Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè öèâ³ëüíîãî òà òðóäîâîãî ïðàâà
ðåòâîðþþòüñÿ â íîðìàòèâí³, êåð³âí³ ïîëîæåííÿ, ïî-äðóãå, ìàþ÷è íîðìàòèâíèéõàðàêòåð, êåð³âí³ ïîëîæåííÿ âèñòóïàþòü ÿê çàãàëüíîîáîâ�ÿçêîâ³ âèìîãè íåò³ëüêè ùîäî îðãàí³çàö³¿ ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ, àëå é äî ïîâåä³íêè ñóá�ºêò³âò³º¿ ÷è ³íøî¿ ãàëóç³ ïðàâà19. êîíòåêñò³ íàøî¿ ðîáîòè óÿâëÿºòüñÿ á³ëüø ³íòåðåñíîþ ïîçèö³ÿ òèõäîñë³äíèê³â, êîòð³ ñïðîáóâàëè âèçíà÷èòè ïîíÿòòÿ «ïðèíöèï», çàñòîñîâóþ÷èô³ëîñîôñüêó êàòåãîð³þ «ïîëîæåííÿ». Çîêðåìà, ñó÷àñí³ äîñë³äíèêè áà÷àòü óïðèíöèïàõ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà çàãàëüí³, îñíîâí³ ïîëîæåííÿ, ÿê³ çàêð³ïëåí³â íîðìàõ ïðàâà ³ ä³þòü ó ðàìêàõ ïðîöåñóàëüíî¿ ôîðìè, ðåãëàìåíòóþ÷è ïðèöüîìó ïîâíîâàæåííÿ ³ ïðîöåñóàëüíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó òà ³íøèõ ó÷àñíèê³â ïðî-öåñó, ¿õíº ïðîöåñóàëüíî-ïðàâîâå ñòàíîâèùå20.Îòæå, îäí³ºþ ç ïåðøèõ ñóòí³ñíèõ îçíàê ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà º ¿õ ðîçãëÿäÿê ïåâíèõ ïîëîæåíü. Öÿ îçíàêà ïðèíöèïó äîïîâíþºòüñÿ âêàç³âêîþ íà éîãî îñ-íîâîïîëîæíèé õàðàêòåð, ùî äຠï³äñòàâó ãîâîðèòè ïðî òå, ùî ïðèíöèïè âèç-íà÷àþòü çì³ñò ïðàâà, à òàêîæ íàïðÿìè éîãî ðîçâèòêó. Îñü ÿê õàðàêòåðèçóº çì³ñòö³º¿ îçíàêè Í. ². Ãàçåòä³íîâ: ïðèíöèïè ñóäî÷èíñòâà ÿâëÿþòü ñîáîþ íàéçà-ãàëüí³ø³ ïîëîæåííÿ. Çàãàëüíå ôîðìóëþâàííÿ ïðèíöèï³â îçíà÷àº, ùî â çì³ñò³êîæíîãî ç íèõ çàêëàäåíà äóæå çíà÷óùà ³ âàãîìà ³äåÿ, âàæëèâèé íàïðÿìîê ñóäî-÷èíñòâà, êîòðèõ òðåáà ïîñë³äîâíî äîòðèìóâàòèñÿ â îðãàí³çàö³¿ ïðîöåñó ³ ä³ÿëü-íîñò³ éîãî ó÷àñíèê³â21.Ãîâîðÿ÷è ïðî ïðèíöèïè öèâ³ëüíî¿ þðèñäèêö³¿, Î. Ã. Ïëºøàíîâ ðîçâèâຠâè-ùåíàâåäåíó äóìêó ³ âêàçóº, ùî åï³òåòè «îñíîâí³», «íàéçàãàëüí³ø³», «ôóíäà-ìåíòàëüí³» ïîêëèêàí³ ï³äêðåñëèòè òå çíà÷åííÿ, êîòðå ìàþòü ïðèíöèïè â ïðà-âîâîìó ðåãóëþâàíí³ îêðåìèõ ïðîöåäóðíèõ ïèòàíü ïðàâîçàñòîñóâàííÿ ³ ïðîöå-ñóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ â ö³ëîìó, à òàêîæ ó ïîâñÿêäåíí³é ïðàêòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ùîäî âèð³øåííÿ öèâ³ëüíî-ïðàâîâèõ ñïîð³â òà ³íøèõ þðèäè÷íèõ ñïðàâ. Ïðèöüîìó â÷åíèé ïðàâèëüíî çâåðòຠóâàãó íà òó îáñòàâèíó, ùî â îáîõ àñïåêòàõ öåçíà÷åííÿ âàæêî ïåðåîö³íèòè, àäæå ïðî ÿêèé áè ïðèíöèï öèâ³ëüíî¿ þðèñäèêö³¿íå éøëà ìîâà, êîæíèé ç íèõ îõîïëþº ñâî¿ì ðåãóëþþ÷èì âïëèâîì òå ÷è ³íøåêëþ÷îâå, êàðäèíàëüíå ïèòàííÿ ïðîöåñóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿêå ñêëàäàºòüñÿ çâè-÷àéíî ç ê³ëüêîõ ÷àñòêîâèõ ïèòàíü. Öÿ äóìêà ïðàâîçíàâöÿ ïðèâîäèòü äî âèñíîâ-êó, ùî âàæêî óÿâèòè ñîá³ ³ñíóâàííÿ ïðîöåñóàëüíîãî ðåãëàìåíòó, â êîòðîìóâ³äñóòí³ íîðìè, ÿê³ çàêð³ïëþþòü ïðèíöèïè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïîä³áíî äîòîãî, ÿê âàæêî óÿâèòè ñîá³ çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ â óìîâàõ, êîëè íå âèçíà÷åí³îñíîâí³ âèõ³äí³ ïàðàìåòðè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ (íå âèð³øåí³ êëþ÷îâ³ ïèòàííÿ ïðî-öåñó)22.² ñïðàâä³, íåìîæëèâî çðîçóì³òè ³ñòèííó ìîäåëü ñóäî÷èíñòâà ò³º¿ ÷è ³íøî¿äåðæàâè, íå çâåðòàþ÷èñü äî äîñë³äæåííÿ ¿¿ êëþ÷îâèõ õàðàêòåðèñòèê � ïðèí-öèï³â. ² íàâïàêè, çàêð³ïëþþ÷è ïðèíöèïè, ìè ôîðìóºìî êîíöåïö³þ, òèï, ìî-äåëü ñóäî÷èíñòâà. Ñâîãî ÷àñó Ò. Ì. Äîáðîâîëüñüêà, áàæàþ÷è ï³äêðåñëèòè, ÿêåçíà÷íå ì³ñöå çàéìàþòü ïðèíöèïè ñåðåä ³íøèõ êîìïîíåíò³â ïðàâîâî¿ ä³éñíîñò³,âëó÷íî çàóâàæèëà: ÿêùî ìè õî÷åìî çíàòè, ÿêèì º êðèì³íàëüíèé ïðîöåñ äåðæà-âè, ìè ïîâèíí³ âñòàíîâèòè, ÿêèìè º ïðèíöèïè, ùî âèçíà÷àþòü ñóòí³ñòü öüîãîïðîöåñó; ÿêùî ìè õî÷åìî çíàòè, ÿêîþ º ïîë³òè÷íà ³ ïðàâîâà ñóòí³ñòü ä³ÿëüíîñò³îðãàí³â ñë³äñòâà, ïðîêóðàòóðè ³ ñóäó ò³º¿ ÷è ³íøî¿ äåðæàâè, ìè ïîâèíí³ âèâ÷è-
310 ÏÐÀÂÎÂÀ ÄÅÐÆÀÂÀ · Âèïóñê 21
òè öþ ä³ÿëüí³ñòü ï³ä êóòîì çîðó ðåàë³çàö³¿ â í³é îñíîâ êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èí-ñòâà äàíî¿ äåðæàâè; ÿêùî ìè õî÷åìî çíàòè, â ÿêîìó íàïðÿì³ áóäå ðîçâèâàòèñÿêðèì³íàëüíèé ïðîöåñ ³ îêðåì³ íîðìè ä³þ÷îãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà,ìè ìàºìî âèâ÷èòè ³ íàóêîâî îá´ðóíòóâàòè øëÿõè ³ ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó ïåðå-äóñ³ì éîãî îñíîâíèõ, ïðèíöèï³àëüíèõ ïîëîæåíü23.Âàæêî âèñëîâèòèñÿ òî÷í³øå ïðî ðîëü ïðèíöèï³â ó çàêîíîäàâ÷³é ä³ÿëüíîñò³³ þðèäè÷í³é ïðàêòèö³. Òîìó äîñë³äæåííÿ ïðèíöèï³â íåîáõ³äíî ïðîâîäèòè ç îã-ëÿäó íà âêàç³âêó ïðî ¿õ çàãàëüíèé, îñíîâîïîëîæíèé, ôóíäàìåíòàëüíèé õàðàê-òåð äëÿ âñüîãî ñóäî÷èíñòâà.Íàñòóïíà îçíàêà ïðèíöèï³â ó þðèäè÷í³é ë³òåðàòóð³, çâè÷àéíî, ôîðìóëþ-ºòüñÿ ÿê âèðàæåí³ñòü â íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêòàõ àáî ³íøèõ ôîðìàõ ïðàâà.Î. Ã. Ïëºøàíîâ ïèøå â çâ�ÿçêó ç öèì: ïðèíöèïè öèâ³ëüíî¿ þðèñäèêö³¿ � öåâ³äáèò³ â íîðìàõ ïðàâà ôóíäàìåíòàëüí³ ïðàâèëà ùîäî âèêîíàííÿ ä³ÿëüíîñò³,ïîâ�ÿçàíî¿ ç âèð³øåííÿì öèâ³ëüíî-ïðàâîâèõ ñïîð³â òà ³íøèõ þðèäè÷íèõ ïè-òàíü (íîðìàòèâí³ñòü, íîðìàòèâíèé õàðàêòåð ïðèíöèï³â öèâ³ëüíî¿ þðèñäèêö³¿).Äàíà âèçíà÷àëüíà îçíàêà ìຠðîçóì³òèñÿ òàê: ïîëîæåííÿ, ³äåÿ, âèìîãà ñòàþòüïðèíöèïàìè ïðàâà ëèøå òîä³, êîëè âîíè âèðàæåí³ â ñàìîìó ïðàâ³24.Íîðìàòèâíà îçíàêà ïðèíöèï³â íå ìîæå íå çóìîâèòè ïîñòàíîâêó ïèòàííÿïðî ôîðìè (ñïîñîáè) ¿õ çàêð³ïëåííÿ. Òðàäèö³éíî ïðèéíÿòî âèä³ëÿòè ê³ëüêàôîðì çàêð³ïëåííÿ ïðèíöèï³â ïðàâà. Ïðÿìå (áåçïîñåðåäíº àáî, ÿê éîãî ùå íà-çèâàþòü, òåêñòóàëüíå) çàêð³ïëåííÿ ïðèíöèï³â ïðàâà â íîðìàòèâíîìó àêò³, êîëèïðèíöèïè âèðàæàþòüñÿ êîíêðåòíèìè ôîðìóëþâàííÿìè; íåïðÿìå, ïîñåðåäíº �êîëè ïðèíöèïè ïðàâà ðîçêðèâàþòüñÿ â çì³ñò³ îêðåìèõ íîðì àáî âèâîäÿòüñÿ ³çíèõ øëÿõîì ëîã³÷íîãî àíàë³çó, ç³ñòàâëåíü, âèñíîâê³â, óçàãàëüíåííÿ ñóäîâî¿ïðàêòèêè ³ ò. ä.25Íàì óÿâëÿºòüñÿ, ùî âèá³ð ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ôîðìè çàêð³ïëåííÿ ïðèíöèï³â çàëå-æèòü çíà÷íîþ ì³ðîþ â³ä çàêîíîäàâöÿ, àëå êðàùèì ìè ââàæàºìî âñå æ ïðÿìå(áåçïîñåðåäíº, òåêñòóàëüíå) çàêð³ïëåííÿ ïðèíöèï³â, ùî äîçâîëÿº äåÿêèì àâòî-ðàì ãîâîðèòè íå ò³ëüêè ïðî ³ñíóâàííÿ îñîáëèâèõ ïðàâîâèõ íîðì � íîðì-ïðèí-öèï³â26, àëå é ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèéíÿòòÿ îêðåìîãî Çàêîíó «Ïðî ïðàâîâ³ ïðèí-öèïè»27.Ç âèçíàííÿì ïðèíöèï³â ÿê íîðì ïðàâà ò³ñíî çâ�ÿçàí³ é ³íø³, íå ìåíø âàæ-ëèâ³ ¿õ îçíàêè. Éäåòüñÿ ïðî òå, ùî ïðèíöèïè ÿê íîðìè ïðàâà çäàòí³ «óâ³áðàòè»â ñåáå ÿêîñò³, ùî õàðàêòåðí³ äëÿ ïðàâà â ö³ëîìó ÿê ðåãóëÿòîðà ñóñï³ëüíèõâ³äíîñèí. Ñòîñîâíî öüîãî ïðàâèëüíî ïèøå Ò. ². Ôóëåé, ùî ïðèíöèïàì ïðàâàïðèòàìàíí³ îçíàêè, êîòð³ âëàñòèâ³ ïðàâó â ö³ëîìó (íîðìàòèâí³ñòü, îá�ºêòèâíàâèçíà÷åí³ñòü, ô³êñàö³ÿ ó çîâí³øí³õ ôîðìàõ ïðàâà, çàáåçïå÷åí³ñòü). Âîäíî÷àñöåé àâòîð ââàæàº, ùî îçíàêàìè, ÿê³ â³äáèâàþòü ñïåöèô³êó ïðèíöèï³â ÿê þðè-äè÷íî¿ êàòåãîð³¿, º: ìîæëèâ³ñòü áóòè çàñàäîþ, êîíöåíòðîâàí³ñòü, âèñîêèéñòóï³íü àáñòðàãóâàííÿ, âíóòð³øíÿ ºäí³ñòü, ñòàá³ëüí³ñòü, ïåðåâàãè â³äíîñíîíîðì ïðàâà, çâîðîòíà ä³ÿ ó ÷àñ³28.Âèñíîâêè Ò. ². Ôóëåé ìîæóòü çíàéòè çàñòîñóâàííÿ ³ â êîíòåêñò³ íàøîãîäîñë³äæåííÿ. Ïðàâî ÿê íàéåôåêòèâí³øèé ðåãóëÿòîð ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí ìàºíàá³ð ÿêîñòåé, êîòð³ äîçâîëÿþòü éîìó âèêîíóâàòè ïîêëàäåí³ íà íüîãî ôóíêö³¿.² â öüîìó ïëàí³ ïîãëÿä íà ïðèíöèïè êð³çü ïðèçìó 䳿 ïðàâà â ö³ëîìó, òîáòî
311ÐÎÇÄ²Ë 5 · Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè öèâ³ëüíîãî òà òðóäîâîãî ïðàâà
äîñë³äæåííÿ òàêèõ éîãî îçíàê ÿê íîðìàòèâí³ñòü, îá�ºêòèâíà âèçíà÷åí³ñòü, ñè-ñòåìí³ñòü, ô³êñàö³ÿ â äæåðåëàõ ïðàâà, çàáåçïå÷åí³ñòü äåðæàâíèì ïðèìóñîì,âèñîêèé ñòóï³íü àáñòðàãóâàííÿ, ñòàá³ëüí³ñòü òà ³íø³, ðîçøèðþº ìåæ³ çíàíüïðî íèõ, íàäຠö³é ïðàâîâ³é êàòåãî𳿠ñïðàâä³ ïðàâîâèé ñìèñë ³ çì³ñò.Íà íàøó äóìêó, ùî äëÿ íàëåæíîãî ôîðìóëþâàííÿ ïðîöåñóàëüíèõ íîðì óâ³äïîâ³äíîñò³ äî ïðèíöèï³â íåàáèÿêå çíà÷åííÿ ìຠ³ íàñòóïíà îçíàêà ïðèí-öèï³â ñóäî÷èíñòâà, à ñàìå � âïëèâ ïðèíöèï³â íà ³íäèâ³äóàë³çàö³þ îêðåìèõ ãà-ëóçåé ïðàâà. ϳñëÿ ïðîâåäåííÿ äîñë³äæåííÿ ïðèíöèï³â öèâ³ëüíîãî ïðîöåñó-àëüíîãî ïðàâà Â. Ì. Ñåìåíîâ, çîêðåìà, â³äì³÷àâ ¿õ òàê³ îñîáëèâîñò³: âîíè óçà-ãàëüíåíî âèðàæàþòü õàðàêòåð ðàäÿíñüêîãî öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà,ï³äêðåñëþþòü ñïåöèô³êó éîãî çì³ñòó, ðàçîì ç ïðåäìåòîì ³ ìåòîäàìè ñïðèÿþòü³íäèâ³äóàë³çàö³¿ äàíî¿ ãàëóç³ ïðàâà, âèçíà÷àþòü ïåðñïåêòèâè ¿¿ ðîçâèòêó, â íå-ðîçðèâíîìó çâ�ÿçêó ç ãàëóççþ áåðóòü ó÷àñòü ó ðåãóëþâàíí³ ïðîöåñóàëüíî¿ä³ÿëüíîñò³ ³ ïðîöåñóàëüíèõ â³äíîñèí, çàáåçïå÷óþòü â ñêëàä³ âñ³º¿ ãàëóç³âñåá³÷íå âèð³øåííÿ çàâäàíü ³ äîñÿãíåííÿ ö³ëåé ñîö³àë³ñòè÷íîãî ïðàâîñóääÿ óöèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ29.Ïåâíà ð³÷, âèõîäÿ÷è ç ³ñíóþ÷èõ ïðèíöèï³â ìîæíà âèçíà÷èòè çì³ñò îêðåìî¿ãàëóç³, ÿêîþ º ¿¿ ñïåöèô³êà ç óðàõóâàííÿì àíàë³çó ùå ïðåäìåòà ³ ìåòîäó ïðàâî-âîãî ðåãóëþâàííÿ.  øèðøîìó ïëàí³ ìîæíà ïîáà÷èòè ³ ïåâíó ïåðñïåêòèâó ö³º¿ãàëóç³, ÿêîþñü ì³ðîþ ñôîðìóâàòè íàëåæíó ñóäîâó ïðàêòèêó. Ö³ òåçèñè, áåçó-ìîâíî, â³ðí³. Îäíàê ñüîãîäí³, êîëè ôóíêö³îíóº ñóäîâà þðèñäèêö³ÿ, êîòðà âêëþ-÷ຠâ ñåáå âëàñíå öèâ³ëüíó (ó âóçüêîìó çíà÷åíí³ öüîãî ñëîâà), ãîñïîäàðñüêó ³àäì³í³ñòðàòèâíó, öÿ ïîçèö³ÿ ïîòðåáóº äåÿêîãî ïåðåîñìèñëåííÿ. Ìîæíà ïîãîäè-òèñÿ ç äóìêîþ Î. Ã. Ïëºøàíîâà ïðî òå, ùî ïðèíöèïè ñóäî÷èíñòâà ³íäèâ³äó-àë³çóþòü íå ÿêóñü êîíêðåòíó ãàëóçü ïðàâà ÷è ê³ëüêà ãàëóçåé, à ïðîöåñóàëüíóä³ÿëüí³ñòü ÿê ñàìîñò³éíèé âèä äåðæàâíî¿ ä³ÿëüíîñò³, âèçíà÷àþ÷è ¿¿ ÿê³ñíóñâîºð³äí³ñòü çà ð³çíèìè ïàðàìåòðàìè, ÿê îò: îðãàí³çàö³ÿ âèêîíàííÿ ä³ÿëüíîñò³,ïðàâîâèé ñòàòóñ ¿¿ îñíîâíèõ ó÷àñíèê³â, çì³ñò ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³30.Ïðèíöèïè ñóäî÷èíñòâà ïîêëèêàí³ âèçíà÷èòè íàéçàãàëüí³ø³ ðàìêè äàíî¿ä³ÿëüíîñò³, ¿¿ âíóòð³øí³é çì³ñò, ñòàòè, íà äóìêó Ë. Ñ. ßâè÷à, ò³ºþ íåñó÷îþ êîí-ñòðóêö³ºþ, íàâêîëî êîòðî¿ ñôîðìóþòüñÿ íîðìè ³ ³íñòèòóòè, ùî º õàðàêòåðíèìèäëÿ ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³31.  öüîìó ïîëÿãຠïðèçíà÷åííÿ ïðèíöèï³â ÿê íå ò³ëüêèíîðì, ùî ìàþòü âñ³ îçíàêè ïðàâà â ö³ëîìó, ïðî ùî ìè âæå ïèñàëè (íîðìà-òèâí³ñòü, îá�ºêòèâíà âèçíà÷åí³ñòü, ñèñòåìí³ñòü, ô³êñàö³ÿ â äæåðåëàõ ïðàâà, çà-áåçïå÷åí³ñòü äåðæàâíèì ïðèìóñîì, âèñîêèé ñòóï³íü àáñòðàãóâàííÿ,ñòàá³ëüí³ñòü), àëå é äóæå ñïåöèô³÷íèé íàá³ð ÿêîñòåé, êîòð³ äîçâîëÿþòü «³äåí-òèô³êóâàòè» ä³ÿëüí³ñòü ñàìå ÿê ïðîöåñóàëüíó.Ñâîãî ÷àñó ðÿä àâòîð³â â ðåçóëüòàò³ àíàë³çó ïðîöåñóàëüíèõ ïðèíöèï³â çà-ïðîïîíóâàâ ââàæàòè ñïåöèô³÷íèìè, ùî ìàþòü ïðîÿâ ò³ëüêè â ö³é ãàëóç³, òàê³îçíàêè32:à) â³äïîâ³äí³ñòü ïðèíöèï³â çàâäàííÿì ³ ö³ëÿì ñóäî÷èíñòâà ³ ñïðèÿííÿ ¿õ ðå-àë³çàö³¿. ßê ââàæàº Î. Â. Ãðèíåíêî, íå ò³ëüêè ïðèíöèïè ìàþòü âèïëèâàòè ³ç çà-âäàíü ³ ö³ëåé ñóäî÷èíñòâà, àëå é çàâäàííÿ ³ ö³ë³ ïîâèíí³ ôîðìóâàòèñÿ ç óðàõó-âàííÿì íàÿâíèõ ïðèíöèï³â, òîìó ïðàâèëüíîþ º ïîñòàíîâêà ïèòàííÿ ïðî íå-îáõ³äí³ñòü ¿õ â³äïîâ³äíîñò³33;
312 ÏÐÀÂÎÂÀ ÄÅÐÆÀÂÀ · Âèïóñê 21
á) ðåàë³çàö³ÿ ïðèíöèï³â íà îäí³é ÷è ê³ëüêîõ ñòàä³ÿõ ïðîöåñó, àëå íåîäì³ííî� íà ñòà䳿 ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Âèä³ëåííÿ ö³º¿ îçíàêè ïîâ�ÿçàíå ç òèì, ùî ñóäî-âèé ðîçãëÿä º ãîëîâíîþ, öåíòðàëüíîþ ñòà䳺þ ïðîöåñó, ñàìå íà í³é ñïðàâàâèð³øóºòüñÿ ïî ñóò³.  öüîìó ñìèñë³ âñ³ ³íø³ ñòà䳿 âèñòóïàþòü â ðîë³ «çàáåç-ïå÷óþ÷èõ» ãîëîâíó ñòàä³þ34;â) ìîæëèâ³ñòü äîïóñêàòè âèíÿòêè, êîòð³ íå º ïðèíöèïàìè, õî÷à ïðèíöèïè ³âèçíà÷àþòü ñóòòºâ³ ðèñè ïðîöåñóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ïðèì³ðîì, ïðèíöèï ãëàñ-íîñò³ ³ â³äêðèòîñò³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó îáìåæóºòüñÿ, ÿêùî â éîãî õîä³ ñòຠìîæ-ëèâèì ðîçãîëîøåííÿ ³íòèìíèõ ñòîð³í æèòòÿ ïîçîâíèê³â àáî ðîçãîëîøåííÿäåðæàâíî¿ ÷è ³íøî¿ îõîðîíþâàíî¿ çàêîíîì òàºìíèö³. Çðîçóì³ëî, ùî òàê³ âèíÿò-êè íåîáõ³äí³ äëÿ äîòðèìàííÿ ³íòåðåñ³â ñòîð³í, äåðæàâè;ã) ïîëîæåííÿ, ÿê³ ô³ãóðóþòü ÿê ïðèíöèïè, º ðåçóëüòàòîì ðîçâèòêó ñôåðèðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ïðàâîâèõ ñïîð³â. ßê â³äîìî, âèòîêè ñóäî÷èíñòâà � ó çâè-÷àÿõ, íà ¿õ îñíîâ³ çãîäîì ôîðìóâàëîñÿ ïðàâî. Íå âèïàäêîâî, ùî ðîáîòè áàãàòü-îõ äîðåâîëþö³éíèõ â÷åíèõ ì³ñòÿòü ëàòèíñüê³ âèñëîâè, á³ëüø³ñòü ç êîòðèõ ìîæ-íà â³äíåñòè äî ïðèíöèï³â35;ä) ò³ ïîëîæåííÿ, ùî äóáëþþòü ³íø³ ïðèíöèïè àáî áåçïîñåðåäíüî ç íèõâèïëèâàþòü, íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ ïðèíöèïàìè.  ïðîöåñóàëüí³é ë³òåðàòóð³ âöüîìó çâ�ÿçêó îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷àëîñÿ, ùî âèä³ëåííÿ òàêèõ ïðèíöèï³â ÿêó÷àñòü ñòîð³í àáî ¿õ ïðåäñòàâíèê³â ó ïðîöåñ³, ïðîöåñóàëüíà åêîíîì³ÿ, îïåðà-òèâí³ñòü, åôåêòèâí³ñòü ñóäîâîãî çàõèñòó, øâèäê³ñòü ðîçãëÿäó, º íàñë³äêîì 䳿³íøèõ ïðèíöèï³â � äèñïîçèòèâíîñò³, çìàãàëüíîñò³, áåçïîñåðåäíîñò³36.ßê áà÷èìî, ç áàãàòüìà ïîëîæåííÿìè â ö³ëîìó ìîæíà ïîãîäèòèñÿ. Îäíàê³íòåðåñíèì º òå, ùî äîêòðèíà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó, êîòð³é á³ëüøîþ ì³ðîþâëàñòèâ³ ïóáë³÷í³ñòü ³ åëåìåíòè ñë³ä÷îãî (ðîçøóêîâîãî) ïðîöåñó, ïî ñóò³, éäåòèì ñàìèì øëÿõîì, ùî ³ öèâ³ëüíèé ïðîöåñ, ó âèçíà÷åíí³ òîãî, ÷è º òå ÷è ³íøåïîëîæåííÿ ïðèíöèïîì ÷è í³. Çîêðåìà, â ñó÷àñí³é þðèäè÷í³é ë³òåðàòóð³ï³äêðåñëþºòüñÿ, ùî íå ìîæóòü áóòè ïðèíöèïàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó òåîðå-òè÷í³ ïîëîæåííÿ, ÿê³ çàêð³ïëåí³ â íîðìàõ êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà,êîòð³ ìàþòü ÷èñëåíí³ âèíÿòêè àáî ñàì³ º âèíÿòêàìè ç ïðàâèë, ä³þòü ñòîñîâíîîäíîãî ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó ³ âðàõîâóþòü ò³ëüêè éîãî ³íòåðåñè (áà-ãàòîñóá�ºêòíîñò³ ãàëóç³ ïðàâà, ÿêîþ º êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíå ïðàâî); îïîñå-ðåäêîâóþòü ðåàë³çàö³þ îäí³º¿ ôóíêö³¿ ïðè áàãàòîôóíêö³îíàëüíîñò³ êðèì³íàëü-íî-ïðîöåñóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ (çàõèñò, çâèíóâà÷åííÿ, âèð³øåííÿ ñïðàâè); íàëå-æàòü äî ÷àñòèíè ÿâèùà, à íå äî âñüîãî ÿâèùà; ðåàë³çóþòüñÿ â õîä³ êðèì³íàëüíî-ãî ñóäî÷èíñòâà íå â êîæí³é êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³; äâîçíà÷í³ ïîëîæåííÿ37.ßêùî â ïðîöåñóàëüíèõ íàóêàõ ³ñíóº òàêà îäíîñòàéí³ñòü ïðè îö³íþâàíí³ îç-íàê â³äíåñåííÿ òîãî ÷è ³íøîãî ïîëîæåííÿ äî ÷èñëà ïðèíöèï³â ïðîöåñó, òî ÷î-ìó æ òîä³ íå ³ñíóº ºäèíîãî ïîíÿòòÿ «ïðîöåñóàëüíèé ïðèíöèï», ºäèíî¿ ñèñòåìèöèõ ïðèíöèï³â, íå ðîçðîáëåíà óí³âåðñàëüíà êëàñèô³êàö³ÿ ïðèíöèï³â ïî ãðóïàõ³ ò. ä.? ³äïîâ³ä³ íà ö³ çàïèòàííÿ, ìàáóòü, ìè òàê ³ íå îòðèìàºìî.Ì³æ ³íøèì, ùå ê³ëüêà äåñÿòèë³òü òîìó â³äîìà â÷åíà â ãàëóç³ ñàìå êðèì³íà-ëüíîãî ïðîöåñó Ò. Ì. Äîáðîâîëüñüêà ï³äí³ìàëà ïðîáëåìó ìåòîäîëîã³÷íèõ îñ-íîâ ó äîñë³äæåíí³ ïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà. Îñü ÿê âîíà ïèñàëà â òîé ÷àñ: ïðèí-öèïè ïðîöåñó ÿê ïîëîæåííÿ íàéâèùîãî ñòóïåíÿ çàãàëüíîñò³ â ðàìêàõ äàíî¿ äå-
313ÐÎÇÄ²Ë 5 · Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè öèâ³ëüíîãî òà òðóäîâîãî ïðàâà
äóêòèâíî¿ ñèñòåìè ç ëîã³÷íî¿ òî÷êè çîðó ïîâí³ñòþ íå ìîæóòü áóòè äîêàçàí³ âìåæàõ ñàìî¿ ö³º¿ ñèñòåìè. Äëÿ ¿õ îá´ðóíòóâàííÿ òðåáà âèõîäèòè çà ðàìêèêðèì³íàëüíîãî ïðîöåñó, çâåðòàþ÷èñü äî ïðèðîäè ðàäÿíñüêîãî ñîö³àë³ñòè÷íîãîëàäó, äî ö³ëåé ïðàâîñóääÿ, ³ºðàðõ³¿ ñîö³àëüíèõ ö³ííîñòåé, çàêîí³â ïñèõîëî㳿38.ßêùî ñïðîáóâàòè ïðîäîâæèòè äóìêó àâòîðà, òî âèõîäèòü, ùî îá´ðóíòóâàòèïðèíöèïè ñóäî÷èíñòâà òà ¿õ ñèñòåìó ò³ëüêè â ïðîöåñóàëüíèõ ðàìêàõ íå óÿâ-ëÿºòüñÿ ìîæëèâèì. Ïåâíà ð³÷, íàâðÿä ÷è ìîæíà ïîñòàâèòè ï³ä ñóìí³â íå-îáõ³äí³ñòü äëÿ îá´ðóíòóâàííÿ ïðèíöèï³â ³ ïîáóäîâè ¿õ ñèñòåìè âðàõîâóâàòèêðèòåð³¿, êîòð³ ïåðåáóâàþòü ïîçà ìåæàìè 䳿 ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Àëå òîä³ öåñêîð³øå ïîãëÿä íà ïðèíöèïè ç òî÷êè çîðó ñîö³óìó, à íå ïðàâà.Á³ëüø «ïðàâîâèìè» óÿâëÿþòüñÿ ñïðîáè â÷åíèõ çâåðíóòèñÿ äî ïðîáëåìèìîäåë³ (òèïó) ñóäî÷èíñòâà. ßê â³äì³÷ຠÎ. Â. Áàóë³í, êîíêðåòí³ ð³çíîâèäè ïðî-öåäóð ðîçãëÿäó ñïîð³â ð³çíîìàí³òí³, òèì íå ìåíøå âèäè ïðîöåñó ï³ääàþòüñÿòèï³çàö³¿, îñê³ëüêè êîæíîìó âèäó ïðîöåñó ïðèòàìàíí³ ö³ëêîì ïåâí³ ìåòà ³ çà-âäàííÿ, ïðèíöèïè, ñèñòåìà. Âèõîäÿ÷è ³ç öèõ êðèòåð³¿â, òðàäèö³éíî âèä³ëÿþòüäâà òèïè ñóäî÷èíñòâà � çìàãàëüíèé ³ ñë³ä÷èé. Íàëåæí³ñòü êîíêðåòíîãî ñóäî-÷èíñòâà äî îäíîãî ç äâîõ òèï³â áàãàòî â ÷îìó óìîâíà, îñê³ëüêè æîäåí ç â³äî-ìèõ ïðîöåñ³â íå ìîæå ðîçãëÿäàòè ÿê çìàãàëüíèé àáî ñë³ä÷èé, ó ÷èñòîìó âè-ãëÿä³39. ² öå ïðàâèëüíî, òîìó ùî ðîçãëÿäàòè ñóäî÷èíñòâà â ¿õ ÷èñòîìó âèãëÿä³ò³ëüêè ÿê çìàãàëüí³ ÷è ñë³ä÷³ íåìຠí³ÿêî¿ íåîáõ³äíîñò³ ³ íàâ³òü ïðàêòè÷íî íå-äîö³ëüíî, à âò³ì ÿê ³ íàçèâàòè ¿õ çì³øàíèìè. Áóäü-ÿêèé òèï ñóäî÷èíñòâà â ñó-÷àñíèõ óìîâàõ � öå çìàãàëüíà ñèñòåìà, êîòðà «çáàãà÷åíà» íå ò³ëüêè åëåìåíòà-ìè ðîçøóêó, àëå é íåîáõ³äíèìè ïîâíîâàæåííÿìè ñóäó ç ìåòîþ ñòâîðåííÿ íèìóìîâ äëÿ íàëåæíî¿ ðåàë³çàö³¿ ó÷àñíèêàìè ïðîöåñó ñâî¿õ ïðàâ.Òðàäèö³éíî îçíàêàìè çìàãàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íàçèâàþòü íàÿâí³ñòüñòîð³í ç ïðîòèëåæíèìè ìàòåð³àëüíî-ïðàâîâèìè ³íòåðåñàìè, íàä³ëåííÿ ¿õð³âíèìè ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè ³ íàÿâí³ñòü íåçàëåæíîãî â³ä ñòîð³í þðèñ-äèêö³éíîãî îðãàíó, çàâäàííÿì êîòðîãî º âèð³øåííÿ ñïîðó40. Îòæå, ñïåöèô³êàïðèíöèï³â ñóäî÷èíñòâà ïîëÿãຠ³ â òîìó, ùî âîíè ïîâèíí³ ïðÿìî àáî îïîñåðåä-êîâàíî áóòè çâ�ÿçàíèìè ç âêàçàíèìè îçíàêàìè (óìîâàìè) ³ñíóâàííÿ çìàãàëüíî-ãî ïðîöåñó. ²íøèìè ñëîâàìè, ïðèíöèïè ìàþòü «áðàòè ó÷àñòü» ó ôîðìóâàíí³ñòàòóñó ó÷àñíèê³â ïðîöåñó, ¿õ ð³çíî¿ ðîëüîâî¿ ñïðÿìîâàíîñò³; ïåðåë³êó íå-îáõ³äíèõ äëÿ ¿õ ó÷àñò³ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ, ïîëîæåííÿ ñóäó ÿê îðãàíó, ÷èÿä³ÿëüí³ñòü ïîâ�ÿçàíà ç âèêîíàííÿì ö³ëüîâèõ íàñòàíîâ, à ñàìå � ñïðàâåäëèâ³,íåóïåðåäæåí³ ³ ñâîº÷àñí³ ðîçãëÿä ³ âèð³øåííÿ ñóäîâèõ ñïðàâ ç ìåòîþ çàõèñòóïðàâ, ñâîáîä ³ ³íòåðåñ³â ð³çíèõ ñóá�ºêò³â ïðàâà.Ïî ñóò³, ãîëîâíå â ïðèíöèïàõ � áóòè ï³äïîðÿäêîâàíèìè ãîëîâí³é ³äå¿, òîìó,çàðàäè ÷îãî âëàñíå ³ ïîòð³áíà ïðîöåñóàëüíà ä³ÿëüí³ñòü. Âñ³ ³íø³ ñïåöèô³÷í³ îç-íàêè, ÿê îò: â³äïîâ³äí³ñòü çàâäàííÿì ³ ö³ëÿì ñóäî÷èíñòâà; ðåàë³çàö³ÿ íà îäí³é÷è ê³ëüêîõ ñòàä³ÿõ ïðîöåñó; ìîæëèâ³ñòü äîïóùåííÿ âèíÿòê³â, êîòð³ íå º ïðèí-öèïàìè; âèíèêíåííÿ ïðèíöèï³â ÿê ðåçóëüòàò ðîçâèòêó ñôåðè ðîçãëÿäó ³âèð³øåííÿ ïðàâîâèõ ñïîð³â; íåäîïóñòèì³ñòü äóáëþâàííÿ ïðèíöèï³â � íå ìî-æóòü áóòè ñàìîäîñòàòí³ìè, âîíè äîïîâíþþòü âèùåïåðåë³÷åí³ îçíàêè. öüîìó çâ�ÿçêó ìຠðàö³þ òâåðäæåííÿ ². Á. Ìèõàéëîâñüêî¿, ùî çíà÷åííÿ ³ñìèñë âèä³ëåííÿ ÿêèõ-íåáóäü ïîëîæåíü ÿê ïðèíöèï³â ïîëÿãàº, ïî-ïåðøå, â òî-
314 ÏÐÀÂÎÂÀ ÄÅÐÆÀÂÀ · Âèïóñê 21
ìó, ùî âîíè º îáîâ�ÿçêîâèìè àòðèáóòàìè êîíêðåòíîãî âèäó ïðîöåñóàëüíî¿ôîðìè41; ïî-äðóãå, âîíè ñòâîðþþòü îñíîâó äëÿ òëóìà÷åííÿ çàêîíó, îñê³ëüêè ⳺ðàðõ³¿ ïðîöåñóàëüíèõ íîðì çàéìàþòü ïð³îðèòåòíå ïîëîæåííÿ; ïî-òðåòº,ï³äñòàâè ³ ïîðÿäîê îáìåæåííÿ ¿õ 䳿 ïîâèíí³ áóòè ÷³òêî ³ âè÷åðïíî âêàçàí³ â çà-êîí³; ïî-÷åòâåðòå, ïðèíöèïè º îð³ºíòèðàìè äëÿ âäîñêîíàëåííÿ çàêîíîäàâñòâà óïåâíîìó íàïðÿì³42.Íà íàø ïîãëÿä, ùî ². Á. Ìèõàéëîâñüêà íàéòî÷í³øå ðîçñòàâèëà àêöåíòè.Âèçíàííÿ ïåâíîãî ïîëîæåííÿ ïðèíöèïîì íå ìîæå áóòè äîâ³ëüíèì ³ ëèøå ðå-çóëüòàòîì òåîðåòè÷íèõ ðîçðîáîê. Ôîðìóâàííÿ ïðèíöèï³â íàïåðåä âèçíà-÷àºòüñÿ ìîäåëëþ (òèïîì) ñóäî÷èíñòâà. Âèõîäÿ÷è ³ç ðîçãëÿíóòèõ âèùå çàãàëü-íèõ ³ ñïåöèô³÷íèõ îçíàê ïðèíöèï³â ìîæíà äàòè íàñòóïíå âèçíà÷åííÿ ïðèí-öèï³â ñóäî÷èíñòâà.Ïðèíöèïè ñóäî÷èíñòâà � öå íàéçàãàëüí³ø³, îñíîâí³, áàçèñí³ ³ ôóíäàìåí-òàëüí³ ïîëîæåííÿ, êîòð³ ñòàëè ðåçóëüòàòîì ðîçâèòêó ñôåðè ðîçãëÿäó ³ âèð³øåí-íÿ ïðàâîâèõ ñïîð³â ³ çóìîâëåí³ îá�ºêòèâíîþ ä³éñí³ñòþ, çàáåçïå÷åí³ ìîæ-ëèâ³ñòþ ¿õ ïðèìóñîâî¿ ðåàë³çàö³¿, ñòàá³ëüí³ ³ çàêð³ïëåí³ â ïðîöåñóàëüíîìó çà-êîíîäàâñòâ³ ó âèãëÿä³ íîðì-ïðèíöèï³â àáî âèâîäÿòüñÿ ³ç îêðåìèõ éîãî íîðì,ðåàë³çóþòüñÿ íà îäí³é ÷è ê³ëüêîõ ñòàä³ÿõ ïðîöåñó, âïëèâàþòü íà ³íäèâ³äó-àë³çàö³þ ïðîöåñóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ ïîêëèêàí³ âèçíà÷èòè ³ âñòàíîâèòè íå-îáõ³äíèé ñòàòóñ ó÷àñíèê³â ïðîöåñó, íàëåæí³ ¿ì ïðîöåñóàëüí³ ïðàâà, ïîëîæåí-íÿ ñóäó ÿê îðãàíó, ÷èÿ ä³ÿëüí³ñòü ñïðÿìîâàíà íà äîñÿãíåííÿ ñâîº÷àñíîãî, íå-óïåðåäæåíîãî ðîçãëÿäó ñóäîâèõ ñïðàâ.
1. Îìåëü÷åíêî Ì. Ï. Ïðèíöèï îá�ºêòèâíî¿ ³ñòèíè öèâ³ëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâàÓêðà¿íè: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. þðèä. íàóê. � Ê., 1996. � Ñ. 6; Êîðîòåíêî Â. È. Êîíñòè-òóöèîííûå ïðèíöèïû ïðàâîñóäèÿ â àðáèòðàæíîì ñóäîïðîèçâîäñòâå (òåîðåòèêî-ïðàâî-âîå èññëåäîâàíèå): Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. þðèä. íàóê. � ×åëÿáèíñê, 2006. � Ñ. 9.2. Äàëü Â. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà. � Ì.: Ðóñ. ÿç., 1989. � Ñ. 431,494. 3. Õîòèíñüêà Î. Ç. Îáîâ�ÿçêîâ³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ÿê êîíñòèòóö³éíà çàñàäà ñóäî-÷èíñòâà Óêðà¿íè: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. þðèä. íàóê. � Ê., 2006. � Ñ. 8. 4. Êóçíåöîâà Î. À.Íîðìû-ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Ì.: Ñòàòóò, 2006. � Ñ. 14. 5. Öèò.çà: Êîìèññàðîâà Å. Ã. Ïðèíöèïû â ïðàâå è îñíîâíûå íà÷àëà ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëü-ñòâà: Äèñ. ... äîêò. þðèä. íàóê. � Åêàòåðèíáóðã, 2002. � Ñ. 137. 6. Ôóëåé Ò. ². Ñó÷àñí³ çà-ãàëüíîëþäñüê³ ïðèíöèïè ïðàâà òà ïðîáëåìè ¿õ âïðîâàäæåííÿ â Óêðà¿í³: Àâòîðåô. äèñ.... êàíä. þðèä. íàóê. � Ê., 2006. � Ñ. 12�13. 7. Ïîëåíèíà Ñ. Â., Ëàçàðåâ Á. Ì., Ëèâøèö Ð. Ç.,Êîçëîâ À. Å., Ãëóøêî Å. Ê. Èíèöèàòèâíûé ïðîåêò ôåäåðàëüíîãî çàêîíà î çàêîíàõ è èíûõíîðìàòèâíî-ïðàâîâûõ àêòàõ ÐÔ // Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî. � 1995. � ¹ 3. � Ñ. 57�68. 8. Ôè-ëàòîâà Ì. À. Ïðèíöèïû òðàíñíàöèîíàëüíîãî ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññà ALI/UNIDROIT:ïóòü ê ãàðìîíèçàöèè // Ðîññèéñêèé åæåãîäíèê ãðàæäàíñêîãî è àðáèòðàæíîãî ïðîöåñ-ñà. � ÑÏá., 2006. � ¹ 5. � Ñ. 375�389. 9. Ñâåðäëûê Ã. À. Ïðèíöèïû ñîâåòñêîãî ãðàæäàí-ñêîãî ïðàâà. � Êðàñíîÿðñê: Èçä-âî Êðàñíîÿð. óí-òà, 1985. � Ñ. 12; Êóçíåöîâà Î. À. Íîð-ìû-ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Ì.: Ñòàòóò, 2006. � Ñ. 14. 10. Íàóêî-âî-ïðàêòè÷íèé êîìåíòàð äî Êîäåêñó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà Óêðà¿íè.  2-õ ò.Ò. 1 / Çà çàã. ðåä. Â. Ê. Ìàòâ³é÷óêà. � Ê.: ÊÍÒ, 2007. � Ñ. 135. 11. Áîííåð À. Ò. Çàêîííîñòüè ñïðàâåäëèâîñòü â ïðàâîïðèìåíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè. � Ì.: Ðîññèéñêîå ïðàâî,1992. � Ñ. 5. òà ³í. 12. Êóçüìåíêî Î. Â., Ãóðæ³é Ò. Î. Àäì³í³ñòðàòèâíå-ïðîöåñóàëüíå ïðà-âî Óêðà¿íè. � Ê.: Àò³êà, 2007. � Ñ. 39. 13. Âàñèëüåâ A. M. Ïðàâîâûå êàòåãîðèè. Ìåòîäî-
315ÐÎÇÄ²Ë 5 · Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè öèâ³ëüíîãî òà òðóäîâîãî ïðàâà
ëîãè÷åñêèå àñïåêòû ðàçðàáîòêè ñèñòåìû êàòåãîðèé òåîðèè ïðàâà. � Ì.: Þðèä. ëèò.,1976. � Ñ. 222. 14. Øóòåíêî Î. Â. Ïðîáëåìè äèñïîçèòèâíîñò³ â öèâ³ëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³:Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. þðèä. íàóê. � X., 2003. � Ñ. 9. 15. Ðæåâñêèé Â. À., ×åïóðíîâà Í. Ì.Ñóäåáíàÿ âëàñòü â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè: êîíñòèòóöèîííûå îñíîâû îðãàíèçàöèè è äå-ÿòåëüíîñòè. � Ì.: Þðèñò, 1998. � Ñ. 127. 16. Êàðòàøîâ Â. Í. Ïðèíöèïû ïðàâà: ïîíÿòèå,ñòðóêòóðà, ôóíêöèè // Þðèäè÷åñêèå çàïèñêè ßðîñëàâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñè-òåòà èì. Ï. Ã. Äåìèäîâà. Âûï. 10. Ïðèíöèïû ïðàâà. � ßðîñëàâëü, 2006. � Ñ. 5. 17. Êóç-íåöîâà Î. À. Íîðìû-ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Ì.: Ñòàòóò, 2006. �Ñ. 14.17. 18. Ñâåðäëûê Ã. À. Ïðèíöèïû ñîâåòñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Êðàñíîÿðñê:Èçä-âî Êðàñíîÿð. óí-òà, 1985. � Ñ. 14. 19. Òàì ñàìî. 20. ßñèíîê Ì. Ì. Ïðèíöèïè óñíîñò³,áåçïîñåðåäíîñò³ òà áåçïåðåðâíîñò³ ó öèâ³ëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä.þðèä. íàóê. � Õ., 2004. � Ñ. 6; Êîìçþê À. Ò., Áåâçåíêî Â. Ì., Ìåëüíèê Ð. Ñ. Àäì³í³ñòðà-òèâíèé ïðîöåñ Óêðà¿íè. � Ê.: Ïðåöåäåíò, 2007. � Ñ. 102. 21. Ãàçåòäèíîâ Í. È. Ïðèíöè-ïû óãîëîâíîãî ñóäîïðîèçâîäñòâà è èõ ñèñòåìà. Âîïðîñû òåîðèè è ïðàêòèêè. � Êàçàíü:Èçä-âî Êàçàí. óí-òà, 2004. � Ñ. 19. 22. Ïëåøàíîâ À. Ã. Ê âîïðîñó î ïðèíöèïàõ ñîâðåìåí-íîé ñèñòåìû ãðàæäàíñêîé þðèñäèêöèè Ðîññèè // Ðîññèéñêèé åæåãîäíèê ãðàæäàíñêîãî èàðáèòðàæíîãî ïðîöåññà. � ÑÏá., 2006. � ¹ 5. � Ñ. 125�126. 23. Äîáðîâîëüñêàÿ Ò. Í.Ïðèíöèïû ñîâåòñêîãî óãîëîâíîãî ïðîöåññà (Âîïðîñû òåîðèè è ïðàêòèêè). � Ì.: Þðèä.ëèò., 1971. � Ñ. 10-17. 24. Ïëåøàíîâ À. Ã. Ê âîïðîñó î ïðèíöèïàõ ñîâðåìåííîé ñèñòåìûãðàæäàíñêîé þðèñäèêöèè Ðîññèè // Ðîññèéñêèé åæåãîäíèê ãðàæäàíñêîãî è àðáèòðàæíî-ãî ïðîöåññà. � ÑÏá., 2006. � ¹ 5. � Ñ.126. 25. Ôåðåíñ-Ñîðîöêèé À. À. Àêñèîìû è ïðèí-öèïû ãðàæäàíñêî-ïðîöåññóàëüíîãî ïðàâà: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. þðèä. íàóê. � Ë.,1989. � Ñ. 8; Êîëîä³é À. Ì. Êîíñòèòóö³ÿ ³ ðîçâèòîê ïðèíöèï³â ïðàâà Óêðà¿íè: Àâòîðåô.äèñ. � ä-ðà þðèä. íàóê. � Ê., 1999. � Ñ. 18�19. 26. Ã. Î. Ñâåðäëèê, íà íàøó äóìêó, ïðà-âèëüíî â³äì³÷àâ, ùî çàêð³ïëåííÿ â ñèñòåì³ ïðàâà ó âèãëÿä³ îêðåìèõ íîðìàòèâíèõ ïîëî-æåíü (íîðì-ïðèíöèï³â) ñâ³ä÷èòü íå ò³ëüêè ïðî çðîñòàííÿ þðèäè÷íî¿ êóëüòóðè, ÿêàñïðèÿº ðîçâèòêó ïðîöåñó ³íòåãðàö³¿ íîðì, àëå é ïðî òå, ùî ïðèíöèïè º àêòèâíèìèñòðèæíÿìè ïðàâîâî¿ ñèñòåìè, ¿¿ æèòòºâîþ ñèëîþ. Äèâ.: Ñâåðäëûê Ã. À. Ïðèíöèïû ñî-âåòñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Êðàñíîÿðñê: Èçä-âî Êðàñíîÿð. óí-òà, 1985. � Ñ. 49; Âî-ðîíîâ À. Ô. Î ïîíÿòèè, çíà÷åíèè è íîðìàòèâíîì çàêðåïëåíèè ïðèíöèïîâ ãðàæäàíñêîãîè àðáèòðàæíîãî ïðîöåññóàëüíîãî ïðàâà // Çàêîíîäàòåëüñòâî. � 2003. � ¹ 12. � Ñ. 47�58;Êóçíåöîâà Î. À. Íîðìû-ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðàâà. � Ì.: Ñòàòóò,2006. � Ñ. 20. 27. Ñêóðêî Å. Â. Ïðàâîâûå ïðèíöèïû è ïðèíöèïû ïðàâà: èõ âûðàæåíèå âïðàâîâîé ñèñòåìå, ñèñòåìå ïðàâà è çàêîíîäàòåëüñòâå ÐÔ (àêòóàëüíûå ïðîáëåìû òåîðèèè ïðàêòèêè) // Íîâàÿ ïðàâîâàÿ ìûñëü. � 2005. � ¹ 6(13). � Ñ. 25. 28. Ôóëåé Ò. ². Ñó÷àñí³çàãàëüíîëþäñüê³ ïðèíöèïè ïðàâà òà ïðîáëåìè ¿õ âïðîâàäæåííÿ â Óêðà¿í³: Àâòîðåô. äèñ.... êàíä. þðèä. íàóê. � Ê., 2006. � Ñ. 7. 29. Ñåìåíîâ Â. Ì. Êîíñòèòóöèîííûå ïðèíöèïûãðàæäàíñêîãî ñóäîïðîèçâîäñòâà. � Ì.: Þðèä. ëèò, 1982. � Ñ. 59. 30. Ïëåøàíîâ À. Ã. Ê âî-ïðîñó î ïðèíöèïàõ ñîâðåìåííîé ñèñòåìû ãðàæäàíñêîé þðèñäèêöèè Ðîññèè // Ðîññèé-ñêèé åæåãîäíèê ãðàæäàíñêîãî è àðáèòðàæíîãî ïðîöåññà. � ÑÏá., 2006. � ¹ 5. � Ñ. 128.31. ßâè÷ Ë. Ñ. Îáùàÿ òåîðèÿ ïðàâà. � Ë.: ËÃÓ, 1976. � Ñ. 151. 32. Ôåðåíñ-Ñîðîöêèé À. À.Àêñèîìû è ïðèíöèïû ãðàæäàíñêî-ïðîöåññóàëüíîãî ïðàâà: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. þðèä.íàóê. � Ë., 1989. � Ñ. 9-10; Ðîæíîâ Î. Â. Ïðèíöèï îïåðàòèâíîñò³ â öèâ³ëüíîìó ïðîöåñó-àëüíîìó ïðàâ³: Àâòîðåô. ... êàíä. þðèä. íàóê. � Õ., 2000. � Ñ. 8. 33. Ãðèíåíêî À. Â. Ñèñ-òåìà ïðèíöèïîâ óãîëîâíîãî ïðîöåññà è åå ðåàëèçàöèÿ íà äîñóäåáíûõ ñòàäèÿõ: Äèñ. �ä-ðà þðèä. íàóê. � Âîðîíåæ, 2001. � Ñ. 62�63. 34. Âîðîíîâ À. Ô. Ãðàæäàíñêèé ïðîöåññ:ýâîëþöèÿ äèñïîçèòèâíîñòè. � Ì.: Ñòàòóò, 2007. � Ñ. 38. 35. Òàì æå. � Ñ. 24�25. 36. Áîí-íåð À. Ò. Ïðèíöèï äèñïîçèòèâíîñòè ñîâåòñêîãî ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññóàëüíîãî ïðàâà. �Ì.: ÂÞÇÈ, 1987. � Ñ. 14; ×å÷èíà Í. À. Îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ðàçâèòèÿ íàóêè ñîâåòñêî-ãî ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññóàëüíîãî ïðàâà. � Ë.: Èçä-âî Ëåíèíãðàäñêîãî óí-òà, 1987. �
316 ÏÐÀÂÎÂÀ ÄÅÐÆÀÂÀ · Âèïóñê 21
Ñ. 84 òà ³í. 37. Ïðîöåíêî Â. Êðèòåðèé ñèñòåìàòèçàöèè ïðèíöèïîâ óãîëîâíîãî ñóäîïðî-èçâîäñòâà // Ðîññèéñêàÿ þñòèöèÿ. � ¹ 1�2. � 2005. � Ñ. 87. 38. Äîáðîâîëüñêàÿ Ò. Í. Ïðèí-öèïû ñîâåòñêîãî óãîëîâíîãî ïðîöåññà. (Âîïðîñû òåîðèè è ïðàêòèêè). � Ì.: Þðèä. ëèò.,1971. � Ñ. 17�37. 39. Áàóëèí Î. Â. Áðåìÿ äîêàçûâàíèÿ ïðè ðàçáèðàòåëüñòâå ãðàæäàíñêèõäåë. � Ì.: Ãîðîäåö, 2004. � Ñ. 105. 40. Òàì æå. � Ñ. 106. 41. ². Á. Ìèõàéëîâñüêà ïèøå, ùî«ÿäðî» çìàãàëüíî¿ ôîðìè ïðîöåñó ñêëàäàþòü ð³âí³ñòü îáâèíóâà÷åííÿ ³ çàõèñòó, ¿õ îäíà-êîâà â³ääàëåí³ñòü â³ä íåçàëåæíîãî ³ íåóïåðåäæåíîãî ñóäó. Ñàìå ö³ ïîëîæåííÿ º ñèñòåìî-ñòâîðþþ÷èìè ôàêòîðàìè çàêîíîäàâ÷îãî êîíñòðóþâàííÿ ôîðìè ñóäî÷èíñòâà. Äèâ.: Ìè-õàéëîâñêàÿ È. Á. Öåëè, ôóíêöèè è ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî óãîëîâíîãî ñóäîïðîèçâîäñòâà(óãîëîâíî- ïðîöåññóàëüíàÿ ôîðìà). � Ì.: ÒÊ Âåëáè, Èçä-âî Ïðîñïåêò, 2003. �Ñ. 114�115. 42. Ìèõàéëîâñêàÿ È. Á. Öåëè, ôóíêöèè è ïðèíöèïû ðîññèéñêîãî óãîëîâíî-ãî ñóäîïðîèçâîäñòâà (óãîëîâíî- ïðîöåññóàëüíàÿ ôîðìà). � Ì.: ÒÊ Âåëáè, Èçä-âî Ïðî-ñïåêò, 2003. � Ñ. 113�114.
Í. Î. ÌÅËÜÍÈ×ÓÊ, êàíäèäàò þðèäè÷íèõ íàóê
ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ ßÊ ÎÄÍÎÃÎ Ç ÌÅÕÀͲÇ̲ ÄÎÃβÐÍÎÃÎ ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß ÒÐÓÄÎÂÈÕ Â²ÄÍÎÑÈÍ
Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà âèâ÷åííþ êîíòðàêòó ÿê îñîáëèâî¿ ôîðìè âðåãóëþâàííÿ òðóäî-âèõ â³äíîñèí, éîãî ñóòíîñò³ òà ðîë³ â ñó÷àñíèõ ðèíêîâèõ óìîâàõ, ïîð³âíþºòüñÿ çàñòî-ñóâàííÿ òàêîãî âèäó òðóäîâîãî äîãîâîðó â çàõ³äíèõ êðà¿íàõ, ðîáëÿòüñÿ âèñíîâêè ç ïðè-âîäó ïåðñïåêòèâ êîíòðàêòó äëÿ ðåàë³çàö³¿ äîãîâ³ðíîãî ðåãóëþâàííÿ ïðàö³Êëþ÷îâ³ ñëîâà: êîíòðàêò, îñîáëèâà ôîðìà ðåãóëþâàííÿ òðóäîâèõ â³äíîñèí, îñîáëè-âà ôîðìà òðóäîâîãî äîãîâîðó, ïîðÿäîê óêëàäåííÿ êîíòðàêòó, ñòðîê 䳿 ñòðîêîâîãîòðóäîâîãî äîãîâîðó.Ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà èçó÷åíèþ êîíòðàêòà êàê îñîáåííîé ôîðìû ðåãóëèðîâàíèÿ òðó-äîâûõ îòíîøåíèé, åãî ñóùíîñòè è ðîëè â ñîâðåìåííûõ ðûíî÷íûõ óñëîâèÿõ, ñðàâíèâàåò-ñÿ ïðèìåíåíèå òàêîãî âèäà òðóäîâîãî äîãîâîðà â çàïàäíûõ ñòðàíàõ, äåëàþòñÿ âûâîäûîòíîñèòåëüíî ïåðñïåêòèâ êîíòðàêòà â öåëÿõ ðåàëèçàöèè äîãîâîðíîãî ðåãóëèðîâàíèÿòðóäà.Êëþ÷åâûå ñëîâà: êîíòðàêò, îñîáåííàÿ ôîðìà ðåãóëèðîâàíèÿ òðóäîâûõ îòíîøå-íèé, îñîáåííàÿ ôîðìà òðóäîâîãî äîãîâîðà, ïîðÿäîê çàêëþ÷åíèÿ êîíòðàêòà, ñòðîê äåé-ñòâèÿ ñðî÷íîãî òðóäîâîãî äîãîâîðà.The article is dedicated to studying the contract as a special form of labour relations re-gulation, the contract�s essence and its role in the modern market economy conditions, such atype of labour agreement application in western countries were contrasted, ñonclusions aboutthe contract perspective to realize the agreed labour regulation were proposed.Key words: contract, special form of labour relation regulation, special form of labouragreement,order (procedure) of concluding a contract, the limited term of labour agreementvalidity.
Ìåòîþ äàíîãî äîñë³äæåííÿ º âèçíà÷åííÿ ðîë³ òà ì³ñöÿ êîíòðàêòó â äî-ãîâ³ðíîìó ðåãóëþâàíí³ òðóäîâèõ â³äíîñèí. Çàäëÿ äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíî¿ ìå-òè ï³ä ÷àñ íàóêîâî¿ ðîáîòè íåîáõ³äíî ðîçâ�ÿçàòè òàê³ çàâäàííÿ: âèçíà÷èòè ïå-
317ÐÎÇÄ²Ë 5 · Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè öèâ³ëüíîãî òà òðóäîâîãî ïðàâà
|