Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.

Изучали влияние нефтяного загрязнения на содержание макро- и микроэлементов в растениях. Объектом исследования избрали Carex hirta L. — многолетнее травянистое длиннокорневищное растение. Модельные опыты проводили в природных условиях. В сосуды с почвой вносили нефть из расчета 48 и 96 г/кг почвы. Ч...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2007
Автори: Джура, Н.М., Цвілинюк, О.М., Терек, О.І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України 2007
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3703
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L. / Н.М. Джура, О.М. Цвілинюк, О.І. Терек // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 1. — С. 122-131. — Бібліогр.: 25 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-3703
record_format dspace
spelling irk-123456789-37032009-07-10T12:01:47Z Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L. Джура, Н.М. Цвілинюк, О.М. Терек, О.І. Фізіологія, біохімія та клітинна біологія рослин Изучали влияние нефтяного загрязнения на содержание макро- и микроэлементов в растениях. Объектом исследования избрали Carex hirta L. — многолетнее травянистое длиннокорневищное растение. Модельные опыты проводили в природных условиях. В сосуды с почвой вносили нефть из расчета 48 и 96 г/кг почвы. Через три недели после внесения нефти на подготовленную почву пересаживали особи Carex hirta. Контролем служили растения, выросшие на почве без нефти. После двух месяцев роста в растениях определяли содержание макро- и микроэлементов. Установлено, что нефть сильно влияет на элементный состав изучаемого вида. Так, при содержании в почве 48 г/кг нефти в корневищах и побегах растений увеличивается концентрация калия, натрия, марганца и железа (в корневищах) по сравнению с контролем. При воздействии нефти 96 г/кг в растениях уменьшается содержание калия, фосфора, магния, железа (в побегах), цинка и меди. Проведенные исследования подтверждают, что ряд экологических, морфологических и физиолого-биохимических особенностей Carex hirta обеспечивают его стойкость к нефтяному загрязнению. Таким образом, данный вид можно рекомендовать для фиторекультивации территорий, загрязненных нефтью и нефтепродуктами. We investigated influence of oil soil pollution on the macronutrient and micronutrient content in the plants. Objects of our investigation were Carex hirta L. plants — long-rooted grasses. Model experiments carry on in the field condition. Oil were brought into experimental soil 48 and 96 g/soil kg. After three weeks on these soils C. hirta plants were transferred. Contrlol — plants, that growth on soil without oil. After two month macronutrient and micronutrient content of plants was studied. It was shown that oil pollution had strong effect on nutrient content of plants. We investigated, that under 48 g/kg oil pollution of soil content of K, Mn, Na, Fe in the roots and shoots increased. Under 96 g/kg oil pollution of soil in the plants decreased K, P, Mg, Fe, Zn and Cu content. In the conclusions of our experiments we conducted that species of Carex hirta have ecological, morphological and physiology-biochemical traits and they help it to increase stability to oil pollution. Thus, these species can be recommended for recultivation of soils polluted by oil and oil-products. 2007 Article Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L. / Н.М. Джура, О.М. Цвілинюк, О.І. Терек // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 1. — С. 122-131. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. 0372-4123 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3703 uk Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Фізіологія, біохімія та клітинна біологія рослин
Фізіологія, біохімія та клітинна біологія рослин
spellingShingle Фізіологія, біохімія та клітинна біологія рослин
Фізіологія, біохімія та клітинна біологія рослин
Джура, Н.М.
Цвілинюк, О.М.
Терек, О.І.
Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.
description Изучали влияние нефтяного загрязнения на содержание макро- и микроэлементов в растениях. Объектом исследования избрали Carex hirta L. — многолетнее травянистое длиннокорневищное растение. Модельные опыты проводили в природных условиях. В сосуды с почвой вносили нефть из расчета 48 и 96 г/кг почвы. Через три недели после внесения нефти на подготовленную почву пересаживали особи Carex hirta. Контролем служили растения, выросшие на почве без нефти. После двух месяцев роста в растениях определяли содержание макро- и микроэлементов. Установлено, что нефть сильно влияет на элементный состав изучаемого вида. Так, при содержании в почве 48 г/кг нефти в корневищах и побегах растений увеличивается концентрация калия, натрия, марганца и железа (в корневищах) по сравнению с контролем. При воздействии нефти 96 г/кг в растениях уменьшается содержание калия, фосфора, магния, железа (в побегах), цинка и меди. Проведенные исследования подтверждают, что ряд экологических, морфологических и физиолого-биохимических особенностей Carex hirta обеспечивают его стойкость к нефтяному загрязнению. Таким образом, данный вид можно рекомендовать для фиторекультивации территорий, загрязненных нефтью и нефтепродуктами.
format Article
author Джура, Н.М.
Цвілинюк, О.М.
Терек, О.І.
author_facet Джура, Н.М.
Цвілинюк, О.М.
Терек, О.І.
author_sort Джура, Н.М.
title Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.
title_short Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.
title_full Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.
title_fullStr Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.
title_full_unstemmed Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L.
title_sort вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах carex hirta l.
publisher Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
publishDate 2007
topic_facet Фізіологія, біохімія та клітинна біологія рослин
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/3703
citation_txt Вплив нафтового забруднення на вміст макро- та мікроелементів у рослинах Carex hirta L. / Н.М. Джура, О.М. Цвілинюк, О.І. Терек // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 1. — С. 122-131. — Бібліогр.: 25 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT džuranm vplivnaftovogozabrudnennânavmístmakrotamíkroelementívuroslinahcarexhirtal
AT cvílinûkom vplivnaftovogozabrudnennânavmístmakrotamíkroelementívuroslinahcarexhirtal
AT terekoí vplivnaftovogozabrudnennânavmístmakrotamíkroelementívuroslinahcarexhirtal
first_indexed 2025-07-02T06:58:04Z
last_indexed 2025-07-02T06:58:04Z
_version_ 1836517408890683392
fulltext ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, ¹ 1122 Í.Ì. ÄÆÓÐÀ, Î.Ì. Ö²ËÈÍÞÊ, Î.². ÒÅÐÅÊ Ëüâ³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 4, Ëüâ³â, 79005, Óêðà¿íà biofr@ franko.lviv.ua, Gjurana@ukr.net ÂÏËÈ ÍÀÔÒÎÂÎÃÎ ÇÀÁÐÓÄÍÅÍÍß ÍÀ Â̲ÑÒ ÌÀÊÐÎ- ÒÀ ̲ÊÐÎÅËÅÌÅÍÒ²Â Ó ÐÎÑËÈÍÀÕ CAREX HIRTA L. Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: ìàêðîåëåìåíòè, ì³êðîåëåìåíòè, íà- ôòîâå çàáðóäíåííÿ, Carex hirta, ô³ç³îëîãî-á³îõ³ì³÷í³ îçíàêè, ñò³éê³ñòü Âñòóï Ðîçâèòîê íàôòîâî¿ ³ íàôòîïåðåðîáíî¿ ãàëóçåé ïðîìèñëîâîñò³ ïîðîäæóº äå- äàë³ á³ëüøå ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç çàáðóäíåííÿì íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâè- ùà [21, 23, 24]. Áîðèñëàâñüêå íàôòîâå ðîäîâèùå (ÁÍÐ), ùî ó Ëüâ³âñüê³é îáë. Óêðà¿íè, — îäèí ç íàéäàâí³øèõ íàôòîïðîìèñëîâèõ öåíòð³â ñâ³òó. Òðèâàëèé íàôòîâèäîáóòîê íåãàòèâíî âïëèíóâ íà âñ³ êîìïîíåíòè åêîñèñòåì ÁÍÐ: àò- ìîñôåðíå ïîâ³òðÿ, ´ðóíò, âîäí³ ðåñóðñè, ðîñëèííèé ñâ³ò òîùî. Íà ñüîãîäí³ îö³íåíî àíòðîïîãåíí³ çì³íè ðîñëèííîãî ïîêðèâó íà òåðèòî𳿠ì. Áîðèñëàâà òà éîãî îêîëèöü. Âñòàíîâëåíî âèäîâèé ñêëàä ðîñëèí, ñò³éêèõ äî íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ, ùî ìîæå áóòè îñíîâîþ á³îëîã³÷íî¿ ðåêóëüòèâàö³¿ öèõ òåðèòîð³é. Ç’ÿñîâàíî, ùî äîâãîêîðåíåâèùí³ âèäè â³äçíà÷àþòüñÿ íàéá³ëüøîþ ñò³éê³ñòþ äî íåñïðèÿòëèâèõ óìîâ íàôòîçàáðóäíåíèõ åêîòîï³â [6, 21, 22]. Îäèí ç òàêèõ âèä³â, Carex hirta L., — ï³îíåð íà ́ ðóíòàõ ÁÍÐ, º îá’ºêòîì íàøèõ äîñë³äæåíü. Äëÿ íîðìàëüíî¿ æèòòºä³ÿëüíîñò³ ðîñëèí íåîáõ³äíèé ö³ëèé êîìïëåêñ åëåìåíò³â ì³íåðàëüíîãî æèâëåííÿ, ÿê³ ïîãëèíàþòüñÿ êîðåíåâîþ ñèñòåìîþ ç ´ðóíòó [14, 16, 19]. Çáàëàíñîâàí³ñòü õ³ì³÷íîãî ñêëàäó æèâèõ îðãàí³çì³â — îñíîâíà óìîâà ¿õ íîðìàëüíîãî ðîñòó ³ ðîçâèòêó [3, 7].  ðàç³ íåñòà÷³ îäíèõ ³ íàäëèøêó ³íøèõ åëåìåíò³â ìîæëèâ³ ð³çí³ êîìá³íàö³¿, ÿê³ âïëèâàþòü íà ïðî- äóêòèâí³ñòü ³ ñò³éê³ñòü ðîñëèí. Çàáåçïå÷åííÿ ðîñëèí ìàêðî- ³ ì³êðîåëåìåí- òàìè çàëåæèòü â³ä ¿õ êîíöåíòðàö³¿ ó æèâèëüíîìó ñåðåäîâèù³ òà âïëèâó ôàê- òîð³â íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà [2, 19]. Ìè äîñë³äæóâàëè ìîðôî-ô³ç³îëîã³÷í³ øëÿõè àäàïòàö³¿ ñò³éêîãî âèäó C. hirta äî íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ [4, 5]. Âîäíî÷àñ ùå íå âèâ÷åíèì çàëèøàºòü- ñÿ åëåìåíòíèé ñêëàä ï³îíåðíèõ ðîñëèí çà 䳿 öüîãî âèäó çàáðóäíåííÿ, ùî ìîæå ñëóãóâàòè ä³àãíîñòè÷íèì êðèòåð³ºì ïðèäàòíîñò³ çàáðóäíåíèõ òåðèòîð³é äëÿ á³îëîã³÷íî¿ ðåêóëüòèâàö³¿ [9]. Çã³äíî ç âèùåíàâåäåíèì ìåòîþ íàøèõ äîñë³äæåíü áóëî âñòàíîâèòè âì³ñò ìàêðî- òà ì³êðîåëåìåíò³â ó ðîñëèíàõ C. hirtà äëÿ ïîäàëüøîãî ïðîãíîçóâàííÿ îñîáëèâîñòåé õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ðîñëèííî¿ ìàñè ó ïðîöåñ³ á³îëîã³÷íî¿ ðåêóëü- òèâàö³¿ íàôòîçàáðóäíåíèõ ´ðóíò³â. © Í.Ì. ÄÆÓÐÀ, Î.Ì. Ö²ËÈÍÞÊ, Î.². ÒÅÐÅÊ, 2007 ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2007, ò. 64, ¹ 1 123 Ìåòîäèêà äîñë³äæåíü Ó ïðèðîäíèõ óìîâàõ Áîòàí³÷íîãî ñàäó Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñè- òåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà çàêëàäåíî ìîäåëüí³ äîñë³äè çà òàêîþ ñõåìîþ: ó ïî- ñóäèíè ç ´ðóíòîì âíîñèëè íàôòó ãóñòèíîþ 0,96 ã/ìë ó êîíöåíòðàö³ÿõ 50 ìë íàôòè íà 1 êã ́ ðóíòó, ùî â³äïîâ³äຠ48 ã/êã, ³ 100 ìë íàôòè íà 1 êã ́ ðóíòó — 96 ã/êã ´ðóíòó. ×åðåç òðè òèæí³ ï³ñëÿ âíåñåííÿ íàôòè ó ´ðóíò (íåîáõ³äíèé òåðì³í äëÿ âèâ³òðþâàííÿ ëåòêèõ íàôòîïðîäóêò³â) âèñàäæóâàëè âåãåòàòèâí³ îñîáèíè C. hirta ç âèñîòîþ ïàãîí³â 62,5 ± 1,8 ñì. ¥ðóíò ³ ðîñëèíè äëÿ äî- ñë³äæåíü áðàëè ç åêîëîã³÷íî ÷èñòî¿ òåðèòî𳿠ì. Áîðèñëàâà. ϳñëÿ äâîõ ì³ñÿö³â ðîñòó C. hirta àíàë³çóâàëè ´ðóíò ³ âèðîùåí³ íà íüîìó ðîñëèíè. Ó ´ðóíò³ âè- çíà÷àëè âì³ñò ôîñôîðó, êàë³þ ³ ìàãí³þ, ó ðîñëèííîìó ìàòåð³àë³ — ôîñôîðó, êàë³þ, ìàãí³þ, íàòð³þ, çàë³çà, öèíêó, ìàðãàíöþ, ì³ä³. Ìàêðîåëåìåíòíèé ñêëàä âñòàíîâëþâàëè ï³ñëÿ ìîêðîãî îçîëåííÿ ñóõîãî ðîñëèííîãî ìàòåð³àëó çà çàãàëüíîïðèéíÿòèìè ìåòîäèêàìè [1, 18, 25] ç íà- ñòóïíèì âèçíà÷åííÿì ôîñôîðó — çà ìåòîäîì Åãíåðà ó ìîäèô³êàö³¿ гõìà êî- ëîðèìåòðè÷íî çà êàë³áðóâàëüíèì ãðàô³êîì, êàë³þ ³ íàòð³þ — çà ³íòåíñèâ- í³ñòþ çàáàðâëåííÿ ïîëóì’ÿ ó ïîëóì’ÿíîìó ôîòîêîëîðèìåòð³ «ÀÀS 3» ïðè äîâ- æèí³ õâèë³ 766,5 íì, ìàãí³þ — ôîòîêîëîðèìåòðè÷íî ïðè äîâæèí³ õâèë³ 548 íì íà ïðèëàä³ «Marcel media elektrofotometer». ̳êðîåëåìåíòè âèçíà÷àëè àòîì- íî-àáñîðáö³éíèì ìåòîäîì íà ñïåêòðîôîòîìåòð³ Ñ-115 ó ïîëóì’¿ ñóì³ø³ àöå- òèëåí—ïîâ³òðÿ [25]. Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü òà ¿õ îáãîâîðåííÿ Ìè âñòàíîâèëè çíà÷íèé âïëèâ íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ íà âì³ñò îñíîâíèõ ìàêðîåëåìåíò³â ó ´ðóíò³ ³ âèðîùåíèõ íà íüîìó ðîñëèíàõ. Îòðèìàí³ ðåçóëü- òàòè ïðåäñòàâëåíî íà ðèñóíêàõ 1, 2. Äàí³ ðèñ. 1 çàñâ³ä÷óþòü, ùî ó ´ðóíò³ çà 䳿 íàôòè 48 ã/êã (âàð³àíò 2) çá³ëüøóºòüñÿ âì³ñò ôîñôîðó íà 9 %, êàë³þ — íà 20 %, ìàãí³þ — íà 8 % ùîäî êîíòðîëþ. Çàáðóäíåííÿ ́ ðóíòó 96 ã/êã (âàð³àíò 3) ñïðè÷èíþº çìåíøåííÿ âì³ñòó ôîñôîðó íà 13 %, êàë³þ ³ ìàãí³þ — íà 11 % â³äíîñíî êîíòðîëþ.  ðîñëèííîìó îðãàí³çì³ ôîñôîð â³ä³ãðຠâàæëèâó ðîëü â îáì³í³ æèð³â, âóãëåâîä³â, á³ëê³â, ó ïðîöåñàõ äèõàííÿ ³ ôîòîñèíòåçó.  ðàç³ éîãî íåñòà÷³ ïðèçóïèíÿºòüñÿ ð³ñò êë³òèí ³ òêàíèí, çàòðèìóºòüñÿ ïåðåõ³ä äî ðåïðîäóêòèâ- íî¿ ôàçè ðîçâèòêó ðîñëèí [11, 15]. Ìè âèÿâèëè, ùî ïðè çàáðóäíåíí³ ´ðóíòó 48 ã/êã (ðèñ. 2) âì³ñò ôîñôîðó çìåíøóºòüñÿ ó êîðåíåâèùàõ ðîñëèí íà 23 %, òîä³ ÿê ó ïàãîíàõ çàëèøàºòüñÿ íà ð³âí³ êîíòðîëþ. Ïðè çàáðóäíåíí³ ´ðóíòó 96 ã/êã âì³ñò ôîñôîðó çìåíøóºòüñÿ ÿê ó êîðåíåâèùàõ (íà 34,5 %), òàê ³ ó ïàãîíàõ (íà 29 %) â³äíîñíî êîíòðîëþ. ³äîìî, ùî âì³ñò êàë³þ ó êë³òèíàõ ðîñëèí ó 100—1000 ðàç³â ïåðåâèùóº éîãî ð³âåíü ó íàâêîëèøíüîìó ñåðåäîâèù³. Íàéá³ëüøå êàë³þ ì³ñòÿòü òêàíè- íè ç ³íòåíñèâíèì îáì³íîì ðå÷îâèí (ìåðèñòåìà, êàìá³é, ìîëîä³ ëèñòêè, ïà- ãîíè, áðóíüêè) [11, 14, 16]. Âñòàíîâëåíî, ùî çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ´ðóíòó 48 ã/êã âì³ñò êàë³þ çðîñòຠÿê ó ´ðóíò³ — íà 20 % (ðèñ. 1, âàð³àíò 2), ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, ¹ 1124 Ðèñ. 1. Âì³ñò ôîñôîðó, êàë³þ ³ ìàãí³þ ó ́ ðóíò³, íà ÿêîìó ðîñëè îñîáèíè Carex hirta L., çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ (òóò ³ íà ðèñóíêàõ 2—6): 1 — êîíòðîëü (´ðóíò áåç íàôòè); 2 — ´ðóíò ç íàôòîþ (48 ã/êã); 3 — ´ðóíò ç íàôòîþ (96 ã/êã) Fig. 1. Table of content of phosphorus, potassium and magnesium in oil polluted soils planted with Carex hirta L. (mg/100 g soils) (here and on the figures 2—6): 1 — soil with plant without oil; 2 — soil with oil (48 g/kg) without plants; 3 — soil with oil (96 g/kg) without plants 0 5 10 15 20 25 ô î ñô î ð êàë³é ì àãí ³é ì ã/ 1 0 0 ã ãð óí òó 1 2 3 òàê ³ ó êîðåíåâèùàõ — íà 17 % ³ ïàãîíàõ ðîñëèí — íà 18 % (ðèñ. 2) ùîäî êîíòðîëþ. Çà çàáðóäíåííÿ ́ ðóíòó 96 ã/êã çìåíøóºòüñÿ âì³ñò êàë³þ ó êîðåíå- âèùàõ íà 16,3 %, ó ïàãîíàõ — íà 24 % â³äíîñíî êîíòðîëþ. Ñòðåñîâ³ ÷èííè- êè (â äàíîìó ðàç³ — íàôòîâå çàáðóäíåííÿ) çá³ëüøóþòü ïðîíèêí³ñòü ìåìá- ðàí êë³òèí êîðåí³â, ³îíè êàë³þ ³íòåíñèâíî âèõîäÿòü ó íàâêîëèøíº ñåðåäî- âèùå, ùî º ñâîºð³äíîþ íåñïåöèô³÷íîþ ñòðåñîâîþ ðåàêö³ºþ ðîñëèí [7, 8]. Ó ðîñëèí³ ìàãí³é âèêîíóº áàãàòî âàæëèâèõ ôóíêö³é ³ íåîáõ³äíèé ó ïî- ð³âíÿíî âåëèê³é ê³ëüêîñò³. Îñîáëèâà ðîëü íàëåæèòü ìàãí³þ ó ñêëàä³ õëîðî- ô³ëó: òàì ì³ñòèòüñÿ 15—20 % â³ä éîãî çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ [14]. Ìè âèÿâèëè, ùî âì³ñò ìàãí³þ ó äîñë³äíèõ ðîñëèíàõ çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ñóòòºâî çíèæóºòüñÿ (ðèñ. 2). Òàê, ó âàð³àíò³ 2 éîãî êîíöåíòðàö³ÿ ó êîðåíåâèùàõ ðîñ- ëèí çìåíøóºòüñÿ íà 17 %, ó ïàãîíàõ — íà 45 %. Ó âàð³àíò³ 3 ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çíèæåííÿ âì³ñòó ìàãí³þ ó êîðåíåâèùàõ íà 34 %, ó ïàãîíàõ — íà 58 % â³äíîñíî êîíòðîëþ. Çìåíøåííÿ âì³ñòó ìàãí³þ ó ðîñëèíàõ çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ïðèçâîäèòü äî çíèæåííÿ âì³ñòó õëîðîô³ë³â à ³ b, ùî ìè ³ âñòàíîâèëè ó ïîïå- ðåäí³õ äîñë³äæåííÿõ [4]. Òàêèì ÷èíîì, äîâåäåíî âçàºìîçâ’ÿçîê ì³æ äåô³öè- òîì ìàãí³þ ³ âì³ñòîì õëîðîô³ë³â ó C. hirta. Ïðîöåñ íàäõîäæåííÿ ìàãí³þ ó ðîñëèíè çàëåæèòü â³ä ñòóïåíÿ ¿õ çàáåçïå÷åííÿ ³íøèìè êàò³îíàìè. Òàê, çà âèñîêîãî âì³ñòó êàë³þ ó ´ðóíò³ ³ ðîñëèíàõ ð³âåíü ìàãí³þ, îñîáëèâî ó âåãåòà- òèâíèõ ÷àñòèíàõ ðîñëèí, çíèæóºòüñÿ [14, 16], ùî é ï³äòâåðäæóþòü íàø³ ðå- ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2007, ò. 64, ¹ 1 125 çóëüòàòè. Îòæå, â äàíîìó âèïàäêó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ô³ç³îëîã³÷íèé àíòàãîí³çì ³îí³â êàë³þ ³ ìàãí³þ. ³äîìî, ùî äî ñêëàäó íàôòè ó âåëèêèõ ê³ëüêîñòÿõ âõîäèòü íàòð³é. Ô³òî- òîêñè÷í³ñòü ´ðóíò³â ñïîñòåð³ãàºòüñÿ â ðàç³ çàáðóäíåííÿ ¿õ ñèðîþ íàôòîþ ç âåëèêèì âì³ñòîì âèñîêîì³íåðàëüíèõ ïîïóòíèõ âîä. Îñòàíí³ ì³ñòÿòü âèñîê³ êîíöåíòðàö³¿ ñîëåé íàòð³þ, ÿê³, ïîòðàïëÿþ÷è ó ´ðóíò, ìîæóòü íàãðîìàäæó- âàòèñÿ, äîñÿãàþ÷è òîêñè÷íèõ äëÿ ðîñëèí êîíöåíòðàö³é [10, 13]. Íàø³ äîñë³äæåííÿ çàñâ³ä÷èëè (ðèñ. 3), ùî çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ âì³ñò íàòð³þ ó ́ ðóíò³ çðîñòຠìàéæå óäâ³÷³. Öå ñóòòºâî âïëèâຠíà íàãðîìàä- æåííÿ íàòð³þ ðîñëèíàìè. Ç äàíèõ ðèñ. 4 âèäíî çðîñòàííÿ êîíöåíòðàö³¿ íà- òð³þ ÿê ó êîðåíåâèùàõ, òàê ³ ó ïàãîíàõ ðîñëèí, îäíàê á³ëüøîþ ì³ðîþ éîãî íàêîïè÷óþòü êîðåíåâèùà (ó 5 ðàç³â), àí³æ ïàãîíè (óòðè÷³). Íàòð³é íàäõîäèòü ó êë³òèíè ðîñëèí ïàñèâíî çà ãðà䳺íòîì êîíöåíòðàö³¿, ùî çóìîâëþºòüñÿ çðîñòàííÿì ïðîíèêíîñò³ ìåìáðàí. Àäæå ñòðåñîâ³ ÷èííèêè (â äàíîìó ðàç³ — íàôòîâå çàáðóäíåííÿ) ïðèçâîäÿòü äî óòâîðåííÿ àêòèâíèõ ôîðì êèñíþ, ùî ñïðè÷èíþº ÷àñòêîâó äåç³íòåãðàö³þ ìåìáðàí ³ çá³ëüøåííÿ ¿õ ïðîíèêíîñò³ [4]. Çàçíà÷èìî, ùî òðàíñïîðò ³îí³â íàòð³þ ó íàäçåìíó ÷àñòè- íó ðîñëèíè îáìåæóþòü ïîÿñêè Êàñïàð³. Äîñÿãíóâøè ïåâíî¿ êîíöåíòðàö³¿ ó êë³òèíàõ êîðåíÿ, â³äáóâàºòüñÿ âèêèä íàòð³þ ÷åðåç ïëàçìàëåìó [11]. Íàø³ äàí³ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî âì³ñò íàòð³þ çðîñòຠíå ò³ëüêè â êîðåíåâèùàõ, à é ó ïàãîíàõ. ²íêîëè 2/3 íåîáõ³äíîãî ðîñëèíàì êàë³þ ìîæå áóòè áåç âèäèìèõ Ðèñ. 2. Âì³ñò ôîñôîðó, êàë³þ ³ ìàãí³þ ó äâîì³ñÿ÷íèõ ðîñëèíàõ C. hirta çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ´ðóíòó Fig.2. Table of content of phosphorus, potassium and magnesium in two-month old C. hirta plants under oil pollution of soil, % dry matter 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 ô î ñô î ð êàë³é ì àãí ³é ô î ñô î ð êàë³é ì àãí ³é êî ðåí åâèù à ï àãî í è % í à ñ óõ ó ð å ÷î âè í ó 1 2 3 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, ¹ 1126 Ðèñ. 4. Âì³ñò íàòð³þ ó äâîì³ñÿ÷íèõ ðîñëèíàõ Carex hirta çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ́ ðóíòó Fig. 4. Table of content of sodium in two-month old Carex hirta plants under oil pollution of soil, mg\kg dry weight Ðèñ. 3. Âì³ñò íàòð³þ ó ´ðóíò³, íà ÿêîìó ðîñëè îñîáèíè C. hirta, çà âïëèâó íàôòîâîãî çàá- ðóäíåííÿ Fig. 3. Table of content of sodium in oil polluted soils planted with C. hirta (mg/kg soils) 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Í àòð³é ì ã/ ê ã ãð ó í ò ó 1 2 4 0 2 0 0 4 0 0 6 0 0 8 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 1 4 0 0 1 6 0 0 1 8 0 0 Ê î ð å í å â è ù à Ï à ãî í è ì ã/ ê ã ñ ó õ î ¿ ð å ÷ î â è 1 2 3 ïîðóøåíü çàì³íåíî íàòð³ºì. Ñòóï³íü òàêî¿ çàì³íè º ð³çíèì ³ çàëåæèòü â³ä âèäó ðîñëèíè [11, 14]. Ìîæëèâî, çðîñòàííÿ âì³ñòó íàòð³þ ó C. hirta â óìîâàõ íàô- òîâîãî çàáðóäíåííÿ — öå ñâîºð³äíà ñïåöèô³÷íà ðåàêö³ÿ ðîñëèí íà ñòðåñ, ùî ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü. ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2007, ò. 64, ¹ 1 127 Âàæëèâó ðîëü ó æèòò³ ðîñëèí â³ä³ãðàþòü ì³êðîåëåìåíòè, çîêðåìà, ç’ÿñî- âàíî ¿õíþ ó÷àñòü ó ïðîöåñàõ àäàïòàö³¿ äî çàñîëåííÿ ´ðóíò³â [2, 3, 7, 17, 20]. Òàê³ åëåìåíòè, ÿê Fe, Mn, Cu, Mo, Co, âõîäÿòü äî ñêëàäó àêòèâíèõ ãðóï, àáî êîìïîíåíò³â ïðîñòåòè÷íèõ ãðóï ôåðìåíò³â, ïåðåäóñ³ì îêñèäîðåäóêòàç, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü ïðîöåñè ôîòîñèíòåçó, äèõàííÿ. Ìàðãàíåöü, ìàãí³é, öèíê ÿê êîôàêòîðè º äîïîì³æíèìè åëåìåíòàìè ïðè óòâîðåíí³ õåëàò³â, çàáåçïå÷óþòü ïîºäíàííÿ ôåðìåíò³â àáî êîôåðìåíò³â ³ç ñóáñòðàòàìè [12, 15]. Çàë³çî âõî- äèòü äî ñêëàäó îêðåìèõ ôåðìåíò³â ³ ö³ëèõ ôåðìåíòíèõ ñèñòåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç îêèñíî-â³äíîâíèìè ðåàêö³ÿìè êë³òèíè. Êð³ì ïðîöåñ³â ôîòîñèíòåçó, äèõàí- íÿ, éîãî ³îíè áåðóòü ó÷àñòü ó â³äíîâëåíí³ í³òðàò³â, á³îëîã³÷í³é àçîòô³êñàö³¿ ÿê ñêëàäîâ³ êîìïîíåíòè í³òðàòðåäóêòàçè òà í³òðîãåíàçè. Âàæëèâîþ ôóíêö³ºþ çàë³çà â ðîñëèíàõ º éîãî ó÷àñòü ó ñèíòåç³ õëîðîô³ëó [14, 15]. Ìè âèâ÷àëè âïëèâ íàôòè íà âì³ñò îñíîâíèõ ì³êðîåëåìåíò³â: çàë³çà, ìàð- ãàíöþ, ì³ä³, öèíêó ó ðîñëèíàõ C. hirta. Îòðèìàí³ äàí³ ïðåäñòàâëåíî íà ðè- ñóíêàõ 5, 6. Âèÿâëåíî, ùî çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ âì³ñò çàë³çà ó êîðåíåâèùàõ ðîñëèí (âàð³àíòè 2, 3) çá³ëüøóºòüñÿ ó 2,5 ðàçà, òîä³ ÿê ó ïàãîíàõ (âàð³àíò 3) — çìåíøóºòüñÿ ó 4 ðàçè â³äíîñíî êîíòðîëþ. Ó äàíîìó âàð³àíò³ ñïîñòåð³ãàëèñÿ îçíàêè äåô³öèòó çàë³çà (ïîæîâò³ííÿ îêðåìèõ ëèñòê³â, çíèæåííÿ âì³ñòó õëî- ðîô³ë³â òîùî) [4]. Ç ðèñ. 5 âèäíî, ùî êîðåíåâèùà äîñë³äíèõ ðîñëèí C. hirta íàãðîìàäæóþòü ó 5—18 ðàç³â á³ëüøå çàë³çà (çàëåæíî â³ä êîíöåíòðàö³é íàôòè ó ´ðóíò³), í³æ ïàãîíè. Ïðîöåñ íàäõîäæåííÿ ³îí³â ìåòàëó â íàäçåìí³ ÷àñòèíè ðîñëèí ðåãóëþºòüñÿ çàõèñíèì ô³ç³îëîã³÷íèì áàð’ºðîì íà ìåæ³ êîð³íü—ïàã³í. Ðèñ. 5. Âì³ñò çàë³çà ³ ìàðãàíöþ ó äâîì³ñÿ÷íèõ ðîñëèíàõ C. hirta ï³ä âïëèâîì íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ´ðóíòó Fig. 5. Table of content of iron en manganese in two-month old C. hirta plants under oil pollution of soil, mg\g dry weight 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Çàë³çî Ì àðãàí åöü Çàë³çî Ì àðãàí åöü Êî ðå í åâèù à Ï àãî í è ì ã/ êã ñ ó õ î ¿ ð å ÷ î â è í è 1 2 3 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, ¹ 1128 Î÷åâèäíî, çàë³çî ó âåëèêèõ ê³ëüêîñòÿõ ì³ñòèòüñÿ ó çàáðóäíåíîìó íàôòîþ ´ðóíò³. ³äîìî, ùî çà âèñîêèõ êîíöåíòðàö³é ì³êðîåëåìåíò³â ó íàâêîëèøíü- îìó ñåðåäîâèù³ ³îíè ìåòàë³â ìîæóòü íå ò³ëüêè àäñîðáóâàòèñÿ êë³òèííîþ ñò³íêîþ êîðåíÿ, à é íàãðîìàäæóâàòèñÿ â í³é àáî îñàäæóâàòèñÿ íà ïîâåðõí³ êîðåí³â ³ íå âêëþ÷àòèñÿ ó ìåòàáîë³÷í³ ñàéòè âíóòð³øíüîêë³òèííîãî ð³âíÿ [12]. Ìàðãàíåöü â³ä³ãðຠâàæëèâó ðîëü ó ðåãóëþâàíí³ ïðîöåñ³â îêèñíåííÿ ³ â³äíîâëåííÿ çàë³çà; îïòèìàëüíå ñï³ââ³äíîøåííÿ çàë³çà äî ìàðãàíöþ ìຠñòàíîâèòè 2,0—2,5:1,0 [19]. Ç’ÿñîâàíî, ùî çà óìîâ çàáðóäíåííÿ ´ðóíòó íà- ôòîþ 48 ã/êã ó êîðåíåâèùàõ ðîñëèí âì³ñò ìàðãàíöþ çá³ëüøóºòüñÿ ó 4,5 ðàçà, à 96 ã/êã — óòðè÷³. Ó ïàãîíàõ (âàð³àíòè 2, 3) êîíöåíòðàö³ÿ ìàðãàíöþ çðîñòຠá³ëüø ÿê óäâ³÷³ ùîäî êîíòðîëþ. Òàêèì ÷èíîì, ó ïàãîíàõ ðîñëèí çà 䳿 íà- ôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ äèñáàëàíñ ì³æ âì³ñòîì çàë³çà ³ ìàðãàí- öþ. Òèì÷àñîì ÿê ï³äâèùåí³ êîíöåíòðàö³¿ ìàðãàíöþ ó ëèñòêàõ ðîñëèí çíè- æóþòü ³íã³áóþ÷ó ä³þ NaCl ïðè ïîãëèíàíí³ åëåìåíò³â ì³íåðàëüíîãî æèâëåí- íÿ ³ ñòàá³ë³çóþòü îêèñíî-â³äíîâí³ ðåàêö³¿ ôîòîñèíòåçó ³ äèõàííÿ [3]. Ìîæëèâî, ðîñëèíè C. hirta ðåãóëþþòü ï³äâèùåíó ê³ëüê³ñòü íàòð³þ ñàìå çðîñòàííÿì âì³ñòó ìàðãàíöþ. Íàôòîâå çàáðóäíåííÿ âïëèâຠòàêîæ íà íàãðîìàäæåííÿ öèíêó ³ ì³ä³ ðîñ- ëèíàìè C. hirta (ðèñ. 6). Òàê, ó âàð³àíòàõ 2, 3 âì³ñò öèíêó çìåíøóºòüñÿ ÿê ó êîðåíåâèùàõ, òàê ³ ó ïàãîíàõ ìàéæå óäâ³÷³ ùîäî êîíòðîëþ. Íåñòà÷à öèíêó ð³çêî óïîâ³ëüíþº ð³ñò ðîñëèí: ãàëüìóºòüñÿ ïîä³ë êë³òèí, íàñë³äêîì ÿêîãî º ìîðôî- ëîã³÷í³ çì³íè ëèñòê³â, ïîðóøåííÿ ôàç ðîçòÿãóâàííÿ ³ äèôåðåíö³àö³¿ êë³òèí [14, 15]. Ñàìå ïðèãí³÷åííÿ ðîñòó ³ ðîçâèòêó ðîñëèí C. hirta çà 䳿 ð³çíèõ êîíöåíò- ðàö³é íàôòè ó ´ðóíò³ ìè âñòàíîâèëè ó ïîïåðåäí³õ äîñë³äæåííÿõ [4, 5]. Ðèñ. 6. Âì³ñò öèíêó ³ ì³ä³ ó äâîì³ñÿ÷íèõ ðîñëèíàõ C. hirta çà 䳿 íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ´ðóíòó Fig. 6. Table of content of zinc en copper in two-month old C. hirta plants under oil pollution of soil, mg\g dry weight 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 Ö è í ê Ì ³ä ü Ö è í ê Ì ³ä ü Ê î ð å í å â è ù à Ï à ãî í è ì ã/ ê ã ñó õî ¿ ð å÷ î âè í è ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2007, ò. 64, ¹ 1 129 ̳äü âïëèâຠíà ìåõàí³çìè, ÿê³ âèçíà÷àþòü ñò³éê³ñòü ðîñëèí äî íåñïðè- ÿòëèâèõ ôàêòîð³â; ðåãóëþº îêèñíî-â³äíîâí³ ðåàêö³¿ ³ ïðîöåñè ïîãëèíàííÿ ôîñôîðó òà ³íøèõ åëåìåíò³â ì³íåðàëüíîãî æèâëåííÿ; êîíòðîëþº áàëàíñ âî- ëîãè, çì³íþþ÷è ïðîíèêí³ñòü ñóäèí êñèëåìè. Äåô³öèò ì³ä³ ãàëüìóº ðåïðî- äóêö³þ ðîñëèí [3]. Ïîêàçàíî, ùî âì³ñò ì³ä³ (âàð³àíò 2) ó êîðåíåâèùàõ ðîñ- ëèí C. hirta çìåíøóºòüñÿ íå ñóòòºâî, òîä³ ÿê ó ïàãîíàõ çàëèøàºòüñÿ íà ð³âí³ êîíòðîëþ. Ó âàð³àíò³ 3 â³í çíèæóºòüñÿ ÿê ó êîðåíåâèùàõ (â 1,6 ðàçà), òàê ³ ïàãîíàõ (ó 1,4 ðàçà) ùîäî êîíòðîëþ. Îòæå, ì³êðîåëåìåíòíèé ñêëàä ðîñëèí á³ëüøîþ ì³ðîþ, í³æ ìàêðîñêëàä, çàëåæèòü â³ä åêîëîã³÷íèõ óìîâ. Áåç ñóìí³âó, ó ñêëàä³ ðîñëèí ³ç çàáðóäíåíèõ ä³ëÿíîê â³äîáðàæàþòüñÿ õ³ì³÷í³ îñîáëèâîñò³ ñóáñòðàòó.  åêñòðåìàëüíèõ óìîâàõ çàáðóäíåííÿ ́ ðóíò³â íàôòîþ ³ â ðîñëèíàõ, ³ ó ́ ðóíòàõ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ äèñáàëàíñ ïðàêòè÷íî âñ³õ õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â. Çì³íè ó ñêëàä³ ì³íåðàëüíèõ åëåìåíò³â C. hirta ïåâíîþ ì³ðîþ ìîæíà ââàæàòè ñïåöèô³÷íèìè ðåàêö³ÿìè íà ä³þ íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ. Îäíàê ñïåöèô³÷í³ñòü ìåõàí³çì³â ñò³éêîñò³ äî íàäëèøêó äåÿêèõ åëåìåíò³â ó ´ðóíò³, ¿õ êîíêðåòèçàö³ÿ äëÿ ï³îíåðíîãî âèäó C. hirta é óìîâ ñåðåäîâèùà ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü. 1. Àãðîõèìè÷åñêèå ìåòîäû èññëåäîâàíèÿ / Ïîä ðåä. À.Â. Ñîêîëîâà. — Ì.: Íàóêà, 1975. — 656 ñ. 2. Áàðñóêîâà Â.Ñ., Ãàìçèêîâà Î.È. Âëèÿíèå èçáûòêà êàäìèÿ íà ñîäåðæàíèå ìàêðî- è ìèê- ðîýëåìåíòîâ ó êîíòðàñòíûõ ïî óñòîé÷èâîñòè ñîðòîâ ïøåíèöû // Ôèçèîë. è áèîõèì. êóëüò. ðàñò. — 2000. — 32, ¹ 1. — Ñ. 47—54. 3. Âòîðîâà Â.Í. Èçìåí÷èâîñòü ýëåìåíòíîãî ñîñòàâà ó ïðåäñòàâèòåëåé ðîäîâ Populus, Lycium è Tamarix íà çàñîëåííûõ ïî÷âàõ // Áîòàí. æóðí. — 1993. — 78, ¹8. — Ñ. 17—32. 4. Äæóðà Í., Öâ³ëèíþê Î., Òåðåê Î. Âïëèâ íàôòîâîãî çàáðóäíåííÿ ́ ðóíòó íà ìîðôî-ô³ç³î- ëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ îñîêè øåðøàâîëèñòî¿ (Carex hirta) // ³ñí. Ëüâ³â. óí-òó. Ñåð. á³îë. — 2005. — Âèï. 40. — Ñ. 51—58. 5. Äæóðà Í.Ì., Öâ³ëèíþê Î.Ì., Òåðåê Î.². Âïëèâ Carex hirta íà âëàñòèâîñò³ ´ðóíòó, çàá- ðóäíåíîãî íàôòîþ // Ìàò-ëè Âñåóêð. íàóêîâî-ïðàêò. êîíô. «Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè ô³ç³î- ëî㳿 òà ³íòðîäóêö³¿ ðîñëèí». — Äí³ïðîïåòðîâñüê: ÄÍÓ, 2005. — Ñ. 20. 6. Êèðååâà Í.À., Ìèôòàõîâà À.Ì., Êóçÿõìåòîâ Ã.Ã. Ðîñò è ðàçâèòèå ñîðíûõ ðàñòåíèé â óñëîâèÿõ òåõíîãåííîãî çàãðÿçíåíèÿ ïî÷âû // Âåñòí. Áàøêèðñê. óí-òà. — 2001. — ¹ 1. — Ñ. 32—34. 7. Êëåòî÷íûå ìåõàíèçìû àäàïòàöèè ðàñòåíèé ê íåáëàãîïðèÿòíûì âîçäåéñòâèÿì ýêîëî- ãè÷åñêèõ ôàêòîðîâ â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ / Ïîä ðåä. Å.Ë. Êîðäþì. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 2003. — 277 ñ. 8. Êîëóïàºâ Þ.ª. Ñòðåñîâ³ ðåàêö³¿ ðîñëèí (ìîëåêóëÿðíî-êë³òèííèé ð³âåíü). — Õàðê³â: Õàðê. äåðæ. àãðàð. óí-ò, 2001. — 173 ñ. 9. Ìàõîíèíà Ã.È. Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèé íà îòâàëàõ íåêîòîðûõ ìåñòîðîæäåíèé Óðà- ëà // Ðàñòåíèÿ è ïðîìûøëåííàÿ ñðåäà. — Ñâåðäëîâñê: ÓÐÃÖ, 1984. — Ñ. 68—72. 10. Ìåäâåäåâà Å.È. Äèíàìèêà âîññòàíîâëåíèÿ íåôòåçàãðÿçíåííûõ ïî÷â â óñëîâèÿõ Ñðåä- íåãî Ïîâîëæüÿ // Ñá. òåç êîíô. ìîëîäûõ ó÷åíûõ «Áèîëîãèÿ — íàóêà ÕÕ²». — Òóëà, 2002. — Ò. 3. — Ñ. 131—132. 11. Ìåäâåäåâ Ñ.Ñ. Ôèçèîëîãèÿ ðàñòåíèé. — Ñ.Ïá.: Èçä-âî Ñ.-Ï. óí-òà, 2004. — 336 ñ. 12. Ìèêðîýëåìåíòû â ðàñòåíèÿõ. Ïîñòóïëåíèå, òðàíñïîðò è ôèçèîëîãè÷åñêèå ôóíêöèè / Ý.Â. Ðóäàêîâ, Ê.Ä. Êàðàêèñ, Ò.Í. Ñèäîðûøíà è äð. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1987. — 184 ñ. 13. Ìèêðîîðãàíèçìû è îõðàíà ïî÷â / Ïîä ðåä. Ä.Ã. Çâÿãèíöåâà. — Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 1989. — 206 ñ. ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, ¹ 1130 14. ̳íåðàëüí³ åëåìåíòè ³ äîáðèâà â æèâëåíí³ ðîñëèí / Ñ.ß. Êîöü, Í.Â. Ïåòåðñîí — Ê.: Ëîãîñ, 2005. — 150 ñ. 15. Ìóñ³ºíêî Ì.Ì. Ô³ç³îëîã³ÿ ðîñëèí: ϳäðó÷íèê. — Ê.: Ëèá³äü, 2005. — 806 ñ. 16. Ìóñèåíêî Í.Í., Òåðíàâñêèé À.È. Êîðíåâîå ïèòàíèå ðàñòåíèé. — Êèåâ: Âèùà øê., 1989. — 203 ñ. 17. Ðàñòåíèÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ ìèíåðàëüíîãî ïèòàíèÿ: ýêîëîãî-ôèçèîëîãè÷åñ- êèå èññëåäîâàíèÿ / Ïîä ðåä. Ì.ß. Øêîëüíèêà. — Ë.: Íàóêà, 1983. — 177 ñ. 18. Ðèíüêèñ Ã.ß., Ðàìàíå Õ.Ê., Êóíèöêàÿ Ò.À. Ìåòîäû àíàëèçà ïî÷â è ðàñòåíèé. — Ðèãà: Çèíàòíå, 1987. — 169 ñ. 19. Ðèíüêèñ Ã.ß., Íîëëåíäîðô Â.Ô. Ñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå ðàñòåíèé ìàêðî- è ìèêðî- ýëåìåíòàìè. — Ðèãà: Çèíàòíå, 1982. — 202 ñ. 20. Ñòåïàíþê Â.Â. Âëèÿíèå âûñîêèõ äîç ñâèíöà íà ýëåìåíòíûé ñîñòàâ ðàñòåíèé // Àãðî- õèìèÿ. — 1998. — ¹ 8. — Ñ. 69—76. 21. Öàéòëåð Ì.É. Çì³íè ñòðóêòóðè öåíîïîïóëÿö³é Carex hirta â óìîâàõ íàôòîâîãî çàáðóä- íåííÿ åêîòîï³â íà Áîðèñëàâñüêîìó íàôòîâîìó ðîäîâèù³ // Åêîë. òà íîîñôåðîë. — 2000. — 9, ¹ 1—2. — Ñ. 127—132. 22. Öàéòëåð Ì.É. ³äíîâëåííÿ ðîñëèííîãî ïîêðèâó ³ çì³íè ñòðóêòóðè öåíîïîïóëÿö³é òðàâ’ÿíèõ ðîñëèí íà íàôòîçàáðóäíåíèõ òåðèòîð³ÿõ Áîðèñëàâñüêîãî íàôòîâîãî ðîäî- âèùà: Àâòîðåô. äèñ… êàíä. á³îë. íàóê. — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 2001. — 16 ñ. 23. Öóöàåâà Â.Â. Âëèÿíèå íåôòåäîáûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè íà íåêîòîðûå êîìïîíåí- òû ïðèðîäû Òîìñêîé îáëàñòè // Âëèÿíèå ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé íà îêðóæàþ- ùóþ ñðåäó. — Ïóùèíî, 1984. — Ñ. 208—209. 24. Øòèíà Ý.À., Øèëîâà È.È., Íåãàíîâà Ë.Á., Åëüøèíà Ò.À. Âëèÿíèå ñïîñîáîâ áèîëîãè- ÷åñêîé ðåêóëüòèâàöèè çåìåëü, çàãðÿçíåííûõ íåôòüþ, íà ïî÷âåííóþ àëüãîôëîðó â óñ- ëîâèÿõ òàåæíîé çîíû // Ýêîëîãèÿ. — 1986. — ¹ 2. — Ñ. 23—30. 25. Lityñski T., Jurkowska H., Borlach E. Analiza Chemiczno Rolnicza Gleba i nawozy Przewodnik metodyczny doæwiczeñ Chemiczno Rolniczych. Wydania czwarte. — Warszawa: Krakowa Pañstwowe wydawnictwo Naukowe, 1972. — 196 s. Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 28.02.2006 Ì.Ì. Ìóñ³ºíêî Í.Ì. Äæóðà, Î.Í. Öâèëûíþê, Î.È. Òýðýê Ëüâîâñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èì. È. Ôðàíêà ÂËÈßÍÈÅ ÍÅÔÒßÍÎÃÎ ÇÀÃÐßÇÍÅÍÈß ÍÀ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÌÀÊÐÎ- È ÌÈÊÐÎÝËÅÌÅÍÒΠ ÐÀÑÒÅÍÈßÕ CAREX HIRTA L. Èçó÷àëè âëèÿíèå íåôòÿíîãî çàãðÿçíåíèÿ íà ñîäåðæàíèå ìàêðî- è ìèêðîýëåìåíòîâ â ðàñòåíèÿõ. Îáúåêòîì èññëåäîâàíèÿ èçáðàëè Carex hirta L. — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå äëèííîêîðíåâèùíîå ðàñòåíèå. Ìîäåëüíûå îïûòû ïðîâîäèëè â ïðèðîäíûõ óñëîâèÿõ.  ñîñóäû ñ ïî÷âîé âíîñèëè íåôòü èç ðàñ÷åòà 48 è 96 ã/êã ïî÷âû. ×åðåç òðè íåäåëè ïîñëå âíåñåíèÿ íåôòè íà ïîäãîòîâëåííóþ ïî÷âó ïåðåñàæèâàëè îñîáè C. hirta. Êîíòðîëåì ñëó- æèëè ðàñòåíèÿ, âûðîñøèå íà ïî÷âå áåç íåôòè. Ïîñëå äâóõ ìåñÿöåâ ðîñòà â ðàñòåíèÿõ îïðåäåëÿëè ñîäåðæàíèå ìàêðî- è ìèêðîýëåìåíòîâ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî íåôòü ñèëüíî âëè- ÿåò íà ýëåìåíòíûé ñîñòàâ èçó÷àåìîãî âèäà. Òàê, ïðè ñîäåðæàíèè â ïî÷âå 48 ã/êã íåôòè â êîðíåâèùàõ è ïîáåãàõ ðàñòåíèé óâåëè÷èâàåòñÿ êîíöåíòðàöèÿ êàëèÿ, íàòðèÿ, ìàðãàíöà è æåëåçà (â êîðíåâèùàõ) ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëåì. Ïðè âîçäåéñòâèè íåôòè 96 ã/êã â ðàñòåíèÿõ óìåíüøàåòñÿ ñîäåðæàíèå êàëèÿ, ôîñôîðà, ìàãíèÿ, æåëåçà (â ïîáåãàõ), öèíêà è ìåäè. Ïðîâåäåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ðÿä ýêîëîãè÷åñêèõ, ìîðôîëîãè÷åñ- êèõ è ôèçèîëîãî-áèîõèìè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé Carex hirta îáåñïå÷èâàþò åãî ñòîéêîñòü ê ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2007, ò. 64, ¹ 1 131 íåôòÿíîìó çàãðÿçíåíèþ. Òàêèì îáðàçîì, äàííûé âèä ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü äëÿ ôèòîðå- êóëüòèâàöèè òåððèòîðèé, çàãðÿçíåííûõ íåôòüþ è íåôòåïðîäóêòàìè. Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: ìàêðîýëåìåíòû, ìèêðîýëåìåíòû, íåôòÿíîå çàãðÿçíåíèå, Carex hirta, ôèçèîëîãî-áèîõèìè÷åñêèå êà÷åñòâà, ñòîéêîñòü N.Ì. Dzhurà, O.M. Tsvilynyuk, O.I. Terek Ivan Franko L’viv National University INFLUENCE OF SOIL POLLUTION ON MACRONUTRIENT AND MICRONUTRIENT CONTENT IN CAREX HIRTA L. PLANTS We investigated influence of oil soil pollution on the macronutrient and micronutrient content in the plants. Objects of our investigation were Carex hirta L. plants — long-rooted grasses. Model experiments carry on in the field condition. Oil were brought into experimental soil 48 and 96 g/soil kg. After three weeks on these soils C. hirta plants were transferred. Contrlol — plants, that growth on soil without oil. After two month macronutrient and micronutrient content of plants was studied. It was shown that oil pollution had strong effect on nutrient content of plants. We investigated, that under 48 g/kg oil pollution of soil content of K, Mn, Na, Fe in the roots and shoots increased. Under 96 g/kg oil pollution of soil in the plants decreased K, P, Mg, Fe, Zn and Cu content. In the conclusions of our experiments we conducted that species of Carex hirta have ecological, morphological and physiology-biochemical traits and they help it to increase stability to oil pollution. Thus, these species can be recommended for recultivation of soils polluted by oil and oil-products. K e y w o r d s: macronutrient, micronutrient, oil pollution, Carex hirta, physiology-biochemical traits, plants