«Соціалістів нема, є тільки Капністи!»
2009 рік можна вважати роком видатного письменника, громадянина і політичного діяча, патріота України Василя Васильовича Капніста.
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С.Грушевського НАН України
2009
|
| Назва видання: | Україна. Наука і культура |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/37090 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | «Соціалістів нема, є тільки Капністи!» / Д. Капніст // Україна. Наука і культура. — 2009. — Вип 35. — С. 268-272. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-37090 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-370902013-01-27T23:44:31Z «Соціалістів нема, є тільки Капністи!» Капніст, Д. Пам'ять. Мистецтво. Час 2009 рік можна вважати роком видатного письменника, громадянина і політичного діяча, патріота України Василя Васильовича Капніста. 2009 Article «Соціалістів нема, є тільки Капністи!» / Д. Капніст // Україна. Наука і культура. — 2009. — Вип 35. — С. 268-272. — укp. 0206-8001 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/37090 uk Україна. Наука і культура Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С.Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Пам'ять. Мистецтво. Час Пам'ять. Мистецтво. Час |
| spellingShingle |
Пам'ять. Мистецтво. Час Пам'ять. Мистецтво. Час Капніст, Д. «Соціалістів нема, є тільки Капністи!» Україна. Наука і культура |
| description |
2009 рік можна вважати роком видатного письменника, громадянина і політичного діяча, патріота України Василя Васильовича Капніста. |
| format |
Article |
| author |
Капніст, Д. |
| author_facet |
Капніст, Д. |
| author_sort |
Капніст, Д. |
| title |
«Соціалістів нема, є тільки Капністи!» |
| title_short |
«Соціалістів нема, є тільки Капністи!» |
| title_full |
«Соціалістів нема, є тільки Капністи!» |
| title_fullStr |
«Соціалістів нема, є тільки Капністи!» |
| title_full_unstemmed |
«Соціалістів нема, є тільки Капністи!» |
| title_sort |
«соціалістів нема, є тільки капністи!» |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С.Грушевського НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Пам'ять. Мистецтво. Час |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/37090 |
| citation_txt |
«Соціалістів нема, є тільки Капністи!» / Д. Капніст // Україна. Наука і культура. — 2009. — Вип 35. — С. 268-272. — укp. |
| series |
Україна. Наука і культура |
| work_keys_str_mv |
AT kapnístd socíalístívnemaêtílʹkikapnísti |
| first_indexed |
2025-07-03T18:48:34Z |
| last_indexed |
2025-07-03T18:48:34Z |
| _version_ |
1836652707437346816 |
| fulltext |
«СОЦІАЛІСТІВ НЕМА,
Є ТІЛЬКИ КАПНІСТИ!»
2009 ð³ê ìîæíà ââàæàòè ðîêîì âèäàòíîãî ïèñüìåííèêà,
ãðîìàäÿíèíà ³ ïîë³òè÷íîãî ä³ÿ÷à, ïàòð³îòà Óêðà¿íè Âàñèëÿ
Âàñèëüîâè÷à Êàïí³ñòà. 250 ðîê³â â³ä éîãî äíÿ íàðîäæåííÿ ³ 210 — â³ä
íàïèñàííÿ ñëàâíî¿ ï’ºñè «ßáåäà». Ïðÿìèé íàùàäîê Â.Â. Êàïí³ñòà,
Äèì³òð³é Îëåêñ³éîâè÷ Êàïí³ñò ïðèñâÿòèâ ö³ íîòàòêè ñâîºìó
ïëåì³ííèêîâ³ Ñåð㳺â³. Òîé ïåðåäàâ ¿õ ó 1990-õ ðîêàõ äèðåêòîðîâ³
²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà, àêàäåì³êó
Ï.Ñ. Ñîõàíþ äëÿ ìîæëèâî¿ ïóáë³êàö³¿ ç â³äïîâ³äíîþ äåë³êàòíîþ
íàóêîâîþ îáðîáêîþ. Ïàâëî Ñòåïàíîâè÷ ëþá’ÿçíî íàäàâ ìåí³
ìîæëèâ³ñòü ñêîðèñòàòèñÿ öèì ìàòåð³àëîì.
Íîòàòêè ãðàôà Äèì³òð³ÿ Êàïí³ñòà ö³êàâ³ âæå òèì, ùî, çà
òðàäèö³ºþ ðîäèííèõ ë³òîïèñö³â, ïîºäíóþòü ³ñòîðè÷íî âàãîì³, ÷àñîì
íå â³äîì³ äîñë³äíèêàì ôàêòè ç ñ³ìåéíèìè ïåðåêàçàìè òà
àíåêäîòàìè. Òîìó, ïðîïîíóþ÷è ÷èòà÷åâ³ éîãî «Ð³ä Êàïí³ñò³â»
ó ñòèñëîìó ïåðåêëàä³, ÿ äîçâîëèâ ñîá³ çðîáèòè â äåÿêèõ ì³ñöÿõ
ïðèì³òêè â äóæêàõ.
Àíäð³é ÒÎÏÀ×ÅÂÑÜÊÈÉ
Í
аш рід, започаткований на
грецькому острові Занте
(Закінфос), південному
в Іонійському архіпелазі, походить
від Петра Капніссі. Його син Стома!
телло з трьома спорядженими ним
фрегатами, у складі ескадри вене!
ціанського адмірала Морозіні, відзна!
чився у битві при острові Левкадо.
Венеціанські кораблі були оточені
переважаючою турецькою потугою.
Капніссі, який опинився поза оточен!
ням, наказав своїм фрегатам підійти
до трьох турецьких кораблів, захопи!
ти їх і підірвати. Так і було вчинено.
Пожежа й загибель найбільших ко!
раблів викликали в турків розгуб!
леність, і Морозіні вийшов з оточен!
ня, завдавши ворожому флотові тяж!
ких втрат. За цей подвиг Стомателло
Капніссі дістав графський титул Ве!
неціанської республіки як для себе,
так і для нащадків.
Його онук Петро зібрав і очолив
загін греків для допомоги Росії у війні
проти турків, але по дорозі захворів
і помер (за іншими відомостями, взяв
участь у невдалому Прутському по!
ході (1711 р. — Ред.), після чого осе!
лився із сином Василем на Слобо!
жанщині). Так чи інакше, засновни!
ком роду Капністів у Російській
імперії є Василь Петрович Капніст
(батько майбутнього поета і драматур!
268
га). Військову службу він
почав сотником Ізюмського
слобідського полку. Ставши
полковником миргород!
ським, 1737 р. здобував
Очаків, брав участь у Дніп!
ровській і «генеральній» Хо!
тинській баталіях.
1748 р. В.П. Капніст
був заарештований за зви!
нуваченням у зраді (за
сімейними переказами —
перемовляння з Пруссією),
під вартою спроваджений
до Петербурга і ув’язнений
у Петропавлівській фор!
теці. Кажуть, що про цю
подію в Україні співали:
«Везуть пана Капністенка
до царській неволі». У фор!
теці Василь Петрович
відсидів три (!) роки, після
чого був звільнений і «по!
жалуваний» за «безвинное
претерпение ареста»
у бригадири. (Згідно з істо!
ричними джерелами, його
звинувачували, зокрема,
у антидержавній змові й підготовці
замаху на імператрицю Єлизавету).
1745 р. за скаргою губернської кан!
целярії він був «за немалую предер!
зость» усунений від командування
полком. Та знову справа щасливо
обійшлася, і під час Семилітньої війни
бачимо Василя Петровича на чолі
миргородських козаків. Його полк
вирішив успіх битви 19 серпня 1757
р. при Грос!Егерсдорфі у Пруссії,
стримавши на початку ворожу кінно!
ту. Але втрати миргородців були ве!
личезні. Загинув сам бригадир і двоє
його синів від першого шлюбу — Да!
нило та Ананій. Тіло Василя Петро!
вича не було знайдене — відшукали
тільки праву руку, що стискала зла!
ману шаблю... Синів поховали у ма!
єтку Капністів, в Обухівці на Полтав!
щині. Шабля зберігалася у вітальні
під склом до 1917 року.
Спадщина бригадира була по!
ділена між дітьми (від другого шлюбу
з донькою бунчукового товариша,
Софією Андріївною Дунін!Борков!
ською). Молодшому синові, Васи!
леві, дісталася Обухівка, яка стала
його родинним гніздом. Він народив!
ся вже після смерті батька. (Це
269
Â.Â.Êàïí³ñò. Ãðàô³÷íà ðåïðîäóêö³ÿ ïîðòðåòà ðîáîòè
Â.Áîðîâèêîâñüêîãî
повідомлення допомогло уточнити рік
народження В.В. Капніста — 1758,
а не 1757 чи 1756, як помилково
вважали деякі дослідники).
Брати Петро і Василь були від!
ряджені до Петербурга, де служили у
гвардії (цікаво, як легенда інтерпре!
тує історичні відомості, згідно з якими
Петро Капніст покинув військо
нібито через сутичку з Потьомкіним).
1772 р. Петро, відбуваючи службу
у придворному Преображенському
полку, стояв на варті в Петерго!
фському парку. Катерина II, прохо!
дячи з Потьомкіним, побачила гарно!
го прапорщика і щось прошепотіла
на вухо «світлійшому». Як тільки Пет!
ро звільнився, його оточив натовп на!
ближених осіб цариці, всі навперей!
ми запрошували молодого гвардій!
ця — хто на бал, хто на обід, хто на
чай. Це так здивувало нездогадливого
Петра, що той вирішив порадитися
з братом, який теж був «преображен!
цем». «Ну, вітаю, ти, певно, «в слу!
чае», — сказав молодший, але жва!
віший розумом Василь. Бути
«в случае» означало одне — стати фа!
воритом імператриці. Це так вразило
Петра, що він покинув службу й од!
разу ж виїхав за кордон, до Голландії,
а згодом до Франції та Англії, де й
оженився. До речі, він пробув на чу!
жині близько двадцяти років, навіть
служив у лейб!гвардії Людовика XVI,
ставши свідком Великої Французької
революції.
Молодший син бригадира, Ва!
силь Васильович, під час служби
у гвардії затоваришував з поетами
Державіним, Миколою Львовим
і Хемніцером. Вони створили міцний
гурт, зберігши дружбу до останніх
днів життя. Маючи неабиякий вплив
на Державіна, приятелі вимагали від
лінькуватого поета ретельнішої праці
над новими творами. Свої вірші вони
завжди надсилали один одному,
перш ніж віддати до друку. До речі,
Василь Васильович одружився з
Олександрою Дьяковою, чия сестра
Дарія була дружиною Державіна.
Капніст був невдоволений
політикою Катерини II, зокрема її
указом «О прикреплении украинцев к
земле» (автор має на увазі урядовий
указ 3 травня 1783 р., що формально
запровадив в Україні кріпацтво, вик!
ликавши збурення не тільки козац!
тва, а й усіх здорових і притомних
верств суспільства). Внаслідок цього
указу він пішов у відставку і оселився
в Обухівці.
За Олександра І Василь Капніст
був близький до кола декабристів.
З ними його поєднав Іван Михайлович
Муравйов!Апостол, близький друг і су!
сіда, чийого сина Сергія згодом стра!
тили за участь у бунті 14 грудня (на!
справді як одного з провідників
Південного товариства і керівника по!
встання Чернігівського полку у грудні
1825 – січні 1826 р.), а ще двох синів
заслали до Сибіру (лише Матвія; Іпо!
лит застрелився після бою під Ко!
валівкою 3 січня 1826 р.). Їхня сестра
Олена була за сином Василя Васильо!
вича, Семеном.
Під впливом доносів про підступ!
ний зміст комедії «Ябеда» імператор
Павло І заслав її автора 1798 р. до
Сибіру. Василь Васильович залишив
столицю у супроводі кур’єра. Нас!
тупного дня імператор засумнівався
у правдивості доносів й звелів поста!
вити п’єсу в Ермітажному театрі. На
270 ÄÈ̲ÒÐ²É ÊÀÏͲÑÒ
виставі були присутні лише сам Пав!
ло І та цісаревич (майбутній Олек!
сандр І). П’єса їм сподобалася, і Пав!
ло звелів негайно повернути В. Кап!
ніста, дозволивши грати п’єсу в імпе!
раторських театрах (ще одне свід!
чення того, що Павло І не був таким
дурисвітом, яким зображували його
деякі, зокрема радянські, історики).
Список дітей В.В. Капніста я відно!
вив згідно з «Малороссийским родос!
ловником» В. Модзалевського та відо!
мостями академіка Д. Бабкіна. Ось він:
Катерина, заміжня за Олександром Іва!
новичем Полетикою (сином відомого
лікаря і небожем можливого автора
«Історії Русів»); Гаврило, названий на
честь Державіна, йому присвячена ода
«На смерть сина»; Семен; Іван; Олексій;
Софія, у заміжжі Скалон.
Звернімося до сім’ї молодшого сина,
нашого прямого предка, Олексія
(1796–1869). Спочатку він служив
у Ізмайловському полку, потім був ад’ю!
тантом генерала М. Раєвського, героя
1812 року. Життя своє закінчив на селі.
(Мабуть, не випадково. Як пише Люд!
мила Кочевська у своїй книзі «Марія
Капніст» (Київ, 1994), після повстання
декабристів він відсидів три місяці у казе!
маті Петропавлівської фортеці під слід!
ством. Згодом приятелював з Т.Г. Шев!
ченком і познайомив його з Рєпніними.
Під наглядом поліції перебував і старший
брат — Семен... Автор спогадів наво!
дить родинний анекдот, що сто!
сується його сина, Василя Семенови!
ча Капніста, який був Кременчуць!
ким повітовим «предводителем». На
запит Міністерства внутрішніх справ,
чи є у повіті соціалісти, цей відповів:
«Соціалістів нема, є тільки 17 Кап!
ністів, та й ті графи!»).
Від шлюбу з Уляною Белухо!Ко!
хановською Олексій Васильович мав
шістьох дітей. Старший, Дмитро,
працював у Міністерстві закордонних
справ. Був послом у Римі, потім ди!
ректором азіатського департаменту.
На цій посаді йому довелося займати!
ся корейськими питаннями, які зго!
дом викликали російсько!японську
війну. Багато хто вважав, що Корею
слід приєднати до Росії. Дмитро ж
був іншої думки і часто казав фран!
цузькою: «Корейська справа нагадує
мені смак цикорію» (тобто штучної
кави з цикорію; тут гра слів: Соr�e —
Корея і chicor�e — цикорій). Під час
перебування в Римі Дмитро Олек!
сійович довів, що його прадід був
справді правнуком графа Стомателло
і мав право на титул, дарований на!
щадкам. На його клопотання Депар!
тамент Геральдії це право визнав,
і указом від 15 січня 1876 р. нащад!
кам братів Капністів було дозволено
користуватися «графським титулом
Італійського королівства».
Його брат Василь провів життя
у маєтку Михайлівці під Харковом, де
був губернським «предводителем».
Одружився з княжною Варварою Ва!
силівною Рєпніною. «Тьотя Варуся»
Капніст була відома особистою не!
приязню до імператора Миколи II.
(Нічого дивного, якщо пригадати
дружні стосунки її тезки і близької
родички Варвари Миколаївни
Рєпніної з Тарасом Шевченком).
Третій (за віком) брат Петро —
теж дипломат. Був послом в Австро!
Угорщині. Про нього казали, що він
більше прихильний до Відня, аніж до
Санкт!Петербурга. Необхідність за!
лишити Відень 1914 року завдала
«ÑÎÖ²À˲ÑҲ ÍÅÌÀ, ª Ò²ËÜÊÈ ÊÀÏͲÑÒÈ!» 271
йому тяжкого морального удару. Цю
подію він пережив лише на рік...
Молодший брат, Павло Олексійо!
вич, наш дідусь, народився у селі Воз!
несенському Золотоніського повіту.
Був товаришем прокурора, потім про!
курором у Москві. Насамкінець при!
значений попечителем Московської
навчальної округи. Сучасники захоп!
лено розповідали, як він керував пере!
будовою і облаштуванням клініки при
Московському університеті, зробивши
з неї зразковий заклад.
Його старший син Олексій (бать!
ко автора спогадів) усупереч родин!
ним традиціям закінчив Морське учи!
лище. Служив гардемарином на Да!
лекому Сході, плавав на броненосцях
і крейсерах. У складі міжнародного
корпусу, захищаючи посольства,
витримав облогу під час повстання
китайських «боксерів». Потім був мо!
рським аташе у Відні та Римі.
Обирався миргородським «предводи!
телем» дворянства. 1914 р., як тільки
почалась війна, повернувся на флот.
Лютнева революція зробила його
контр!адміралом, заступником мо!
рського міністра. Після Жовтневого
заколоту опинився на Кавказі і влітку
1918 р. пробрався в Україну (з місією
до гетьмана Скоропадського чи про!
сто до брата Дмитра?), але під час по!
вернення його заарештували більшо!
вики у П’ятигорську. За вироком ЧК
був зарізаний разом з іншими 47 за!
ручниками біля гори Машук.
Молодший, Дмитро, після універ!
ситету був правником, як батько.
1908 р. обраний від Полтави депута!
том до Державної Думи, де прилу!
чився до парті ї «октябристів»,
прибічників конституції 1905 року.
1915 р. одружився з Ольгою Фе!
дорівною Бантиш!Каменською. 3 лю!
того 1917!го — в установах Тимчасо!
вого уряду. Восени того ж року він із
сім’єю вже в Полтаві. А за рік (як
упав уряд Скоропадського), довело!
ся тікати до Криму з дружиною
і дворічним сином Олексієм.
На початку 1919 р. він вивіз із
Кавказу небожів — сиріт, дітей за!
мордованого брата. Влітку, при на!
ступі Добровольчої армії, встиг побу!
вати миргородським повітовим на!
чальником, а з 1920!го, після втечі
з Криму, опинився у Константино!
полі. Звідти переселився до Відня, де
викладав в університеті. 1925 р. пе!
реїхав до Парижа. Працював таксис!
том. Через рік помер... (Онук Дмитра
Павловича, граф Сергій Олексійович
Капніст, 1950 р. народження, й нині
живе у Парижі. Його дружина Ве!
роніка походить, з боку матері, Зої
Михайлівни, зі славної родини Гор!
ленків. Ось як замкнулося династич!
не коло!).
… Я записав усе, що знаю про
предків Капністів. Ще й у Росії залиши!
лись деякі Ростиславичі. Чи живі во!
ни — не знаю. (Так. Тільки — в Україні!
Радислава, донька відомої кіноак!
торки Марії Ростиславівни Капніст
(1914–1993) зі старшим сином Рости!
славом нині живуть у Харкові, а її мо!
лодший син Юрко Капніст — у Києві).
Ãð. Äèì³òð³é ÊÀÏͲÑÒ.
Îðë³, 6 æîâòíÿ 1963 ð.
272 ÄÈ̲ÒÐ²É ÊÀÏͲÑÒ
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|