Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2006
Автор: Денисюк, Б.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2006
Назва видання:Слово і Час
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/38482
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака / Б. Денисюк // Слово і Час. — 2006. — № 2. — С. 78-84. — Бібліогр.: 18 назв. — укp.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-38482
record_format dspace
spelling irk-123456789-384822012-11-06T12:12:21Z Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака Денисюк, Б. Дебют 2006 Article Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака / Б. Денисюк // Слово і Час. — 2006. — № 2. — С. 78-84. — Бібліогр.: 18 назв. — укp. 0236-1477 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/38482 uk Слово і Час Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Дебют
Дебют
spellingShingle Дебют
Дебют
Денисюк, Б.
Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака
Слово і Час
format Article
author Денисюк, Б.
author_facet Денисюк, Б.
author_sort Денисюк, Б.
title Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака
title_short Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака
title_full Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака
title_fullStr Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака
title_full_unstemmed Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака
title_sort образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості івана филипчака
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
publishDate 2006
topic_facet Дебют
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/38482
citation_txt Образ давньоукраїнської держави і суспільства у творчості Івана Филипчака / Б. Денисюк // Слово і Час. — 2006. — № 2. — С. 78-84. — Бібліогр.: 18 назв. — укp.
series Слово і Час
work_keys_str_mv AT denisûkb obrazdavnʹoukraínsʹkoíderžaviísuspílʹstvautvorčostíívanafilipčaka
first_indexed 2025-07-03T20:27:11Z
last_indexed 2025-07-03T20:27:11Z
_version_ 1836658912009388032
fulltext �� ��������/ ���0112�3�40 :�+����@�� %,� �,������%�+��(��'�&+(�'����8�%�� �&�&� �+&�%��� �%��3�&� � %���������3�(� �� ��� ���2����� ��� ����&� ���� � ���� /� #��)��� ���� �� ) �� ��� �����(� %��� ���� ����5B��.5BL�4,���� ��� #��� $�2� &� & "��� � & "������ � ��� * ��2��+ #�� �*� ��� �� ������� ��� �����4�����)2� � ��0 �� �� ) +� ���� ) �� *�%�� � % ���� 0�"� ����" ���+� �%�� #����+� 1� ���3� ) /�� ��� ������ 0�� ���� & �Q�; �� ������� � &�� $�2� 1��&��� ���� � *��*%��� �3�� ��+� �� +?��� *�� ?� 2��,� � �� ���������2��,� #��(� �� I8�-�� 2���+�� ��9 *��(� 2��+�� ��:����� � � � ��M�� �� #�,�� ��# *���"�$� �? �����?���* �� � ��� �� � ���"�*24 � +� ��� ��� ��� * $�2 # *d���� � ���?����,� ��0� � �����# $�2� �� �� ������ ��� �����(�� #��)���� � (���$� � �����$� )2�(�� #��)���� "� � ����� ��2� �� � � 7� �#� � � I5AK5. 5BU`M��#��2������ �+�#�* (�( �� ��+����&* ��?��*� $�" ( �2�,����) ���& (���� �� �� ��2��,� � "�� ,� =�" ��� H �%��� �#��2������ ��& ���� �������* �����,�#���*���� ��������,���)��& +4 ��� ) +�� +�(�� ����� ��2� & �? � � #� ������� ������� ���$�� ������ ��2� #�����* �� � +�(�� ���� �� �� � � �*�� ��,� ��� ,� ?������ �������� � * �#��� ��� ������� �#�� �*�� �� � +" 2?��.�1; ��#���!�+� �0���3���� �� �� ,�8�, + ;�&���� �� �;�)�� �� ������P�"��47� �#� ���G ��� �*���:�# ���W�� � �:�, � � (� �?�� �� � � � � % ����� � #�������� � *�� ��� �����(�� �%����� ���� � ��7� �#� � ��1 � ������2������ � *���*��% �������& �%���� � ���"������ ���� ���� � ����", *� �* ���,�� �� ��� �*�(��#��� �� ���� ��) �3����������� &�� ��+ � �*� � ����" ����� �#�������+�(��#��&��.�� �1� *&��� +���%��������3��1?��*��+ #���" (� #�* +3�� 1�� ����� ��2� #����� % �3�� 1� *��� & # 3� � � ,���� #�� �� � 1�� #� � $� ��� *����3� *�� � �%��,� ������� �� � � ? ,�� 1*�� /*����� ����� . � 2���� ��� ���35� � H �� � $��� �"� &� * ��2����2���� *��% ��� �� ���� ,� �� � � 7� �#� � � & 1�� 2���3� ��� ���������� �� � ��� ��� � *� # �O � ��� #��� � *���� ��2� � ?�� � ������� �������� � � #��� ����� �� ��2� �# ������ ��&* ���,� ��� �� �� "�&#�������(�� ��&������ $*��� �� �� �� #��?����� � �� *��(���� ��# *��� � /�� �#� ��� �?��&����� ���*��% ��� ����# 2��� �� ��+� %�� �����#������ � /�2� 1�"O/����� +3��� 2���� �� "��� ��� � ����� � �����# /� ��) ��� 2� ��2�.�*��% � �� � � � .� �"� &�� 0�� � ����2� � �� �# ���� � I?��?����� & ( 2����� �"� & M ���# 2��� � #����(�� ��������(�� #�� �*�� � ��+� �"� &� * ��2����2���� *��% ��� " ( ��� �� ����� ���' ���/� � &� � ?�� ��� ����� #�� �� �� � � ��&�� �� �� *��% ���� � &� � �� ���� �� �� � � 7� �#� � � ��+� ��&�� �� *��% ��� �� � ��(�� ,� ����(�� � ���� � �� � *� � ** ��� � �%�� #��2�������� �� �����+� �� " ( �2�,� ��# *� ,�� �� & �* ��� � �����4 ����������� (�'���,�%.�� ��"����0��>����=����/��-�������������%�������!������!��TT�B����%���+��+����K�������� 4� ���������=��� ���� 4�M����2�/A� (00)�� 4�G�(: � ��������/ ���0112�3�40 � � �� � ������������ �� (����$�� ���� %� � ��� &�� �� � " �&���� � *�� ���� 2���� * ��2�(�� ��� ��) � =�� ���+��"� &�*��% ��������� ��2� �"�&�#�� �� ����������� ��� �������� 2��� ��*����� ����� � +� ������� ������ 6�� � �� � ��� � � �� ��" � *��% ��� � ����*�2�� �� V��*%��*������(��� ���������� ��'��* 2��,�*��% ��/���#�+�2��(� ����*�2�� �� � ��� #�&� � �� � � � � �� ,E� ������� #� ����,� ������� �� �� � ��, *��% � ,� �� * �� ��� ������� 2� � ��&� ���� �� � #����� 2� � &�O &��� � �� � ���# 2��� �� ��"��� (��� * ��� G*� �� ��� ���+� #��2�������� #�?���� ,�*�%� +� �� �� � � ��������� ��� ������ �� ��%�� �������� � � #�� �� � ������� 2���� /*���� �� � � " ( ��� �?�,� #�� �2�� � � $�2���"�$��� *���� ��� 2�����# �����a� *%��� ��#�?��* �����,���� ���� �� � ���* � $*�+� &����� �(��� ��%������2�� &� 2���$��� ������� �' ���� �� #��� + �$%����4� � ���� +� ����#��� ) ��� #� $� ��� *�� ��,� #��" ���� � � ��#��� �2 ��� ���(�� +���� ��)�# /�� �� � ����� �� �� �� � &� +��� ���#��� �� � #� ( / � +����� ��2� #��2������ � =��� ) ���� *�$/�2� �����# *������*��) +��(����������� �� ������ � ( /�2� �� ����������� ���� � 1#��� (��3� *������ *���� 0�� ��� "� �� , � ��������� * &�"� %�� ���� �#�,��� "�� %� � * /� * �� � ��� �� $� �� �� * �� ,� #����� % � � ��(��&� ���� �� ��������#�����������( ��� ���� ���+�� ���9��+� �������,�*�� &� � ���� ���� ) �� � (� "�� "���� � ���+� ��&#�* � � %� � � �������� +� ���� �(�4 * �( ������# �� ��� ��������,�#����� % ��� ������� � ���� ��(�� ���� �� � � � � 2��� #���?�� �� "� �"O/������+� , *� #�* +�� �� �� 7� �#� �� �* /�2� � *� � ��(��#��+����*�%��� *����*����(��%�� 2������#�����,�# �� ,�������� � �*�%� � �� �# �� $�2� � � ���)�#�� 2��4 *�� �( ���� ������� ��2�(�� 1#�� �� 3� :��)�#�� 2��+� # �� ��������,� #�� ���+� #��2������ � � +� �� ?�� �� � /�2� � � ���� �( ,� I�� #����� ,�� ��* � �� ��� ����#� � +���� M� � �* �( ,� #����� % ��� � ���2� � " �%��� � &� ���� )�,� ���#�&�) +��,� � ����� �� *�� ���������� �# ����� "�&#�����*�2�� & �%��2� � *� � % ����� � ��(�� ��� ��(�� �# &�*�� * � & ( 2��� ���*��) �E� ���� ���?�� * ��+� �# &�*� �# �� /� � � '����� �� � #��� "���� ������ *��������" 2?��? �� �����2�(��"����" �&2����*�� �������������� 2���� �� ���� ��� ��( �� ?�+�#����+��# &�*�����&����� � �����2���� *��������" 2?����%�� *��, 1 (��� �3� &� ��� ����� � �#��� *%�/� #��2������� *�� ��� ��� � ��������, #����� % �� �� ��� � #��� *�� �� #�� �� � 1H � = �T3� ��7� �#� �� �����������/� �"� &�� #���������� ��� ��� � ����*�2�� ����� $*���� * � # *�� ��� � �� %��� � #�� ��&����� ��2� � ��(��� ��2�:����2���� W�� �� � �'��� ) � ��'��� � ��� ���� #� ��� �����#� � �� /������ ���� �0��+������� ���� ����2�(�*� ?�/�+��� �?�/��� � ��� #� � �� *�� ��� ���E� 16��� � ��� 0�� ���� � &�� ��%� � "� �� �������� � &� W���� � 9� 20��� ���*���� &�#����, ���&�:�/� �*�����) � a� �����0��)�+��� +�*�%��+ *�%�� * ����� ��� � &� ���" � #����&*���� " ( ��� �� ���,� � ��� & ��� * �� ���2� ��#�)2� �� �*���� "�� �� *��(�� �������3L� G��� ����� � ������� #������� *������ *�+� #��*�� ���� �� � &��,� #��? �� � ���# 2��� �����*�2�� �����W�� � � � �?�,�*��% ��.����������� +(� ��� ? �� * � � � ��( ������ #�&� � /�2� � � � ,�*�%�2���� � �� � ���� �� �� � � 7� �#� � � + *��������/����,������������*��) ��� *�,�*�%� ��$�� �� �� ��$� ������� +�#� �* � 9��2������ 4#�* (�( �& �%*��#���� *�� ���"� &� *� 2��(�����# 2��� ���� ����� & � 9 ������� �� �* �� "��� "�� ��*��)��� "�� �������� �� *�� �� � . *����� �������� (��� * ��2� � �� *�� ��2� .� ������$� � *�� #�� *� ���� ��� �� " $*�2� � #� � �� 6���&� ���� � #��� *�� � #� 2�2��(�� �� & � !� �� � � � � *�$�2 3� ������ ��4�G�(0� �B����%���+��&������/�'����;�����>�!���/��������!%� �*>>��!���!!����4�&�����7+'���A�(0")��4�G�BN� �" ��������/ ���0112�3�40 � ���� %�� ���������*�2�� �� �*����E�1� ��&��&�� ���0����� ����/���,�(� "�% �� $*�� � � /� � �2� #� � � � � %��� 3U�� ���� " 2?�� ��� � (� � �� 1� *����3�� 0�� 1) � ��*�� %����2� � �?��� *�� $�2� � �?��� 0�� � ��*�� �O %��2� � &����*� � ������ �� �� ��3`��9��2�������& "�� /��0��������*�2�� �� ����"� ��� ��*������� ����� ��&�� �� � )2�(�� � �� �� � ��*��� #��� ��+� ��%� � "� �� "� �� & ��� �� #��� /*���+ ��"O/��� /*����� *��� "��� ���� # ���� �� #��� ��"O/��� #� ����,� ������� �� 7� �#� �� #�* /� � &� &��� � ���� *� 2���� *��% ���� � �� � � +�(�� *������ ��( ���� ��� �� ����*�2�� �� � .� � �)2��� *��% ��� -��� ��� �� � # *� &���,� ��$� �� & �� �*����� �I#�� ��2�1!�* �����+�*��% ��3M��G&� ��$�) /��*��% �����7� �#� � �����# /� #���*�� �� � ��� 2��+� *�"��"��� (��� * ��� 0�� d�����/�2� � � ��&����� +� ������ ) �� :� �� ������ ���(�� &���� �� � � &��� /���� ����������� � ����� �)����/� �� (�� � ��%� � � *� � 1��� 2���3� ,����� ��2��4#� ��� ���� *��% ���� �� � +� � �� � -���� � � /� & ��+���� ��� ���) � � �� � ��� ����&� ��� ��� H* /�2� �� 0�� ��� ��� ��/� � �)�� * � #��2������ � & (� �� ���� � ��*��)2��4 #���� ���)2��+�&� &���1, ��4��� 2� 3�� ���� ��#��������2�� �d���������*�2�� ���� � ������� �� #�� �� � 1!�* �����+� *��% ��3� $*�� &"�� $�2� � �� ��)2��(��� 0�" #���������� �� +���� ��& �1��� �� ��( �����#�� �� ��&� �����������&�������� � ��3� G�%��� �� � #���� ���� � -p���� ��� �� � I � #��� *�,����+� &�O &��� � ?�(�� ���� � & 9���� ���)����� ��� �%�� ��� � &� (����� �M�� �� �� 7� �#� �� � ���� �� ���� 0� ��*����� ��2� � ��� 2� � � *�� ���# 2��� � .� � � *��� ����� ������ � � ����� ���(�� ��&� �� � ��� ��#� �'����� ���� �� ���%� #���� ��� � *� �� % �� /*����� #� �� 2���� ��,�*��� &� ) /�� ���� ) �� � �� 2���� & ��"��� *�� (���� " % ��(�� *� �� =���*�2�� �� � ��� ��) �� �� *���& , *� � ��� ��) � I( �� ���� ����" ���� ����M� � * �� � �� 7� �#� � � ����� ��$� � � � � � ��� (��� * ��2��$� +� �� ( +��4 ���'�� +��$� �� *�� ��$� =#��� ) � #�� �� �� � ��*��� ����� �� -��� ��� �� � ��( � � �% ��� *��% � � ��� ( � � *� �� � � 7� �#� � � ( �"?��� & �( %�� ���� � �� ���# 2��4#� ���� #��)������* ?�2���W�� �� ���%��������������������,�*�%�2�4 ������������"� & )�,� #��)�� �� � �� � ��� #�� ���� ��� �� 1*����� � �3�� =� % ���� * � -��� ���� �� "� �� %� � �� ����% ����� 0�"� � ��*��% ���+� �� &2� #��+� �� � ?��� � ��� � * � ���(�� ��� �� � � *� ��� � �����!�� :� &2� <��� �� G������ � I#�� ��2� 1�� ��� !�� *���3M� ��� ?�/� � *������� �� ������ �����2����� �� &�� � �� #��/*� �� � *� +�(��9�(�����2������ ��� �+�#���* /�+����)$�� *����� ��1�� $���2�(��( �)2��(� � ��* 3��� �� �� 1!�* �������� *��% ��3�� �� �� # *� � �� ���/� *��(�� 1#����3� � � �� � ���� ����� �� * /� �� &2� �� ����� ���� ) � *�,�*��2� � +%�� *�� � ��*��, 1��"�� �3� �� & �� � #������� �� �����,� #��,� 2��� �� ������ &� ����� � ( *�$�2 ) ���� ��� ���� #���*��"����� ( � ) $K� 9�#�����$�?������1*����� ��& ) $3��"� &��� *����* �� +�W�� ���� ��7� �#� � *����2� #� �*�#�* "��� � *����$/� �� ,�*�%� ,� �"� & ,� � ��� ���2� ) /�� � *� I��������� �� & � &� � ��*��M� � ��������� �� ��% ,� � ���� #� � ���� ��*���� "� *�� �� ���= �� 2��+��� ������ & � �+�(��� �)����� *����� +�� �O����%� �#�" ���� � � #��� * � �� �� � !�� *��� � .� ���/� *��(�� �� & 4��(� �) �� ��+� #�#��� ��� & �? /�2� �� �������*����� ���%���� /�#� �����&* ��� ���� *��� ��"��O &��� 9��� ��� ���&� ���+� � � � �2� * ���� 2��� #���� �%��+� �� ���� �� & � � #�����, $*�+� .� � � #� ������� ��� ��� ' &������� � �� � .� �� *���2� �# &�*� &� ��?��� 9� ������ ��4�G�B3� )� ������ ��4�G�B3� :�B����%���+��L��G�����>�!���/��������!%� ���� ��*��� ���/�!���*>��!���!!��������������4�&�����7+'���A (0"B�� 4� G�9)� B�B����%���+��+����K���������4����������=��� ����4�M����2�/A�(00)��4�G�(B:� ��������/ ���0112�3�40 �! �� �� �!�� *��� ��0����+�(���� ,�� /���( *�#���?��� �� �� 2����& "������ #���?��� ����/� *��(��� "�E�1����,� �#��� ���� �������&�O & ���������.��� & T .� �� ��&" +��� ���3A�� �� ���+� �� &2� �� ��&*�� ,�� #�* ��,� �� ��� ���� #� � + ��� �� � &�� /� �� �� � 1�� &��4"� ���3B� 9��� ) ������� #������ �� &�� � +� ��& #������� ��&� �� � +�(�� � *�� �� *���2 ��� �� �# &�* �� #�� �� � 1H � = �T3� ��)�� �#�� ���+�#���:����2���W��2��� ��7� �#� ��� +" �%������ ��*�� ��������� #� �*��� *�� 1*�,�3� ����*�2�� �� �� 0�� ��� % �� � �� ���# 2��,� �& /��������� ,� �� ��,��# &�* ,�� � � & �� *��$�2�����&* 2� ��2���� �?�� ������ �� �� %�����*��� � *��% ���� � +� ���� �( ���� ����%� ��2� *��% ��� � � � �O��� 9� ������� �� ��%���� ���� �)�� ��� ���+�������) ��#� ��� ��(���*��%��� �& * ������� �*��% ��� *����(��%����"��� ��������� � �& ��%�� ��0��� ���" �2� ���� ���* ��+�� � �2�*���� �������� /�#�������0�������� �� �����"��� ��#�*�" �� ���%� �#��� �����#�� * *��% �� ����"���& ( 2��� ��+� �� ���������R�� %�� ������&� � /��0��* �* �� , �� �* � �� � � � #��)���� � *"�� �� � "�&� %�*��,� #��,� �( ���,� *� �a� �? � � �� 0�� � � � ���"��� � *� ��� "� �� #��� ���$� �#� ��$� ��%���� ���"�� � � � � ��+�� #� ����� ��� ��( �� � ��� 0�� +���?�(�� �# ����� W�&� �����$��� #��� �*��%��� �� & � ����� �* � I��� � <��� � � 8�*��(�M� &� (��)2��$� ) � ���$� D�*�� /$� "� ��� &���� $�2� �� (�� � 2��� � � *��% ���� ������2E� 1!�*���� �� �#����& � ����� ��&?��$� ��� ��% � � ?��� *��% ��� *�� "���( �� 6����(�� ��� � � "�*���� ����� ���( � $�� ���)2����/�& #���� �*�"��"���35���9��2�������� ����*�&�� /������ (��� ���*��%���� �& � �,�2�$�*�"��$�&(�*�$�� �� ������& (��/�*� ���#����� �� � ����", *���#��"��� ���& * �*��% ������#� ������+�� ���<��� ����*��%�$�� � +�� �*?��*���������� &� ���� ���7� �) ��� 1�����23� #�%������ ������"������ #����� ��� *����� � ������� " �2� ��2����� #����� ��� P�� ��� �� � � � #� ���� � & ������ +� �*��%��� � ��� � *" ( /� * ���� � *� �� *�) + ��� ���2���� � �O��� �� ��" �2���*" $�2� �?��#��� ����0�"�����&��*��%��� �* ��+ #�����%������*��� ��� �����9�/*��$�2� ���� $*��� � (��#�* ���� �� � �?�� $�2 ������ ���� ��( *��(�� # ����� �� ��� � ���� � 2��� � � �?���� � �� �� � *"�� �� � � �� %�,� ��* ,�� *�� � �O � .� )�� *��% � �� ��"��� �� ���� (��#�* ������� 0�� +�(� & ��������� �� /� �� &2� �� $*�� � G"� &�� ���2��,� �� & �� �� #��& � �� � � 7� �#� � � & ( ��� � *#�� * $�2� ��� �� *�) +����, � ��������� ��� � ��� ��2���� ���&� � +� ���� �(� ' ��� �'� 2� �� � ��,�� �#��2�������" 2?��� � *�/�� ��*� ��� '� �( &�� � �� � ��� �#����� & �� � ����� ������%�� ���� *,� /�& � ���� *�1#������$3�� '� �( & ) ����(�������(� �"� &��� �#������ �� �����#����*��2�� �����*�� �� ) +���� � ��� %�� ��*����� � �����4 ���� �(� ' ������ #�( * ��� � � ������� � #��� � � � +" 2?��� *� & ) ��� "�� /���7� �#� � �#��� �2��� & ��� �*���� ��� ���(�� 9��2���������"��2�&��� & �*" + ���(���� �� � � ��(� ������" �2� ��� � ( $���2 ���� ��� "�*24 � � +�(�� ��( ���� � ������ � � � ��� ��( � #� ��$/�2� � *�%�� #�����E #�* (�( �� � #��& �� �#� ��� � � � � �� �*�� ��� )2��� �*���� $�� ��� ��%� #���*" � ��� �� /�� (� ,������ #� �*��� ��� ��� * &� /��� � #��� �� & � &� ��#�� �E 1�� �*����� %�� "��� #�����%���+� #�% * �� ��$� *�� % ����� !� �� *�� �2�(� #����*�� E�W�(� * ��0��%� �� �;�"�* ��*����� ��� ��9���*� ��������� �� ��*� +���������������E� �& � � ��8���� � ��<��� � ������� �* �.� �*� �*������� * (��� ����� ��=� ��#� � �� � *� ��?���.���?�� � �� � � *� *��(���.�=� ��� � � 8���� � �� � *� "� ( ����.� !���� � � � " �� �� � �%��)2� "� �� �� �2�(�� ����� � � "�B����%���+��L��G����4�G�B � 0� ��� ��� �� _�G�(NB� (N� � %� � ���H2�� � �/�;�� ��� �� ���!���� ���!�� �� �����%�%���� 6���� TT� yfjhbf�bnhb� |albh`h�b- 8��!��%���!%�!�� ��!����� ���'��4�,�A�(003��4��� �>��4�G�(B� �# ��������/ ���0112�3�40 ��?(���* �� ����� � �� ! (���* � � *� �� � � � !������� �� �� ���� ������ �� �� ��� ��� �� &�� $�2�!������������"������ ���������" �* �� �#����*���*����"��& � %� , % ���� � * ��)2� ��&"�0�� ��� "�� "���%��� $"�)2�� �� � =� �������355� ^��%���� " ����� ��7� �#� � V�P � 1 ������(�3� � " �%��� � *�� �� �*���� #��2������� �"�� /� *�%�� &�����+� ������� .� �����2� +�(�� *��%���� W�(� *�� � � *#�� *����' ��� ������ �� � #O �2�,� * ��+�� P����� �� & � #���" ( $�2� � %�% �� *������,�* ��+�� � �& �?� �� �"�&�� ��� �� ���( +�����#�?�� ���������*��%���� ����� � �� /��� ���� ��� %��� ��0��� ���#� �*��%�� �#��� "� ��� �*������ � �� ��( +��� �?�� ������ 0�� +���� ��� � &� ���� & �?���� * ��+�� 0�� ��� ��� + ���", *� � *��( � � � ��� � �� &� �( *�� � � ���� 0�� ��� &� /��� &� ��#����� � �� �� & � ��%� � �� ���� ��� #��� +�� � ���*��&� ���E� 1��� ��%�� +� *� � "�&� % ��� "������� .� �� & �� �� �*����� � �� *�� ��"����� .� P ��� � � ���� ��/�� W�(� *�� ��� ��� ,���� �� � %����<��% 2���� ����,�� ���35�� =� ��+��� �*������"�&#�������� ���� ��*� +��� *����� �� ��� ��� ��� �� �� � �2 �� ���� �(� ' �� .� #��� �2� �� 2��� � '� �( &�� � �� ������ � � ( /�2� � �� #���?�� ���� � ��� �#���)�+���� ���+��� *�) /$��"� &E�#��# �� ���#��� ����� %��� � ����������#��� � �� � �& �?� �� ��+�#�&������+�� *���� ���&� � +� ���� �� "� ��"��#��� +�� �&�#�( *��#�* (�( ��������&������ ��������������-�� �& ( �� ��7� �#� � � ��� ���/� ��,��2� � "�� � � &�"� %��� � #��� ���(�� %��� �� ������� ��( *���� #���* ���� �� ����� +� �'�� � .� �*��� &� #��+�� �� # # $%��� � ��( �����, #����� % �4��%�&��) �� I�� &2� !� �� �� -���"��+�� 8/?���� G* �� S�� 2* M� � *���(�� & � ����,� I=� ��#� �� G� ���+M� <��#��2������4#�* (�(��� ��7� �#� ���#�?�����"� &� *� 2��(���� �* � ����� � �� (�� #��* /� ��� � � � � �� 2���� +� * 2���� �� !�*24 ��+� #�&������+� �� �* � & ) � � ���+� �� *�,�������%��� � ���(�� � ��*�E� �� &2��� �*�����"��� ,������� �� W�� �� �� �*������� "��� "�* ������� )������ I1=� 2��� � �� )������ #�"�*�� �� � � ? ���� & ���� ������� � ��9�����? �/��%��? ��2�� ��� 2����� �?�,�(���* ,���3M5L� 9��� �������,�"� �� $"���<��� ��G������ �� ��(��� &�� ��1� ������*����� � ) �� =� ����3E� 1H� � ���� "� ��� � � � ?�� �� &���� � � &� �� &���� 0�"� &� ��� #�(��������� �*���(��� ������ ��"��#������ �� ��0����) +�*��% � ���� ���*� ?�� $*����� ���� &235U��G�%�����%� �* +�������������0��#��2�������� �"���" �&2��+ �"� &� # ��� ��2���� *��% ���� �� � +� �� �* �� � �� "���� ������� � ��*��)��� �� ��� �� � ��(�� �� �* � � "��� � <��� �� 8�*��+�� � � ���� � &�� /� +�(� 1�� ����� �� &���� �#� ��* ����� � ��*���3�� " ( ��� �� (�� #��* /� �#���� " " ������ �� & � +� & ( ��� +�(�� ���(� $"������ H�����2� ���� � ��%� # �������� #� �( � ���(�� ��*%��� ���*���� � +���&� *���� �#��������� ���"���%��� �� � �� � 2��� *��% ������ �� ���� ,� �� � � 7� �#� � � & �%*�� #����� &� ��� ��$� �����2� �� ( �� � ����*�2�� �� +� W�� � ��� ��� ��2� "� � #��� � �� � �� 0���� ��� � ��� ����+� �� &2 & �%*��� ��" ���"��)�������� ���9 /����*��#� ��� ���,��� 0���� �� ����� �� �� � � ��&���� +� *�,�� � *��� /�2� � "��� 2��� �� ��%� +� #�� �� � #��2������ E� � #�� �� � 1H � = �T3� )�� /#����#� :��� ��� ��+� ������ �� ������������ � ��� ��� ��$ &*���� �� ������ � W�+�"��� a� �� #�� �� � 1!�* �����+� *��% ��3� #������ /� �� (� #��� �2� ��) � � �� �� 1�� ���(�� #�*��%��� � � $"��� � ���(3�� ��+� � �*��� � #�����(����* �� ��� ��� ���&*�"��?��0��2�������1 ?���� %�� � )2��,�"� �� �� � & "� ���� ��� �� (� ����� �� � � ���(��������� � � *��� � �� � � #�� �� ���3� 5`a� #�* "��$ * 2� ��$� & +� /�2� � ���)2� D�'�� +� �� �������� :� 2��)2��+� &� #�� �� ((�?����!%���� J���.���!����!����� � ��>��!�%�� ������� ��T�?���������4�,�A�(00N��4�G�( A�( )� (3�B����%���+��&������/�'����;�����4�G� 0� ( �B����%���+���+����K���������4����������=��� ����4�G�30� (9�B����%���+��L��G����4�G�9N� ()�B����%���+���+����K���������4����������=��� ����Q�!����� ���4�G�(9� ��������/ ���0112�3�40 �� 1:� 2��)2��+� .� (���+� � *� 3�� .� � )�� �� *���2� #��� ���� 0�� ����� � *��*�� �� 0���� �� � 2��� � �)�� �� �� 2��������%��� � � ) �� #��� (��� �� /�� ��� ���� �� <�0���� 0������)��� ������� ����# 2��� �� � ����� 2��4 ������� +�� � *� 2� + *��% � ��� � �7� �#� � �� *#�� * /�& �*�,����+��� �����# 2��� �I�� ( ����� � � � �� M������ ��� 2�����*�"��"���� ��� �� �*��% ����#�� $�2����/$�* 2� ��$ ��#) �� ���� � *��*���� �� ���� ,� #��2������ � ��� ���?�� � �) �� � % �� 0����� �%��� ��� R�� #� ��$/�2� � ��� � 2��� "��%� &����� �#�*�" �� �� 7� �#� � �� � +� � /$� ���" ���$� �� $�� ��� � *��*��� #��2������� ��#) �� � ����*�2�� ���������# 2��� ��:�#) ��� �+�(��*������"� �� �#�� ���� ���)�� � ��� � *�� ������� ���" ��� �� & �E� ��#�)2� 1& ���# /� ����2� ���/�� &�� �� � �� / #��*�� ������� ���(�� � ��*��� ���(�� �� �* � �� � �� & (�*%�/� +�(�� �#� ��35��� � #�� �� � 1��� � <��� �� � .� ���� �� � 7� �) �3� #��2������� &* +��$/� ���/� *�� ��" � ) $� ��#�)�� 5K�� ��� ��# *����/� ��� �?�� ���/� " (���*��� ����� ��� � + & � �(�� ����,� #��*� �� #���*� *��% ��$E� * *� ��#) � =� � ��* � "��� �� ������ #���(���� �� �����2��(�� �� & � &� ���) /$�� * *�� +� #� * *�� �?�,� �# *����,� ��#) � I��(� 2*���� ���7 � '���� ��� �������*���� �M� # � �� 1&� � � (� �� (����3�� ���� %������ ��(��? �� �"�* ���)����=�' +�2��(����"�����#����&� ��&����) ����?���� ������ � +� �� � +��� �� * � �" ?��� �� � +� �&*�" ��� � )�������,� ,� � �� :�#) � #���*�� �� & ) � � �� � �� ��� � � � *��% ������ �#������ 1&� ������ � � ��3 ������ &�� $�2�#�� �*�*��� +���&�� & �� /$���� ����%� �"� ��� 2���#��� *��� ���( � $� P����2�� %���#� ��������+�' ����0�������� ,��� � �7� �#� � ���� ���� �* � �� ��0�,� �� *���,� �������� �4"� ��� ��#) �� � �� 0���� ��� #� ������� ��� &�"� %��� �?�,� #��? �� �� * ��2����2��(�� ���# 2��� �� 8�% ����� )�� �� *�� � #�&�) #��2������ ����% ������ �� *������& � ��#�������� � �?����*%��� ���� ���%�� )�� +�(�� 1��� �����+3� ��*�( *�� �� �� ����������� ���� �"� & � * ��2����2��� *��% ��� � ���# 2��� � ���� "� ��/� �� �� � ��� ���� ��� #�����,� ���� �� *��%����� ��� &��?��$�� ���) �� I � �# �) � 8������ ��� &� /���� � #��� *�� & ��#����,� *%��� M�� � *���� ��2� �"� &�� ��,� ������� ���# 2��� �� � � �#� �* �����$$�2� ������ �� � # *�� ��� * � ���� �� � *��% ���� ��� � 2��� �� � �2� # * ���� �� ����2� ��+� � �� �� ���������� � � 1 *� 2���3� *��% ���� ��+� &��*��� �� � 7� �#� �� �� ����,� ���� ,�� � +� #�&" � $�2� #��2������ � ��% ����� � �# ����� � �$%����*�* ���� � ����(���#��� ?��+�#������ �� ?����&������ *�$���2�(������� "����(�������(���# &�*��� ��+������ *�+��4#�* (�( ����� � �� %��� ����#������ ,�*�%� +� �� �� #�� ���+� #����) ������ 1%����3� � ��� ���� ��+� ) ��$�2� ��� � ��������,� ��� � �� 1� 2�������� ��2��(�3� &� &� � P ��$� W��2� ����� #� (��� #�� & ��� �� ,����� ��2��� �� ���� � � #���,���� ���/��� ���2��4��� ���2����� � (��)2����� � & �� +�2���� �� 2����� #��� +�� �� � � *���� #��2������ ����� ��) ����R �(���* �� ��#��� " $� �������#�?����" ( ����( ��� .�" +*�%�����������/�2� �)��,� � ���"�* �� 2���* (��� �% �� ���&��� ����*� ��2��(� �������� � ��*�� �� ������0�� * � ����*�2�� ���,� ����� �� ������� � � * (� � � �*�� &� #��� *��,� �� �+� �� %��� �� �� ��&� ���� � ���/�� �� 2������� � � � �2� �� ( +��� �� /�� ) ����� ��7� �#� ����* ����� * +?���� *�#� �*���9���)���� *� �2� � ��#���� ,�� � "� �� �� � *���+� �# &�*� &� 19�� �� � ����O ��,� �3� #��� �"� �� � � ��E� 1� #��+? ��*�� � �) ��� � " �� ��� �� � *#� � $�2� � �%"��!�%��� � �� ��� ��� " �� � � ����� ��#��+? �������������� ���*� ��� ����*���*��� �% �2�!�(�� ����/���� ��� &� ���������� ���"�� ,�"� ������� ���" E���� 4"��� �&�� �� ��(����*���0 ��� �� ��� � �����0�"� &�� �� #�� �� �2� &� ��$35A� (:�B����%���+��&������/�'����;�����Q�!����� ���4�G�BB� (B� � %� ����H2�� ��/�;�� ��������!�������!���� �����%�%����6����TT�Q�!����� ���4�G� )7 :� ("�?����!%���� J���.���!����!����� � ��>��!�%�� ������� ��T�?���������4�,�A�(00N��4�G�(B(A�(B � �� ��������/ ���0112�3�40 P � �������� � ��������(�� �� ������ #��2������� �����������/� '� 2� ��� *%��� a� ��� �� �# &�* �� � *�"� % $�2� ��� 2� ��(�� ���(�� %��� �� � ���� #���* ����� ���� 2� ��2� ����*�2�� ���,� $*�+� I� �� ��&��� �#���� �"� * �� *� ��2��,� )������ +�� �������� � *�� � �� � �� �� ��� *���� � ����� ��� /*� ��2 ,����� ��2���� �� ( �� � #�( ��2��,� �� *�) +�� � �� ��&�M� G*� ��#� (���� �#��2������ 4#�* (�( ��� ����������,����� ,��"� &� *� 2��(� ���# 2��� � �*��% ���I� �)2� �*��% � �-������ �� �& �# ��� �� ��� �*����� +� G������ M� & �� *�� �� #����� #���� (�� ���*��) �� � *� ��������$� � ��( *� ��$ I#������ � ��� �� �� �)�&��� �#� ��� �O �*��5�`U�������� � #� $� �� �#�� �� � 1� ��*3�� ����� � (��� * ��2� � � � ) �� 2� � �� *�� ��2� ��� ��) ��� ���" ��� ��� �M�� G&� � ��� )2�(�� *� �� "� �� � ��� 2��+� *�"��"��� (��� * �� � 1��� 2� 3� ,����� ��2��4#� ��� �� � *��% � �� �� � +� %����2� ��� ��� � ������� ���# 2��� � I�� �* � �� �� 0������� ��#) M�� � ��,�� �� � (��� * �� .� & #���� �� " 2���� � � #��)� � �� � 6������@�* �� �� ,���&��%���&+ ��2��(��'��������(&� � ���*����� &� ��� �����,�* �( ��!�;��2� � � &�S�!�/�"� � �'���� 2�� � �*����2 � % �� ���& E���%��+�#���������$/�� �������" 2��� ����'��������( � 2��+�������+ � ������� �� ����� � �� � � "�� $�2� 1) ���� �?�(�� &� ���� �� ��� �� $��� �� � � �"� &���0�� �� $�2� +�(�� � ����� � "�����35�� ���" 2� � ����'�� � ��2� � ��2��� #��& ��.�)����� �#����*������ �&� ���(���� ���I��� �1������� �3M��9����* ����������� ������ � #��� � .� ��� #������ �� �� � ��� �?� +�� ���� ��� *�,� �� ���� #� ����� � ��2�(� ��0�(���9����* � �� "�� $��� ��� ��� � �����" �.�� ���� ����%� �"� ��"��&� ���� #���������� "��� � ��2� � ��2��(�� �� ���� ��+��� & � ��% � ) /�� 1&� �� 3� ����% ���� �*� ��&��&�� ���������� ��2�I� #������ M��#����*�$� ������ ����� � � �� ����� � ��) ) �� ���%���#�����%�����#�)�' ������" 2�����'����) ������ 2������"����� ��&� �� �� ���� ,� #��� � .� ��� "��� ������ � * �� ��� � *� ���������(�� "��� � ��0��� 18� � $"�� *�� #����*�� "� � & �%*�� ���������$3��� .� & &� � �� � ��� H�� $��0�� ���" &�� �����#����*�� �� ���� ,�!�;��2� � �� �,� ������&� ����� �E� 1�� ��������� � ������� � �� �������3L� I���� %� � &� ��2�.� )�� ��� �� M�� �� ���� ,� #��� �� �� � �� � �� & &� � �� � #������ � #����* � � *��� � � *��:�/� �� � ���� �,� �?�� �*�� ���� #����� ��� ��� ���2� � #����* � �� ����#��� ) �� #��� � ���" �� �� 9� �� & � #�,�*%��� �� �� ���� & � ��,�� �� ��� /���#�/)2� & � �����)2��4 ��� �������� �#�*�" �� �� !�;��2� �� �#���/� ��� #������ 1&� ��23� ����������� &�� �� � �� "�*�/� ���( � 2�� ��������4' ���'�2��� ���)�#) $�� 0�� #���*� � &� ����� ���2���� #��& � 1#����� ���2��+3� � �?�� ��� ���2��+� � ������ ���" ���� #��������+� * � � ��2�� �������� �!�;��2� � �� �� *���* ���,�#��& +��0������� +? ��*��%�*����&�+�(� &" ���� (�M���-�Q?�:O8W�V��thbn_rh�babjfwh�ahf�4�s�`hf}_��gf���hfn_`���h�TT���ah�f�nhgflb�ahf��4�mbld�bsbA�(0)0��4 ��90B� 3� ��� ��� ��4�v�)NN� � ������ �