Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами

У статті аналізуються назви поселень Івано-Франківської області, в основі яких християнські канонічні імена чи їх варіанти. Досліджено відпатронімні ойконіми та найменування населених пунктів, що мотивовані жіночими іменами. Зосереджено увагу й на історичних фіксаціях відповідних топонімів....

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2008
Автор:	Яцій, В.О.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Інститут української мови НАН України 2008
Назва видання:	Ономастичні науки
Теми:	Топонимика
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39200
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами / В.О. Яцій // Ономастичні науки. — 2008. — № 2. — С. 37-47. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-39200
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-392002012-12-11T12:09:52Z Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами Яцій, В.О. Топонимика У статті аналізуються назви поселень Івано-Франківської області, в основі яких християнські канонічні імена чи їх варіанти. Досліджено відпатронімні ойконіми та найменування населених пунктів, що мотивовані жіночими іменами. Зосереджено увагу й на історичних фіксаціях відповідних топонімів. В статье анализируются наименования поселений Ивано-Франковской области, в основе которых христианские канонические имена или их варианты. Исследованы отпатронимные ойконимы и наименования населенных пунктов, мотивированные женскими именами. Сосредоточено внимание и на исторических фиксациях соответствующих топонимов. In the article there settlements names of Ivan-Franko oblast derived from the canonic names (or their variants) are analized. There depatronymic and dematronymic oіkonyms also are examined. The attention is fixed on historical mentions of the corresponding toponyms too. 2008 Article Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами / В.О. Яцій // Ономастичні науки. — 2008. — № 2. — С. 37-47. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 1996-8647 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39200 811.161.2'373.21 uk Ономастичні науки Інститут української мови НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Топонимика Топонимика
spellingShingle	Топонимика Топонимика Яцій, В.О. Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами Ономастичні науки
description	У статті аналізуються назви поселень Івано-Франківської області, в основі яких християнські канонічні імена чи їх варіанти. Досліджено відпатронімні ойконіми та найменування населених пунктів, що мотивовані жіночими іменами. Зосереджено увагу й на історичних фіксаціях відповідних топонімів.
format	Article
author	Яцій, В.О.
author_facet	Яцій, В.О.
author_sort	Яцій, В.О.
title	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами
title_short	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами
title_full	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами
title_fullStr	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами
title_full_unstemmed	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами
title_sort	назви населених пунктів івано-франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами
publisher	Інститут української мови НАН України
publishDate	2008
topic_facet	Топонимика
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39200
citation_txt	Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами / В.О. Яцій // Ономастичні науки. — 2008. — № 2. — С. 37-47. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.
series	Ономастичні науки
work_keys_str_mv	AT âcíjvo nazvinaselenihpunktívívanofrankívsʹkoíoblastímotivovaníhristiânsʹkimikanoníčnimiímenami
first_indexed	2025-07-03T21:06:17Z
last_indexed	2025-07-03T21:06:17Z
_version_	1836661371900526592
fulltext	37 ¹ 2, 2008 1. Â³äàíòðîïîí³ìí³ îéêîí³ìè Â îéêîí³ì³êîí³ ²âàíî-Ôðàíê³âùèíè äîì³íóº ãðóïà òîïîí³ì³â, â îñíîâ³ ÿêèõ çíàõîäÿòüñÿ âëàñí³ îñîáîâ³ íàçâè. Îäíàê íå çàâæäè ìîæíà íàïåâíî ç�ÿñóâàòè êîíêðåòíó ñëîâîôîðìó àíò- ðîïîí³ìà, à òî÷í³øå éîãî ÷èñëîâó õàðàêòåðèñ- òèêó. Íàïðèêëàä, â³çüìåìî îéêîí³ì Áåíüê³âö³, ùî íà Ðîãàòèíùèí³. ²ç ïîãëÿäó äåðèâàö³¿ öÿ íà- çâà ïîñåëåííÿ ìîæå ìàòè äâà âàð³àíòè ìîòè- âàö³¿: 1. Àíòðîïîí³ìîì Áåíüêîâåöü � äåðèâàò â³ä ³ìåí³ Áåíüêî + ôîðìàíò -åöü, ïîð. ñëîâ�ÿí. Áåíü (~ ³ç ñëîâ�ÿí. áåíü �ãîñòðà�, çëà ëþäèíà�) [Êàçàêîâ, ñ. 11], ñó÷àñí³ óêð.: Áåíü [ÑÏ, ñ. 390], Áåíüêî � ïð³çâèùå â ì. Âåëèê³ Ìîñòè Ñîêàëüñü- êîãî ð-íó Ëüâ³âñüêî¿ îáë. [ÎÀ²ÓÌ; ÊÏÓ Ëüâ., 2, ñ. 264], Áåíüêî, Âåíüêî [Òð³éíÿê, ñ. 64]; 2. Îí³ì³- çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà áåíüê³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Áåíüêîâå ÷è Áåíüê³âêà�. Ïîð. Áåíüêèíî, Áåíüêîâêà � íàçâè ïîñåëåíü ó êî- ëèøí³õ Êîñòðîìñüê³é òà Õåðñîíñüê³é ãóá. [Vasmer RGN, ², ñ. 344]. Çàóâàæèìî, ùî â ïåð- øîìó ³ äðóãîìó âèïàäêó â îñíîâ³ ëåêñåì ëåæèòü ³ì�ÿ Áåíåäèêò àáî æ éîãî ðîçìîâíèé âàð³àíò. Äîñë³äæóâàí³ â³äàíòðîïîí³ìí³ îéêîí³ìè ïðèêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ ìîòèâîâàí³ ÿê ÷îëîâ³÷è- ìè ³ìåíàìè, òàê ³ æ³íî÷èìè, à òàêîæ ïð³çâèñü- êàìè. Íàãîëîñèìî, ùî âåëèêó ê³ëüê³ñòü ñòàíîâ- ëÿòü íå ëèøå õðèñòèÿíñüê³ êàíîí³÷í³ ³ìåíà, à é ïèòîìî ñëîâ�ÿíñüê³, òîáòî ÿçè÷íèöüê³. Äî ïåðøèõ, òîáòî â³äïàòðîí³ìíèõ òîïîí³ì³â â³äíîñèìî òàê³: Àíòîí³âêà (Òë.) (äàòóºòüñÿ ï³ä 1750 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 52]); Áåíüê³âö³ (Ðîã.) (³ñòîðè÷íî Bienkowce, 1472 ð. [5, ñ. 51; 6, ñ. 96; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Âàñþ÷èí (Ðîã.) (çãà- äóºòüñÿ ó 1331 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Â³êòîð³â (Ãàë.) (ô³êñóºòüñÿ ï³ä 1558 ð. [Ñ³ðåä- æóê 2003, ñ. 45]); Ãàâðèë³âêà (Íàä.) (³ñíóâàëî â 1611 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 48]); Ãàâðèëÿê (Òë.) (ðàí³øå Ãàâðèë³â Êàì³íü, 1422 ð. [Ñ³ðåä- æóê 2003, ñ. 43]); Ãàíí³â (Êîë.) (â ³ñòîðè÷íèõ äæåðåëàõ â³äîìå ÿê Haniow, 1820 ð. [Áó÷êî, ñ. 61]); Ãàíí³âêà (Êîñ.) (îá�ºäíàíå ç íï Òðà÷ [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 398]); Ãàíí³âö³ (Ãàë.) (â³äîìå ÿê Ãàí³âö³, 1416 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Ãàííó- ñ³âêà (Òèñ.) (îäíà ç ³ñòîðè÷íèõ çãàäîê äàòóºòü- ñÿ ÿê Hanuszowcze, 1437 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 166; Áó÷êî, ñ. 61]); Ãàðàñèì³â (Òë.) (çãàäóºòüñÿ ç 1395 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Ãëèá³âêà (Áîã.) (â ³ñòîðè÷íèõ äæåðåëàõ â³äîìå ÿê Ãëåá³âêà, 1643 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 47]); Ãîíîðàò³âêà (Ðîã.) (â³äîìå ÿê Honoratowka, 1785-1788 ðð. [6, ñ. 98]); Ãîø³â (Äîë.) (îäíà ³ç ïåðøèõ ³ñòîðè÷- íèõ çãàäîê äàòóºòüñÿ 1393 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Ãðèãîð³â (Ðîã.) (ô³êñóºòüñÿ â 1447 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ãðèãîð³âñüêà Ñëîáî- äà (Ðîã.) (çãàäóºòüñÿ ç 1969 ð. [6, ñ. 98]); Ãðè- í³âêà (Áîã.) (â³äîìå ï³ä 1707 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 52]); Ãðèí³âö³ (Òë.) (îäíà ç ïåðøèõ ³ñòîðè÷- íèõ ô³êñàö³é � Iwan Nyeszywyesky Hrinowski, ÓÄÊ 811.161.2�373.21 ÍÀÇÂÈ ÍÀÑÅËÅÍÈÕ ÏÓÍÊÒ²Â ²ÂÀÍÎ- ÔÐÀÍÊ²ÂÑÜÊÎ¯ ÎÁËÀÑÒ², ÌÎÒÈÂÎÂÀÍ² ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÌÈ ÊÀÍÎÍ²×ÍÈÌÈ ²ÌÅÍÀÌÈ Ðåôåðàò. Ó ñòàòò³ àíàë³çóþòüñÿ íàçâè ïîñåëåíü ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, â îñíîâ³ ÿêèõ õðèñòèÿíñüê³ êàíîí³÷í³ ³ìåíà ÷è ¿õ âàð³àíòè. Äîñë³äæåíî â³äïàòðîí³ìí³ îéêîí³ìè òà íàéìåíóâàííÿ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ùî ìîòèâîâàí³ æ³íî÷èìè ³ìåíàìè. Çîñåðåäæåíî óâàãó é íà ³ñòîðè÷íèõ ô³êñàö³ÿõ â³äïîâ³äíèõ òîïîí³ì³â. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: àíòðîïîí³ì, äåðèâàò, êàíîí³÷íå ³ì�ÿ, êàòîéêîí³ì, îéêîí³ì, îí³ì³çàö³ÿ, îñîáîâà íàçâà, ïîñåñèâíèé ñóô³êñ, òîïîí³ì. Â.Î. ßö³é ÒÎÏÎÍÈÌÈÊÀ 38 Ëïãïò üíïìáóôéêÞ 1435 ð. [Áó÷êî, ñ. 66-67]); Ãðèíüê³â (Ðîæ.) (â³äîìå ÿê Hryñków, 1880 ð. [SG, ², s. 765; III, s. 195]); Ãðèíÿâà (Âåð.) (³ñòîðè÷íà íàçâà Ãðè- íüîâà, 1702 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 51]); Äå- ìåøê³âö³ (Ãàë.) (ô³êñóºòüñÿ ç 1416 ð. [Ñ³ðåä- æóê 2003, ñ. 42]); Äåì�ÿí³â (Ãàë.) (çãàäóºòüñÿ ï³ä 1448 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 166-167; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Äîáðèí³â (Ðîã.) (äî 1965 ð. � Äóá- ðèí³â [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); ²âàíèê³âêà (Áîã.) (â ³ñòîðè÷íîìó äîêóìåíò³ ô³êñóºòüñÿ ï³ä 1659 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 47]); ²âàí³âêà (Êîë.) (äî 1558 ð. � ²âàí³â, 1500 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); ²âàí³âêà (Ðîæ.) (äî 1946 ð. � ßí³âêà, 1679 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 49]); ²âàíî-Ôðàíê³âñüê (²Ô) (äî 9 ëèñòîïàäà 1962 ð. � Ñòàí³ñëàâ [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 53]); ²ëë³íö³ (Ñí.) (îäíà ç ïåðøèõ ³ñòîðè÷- íèõ çãàäîê � 1375 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); ²ëüö³ (Âåð.) (â ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåíòàõ çãàäóºòü- ñÿ ï³ä 1745 ð. [Áåöü, Áîé÷óê, ñ. 3; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 51]); ²ñàê³â (Òë.) (â³äîìå ç 1427 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43 � 44]); Éîñèï³âêà (Ðîã.) (â³äîìå ÿê Jozefowka, 1785-1788 ðð. [6, ñ. 100]); Êîíþøêè (Ðîã.) (³ñíóâàëî â 1441 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 453; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ëåñ³âêà (Áîã.) (ô³êñóºòüñÿ ç 1707 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 52]); Ëåö³âêà (Ðîæ.) (çãàäóºòüñÿ ï³ä 1642 ð. [Ñ³ðåä- æóê 2003, ñ. 49]); Ëèï³âêà (Ðîã.) (äî 1570 ð. � Mathiow, 1433 ð. [6, ñ. 101]); Ëèï³âêà (Òèñ.) (äî 1939 ð. � Ëÿöüêå Øëÿõåòñüêå [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 239]); Ëó÷èíö³ (Ðîã.) (îäíà ç ïåðøèõ ³ñòîðè÷- íèõ äàò � 1427 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ëþáê³âö³ (Ñí.) (ô³êñóºòüñÿ ÿê Lupkowcze, 1450 ð. [Áó÷êî, ñ. 87; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43; Õó- äàø, ñ. 131]); Ìàêñèì³âêà (Äîë.) (³ñíóâàëî â 1622 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 49]); Ìàðê³âêà (Êîë.) (³ñòîðè÷íî â³äîìå ç 1643 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 47]); Ìàðê³âö³ (Òèñ.) (â ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåíòàõ äàòóºòüñÿ ÿê �... villa Markowo�, 1392 ð. [Áó÷êî, ñ. 88]); Ìàðêîâà (Áîã.) (çãà- äóºòüñÿ ï³ä 1487 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 108]); Ìàòå¿âö³ (Êîë.) (³ñòîðè÷íî â³äîìå ÿê Ìàò³¿âö³, 1405 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ìèêèòèíö³ (²Ô) (äà- òóºòüñÿ ç 1510 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 45]); Ìè- êèòèíö³ (Êîñ.) (çãàäóºòüñÿ ÿê Mykitynce, 1365 ð. [Áó÷êî, ñ. 89; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Ìèêóëè- ÷èí (²Ô) (³ñíóâàëî â 1412 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ìèõàëê³â (Êîë.) (â³äîìå ÿê �... campum dictum Michalkowo�, 1448 ð. [Áó÷êî, ñ. 90]); Ìèõàëü÷å (Ãîð.) (³ñòîðè÷íî �.. . opp. Mychalcze�, 1439 ð. [Áó÷êî, ñ. 90; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Ìèøèí (Êîë.) (ô³êñóºòüñÿ ÿê �... Miszin pro locatione villae�, 1373 ð. [Áó÷êî, ñ. 90]); Íàçàðåíêîâå (Ãîð.) (³ñòîðè÷íî Czartowyecz, 1444 ð. [Áó÷êî, ñ. 92]); Íîâà Ëèï- ³âêà (Òèñ.) (îá�ºäíàíå ç íï Ëèï³âêà [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 239]); Íîâèé Ìàðòèí³â (Ãàë.) (â³äîìå ç 1438 ð. [4, ñ. 104]); Íîâîìàðê³âêà (Êîë.) (ÿê Ðóíãîðè (Ðóíãóðè), 1567 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 45]); Îëåøà (Òë.) (óïåðøå çãàäóºòüñÿ ó 1205- 1292 ðð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 604 � 605; 2, ñ. 18]); Îëåø³â (Òë.) (³ñíóâàëî ÿê Oleszow, 1444 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 594; Áó÷êî, ñ. 96; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 44]); Îëåøê³â (Ñí.) (â³äîìå ç 1453 ð. [Õóäàø, ñ. 274; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Îñòàïê³âö³ (Ãîð.) (ô³êñóºòüñÿ ÿê Ostapkowcze, 1373 ð. [Áó÷êî, ñ. 97; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Ïàâëèê³âêà (Êàë.); Ïàâë³âêà (Òèñ.) (äî 1946 ð. � Ïàâåëü÷å (Ïàâåë÷å) [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 240]); Ïåòðèë³â (Òë.) (³ñòîðè÷íî â³äîìå ç 1378 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Ïåòð³â (Òë.) (îäíà ç ïåðøèõ çãàäîê � �... Andreyko de Petrow�, 1438 ð. [Áó÷êî, ñ. 99; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 44]); Ïèëèïè (Êîë.) (ô³êñóºòüñÿ ÿê Pilipy, 1787-1788 ðð. [Áó÷êî, ñ. 99]); Ïèëèï³âö³ (Ðîã.) (îäíà ç ïåðøèõ ³ñòî- ðè÷íèõ ô³êñàö³é � Pilipci, 1887 ð. [SG, VIII, s. 140]); Ï³äìèõàéë³âö³ (Ðîã.) (çãàäóºòüñÿ ÿê Podmichalowcze, 1436-1456 ðð. [6, ñ. 103]); Ñå- ìàê³âö³ (Ãîð.) (â³äîìå ç 1447 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Ñåìàê³âö³ (Êîë.) (³ñíóâàëî â 1427 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ñåìåí³âêà (Ãîð.) (â³äî- ìå ï³ä 1435 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Ñåìè÷³â (Äîë.) (³ñòîðè÷íî Ñåíå÷îëú, 1586-1881 ðð. [ÀÞÇÐ, ²/12, ñ. 510]); Ñòàðèé Ìàðòèí³â (Ãàë.) (äî 1560 ð. � Ìàðòèí³â, 1439 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Ñòåïàí³âêà (Êàë.) (îá�ºäíàíå ç íï Çà- âàäêà [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 270]); Ñòåôàí³âêà (Ðîã.) (ô³êñóºòüñÿ ç 1947 ð. [6, ñ. 104]); Ñòåöåâà (Ñí.) (â ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåíòàõ çãàäóºòüñÿ ÿê �... villa Staczewa�, 1472 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 553; Áó÷êî, ñ. 112; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ñòåö³âêà (Ñí.) (³ñòîðè÷íî �... Steckowka alias Szczeslikowka�, 1669 ð. [Áó÷êî, ñ. 112]); Òàðàñ³âêà (Òë.) (ñòàðà íàçâà Jackówka, 1855 ð. [Áó÷êî, ñ. 114]); Òðîôà- í³âêà (Ñí.) (³ñòîðè÷íà ô³êñàö³ÿ � �...Trofanówka albo Trefanówka, Tryfanówka�, 1855 ð. [Áó÷êî, ñ. 117]); ßê³âêà (Òë.) (â ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåí- òàõ çãàäóºòüñÿ ÿê �...w Jakubowce, Jakubowka�, 1670 ð. [Áó÷êî, ñ. 123]); ßêóá³â (Äîë.) (ô³êñóºòüñÿ ç 1577 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 46]); ßêóá³âêà (Ãîð.) (³ñòîðè÷íî â³äîìå ç 1668 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 47]); ßðåì÷à (²Ô) (ó 1788 ð. (1787 ð.) [Ñ³ðåäæóê, ñ. 126] áóëî â³äîìå ÿê ïî- ñåëåííÿ, ùî íàëåæàëî äî ñ. Äîðè, 1618 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 425 � 426; Ñ³ðåäæóê, ñ. 136]). Äî ö³º¿ æ ãðóïè çàðàõîâóºìî òàêîæ îéêîí³- ìè, â îñíîâ³ ÿêèõ ëåæàòü æ³íî÷³ õðèñòèÿíñüê³ ³ìåíà: Áîãîðîäè÷èí (Êîë.) (íà ñòîð³íêàõ ³ñòî- ðè÷íèõ äæåðåë ô³êñóºòüñÿ ÿê Brodiczin , Brodaczin, 1436 ð. [Áó÷êî, ñ. 53; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]; Êàëèí³âêà (Ðîã.) (äî 1963 ð. (1962 ð.) [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 476] � Æîâ÷³â [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 43]); Ëàí÷èí (Íàä.) (îäíà ç ïåðøèõ ³ñòîðè÷- íèõ ô³êñàö³é � �... Maxim de Lanczyn, Lanczina�, 1400 ð. [Áó÷êî, ñ. 84; Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Ìàëèí³âêà (Ðîã.) (â³äîìå ç 1947 ð. [6, ñ. 102]); Ìàðèíîï³ëü (Ãàë.) (äî 1939 ð. � Ìàð³àìïîëü [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 170]); Íàä³¿â (Äîë.) (³ñíóâàëî ÿê �... ñºëî Nàähåâî èñú ïðèñåëêîìú èñú Êðîïèâ- ßö³é Â.Î. 39 ¹ 2, 2008 íèêè�, 1399 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41; 7, ñ. 163]); Íàñòàøèíå (Ãàë.) (â ³ñòîðè÷íèõ äæåðåëàõ ô³êñóºòüñÿ ÿê Íàñòàñê³â, 1378 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 41]); Í³ìøèí (Ãàë.) (â³äîìå ç 1438 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 42]); Îëåùèí (Òë.) (³ñòîðè÷- íî â³äîìå ÿê �...ws.Oleszyn...w Olekszynie�, 1661- 1665 ðð. [Áó÷êî, ñ. 96]); Ïàëàãè÷³ (Òë.) (çãà- äóºòüñÿ ï³ä 1213 ð. [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 605; 2, ñ. 18]); Ðîãàòèí (Ðîã.) (â ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåíòàõ ô³êñóºòüñÿ ï³ä 1184 ð. [Õóäàø, ñ. 175; 6, ñ. 103]; Õèì÷èí (Êîñ.) (³ñòîðè÷í³ íàçâè � Õîì÷èí, Õ³ì÷èí, 1592 ð. [Ñ³ðåäæóê 2003, ñ. 46]). 1.1. Îéêîí³ìè, ìîòèâîâàí³ ÷îëîâ³÷èìè ³ìåíàìè Ç-ïîì³æ íàçâ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàí- ê³âñüêî¿ îáë., ÿê³ ìîòèâîâàí³ õðèñòèÿíñüêèìè êàíîí³÷íèìè (ùî íàÿâí³ ó ñâÿòöÿõ) ³ìåíàìè, çà- ô³êñîâàíî 91 òîïîí³ì³â: 79 � ïîâ�ÿçàí³ ç ÷îëîâ³- ÷èìè ³ìåíàìè òà 12 � ç æ³íî÷èìè. Ùîäî îé- êîí³ì³â, ÿê³ ïîâ�çàí³ ç ÷îëîâ³÷èìè ³ìåíàìè, âêà- æåìî òàê³: Àíòîí³âêà (Òë.) � ÎÍ Àíòîí (ïîøèðåíå ³ì�ÿ ó ñëîâ�ÿí) + ñóô³êñ -³â-ê-à; Áåíüê³âö³ (Ðîã.). Â.Â. Êîòîâè÷ ðîçãëÿäàº àíàë³çîâàíèé îéêîí³ì ÿê äåðèâàò â³ä ÎÍ Áåíêî + ñóô³êñ -îâöè (� -³âö³) [5, ñ. 51; 6, ñ. 96] [ùå äèâ. ïî÷àòîê ñòàòò³]; Âà- ñþ÷èí (Ðîã.). Òîïîí³ì ïîõ³äíèé â³ä àíòðîïîí³- ìà Âàñþêà � Âàñÿ � Âàñèëü (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñü- êå ³ì�ÿ) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí (ïåðâ³ñíî Âà- ñþ÷èí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî), ï³äòâåðäæåí- íÿì ÿêîìó º ÎÍ ñó÷àñí³ óêð. Âàñþê, Âàñþêà [Òð³éíÿê, ñ. 61; ÎÊ²ÓÌ]; Â³êòîð³â (Ãàë.). Ç.Á. Ôå- äóíê³â ðîçãëÿäàº òîïîí³ì ÿê �ïîñåëåííÿ íàâêî- ëî ÷åíö³â-âèõòîð³â� [9, ñ. 134]. Øâèäøå çà âñå, íàéìåíóâàííÿ ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³ìîì Â³êòîð + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -³â. Ïîð. Â³êòîð � ïîøèðåíå ³ì�ÿ, à òàêîæ ïð³çâèùå (?) Âèêòîð (Ïºòðî Âèêòîð, Ïîëòàâñüêèé ïîëê Ïåòðàøîâà Ïîëòàâñüêà), 1649 ð. [Ðåºñòð, ñ. 410]; Ãàâðèë³â- êà (Íàä.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíà ÎÍ Ãàâ- ðèëî (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ -³â- ê-à. Ïîð. ñó÷àñí³: Ãàâðèë³âêà (11), Ãàâðèë³âêà Ïåðøà, Ãàâðèë³âêà Äðóãà � ïîøèðåíà íàçâà ïî- ñåëåíü â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 378] òîùî; Ãàâðèëÿê (Òë.). Ç ïîãëÿäó ñëîâîòâîðó òîïîí³ì ìîòèâîâà- íèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ãàâðèëî [äèâ. âèùå] + ôîðìàíò -�àê; Ãàíí³â (Êîë.). Ä.Ã. Áó÷êî ââàæàº, ùî òîïîí³ì ïîõîäèòü â³ä ÎÍ Ãàííî � ëàò. Johannes + ñóô³êñ -³â [Áó÷êî, ñ. 61]. Îéêîí³ì ìî- òèâîâàíèé àíòðîïîí³ìîì Ãàíí(-à) (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -³â. Ïîð. ÎÍ: ñó÷àñíå íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ óêð. Ãàí [ÕÕÄ, ñ. 20; ÊÏÓ ²Ô, 3, ñ. 166], (ïîõ³äíå) Ãàí³é (ïð³çâèñüêî â ñ. Ñëîáîäà-Íåáèë³âñüêà Ðîæíÿò³â- ñüêîãî ð-íó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáë.) [ÎÀ²ÓÌ]; Ãàíí³âêà (Êîñ.). Íàéìåíóâàííÿ ïîõ³äíå â³ä ³ìåí³ Ãàíí(-à) (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ -³â-ê-à [äèâ. âèùå]; Ãàíí³âö³ (Ãàë.). Òå- îðåòè÷íî öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ãàíí(³)îâåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ãàíí(³)îâ + ôîð- ìàíò -åöü, ïîð. ³ì�ÿ óêð. Ãàí³âåöü (� Ãàííà / Àííà) [Òð³éíÿê, ñ. 83]. Ïðèïóñòèìà òàêîæ îí³- ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ãàíí³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ãàíí³â ÷è Ãàíí³âêà� [ïðèêëàäè äèâ. âèùå]; Ãàííóñ³âêà (Òèñ.). Ä.Ã. Áó÷êî ââàæàº, ùî òîïîí³ì ìîòèâîâàíèé ÎÍ Ãàíóñ � ëàò. Johannes [Áó÷êî, ñ. 61]. Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ãàííóñ(-ÿ) � Ãàííà (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿí- ñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ -³â-ê-à; Ãàðàñèì³â (Òë.). Íàé- ìåíóâàííÿ ìîòèâîâàíå ³ì�ÿì Ãåðàñèì (Ãàðà- ñèì) (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ íà- ëåæíîñò³ -³â; Ãëèá³âêà (Áîã.). Óâàæàºìî, ùî äëÿ äîñë³äæóâàíî¿ íàçâè ïîñåëåííÿ ïðèïóñòèì³ òàê³ âàð³àíòè ìîòèâàö³¿: 1. (Êîíòàêòíèì) (ì³êðî)òî- ïîí³ìîì Ãëèá³â(-îâ-à, -îâ-å) (ïîð., íàïð., ñó÷àñ- íà íï óêð. Ãë³á³â (Òåðíîï³ëüêà é Õìåëüíèöüêà îáë.) [ÀÒÓ, ñ. 379]) + ñóô³êñ -ê-à; 2. Îñîáîâîþ íàçâîþ Ãëè(³)á (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) (ïîð. ïð³çâèùå óêð. Ãë³á [ÒÄ, ñ. 66; Holutiak, s. 110]) + ôîðìàíò -³â-ê-à; Ãîíîðàò³âêà (Ðîã.). Øâèäøå çà âñå, äëÿ äîñë³äæóâàíîãî îéêîí³ìà òåîðåòè÷íî ïðèïóñòèì³ òàê³ âàð³àíòè ìîòèâàö³¿: 1. (Êîíòàêòíèì) (ì³êðî)òîïîí³ìîì Ãîíîðàòî- âèé(-à, -å) + àô³êñ -ê-à; 2. Îñîáîâîþ íàçâîþ Ãîíîðàò + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ïîð. ðîñ. Ãîíîðàò [Ïåòðîâñêèé, ñ. 89]; Ãîø³â (Äîë.). Íàéìåíóâàí- íÿ ïîñåëåííÿ ïîõ³äíå â³ä àíòðîïîí³ìà Ãîø + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â. Ïîð. ÎÍ: Ãîø � ñó÷àñíå óêðà¿íñüêå ïð³çâèùå â Êàíàä³ [Holutiak, s. 118], ³ì�ÿ Ãîø � Ãåîðã³é [Òð³éíÿê, ñ. 86 � 87]; Ãðè- ãîð³â (Ðîã.). Íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåííÿ ìîòèâî- âàíå àíòðîïîí³ìîì Ãðèãîð � Ãðèãîð³é (ïîøèðå- íå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â. Ïîð. ÎÍ óêð. Ãðèãîð � ïð³çâèùå íà Çàêàðïàòò³ [×ó÷êà, ñ. 160]. Ñòîñîâíî ñïîð³äíåíèõ òî- ïîí³ì³â äîäàìî óêð. Ãðèãîð³â � ñó÷àñíèé îé- êîí³ì ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 381]; Ãðè- ãîð³âñüêà Ñëîáîäà (Ðîã.). Ñêëàäåíà íàçâà. Ñëî- áîäà ìîòèâîâàíà àïåëÿòèâîì ñëîáîäà. Êîìïî- íåíò-îçíà÷åííÿ Ãðèãîð³âñüêà óçÿòà ç íï Ãðè- ãîð³â, ³ç ÿêèì ñ-ùå ìåæóº. Ïîð. ùå óêð. Ãðèãî- ð³âñüêà Ñëîáîäà � ñó÷àñíå ïîñåëåííÿ ó Êè¿âñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 382]; Ãðèí³âêà (Áîã.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ãðèíü � Ãðèãîð³é (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ôîð- ìàíò -³â-ê-à. Ïîð. ÎÍ: óêð. Ãðèíü � ïð³çâèùå íà Çàêàðïàòò³ [×ó÷êà, ñ. 160], ðîñ. Ãðèíêî, Ãðåí- êî [8, ñ. 467]. Ñòîñîâíî ñï³ââ³äíîñíèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ñó÷àñíó íï Ãðèí³âêà (2) � ïîñåëåííÿ â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 382]; Ãðèí³âö³ (Òë.). Øâèäøå çà âñå, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ãðèí³(î)âåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ãðèí³(î)â (� Ãðèíü) + ñóô³êñ -åöü [äèâ. âèùå], àáî æ öå îí³ì³çàö³ÿ êà- òîéêîí³ìà ãðèí³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ãðèí³â ÷è Ãðèí³âêà�. Ïîð. Ãðèí³â, Ãðèí³â ßð, Ãðèí³âêà (2) � ñó÷àñí³ ïîñåëåííÿ â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 382]; Ãðèíüê³â (Ðîæ.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ãðèíüêî � Ãðèíü � Ãðèãîð³é Íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³... 40 Ëïãïò üíïìáóôéêÞ (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â; Ãðèíÿâà (Âåð.). Øâèäøå çà âñå, ñó- ÷àñíà íàçâà ïîñåëåííÿ ïîìèëêîâà, çàì³ñòü ³ñòî- ðè÷íî¿ � Ãðèíüîâà � âàð³àíòà âëàñíîãî ³ìåí³ Ãðèíü (� Ãðèãîð³é) + ôîðìàíò -àâ-à; Äåìåøê³âö³ (Ãàë.). Âî÷åâèäü, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíò- ðîïîí³ìà Äåìåøê³(î)âåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Äåìåøê³(î)â + ñóô³êñ -åöü, ïîð. ÎÍ: ñó÷àñíå ïð³çâèùå óêð. Äåìåøêî [Ãîðïèíè÷, Áàá³é, ñ. 38], ³ì�ÿ Äåìåøêî � Äåìåíò³é àáî Äåìèä ÷è Äåì�ÿí [Òð³éíÿê, ñ. 102, 103], àáî æ öå îí³ì³çàö³ÿ êà- òîéêîí³ìà äåìåøê³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáó- ëà ç íï Äåìåøê³â ÷è Äåìåøê³âêà�. Äî ñêàçàíî- ãî äîäàìî ñó÷àñíå óêð. Äåìåøêîâå � ïîñåëåííÿ â Ê³ðîâîãðàäñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 383]; Äåì�ÿí³â (Ãàë.). Íàéìåíóâàííÿ ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³- ìîì Äåì�ÿí (ïîøèðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -³â. Ñòîñîâíî ñïîð³äíåíèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ñó÷àñíå Äåì�ÿí³âêà (9) � ïî- øèðåíà íàçâà ïîñåëåíü â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 383]; Äîáðèí³â (Ðîã.). Íà íàøó äóìêó, íàéìåíóâàí- íÿ ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³ìîì Äîá- ðèíü (� Äîáðà + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí [ïåðâ³- ñíî Äîáðèí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî]) + ôîð- ìàíò -³â. Ïîð. ÎÍ: ñó÷àñíå óêð. Äîáð³í [Ãîðïè- íè÷, Áàá³é, ñ. 39], ñëîâ�ÿí. Äîáðûí (= Äîáðû- íÿ) [Êàçàêîâ, ñ. 42] òà ³í. Ç àïåëÿòèâíîãî ìàòå- ð³àëó íàâåäåìî: ðîñ. äîáðûíÿ �äîáðà ëþäèíà; ïðÿìà ³ ïðîñòóâàòà, íåõèòðà, íåñêðèòà é äîáðîçè÷- ëèâà�, ñõâ. äîáðè�à �äîáðà ëþäèíà� òîùî [ÝÑÑß, 5, ñ. 46-47]. Ñòîñîâíî òîïîí³ìíîãî êîíòåêñòó äîäà- ìî ùå óêð. Äîáðèí (ë. ×åðåìîøó ë. Ïðóòó ë. Äó- íàþ) � ïîò³ê íà Âåðõîâèíùèí³, ã³äðîí³ì Äîá- ðèíêà (Æèòîìèðñüêà îáë.) ³ ïîä. [ÑÃÓ, ñ. 175], Äîáðèíü � ïîñåëåííÿ â Æèòîìèðñüê³é îáë., ðîñ. Äîáðûíÿ, Äîáðûíÿ íà Îñòðîâå � óðáàíîí³ìè Íîâãîðîäà, Äîáðèíÿ � îéêîí³ì [10, ñ. 72, ³ç ïî- ñèëàííÿì íà: ÍÏÊ, ², ñ. 847; ²², ñ. 500; ²²², ñ. 65], áëð. Äàáðûíü � íàçâè ïîñåëåíü ó Ãîìåëüñüê³é (2) ³ Áðåñòñüê³é îáë. [Ðàïàíîâ³÷ Ãîì., ñ. 57, 61; Ðàïàíîâ³÷ Áð., ñ. 44], ïîë. Dobrzyñ � íàçâà îçå- ðà [HW, ñ. 185], Dobrinj � ïîñåëåííÿ â Õîðâàò³¿, Dobrinje � íàçâà ïîñåëåííÿ â Ñåðá³¿, Dobrinja � ïîñåëåííÿ â Áîñí³¿ òà Ãåðöåãîâèí³ [Im. m., s. 129] òà ³í.; ²âàíèê³âêà (Áîã.). Îéêîí³ì ìîòè- âîâàíèé àíòðîïîí³ìîì ²âàíèê � ²âàí (ïîøèðåíå ³ì�ÿ ó ñëîâ�ÿí) + ñóô³êñ -³â-ê-à. Ïîð. ÎÍ óêð. ²âàíèê [Òð³éíÿê, ñ. 145]; ²âàí³âêà (Êîë.). Íàé- ìåíóâàííÿ ìîòèâîâàíå îñîáîâîþ íàçâîþ ²âàí (ïîøèðåíå ³ì�ÿ ó ñëîâ�ÿí) + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå 123 ñó÷àñíèõ íï ²âàí³âêà â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 392]; ²âàí³âêà (Ðîæ.) [äèâ. âèùå]; ²âàíî- Ôðàíê³âñüê (²Ô). Çàóâàæèìî, ùî ó áàãàòüîõ âè- äàííÿõ ñïîñòåð³ãàºìî ð³çíîá³é ó âæèâàíí³ ³ñòî- ðè÷íî¿ íàçâè: Ñòàíèñëàâ³â, Ñòà-í³ñëàâ³â, Ñòàí- ³ñëàâ. Ï. Äðîãîìèðåöüêèé íàãîëîøóº íà òîìó, ùî îñê³ëüêè íàçâó íîâîçàñíîâàíîìó ì³ñòó äàëè Ïîòîöüê³, òî âîíà, òðåáà äóìàòè, áóëà ñïî÷àòêó ïîëüñüêîþ ³ òàêîþ ô³êñóºòüñÿ â óñ³õ ïîëüñüêèõ âèäàííÿõ àæ äî 1939 ðîêó [1, ñ. 61]. Ó÷åíèé ñòâåðäæóº: â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ Ãàëè÷èíè XVIII � ïî÷. XIX ñò., êîëè òóò ïàí³âíîþ çàëèøàëàñÿ çäåá³ëüøîãî ïîëüñüêà (êèðèëèöåþ äðóêóâàëè- ñÿ ëèøå ïîîäèíîê³ êíèæêè ðåë³ã³éíîãî çì³ñòó), íàéá³ëüø ïîøèðåíîþ áóëà íàçâà ì³ñòà �Ñòàí³- ñëàâîâü�. Ï³ñëÿ 1848 ðîêó ç ïî÷àòêîì íàö³îíàëüíî- êóëüòóðíîãî â³äðîäæåííÿ â Ãàëè÷èí³ òà ç ïî- ÿâîþ óêðà¿íñüêî¿ ïåð³îäèêè ô³êñóþòüñÿ ð³çí³ ôîðìè íàçâè ïîâ³òîâîãî ì³ñòà: Ñòàí³ñëàâ³âü, Ñòàíèñëàâ³âü, Ñòàíèñëàâ�ü. Ïî÷èíàþ÷è ç ê³í. XIX ñòîë³òòÿ, â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ ïåðåâàæàº íàçâà Ñòàíèñëàâ³â. Îòæå, äî 1939 ðîêó â Ãàëè÷èí³ íàéá³ëüø ïîøèðåíîþ ñòàº íàçâà �Ñòàíèñëàâ³â�. ²ç 1939 äî 1962 ð. ì³ñòî îô³ö³éíî ïî-óêðà¿íñüêè ñòàëî íàçèâàòèñÿ Ñòà- í³ñëàâ ... [1, ñ. 61]. Íîâà íàçâà ì³ñòà ìîòèâîâà- íà ³ì�ÿì âåëèêîãî çàõ³äíîóêðà¿íñüêîãî êóëüòóð- íîãî ä³ÿ÷à ²âàíà Ôðàíêà. Ïîð. óêð. ²âàíî-Ôðàí- êîâå � ñó÷àñíèé îéêîí³ì ó Ëüâ³âñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 392]; ²ëë³íö³ (Ñí.). Ä.Ã. Áó÷êî ïðèïóñêàº ìî- òèâàö³þ îéêîí³ìà íàçâîþ öåðêâè, îñâÿ÷åíî¿ íà ÷åñòü ñâÿòîãî ²ëë³ [Áó÷êî, ñ. 75 � 76]. Øâèäøå çà âñå, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà ²ëë³íåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ ²ëë³í + ñóô³êñ -åöü, ïîð. ÎÍ: ñï³ââ³äíîñí³ ñò.-óêð. Âàñêî Èëåíúêî, 1649 ð. [Ðåºñòð, ñ. 374], ñó÷àñíå óêð. ²ëë³íà [Ãîð- ïèíè÷, Áàá³é, ñ. 51] òà ³í. Ïðèïóñòèìà òàêîæ îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ³ëë³íö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï ²ëë³í ÷è ²ëë³íêà�. Ïîð. ²ëë³í, ²ëë³íêà (11) � ïîøèðåí³ ñó÷àñí³ òîïîí³ìè â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 392], ²ëë³íêà (ð³÷êà â Æèòîìèðñüê³é îáë.) [ÑÃÓ, ñ. 221]; ²ëüö³ (Âåð.). Íà íàøó äóì- êó, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä îñîáîâî¿ íàçâè ²ëåöü � äåðèâàò â³ä ³ìåí³ ²ëüêî (� ²ëëÿ � ïîøè- ðåíå ñëîâ�ÿíñüêå ³ì�ÿ) + ñóô³êñ -åöü, àáî æ öå îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ³ëüö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï ²ëüêà(-è)�. Ïîð. (ñïîð³äíåíå) ã³äðîí³ì óêð. Íëüöÿ (ë. ×îðíîãî ×åðåìîøó ë. - ×åðåìîøó ï. Ïðóòó ë. Äóíàþ) (³ñòîðè÷íî � Ilcia, 1880 ð. [SG, ², s. 728]) [ÑÃÓ, ñ. 222]; ²ñàê³â (Òë.). Ìàëîâ³ðîã³äíîþ âèäàºòüñÿ âåðñ³ÿ, ùî íàéìåíóâàííÿ íï ²ñàê³â ïîâ�ÿçàíå ç òàòàðî-ìîí- ãîëüñüêèì íàøåñòÿì (ìîíã. ÿñàê �äàíèíà�) [2, ñ. 20]. Á³ëüø ïðèéíÿòí³øà â³äàíòðîïîí³ìíà ìîòèâàö³ÿ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ é ì³ñöåâîþ ëå- ãåíäîþ [2, ñ. 14]. Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðî- ïîí³ìîì ²ñàê + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â; Éîñèï³- âêà (Ðîã.). Íàéìåíóâàííÿ ïîõ³äíå â³ä îñîáîâî¿ íàçâè Éîñèï (ïîøèðåíå ³ì�ÿ ó ñëîâ�ÿí) + ñóô³êñ -³â-ê-à. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå ñó÷àñíå Éîñèï³âêà (32) � ïîøèðåíà íàçâà ïîñåëåíü â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 393]; Êîíþøêè (Ðîã.). Ìîæëèâî, öå äåì³íóòèâ â³ä îéêîí³ìà Êî- íþõè, àáî æ ìíîæèííà ôîðìà â³ä ïð³çâèñüêîâî¿ îñîáîâî¿ íàçâè Êîíþøêà(î) (ïåðâ³ñíî êîíþø- êè: ð³ä Êîíþøêà), ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ßö³é Â.Î. 41 ¹ 2, 2008 ñó÷àñí³ óêð. ³ìåíà Êîíþøêî, Êîíþøîê � Êîíîí [Òð³éíÿê, ñ. 179]; ïð³çâèùà Êîíþõ [Ãîðïèíè÷, Áàá³é, ñ. 60], Êîíþøêî [Õóäàø 2004, ñ. 158] ³ ïîä.; Ëåñ³âêà (Áîã.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ìîòèâî- âàíà îñîáîâîþ íàçâîþ Ëåñü � Îëåêñàíäð, Îëåêñ³é + ñóô³êñ -³â-ê-à. Ïîð. óêð. Ëåñ³âêà � ñó÷àñíèé îéêîí³ì ó Õàðê³âñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 404]; Ëåö³âêà (Ðîæ.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðîïîí³ìîì Ëåöü + ôîðìàíò -³â-ê-à; Ëèï³â- êà (Ðîã.). Íà íàø ïîãëÿä, äîñë³äæóâàíèé òî- ïîí³ì ìîæíà êâàë³ô³êóâàòè ÿê â³äàíòðîïîí³ì- íå ïîõ³äíå � â³ä îñîáîâî¿ íàçâè Ëèïà + ñóô³êñ - ³â-ê-à, ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ³ì�ÿ óêð. Ëèïà � Îë³ìï³àäà ÷è Îë³ìï³é [Òð³éíÿê, ñ. 267, 268], Ëèïà � óêðà¿íñüêå ïð³çâèùå â Àìåðèö³ [Holutiak, s. 249], ðîñ. Ëèïà � 1) Àëèïèé, Èïà- òèé, 2) Îëèìïèàä, Îëèìïèàäà [Ïåòðîâñêèé, ñ. 311, 169] òà ³í.; Ëèï³âêà (Òèñ.) [äèâ. âèùå]; Ëó÷èíö³ (Ðîã.). Î÷åâèäíî, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ëó÷èíåöü (~ óêð. ëó÷èòè �ñïî- ëó÷àòè� àáî æ �ì³òèòè, ö³ëèòè, ïðèö³ëþâàòèñÿ� [Ãð³í÷åíêî, 2, ñ. 383], ðîñ. ä³àë. ëó÷èòü �ñïîëó- ÷àòè�, �áèòè ç ëóêà�, ëó÷èòè �óö³ëèòè� ñò.-ïîë. ³¹czyæ �ðîçä³ëÿòè, ðîçëó÷àòè�, �îá�ºäíóâàòè, ñïîëó÷àòè�, ³uczyæ �ö³ëèòè, ì³òèòè; îòðèìàòè, äîñÿãòè, ïîïàñòè, ïðèáèòè; çíàéòè; âäàðèòè� òà ³í. [ÝÑÑß, 16, ñ. 132 � 133, 162]) � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ëó÷èí + ôîðìàíò -åöü, ïîð. ³ìåíà óêð. Ëó- ÷èí, Ëó÷èíà, Ëó÷èíåöü � Ëóêà [Òð³éíÿê, ñ. 197-199]. Ç ïîãëÿäó äåðèâàö³¿ äîñë³äæóâàíîãî òîïîí³ìà ïðèïóñêàºìî òàêîæ îí³ì³çàö³þ êàòîéêîí³ìà ëó- ÷èíö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ëó÷èí, Ëó÷èíêà ÷è ç-ï³ä ð. Ëó÷à�. Ïîð. ñó÷àñíå óêð. Ëó÷èí � ïîñåëåííÿ â Æèòîìèðñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 406] òà ã³äðîí³ì Ëó÷èíèé (ë. Äîâãî¿ ë. Áîð- æàâè ï. Òèñè ë. Äóíàþ) [ÑÃÓ, ñ. 331]; Ëþáê³âö³ (Ñí.). Ä.Ã. Áó÷êî ðîçãëÿäàº öåé òîïîí³ì ÿê óò- âîðåííÿ â³ä ïàòðîí³ì³÷íî¿ íàçâè Ëþáê³âö³ � ÎÍ Ëþáêî � Ëþáîìèëü, Ëþáîìèðü òà ³í. [Áó÷êî, ñ. 87]. Ìîæëèâî òàêîæ, ùî öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ëþáê³(î)âåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ëþáê³(î)â + ôîðìàíò -åöü, ïîð. ÎÍ ñëîâ�ÿí. Ëþáêî [Áó÷êî, ñ. 87, ³ç ïîñèëàííÿì íà: Ìîðîø- êèí, ñ. 114], àáî æ öå îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ëþáê³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ëþáê³â ÷è Ëþáê³âêà�. Äî îí³ìíîãî àñïåêòó äîäàìî ñó- ÷àñíèé ã³äðîí³ì óêð. Ëþáêà (3) [ÑÃÓ, ñ. 332]; Ìàêñèì³âêà (Äîë.). Òîïîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðî- ïîí³ìîì Ìàêñèì + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ïîð. ùå ñó- ÷àñíå Ìàêñèì³âêà (22) � ïîøèðåíèé îéêîí³ì íà Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 408]; Ìàðê³âêà (Êîë.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ìàðêî [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 340 � 341] + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå ñó÷àñíå Ìàð- ê³âêà (11) � ïîøèðåíà íàçâà íàñåëåíèõ ïóíêò³â â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 410]; Ìàðê³âö³ (Òèñ.). Ìíî- æèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ìàðê³(î)âåöü (ìî- äåëü òèïó ²âàíåöü, Ìàêñèìåöü ³ ïîä.) � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ìàðê³(î)â + ôîðìàíò -åöü, ïîð. ÎÍ: ñó÷àñ- íå óêð. Ìàðêîâåöü [Ãîðïèíè÷, Áàá³é, ñ. 77], Ìàðê³â � ïîøèðåíå óêðà¿íñüêå ïð³çâèùå [ÎÊ²- ÓÌ]. Ç ³íøîãî áîêó, öå ìîæå áóòè îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ìàðê³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáó- ëà ç íï Ìàðê³â ÷è Ìàðê³âêà�; Ìàðêîâà (Áîã.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíà îñîáîâîþ íàçâîþ Ìàðêî + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -îâ-à (ïåðâ³ñíî Ìàð- êîâà çåìëÿ, ñàäèáà, îñåëÿ òîùî). Äëÿ ïîð³âíÿí- íÿ äîäàìî ùå Ìàðêîâà, Ìàðêîâà Âîëèöÿ, Ìàð- êîâå (4) � ñó÷àñí³ òîïîí³ìè â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 410] òîùî; Ìàòå¿âö³ (Êîë.). Ìîæëèâî, öå ìíî- æèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ìàòå¿âåöü � äåðè- âàò â³ä ÎÍ Ìàòå¿â + ñóô³êñ -åöü, ïîð. (ñï³ââ³äíîñ- íå) ñó÷àñíå óêð. Ìàòâ³ºöü [Ãîðïèíè÷, Áàá³é, ñ. 78], ñò.-ïîë. Maciejowiec, Maciejów, 1674 ð. [Rymut, ²², s. 51], ñò.-áîëã. Ìàòèåé, VII ñò. [Çà- èìîâ, ñ. 148]. Àáî æ öå îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ìàòå¿âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ìà- òå¿â ÷è Ìàòå¿âêà�. Ïîð. Ìàò³ºâå, Ìàò³¿âêà (2) � ñó÷àñí³ îéêîí³ìè â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 410], ã³äðîí³ì Ìàòåéêîâà Çâîðèíà (Çàêàðïàòñüêà îáë.) [ÑÃÓ, ñ. 355] òîùî; Ìèêèòèíö³ (²Ô). Ìíî- æèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ìèêèòèíåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ìèêèòèí + ôîðìàíò -åöü. Ïðè- ïóñòèìà òàêîæ îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ìèêè- òèíö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ìèêè- òèí ÷è Ìèêèòèíêà�. Ïîð. ùå óêð.: Ìèêè- òèíö³ � ñó÷àñíèé îéêîí³ì ó Õìåëüíèöüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 411], ã³äðîí³ìè Ìèêèòèí, Ìèêèòèíà [ÑÃÓ, ñ. 361]; Ìèêèòèíö³ (Êîñ.) [äèâ. âèùå]; Ìèêóëè÷èí (²Ô). Íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåííÿ ìî- òèâîâàíå îñîáîâîþ íàçâîþ Ìèêóëèöÿ (� Ìè- êóëà) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí (ïåðâ³ñíî Ìèêó- ëè÷èí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî). Ïîð. ÎÍ: ñï³ââ³äíîñíå ñó÷àñíå óêð. Ìèêóëè÷ [Ðåäüêî, ñ. 156], Íèêóëèöÿ (� Ìèêîëà) [Òð³éíÿê, ñ. 230], Íèêóëèöà [ÎÊ²ÓÌ], Ìèêóëà [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 438] òà ³í.; Ìèõàëê³â (Êîë.). Íàéìåíóâàííÿ ïîñå- ëåííÿ ìîòèâîâàíå îñîáîâîþ íàçâîþ Ìèõàëêî � Ìèõàéëî + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -³â. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå ñó÷àñíå óêð. Ìèõàëê³â � îéêîí³ì ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 412]; Ìèõàëü÷å (Ãîð.). Êâàë³ô³êàö³ÿ ðîçãëÿ- íóòî¿ íàçâè ÿê äåðèâàòà ç ôîðìàíòîì -je â³ä àíò- ðîïîí³ìà Ìèõàëêî [Áó÷êî, ñ. 90] ñóïåðå÷èòü íîðìàì ñëîâîòâîðó [äåòàëüí³øå äèâ.: 11, ñ. 212-213]. Îé- êîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðîïîí³ìîì Ìèõàëåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ìèõàë + ôîðìàíò -åöü (ïåðâ³ñ- íî Ìèõàëü÷å ïîëå, äâîðèùå, ñåëî òîùî), ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ñò.-óêð. Ìèõàëåöü, 1451 ð. [ÀÞÇÐ, IV/8, ñ. 277], ïð³çâèùå Ìèõàëåö, 1584 ð. [ÀÊÆÌÓ, ñ. 177], Ìèõàëåöü � ñó÷àñíå ïð³çâèñüêî (ñ. Ìèêîëà¿â Ðàäåõ³âñüêîãî ð-íó Ëüâ³âñüê³é îáë.) [çàïèñ íàø] òà ³í. Ïîð. ùå ñó- ÷àñíå Ìèõàëü÷à � îéêîí³ì â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 412]; Ìèøèí (Êîë.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ïîõ³äíà â³ä îñî- áîâî¿ íàçâè Ìèøà (� Ìèõàéëî àáî îí³ì³çîâàíèé àïåëÿòèâ ìèø / ìèøà, ïîð., íàïð., ðîñ. ä³àë. ìûø �ïðî ëþäèíó, íåâåëèêó íà çð³ñò (ïð³çâèñü- Íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³... 42 Ëïãïò üíïìáóôéêÞ êî)�, ñëîâ³í. m¸�à îêð³ì îñíîâíîãî çíà÷åííÿ �ìèøà�, ùå ô³êñóºòüñÿ �æ³íêà, ÿêà ï³äãëÿäàº�, ñõâ. muø �ñëàáêà, ëÿêëèâà ëþäèíà, áîÿãóç� [ÝÑÑß, 21, ñ. 64 � 66]) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ - èí (ïåðâ³ñíî Ìèøèí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî). Ïîð. ÎÍ: ñó÷àñíå óêð. (³ç ïîçíà÷êîþ ç ðîñ.) Ìèøà [Òð³éíÿê, ñ. 238], ä.-ðóñ. Ìèøà, 1231 ð. [ÎÊ²ÓÌ], ñò.-ïîë. Misza (�.. .pro viro suo Mi[a]sza�), 1389 ð., Mysza (�� Andreas Myscha�), 1439 ð. [SSNO, III, s. 529], Mysza, 1501 ð. [Rymut, ²², s. 129] òîùî; Íàçàðåíêîâå (Ãîð.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíà àíòðîïîí- ³ìîì Íàçàðåíêî (� Íàçàð) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -îâ-å (ïåðâ³ñíî Íàçàðåíêîâå ïîëå, äâîðèùå, ñåëî òîùî). Ïîð. ÎÍ óêð. Íàçàðåíêî [Òð³éíÿê, ñ. 245]; Íîâà Ëèï³âêà (Òèñ.) [äèâ.: íï Ëèï³âêà (Ðîã., Òèñ.)]; Íîâèé Ìàðòèí³â (Ãàë.). Ñêëàäå- íà íàçâà. Íàéìåíóâàííÿ Ìàðòèí³â ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³ìîì Ìàðòèí + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ - ³â. Êîìïîíåíò-îçíà÷åííÿ Íîâèé ôóíêö³îíóº ÿê åëåìåíò ïðîòèñòàâëåííÿ [äèâ.: íï Ñòàðèé Ìàð- òèí³â (Ãàë.)]; Íîâîìàðê³â-êà (Êîë.). Â îñíîâ³ íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåííÿ îñîáîâà íàçâà Ìàðêî + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ïåðøèé êîìïîíåíò ñêëàäíî¿ íàçâè Íîâî- (òîáòî íîâèé) ñëóãóº äëÿ ðîçð³çíåí- íÿ äâîõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â â îäíîìó ðàéîí³: Ìàðê³âêà [äèâ. âèùå] òà äî-ñë³äæóâàíîãî; Îëå- øà (Òë.). Â³äîì³ òàê³ âåðñ³¿ ïîõîäæåííÿ îéêîí- ³ìà: 1. Â³ä ÎÍ Îëåøú + ñóô³êñ -üja; 2. Ìîòèâî- âàíå àïåëÿòèâîì îëüõà + ôîðìàíò -üja [Õóäàø, ñ. 272 � 273]; 3. Â³ä ÎÍ Îëåõ + ñóô³êñ -je [Áó÷- êî, ñ. 95]. Ïîð. ùå óêð. Îëåøà � ñó÷àñíèé îé- êîí³ì ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 421]; Îëåø³â (Òë.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Îëåø + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â. Ïîð. ÎÍ óêð. Îëåø [Òð³éíÿê, ñ. 261]; Îëåøê³â (Ñí.). Òîïîí³ì ïîõ³äíèé â³ä àíòðîïîí³ìà Îëåøêî + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -³â, ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ óêð. Îëåøêî � Îëåêñ³é [Ñêðèïíèê, Äçÿòê³- âñüêà, ñ. 85]; Îñòàïê³âö³ (Ãîð.). Íà íàøó äóì- êó, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Îñ- òàïê³(î)âåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Îñòàïê³(î)â + ôîðìàíò -åöü, ïîð. ÎÍ: ñò.-óêð. Ostapko, 1441 ð. [Áó÷êî, ñ. 97], ñó÷àñíå óêð. Îñòàïêî � ïð³çâè- ùå â ì. Âåëèê³ Ìîñòè Ñîêàëüñüêîãî ð-íó Ëüâ³âñüêî¿ îáë. [ÎÀ²ÓÌ]. Ç ³íøîãî áîêó, öå ìîæå áóòè îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà îñòàïê³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Îñòàïê³â ÷è Îñòàïê³âêà�; Ïàâëèê³âêà (Êàë.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ïàâëèê (� Ïàâ- ëî) + ôîðìàíò -³â-ê-à, ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ óêð. Ïàâëèê [Òð³éíÿê, ñ. 278]; Ïàâë³âêà (Òèñ.). Íàçâà ïîõ³äíà â³ä âëàñíîãî ³ìåí³ Ïàâëî, îôîðìëåíîãî çà äîïîìîãîþ ôîðìàíòà -³â-ê-à. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå 61 íï Ïàâë³âêà, Ïàâë³âêà Äðóãà (2), Ïàâë³âêà Ïåð- øà (2) � ñó÷àñí³ îéêîí³ìè â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 423] òîùî; Ïåòðèë³â (Òë.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Ïåòðèëî � Ïåòðî + ïîñåñèâ- íèé ñóô³êñ -³â. Ïîð. ÎÍ óêð. Ïåòðèëî [Òð³éíÿê, ñ. 293]; Ïåòð³â (Òë.). Íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåí- íÿ ïîõ³äíå â³ä âëàñíîãî ³ìåí³ Ïåòðî + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -³â; Ïèëèïè (Êîë.). Ìíîæèííà ôîð- ìà â³ä îñîáîâîãî ³ìåí³ Ïèëèï (ïåðâ³ñíî ïèëè- ïè: ð³ä Ïèëèïà). Ïîð. ÎÍ óêð. Ïèëèï [Òð³éíÿê, ñ. 296]. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ ñó÷àñíèõ òî- ïîí³ì³â äîäàìî ùå Ïèëèïè (5), Ïèëèïè- Áîð³âñüê³, Ïèëèïè-Îëåêñàíäð³âñüê³ � ïîøèðåí³ íàçâè ïîñåëåíü â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 425] òîùî; Ïèëèï³âö³ (Ðîã.). Ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðî- ïîí³ìà Ïèëèï³(î)âåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ïè- ëèï³(î)â + ôîðìàíò -åöü, àáî æ öå îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ïèëèï³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáó- ëà ç íï Ïèëèï³â ÷è Ïèëèï³âêà�. Ïîð. ñó÷àñíå Ïèëèï³âêà (6) � ïîøèðåíà íàçâà ïîñåëåíü â Óê- ðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 425]; Ï³äìèõàéë³âö³ (Ðîã.). Íà íàøó äóìêó, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí- ³ìà Ï³äìèõàéë³(î)âåöü � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ï³äìèõàéë³(î)â + ôîðìàíò -åöü. Ïðèïóñòèìà òàêîæ îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ï³äìèõàéë³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ï³äìèõàéë³â ÷è Ï³äìèõàéë³âêà�; Ñåìàê³âö³ (Ãîð.). Ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ñåìàê³(î)âåöü � äåðè- âàò â³ä ÎÍ Ñåìàê³(î)â + ôîðìàíò -åöü, ï³äòâåð- äæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ñïîð³äíåí³: ³ìåíà óêð. Ñåìàê, Ñåìà÷êà, Ñåìèê � Ñåìåí [Òð³éíÿê, ñ. 331-333], ïð³çâèùå Ñåìàê [Holutiak, s. 362], ðîñ. Ñåìàêîâ [ÑÊÒÊ, ñ. 719] ³ ïîä. ²ìîâ³ðíî òà- êîæ, ùî öå îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³ìà ñåìàê³âö³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ñåìàê³â ÷è Ñå- ìàê³âêà�. Ïîð. ùå óêð.: Ñåìàê³âö³ � ñó÷àñíèé îéêîí³ì ó Òåðíîï³ëüñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 435], ã³äðîí³ì óêð. (ïîõ³äíå) Ñåìàê³âñüêèé (×åðí³- âåöüêà îáë.) [ÑÃÓ, ñ. 494] òîùî; Ñåìàê³âö³ (Êîë.) [äèâ. âèùå]; Ñåìåí³âêà (Ãîð.). Íàéìå- íóâàííÿ ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³ìîì Ñåìåí + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ïîð. ùå ñó÷àñíå Ñå- ìåí³âêà (38) � ïîøèðåíà íàçâà íàñåëåíèõ ïóíêò³â â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 435]; Ñåìè÷³â (Äîë.). Îéêîí³ì ïîõ³äíèé â³ä îñîáîâî¿ íàçâè Ñåìèê + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â. Ïîð. ÎÍ óêð. Ñåìèê [Òð³éíÿê, ñ. 332]; Ñòàðèé Ìàðòèí³â (Ãàë.). Ñêëàäåíà íàçâà. Êîìïîíåíò-îçíà÷åííÿ Ñòàðèé âæèòî ó ôóíêö³¿ äèôåðåíö³àö³¿ [äèâ.: íï Íîâèé Ìàðòèí³â (Ãàë.)]; Ñòåïàí³âêà (Êàë.). Òîïîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðîïîí³ìîì Ñòåïàí + ôîðìàíò -³â-ê-à. Çàô³êñîâàíî ³äåíòè÷í³ ñó÷àñí³ òîïîí³- ìè, ïîð. Ñòåïàí³âêà (48), Ñòåïàí³âêà Ïåðøà � ïîøèðåí³ íàçâè ïîñåëåíü â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 441] òîùî; Ñòåôàí³âêà (Ðîã.). Íàéìåíóâàííÿ ïîñå- ëåííÿ ïîõ³äíå â³ä îñîáîâîãî ³ìåí³ Ñòåôàí ~ ³ç Ñòåïàí + ôîðìàíò -³â-ê-à. Ïîð. ùå Ñòåôàí³â- êà � ñó÷àñíå ïîñåëåííÿ â ÀÐ Êðèì, Ñòåôàí³â- ùèíà (Ïîëòàâñüêà îáë.) [ÀÒÓ, ñ. 441]; Ñòåöåâà (Ñí.). Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðîïîí³ìîì Ñòåöü � Ñòåïàí + ïîñåñèâíèé àô³êñ -åâ-à (ïåð- â³ñíî Ñòåöåâà çåìëÿ, ñàäèáà, îñåëÿ òîùî), ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ óêð. Ñòåïàí, ßö³é Â.Î. 43 ¹ 2, 2008 Ñòåöü [Òð³éíÿê, ñ. 348, 349]; Ñòåö³âêà (Ñí.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ïîõ³äíà â³ä îñîáîâî¿ íàçâè Ñòåöü � Ñòåïàí + ôîðìàíò -³â-ê-à [äèâ. âèùå]. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå ñó÷àñ- íå óêð. Ñòåö³âêà (2) � ïîñåëåííÿ ó ×åðêàñüê³é îáë. [ÀÒÓ, ñ. 441]; Òàðàñ³âêà (Òë.). Òîïîí³ì ìîòèâî- âàíèé îñîáîâîþ íàçâîþ Òàðàñ (ïîøèðåíå ³ì�ÿ ó ñõ³äíèõ ñëîâ�ÿí) + ôîðìàíò -³â-ê-à; Òðîôàí³â- êà (Ñí.). Òîïîí³ì ìîòèâîâàíèé îñîáîâèì ³ì�ÿì Òðîôàí + ôîðìàíò -³â-ê-à, ï³äòâåðäæåííÿì ÿêî- ìó º ÎÍ óêð. Òðîôàí [Òð³éíÿê, ñ. 365]; ßê³âêà (Òë.). Òîïîí³ì ïîõ³äíèé â³ä îñîáîâî¿ íàçâè ßê³â + äåì³íóòèâíèé àô³êñ -ê-à. Ïîð. ÎÍ óêð. ßê³â [Òð³éíÿê, ñ. 413]; ßêóá³â (Äîë.). Íàçâà ïî- ñåëåííÿ ìîòèâîâàíà àíòðîïîí³ìîì ßêóá + ïî- ñåñèâíèé ñóô³êñ -³â, ùî ï³äòâåðäæóº ÎÍ óêð. ßêóá [Òð³éíÿê, ñ. 415]; ßêóá³âêà (Ãîð.). Îé- êîí³ì ïîõ³äíèé â³ä îñîáîâî¿ íàçâè ßêóá + ôîð- ìàíò -³â-ê-à [äèâ. âèùå]. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå ßêóá³âêà (3) � ñó÷àñíå ïîñåëåííÿ â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 455]; ßðåì÷à (²Ô). Ïîõ³äíå â³ä îñîáîâîãî ³ìåí³ ßðåìåöü � äåðè- âàò â³ä ÎÍ ßðåì(-à) + ôîðìàíò -åöü [äåòàëüí³- øå äèâ.: 11, ñ. 212-214] (ïåðâ³ñíî ßðåì÷à çåì- ëÿ, ñàäèáà, îñåëÿ òîùî) (âàð³àíò êàíîí³÷íîãî ³ìåí³, ïîáóäîâàíèé àíàëîã³÷íî äî ïîøèðåíèõ â óêðà¿íñüê³é ìîâ³ àíòðîïîí³ì³â òèïó ²âàíåöü, Ôåäîðåöü òà ³í.). 1.2. Îéêîí³ìè, ìîòèâîâàí³ æ³íî÷èìè ³ìåíàìè Áîãîðîäè÷èí. Ì.Ë. Õóäàø óâàæàº, ùî âàð³- àíòè Brody(i)czyn � ïèñàðñüê³ ïîëîí³çìè-ñóáñòè- òóö³¿. Ëèøå â ²² ïîë. XVIII ñò., çà àñîö³àö³ºþ ç íàçâîþ ìàòåð³ ²ñóñà Õðèñòà Áîãîðîäèö³, öåé îéêîí³ì íàðîäíî-åòèìîëîã³÷íèì ñïîñîáîì áóâ ïåðåòâîðåíèé ó âàð³àíò Áîãîðîäè÷èí [Õóäàø 2004, ñ. 36]. Îäèí ³ç ïåðâèííèõ âàð³àíò³â íàçâ ïîñåëåííÿ � Áîðîäè÷èí � ïîñåñèâ íà -èí â³ä àí- òðîïîí³ìà Áîðîäèêà, à íå â³ä ÎÍ Áîðîäêà, ÿê òâåðäèòü Ä.Ã. Áó÷êî [Áó÷êî, ñ. 53]. Öþ ñëîâî- òâ³ðíó íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïîì³÷àº é Ì.Ë. Õóäàø [Õóäàø 2004, ñ. 36]. Íîâå íàéìåíóâàííÿ ñåëà ìîòèâîâàíå îñîáîâîþ íàçâîþ Áîãîðîäèöÿ � óêð. áîãîðîäèöÿ �áîãîðîäèöÿ� [Ãð³í÷åíêî, 1, ñ. 80] + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -èí (� -³ï) (ïåðâ³ñíî Áîãî- ðîäè÷èí � áîãîðîäè÷èí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî), ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ñï³ëüíîêî- ðåíåâ³ óêð. Áîãîðîä [ÎÊ²ÓÌ], áëð. Áàãàðîäçü [Á³ðûëà 1969, ñ. 31] ³ ïîä. Äîñë³äæóâàíèé îé- êîí³ì ìàº îäíîêîðåíåâèé àíàëîã ó ã³äðîí³ì³¿ ñó- ñ³äíüîãî Êîñ³âñüêîãî ð-íó � (ïîõ³äíå) ïîò. Áî- ãîðîäè÷íèé (áàñ. Ïðóòó) [ÑÃÓ, ñ. 61]; Êàëèí³â- êà (Ðîã.). Íà íàøó äóìêó, òåîðåòè÷íî íàéìåíóâàí- íþ ïðèïóñòèì³ òàê³ âàð³àíòè ìîòèâàö³¿: 1. (Êîí- òàêòíèì) (ì³êðî)òîïîí³ìîì Êàëèí³â(-îâ-à, -îâ-å, -îâ-èé) (ïîð., íàïð., ñó÷àñí³ íï óêð.: Êàëèí³â (Ëüâ³âñüêà îáë.), Êàëèíîâà Áàëêà (Ëóãàíñüêà îáë.), Êàëèíîâå (6 � Äîíåöüêà, Ëóãàíñüêà é Õàð- ê³âñüêà îáë.), Êàëèíîâèé Ãàé (Æèòîìèðñüêà îáë.) [ÀÒÓ, ñ. 393]) + ñóô³êñ -ê-à; 2. Â³äïð³çâèñü- êîâèì àíòðîïîí³ìîì Êàëèíà + ñóô³êñ -³â-ê-à, ùî äîâîäÿòü ÎÍ: ñó÷àñíå ³ì�ÿ óêð. Êàëèíà � Êàëå- íèê [Òð³éíÿê, ñ. 163], ïð³çâèùà Êàëèí [ÊÏÓ ²Ô, 2, ñ. 575; ÊÏÓ Ëüâ., 1, ñ. 430], ñò.-ðîñ. Êàëèíà ßêîâëåâú, 1571 ð. [Òóïèêîâ, ñ. 171 � 172], ñþäè æ áëð. Êàë³íà [Õóäàø 2004, ñ. 131] ³ ïîä.; Ëàí- ÷èí (Íàä.). Íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåííÿ ïîõ³äíå â³ä àíòðîïîí³ìà Ëàíêà (� ÎÍ Ìåëàíêà (Ìåëà- í³ÿ) àáî æ â³ä îäíîéìåííîãî àïåëÿòèâà, ïîð. áëð. ä³àë. ëàíêà �ñèòà ïîâíà æ³íêà, òîâñòóõà� [Áÿëüêåâ³÷, ñ. 246]) + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -èí (ïåðâ³ñíî Ëàí÷èí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî), ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ñëîâ�ÿí. Ëàíêà [Áó÷êî, ñ. 84, ³ç ïîñèëàííÿì íà: Ìîðîøêèí, ñ. 110], áëð. Ëàíêà òà ïîõ³äí³: Ëàíê³í, Ëàíêåâ³÷, Ëàíüêî [Á³ðûëà 1969, ñ. 244], áîëã. Ëàíêà (� Ëàíà, Èëèÿíêà) [Çàèìîâ, ñ. 136] òà ³í.; Ìàëèí³âêà (Ðîã.). Äëÿ íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåííÿ òåîðåòè÷- íî ïðèïóñòèì³ òàê³ âàð³àíòè ìîòèâàö³¿: 1. Óêðà¿íñü- êèì ïðèêìåòíèêîì ìàëèíîâèé �ÿêèé ìàº êîë³ð ÿãîäè ìàëèíè; òåìíî-÷åðâîíèé� [ÑÓÌ, IV, ñ. 607] + ñóô³êñ -ê-à; 2. (Êîíòàêòíèì) (ì³êðî)- òîïîí³ìîì Ìàëèí³â(-îâ-à, -îâ-å, -îâ-èé) (ïîð., íàïð., ñó÷àñíà íï óêð. Ìàëèíîâå (4 � Äí³ïðî- ïåòðîâñüêà, Äîíåöüêà òà ³í. îáë.) [ÀÒÓ, ñ. 409]) + ñóô³êñ -ê-à; 3. Îí³ì³çàö³ÿ íåçàô³êñî- âàíîãî àïåëÿòèâà ìàëèí³âêà; 4. Â³äïð³çâèñüêî- âèì àíòðîïîí³ìîì Ìàëèíà (� ä.-ðóñ. ìàëèíà �ìàëà ê³ëüê³ñòü, íåâàæëèâ³ñòü çà âåëè÷èíîþ�, ðîñ. ä³àë. ìàëèíà �ìàëà ê³ëüê³ñòü ÷îãî-íåáóäü�, �ëþäèíà, ìàëà ðîñòîì�, ÷åñüê. malina �ïîò³ê âîäè, ÿêèé ÷àñ â³ä ÷àñó á�º ç-ï³ä çåìë³�, áîëã. ä³àë. ìàëèíà �äðóãà ÿòð³âêà, ÿêà ìîëîäøà â³ä ÷î- ëîâ³êà�, �íåçàì³æíÿ ÿòð³âêà� [ÝÑÑß, 17, ñ. 158]) + ñóô³êñ -³â-ê-à. Äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ â³äàíòðî- ïîí³ìíîãî ïîõîäæåííÿ ïîð. ÎÍ: ä.-ðóñ. Êóçåì- êà Ìàëèíà, 1498 ð. [Òóïèêîâ, ñ. 241; Âåñåëîâñ- êèé, ñ. 192], ñó÷àñíå óêðà¿íñüêå ïð³çâèùå â ²âà- íî-Ôðàíê³âñüê³é îáë. � Ìàëèí [ÊÏÓ ²Ô, 2, ñ. 178], àíòðîïîí³ì Ìàëèíêà [ÊÏÓ Ëüâ., 1, ñ. 300], ñõâ. Ìàëûí � ³ì�ÿ ³ ïð³çâèùå [ÝÑÑß, 17, ñ. 158] òà ³í. Ñòîñîâíî ³äåíòè÷íèõ òîïîí³ì³â äîäàìî ùå 31 ñó÷àñíèé íï Ìàëèí³âêà â ìåæàõ Óêðà¿íè [ÀÒÓ, ñ. 409], à òàêîæ áëð. Ìàë³íà¢êà (Áðåñòñüêà, Ãîìåëüñüêà òà Ì³íñüêà îáë.), ðîñ. Ìàëèíîâêà � â êîëèøí³õ Âëàäèìèðñüê³é, Òàì- áîâñüê³é, Òâåðñüê³é ãóá. [Øóëüãà÷, ñ. 83]; Ìà- ðèíîï³ëü (Ãàë.). Òîïîí³ì óòâîðåíèé ó ðåçóëü- òàò³ îí³ì³çàö³¿ ñëîâîñïîëó÷åííÿ ïîëå Ìàðèíè (Ìàð³¿) ç ÷åðãóâàííÿì íåíàãîëîøåíèõ ãîëîñíèõ çâóê³â î // ³ â îñòàííüîìó, ïîð. ùå ñó÷àñí³ Ìà- ðèíîï³ëü (3), Ìàðêîï³ëü, Ìèõàéëîï³ëü, Îðåñ- òîï³ëü � îéêîí³ìè â Óêðà¿í³ [ÀÒÓ, ñ. 410, 412, 422], Ìàðèíîïîëü (Ìàðüÿíîïîëüå) � ïîñåëåííÿ â êîëèøí³é Õàðê³âñüê³é ãóá., Ìàðèíïîëü � òî- ïîí³ì ó Â³òåáñüêîìó ó¿çä³ [Vasmer RGN, V, s. 410 � 411] ³ ïîä.; Íàä³¿â (Äîë.). Íàéìåíóâàí- íÿ ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³ìîì Íàä³é + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -³â, ï³äòâåðäæåííÿì ÿêî- Íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³... 44 Ëïãïò üíïìáóôéêÞ ìó º ÎÍ: óêð. Íàäåé, áëð. Íàäçåé [Õóäàø 2004, ñ. 240], ñò.-ïîë. Nadziej (�... Opole cum his � Suc, Nadey�), 1136 ð. [SSNO, IV, s. 6], ÷åñüê. Nadej [Õóäàø 2004, ñ. 240] òà ³í.; Íàñòàøèíå (Ãàë.). Â.Â. Êîòîâè÷ ðîçãëÿäàº òîïîí³ì ÿê äå- ðèâàò â³ä ÎÍ Íàñòàñüêà + ôîðìàíò -èíú [4, ñ. 103]. Íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíå àíòðîïîí³ìîì Íàñòàø(õ)à + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí-å (ïåðâ³ñíî Íàñòàø(õ)èíå ïîëå, äâî- ðèùå, ñåëî òîùî). Ïîð. ÎÍ: ñó÷àñíå óêð. Íà- ñòàñ, Àíàñòàñ³é [Ñêðèïíèê, Äçÿòê³âñüêà, ñ. 38], à òàêîæ (ïîõ³äí³) óêð. Íàñòàñÿê, Íàñòàùóê [Holutiak, s. 292] ³ ïîä. Ç-ïîì³æ ñïîð³äíåíèõ òîïîí³ì³â äîäàìî óêð. Íàñòàøê³âñüêå � ãåëîí³ì ó Êè¿âñüê³é îáë. [ÑÌÓ, ñ. 273]; Í³ìøèí (Ãàë.). Â.Â. Êîòîâè÷ ðîçãëÿäàº òîïîí³ì ÿê ïîõ³äíå â³ä ÎÍ Íhìêà + ñóô³êñ íàëåæíîñò³ -èíú [4, ñ. 104]. Îéêîí³ì ìîòèâîâàíèé àíòðîïîí³ìîì Í³ìø(õ)à + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí (ïåðâ³ñíî Í³ìøèí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî). Ïîð. ñó÷àñíà ÎÍ óêð. Í³ìôà � Í³ìôîäîðà [Ñêðèïíèê, Äçÿòê³âñüêà, ñ. 166]; Îëåùèí (Òë.). Íàéìåíóâàííÿ ïîñåëåí- íÿ ìîòèâîâàíå âëàñíèì ³ìåíåì Îëåñüêà, Îëåø- êà + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí (ïåðâ³ñíî Îëåùèí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî). Äîäàìî ÎÍ: óêð. Îëåñüêà � Îëåêñàíäðà [Òð³éíÿê, ñ. 263], Îëåø- êà [Áó÷êî, ñ. 96] òà ³í.; Ïàëàãè÷³ (Òë.). Íà íàøó äóìêó, öå ìíîæèííà ôîðìà â³ä àíòðîïîí³ìà Ïàëàãè÷ � äåðèâàò â³ä ÎÍ Ïàëàãà + ïàòðîí³ì- ³÷íèé ñóô³êñ -è÷-³ àáî æ îí³ì³çàö³ÿ êàòîéêîí³- ìà ïàëàãè÷³ �ãðóïà ëþäåé, ùî ïðèáóëà ç íï Ïà- ÑÊÎÐÎ×ÅÍÍß ÍÀÇÂ ÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÒÈÂÍÈÕ ÎÄÈÍÈÖÜ Áîã. � Áîãîðîä÷àíñüêèé Âåð. � Âåðõîâèíñüêèé Ãàë. � Ãàëèöüêèé Ãîð. � Ãîðîäåíê³âñüêèé Äîë. � Äîëèíñüêèé ²Ô � ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà(-èé) Êàë. � Êàëóñüêèé Êîë. � Êîëîìèéñüêèé Êîñ. � Êîñ³âñüêèé Íàä. � Íàäâ³ðíÿíñüêèé Ðîã. � Ðîãàòèíñüêèé Ðîæ. � Ðîæíÿò³âñüêèé Ñí. � Ñíÿòèíñüêèé Òèñ. � Òèñìåíèöüêèé Òë. � Òëóìàöüêèé ÄÆÅÐÅËÀ ÀÊÆÌÓ � Àêòîâà êíèãà Æèòîìèðñüêîãî ì³ñüêîãî óðÿäó ê³íöÿ XVI ñò. (1582-1588 ðð.) / Â³äï. ðåä. Â.Ì. Ðóñàí³âñüêèé. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1965. � 189 ñ. ÀÒÓ � Óêðà¿íñüêà ÐÑÐ: Àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèé óñòð³é íà 1 ñ³÷íÿ 1987 ð. / Â³äï. ðåä. Â.². - Êèðíåíêî, Â.². Ñòàäíèê. � Ê.: Ãîëîâ. ðåä. ÓÐÅ, 1987. � 504 ñ. ÀÞÇÐ � Àðõèâ Þãî-Çàïàäíîé Ðîññèè, èçä. Âðåìåííîþ êîìèññèåþ äëÿ ðàçáîðà äðåâíèõ àêòîâ [...]. � Êèåâ, 1859-1914. � ×. I � VIII. ßö³é Â.Î. ëàãèê�; Ðîãàòèí (Ðîã.). Çà ì³ñöåâèìè ïåðåêàçà- ìè, íàçâà ïîõîäèòü â³ä îëåíÿ-ðîãà÷à [²ÌÑÓ ²Ô, ñ. 441-442]. Íà íàø ïîãëÿä, òîïîí³ì ïîâ�ÿçàíèé ç îñîáîâîþ íàçâîþ Ðîãàòà (à íå â³ä àíòðîïîí- ³ìà Ðîãú � Ðîãîâëàäú ÷è Ðîãíhäú + ôîðìàíò -àòà [4, ñ. 56]) + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí (ïåðâ³ñ-íî Ðîãàòèí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî). Ïîð. ÎÍ: ñó÷àñíå óêð. Ðîãàòà [Òð³éíÿê, ñ. 312], Ðîãàòú [6, ñ. 103] òà (ïîõ³äí³) Èâàíú Ðîãàòèíºöú, 1649 ð. [Ðåºñòð, ñ. 251], Ðîãàòèíåöü [ÎÊ²ÓÌ]; ñò.-ðîñ. Îáðàçåö Ðîãàòûé Áåñòóæåâ, 1569 ð. [Âåñåëîâñêèé, ñ. 269] òîùî; Õèì÷èí (Êîñ.). Íàçâà ïîñåëåííÿ ìîòèâîâàíà îñîáîâèì ³ì�ÿì Õèìêà � Þõèì³ÿ + ïîñåñèâíèé ñóô³êñ -èí (ïåð- â³ñíî Õèì÷èí äâ³ð, õóò³ð, ïðèñ³ëîê òîùî), ï³äòâåðäæåííÿì ÿêîìó º ÎÍ: ñó÷àñíå óêð. Õèì- êà [Ðåäüêî, ñ. 230, Òð³éíÿê, ñ. 411] ðîñ. Õèìêà (� Åôèìèÿ) [Ïåòðîâñêèé, ñ. 114, 378] àáî æ â³ä ÎÍ Õèìêà � Õèìà (~ ³ç ðîñ. ä³àë. õèìà �øèÿ�, �ïðîñòóâàòèé, äóðíåíüêèé� [ÝÑÑß, 8, ñ. 157]) (ïîð. óêð. Õèìà [Òð³éíÿê, ñ. 411], ñò.-ðîñ. Õèìà Âàñèëèé Ãàâðèëîâè÷ Ðæåâñêèé, ²² ïîë. XV ñò. [Âåñåëîâñêèé, ñ. 338], ñò.-áëð. Ñòåïàí Èâàíîâè÷ Õèìà, 1646 ð.; Á³ðûëà, ñ. 268) òà ³í. Òàêèì ÷èíîì, äîñë³äæåííÿ íàçâ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, ìîòèâîâà- íèõ õðèñòèÿíñüêèìè êàíîí³÷íèìè ³ìåíàìè, ïî- êàçàëî, ùî â îéêîí³ì³êîí³ âêàçàíîãî ðåã³îíó íà- ÿâíà ÷èìàëà ê³ëüê³ñòü òîïîí³ì³â, ÿê³ ìàþòü ó ñâî¿é îñíîâ³ õðèñòèÿíñüê³ àíòðîïîí³ìè. ßê ïðà- âèëî, á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ñòàíîâëÿòü ÷îëîâ³÷³ ³ìåíà. 45 ¹ 2, 2008 Áåöü, Áîé÷óê � Áåöü Ä., Áîé÷óê Ì. Ãóöóëüñüêå ñåëî ²ëüö³. ²ñòîðèêî � äîâ³äêîâå âèäàííÿ, ãóöóëüñüêèé ôîëüêëîð, íàðîäíà ñïàäùèíà. � Âåðõîâèíà: Ãóöóëüùèíà, 2002. � 112 ñ. Á³ðûëà � Á³ðûëà Ì.Â. Áåëàðóñêàÿ àíòðàïàí³ì³ÿ: Óëàñíûÿ ³ìëíû, ³ìëíû-ìÿíóøê³, ³ìëíû ïà áàöüêó, ïðîçâ³ø÷û. � Ì³íñê: Íàâóêà ³ òýõí³êà, 1966. � 328 ñ. Á³ðûëà 1969 � Á³ðûëà Ì.Â. Áåëàðóñêàÿ àíòðàïàí³ì³ÿ. 2: Ïðîçâ³ø÷û, óòâîðàíûÿ àä àïåëÿòû¢íàé ëåêñ³ê³. � Ì³íñê: Íàâóêà ³ òýõí³êà, 1969. � 506 ñ. Áó÷êî � Áó÷êî Ä.Ã. Ïîõîäæåííÿ íàçâ íàñåëåíèõ ïóíêò³â Ïîêóòòÿ. � Ëüâ³â: Ñâ³ò, 1990. � 144 ñ. Áÿëüêåâ³÷ � Áÿëüêåâ³÷ ².Ê. Êðà¸âû ñëî¢í³ê óñõîäíÿé Ìàã³ë¸¢ø÷ûíû. � Ì³íñê: Íàâóêà ³ òýõí³êà, 1970. � 512 ñ. Âåñåëîâñêèé � Âåñåëîâñêèé Ñ.Á. Îíîìàñòèêîí: Äðåâíåðóññêèå èìåíà, ïðîçâèùà è ôàìèëèè. � Ì.: Íàóêà, 1974. � 382 ñ. Ãîðïèíè÷, Áàá³é � Ãîðïèíè÷ Â.Î., Áàá³é Þ.Á. Ïð³çâèùà Ñåðåäíüî¿ Íàääí³ïðÿíùèíè (Îíîìàñòèêà ³ àïåëÿòèâè). � Äí³ïðîïåòðîâñüê: Ïîðîãè, 2004. � Âèï. 20. � 141 ñ. Ãð³í÷åíêî � Ñëîâàðü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè / Óïîðÿä. ç äîä. âëàñ. ìàòåð³àëó Á. Ãð³í÷åíêî. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1907-1909. � Ò. 1 � 4. Çàèìîâ � Çàèìîâ É. Áúëãàðñêè èìåííèê. � Ñîôèÿ: Èçäàòåëñòâî íà áúëãàðñêàòà àêàäåìèÿ íà íàóêèòå, 1988. � 310 ñ. ²ÌÑÓ ²Ô � ²ñòîð³ÿ ì³ñò ³ ñ³ë Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ: ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü. � Ê.: ²íñòèòóò ³ñòîð³¿ àêà- äåì³¿ íàóê ÓÐÑÐ, 1971. � 639 ñ. Êàçàêîâ � Êàçàêîâ Â.Ñ. Èìåíîñëîâ: Ñëîâàðü ñëàâÿíñêèõ èìåí è ïðîçâèù. 4-å èçä. � Ì.; Êàëóãà: Ðóñ- ñêàÿ ïðàâäà, 2002. � 239 ñ. ÊÏÓ ²Ô � Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü. � Ëüâ³â: Êàìåíÿð, 2001. � Ò. 2. � 758 ñ.; 2003. � Ò. 3. � 295 ñ. ÊÏÓ Ëüâ. � Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Ëüâ³âñüêà îáëàñòü: Ó 4-îõ òîìàõ. � Ëüâ³â: Ïàì�ÿòü, 1995. � Ò. 1 � 536 ñ.; 1995. � Ò. 2. � 560 ñ. Ìîðîøêèí � Ìîðîøêèí Ì. Ñëàâÿíñêèé èìåíîñëîâ, èëè Ñîáðàíèå ñëàâÿíñêèõ ëè÷íûõ èìåí â àëôà- âèòíîì ïîðÿäêå. � ÑÏá., 1867. � 108 ñ. ÍÏÊ � Íîâãîðîäñêèå ïèñöîâûå êíèãè, èçä. Àðõåîãðàôè÷åñêîþ êîìèññèåþ. � ÑÏá., 1859-1910. � Ò. 1-6 è óêàçàòåëü. ÎÀ²ÓÌ � Îíîìàñòè÷íèé àðõ³â ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè. ÎÊ²ÓÌ � Îíîìàñòè÷íà êàðòîòåêà ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè. Ïåòðîâñêèé � Ïåòðîâñêèé Í.À. Ñëîâàðü ðóññêèõ ëè÷íûõ èìåí. � Ì.: Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, 1966. � 384 ñ. Ðàïàíîâ³÷ Áð. � Ðàïàíîâ³÷ ß.Í. Ñëî¢í³ê íàçâà¢ íàñåëåíûõ ïóíêòà¢ Áðýñöêàé âîáëàñö³. � Ì³íñê: Íàâó- êà ³ òýõí³êà, 1980. � 176 ñ. Ðàïàíîâ³÷ Ãîì. � Ðàïàíîâ³÷ ß.Í. Ñëî¢í³ê íàçâà¢ íàñåëåíûõ ïóíêòà¢ Ãîìåëüñêàé âîáëàñö³. � Ì³íñê: Íàâóêà ³ òýõí³êà, 1986. � 240 ñ. Ðåäüêî � Ðåäüêî Þ.Ê. Äîâ³äíèê óêðà¿íñüêèõ ïð³çâèù. � Ê.: Ðàäÿíñüêà øêîëà, 1969. � 256 ñ. Ðåºñòð � Ðåºñòð Â³éñüêà Çàïîðîçüêîãî 1649 ðîêó: Òðàíñë³òåðàö³ÿ òåêñòó / Ï³äãîò. äî äðóêó: Î.Â. Òîä- ³é÷óê (ãîë. óïîðÿä.), Â.Â. Ñòðàøêî, Ð.². Îñòàø òà ³í. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1995. � 592 ñ. ÑÃÓ � Ñëîâíèê ã³äðîí³ì³â Óêðà¿íè / Ðåä. êîëåã³ÿ: À.Ï. Íåïîêóïíèé, Î.Ñ. Ñòðèæàê, Ê.Ê. Ö³ëóéêî. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1979. � 783 ñ. Ñ³ðåäæóê � Ñ³ðåäæóê Ï. Ç õðîí³êè çàñåëåííÿ Ãàëèöüêî¿ Ãóöóëüùèíè // ²ñòîð³ÿ Ãóöóëüùèíè / Ãîë. ðåä. Ì. Äîìàøåâñüêèé. � Ëüâ³â: Ëîãîñ, 1999. � Ò. IV. � Ñ. 124-151. Ñ³ðåäæóê 2003 � Ñ³ðåäæóê Ï. Ïåðøîâèòîêè Ïðèêàðïàòòÿ // Êðàºçíàâ÷èé çá³ðíèê íà ïîøàíó Áîãäàíà Ãàâðèë³âà / Ãîëîâà ðåä. êîë. Â. Ãðàáîâåöüêèé. � ²âàíî-Ôðàíê³âñüê: Ò³ïîâ³ò, 2003. � Ñ. 41 � 55. Ñêðèïíèê, Äçÿòê³âñüêà � Ñêðèïíèê Ë.Ã., Äçÿòê³âñüêà Í.Ï. Âëàñí³ ³ìåíà ëþäåé: Ñëîâíèê-äîâ³äíèê. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1996. � 336 ñ. ÑÊÒÊ � Ñïðàâî÷íèê êâàðòèðíûõ òåëåôîíîâ ã. Êèåâà / Ñîñò. Ä.Ì. Öèîëåê. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1976. � 983 ñ. ÑÌÓ � Ñëîâíèê ì³êðîã³äðîí³ì³â Óêðà¿íè. Âîëèíü, Æèòîìèðùèíà, Çàïîð³ææÿ, Êè¿âùèíà, Ê³ðîâîã- ðàäùèíà, Ïîëòàâùèíà, ×åðêàùèíà / Çà ðåä. Î.Ï. Êàðïåíêî. � Ê.: Îáåðåãè, 2004. � 448 ñ. ÑÏ � Ñâ³÷à ïàì�ÿò³. 60-ð³÷÷þ Ïåðåìîãè íàä í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèìè çàãàðáíèêàìè ó Âåëèê³é Â³ò÷èç- íÿí³é â³éí³ 1941-1945 ðð. ïðèñâÿ÷óºòüñÿ / Àâòîð êîíöåïò. òà óïîð. Î.Â. Âåêëåíêî. � Êðèâèé Ð³ã: Âèäàâíè÷èé ä³ì, 2005. � Êí. 2. � 544 ñ. ÑÓÌ � Ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè / Ãîë. ðåä. ².Ê. Á³ëîä³ä. � Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1970-1980. � Ò. ² � XI. ÒÄ � Òåëåôîííèé äîâ³äíèê: Ðàäåõ³â 2003. � ×åðâîíîãðàä: Ïàíîðàìà, 2003. � 120 ñ. Òð³éíÿê � Òð³éíÿê ².². Ñëîâíèê óêðà¿íñüêèõ ³ìåí. � Ê.: Äîâ³ðà, 2005. � 509 ñ. ÒÑ � Òóðà¢ñê³ ñëî¢í³ê / Ðýä. À.À. Êðûâ³öê³. � Ì³íñê: Íàâóêà ³ òýõí³êà, 1982-1987. � Ò. 1 � 5. Íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³... 46 Ëïãïò üíïìáóôéêÞ Òóïèêîâ � Òóïèêîâ Í.Ì. Ñëîâàðü äðåâíåðóññêèõ ëè÷íûõ ñîáñòâåííûõ èìåí. � ÑÏá., 1903. � 857 ñ. Õóäàø � Õóäàø Ì.Ë. Óêðà¿íñüê³ êàðïàòñüê³ ³ ïðèêàðïàòñüê³ íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â: Óòâîðåííÿ â³ä ñëîâ�ÿíñüêèõ àâòîõòîííèõ â³äêîìïîçèòíèõ ñêîðî÷åíèõ îñîáîâèõ âëàñíèõ ³ìåí. � Ê.: Íàóêîâà äóì- êà, 1995. � 363 ñ. Õóäàø 2004 � Õóäàø Ì. Óêðà¿íñüê³ êàðïàòñüê³ ³ ïðèêàðïàòñüê³ íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â (óòâîðåííÿ â³ä â³äàïåëÿòèâíèõ àíòðîïîí³ì³â). � Ëüâ³â: ÏÒÂÔ �Àô³øà�, 2004. � 536 ñ. ÕÕÄ � Õòî º õòî íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³. Íàø³ çåìëÿêè: Äîâ³äêîâî-á³îãðàô³÷íå âèäàííÿ / Àâò.-óïîð. Â. Áîëãîâ. � Ê.: ÂÀÒ �Ïîë³ãðàôêíèãà�, 2005. � 256 ñ. ×ó÷êà � ×ó÷êà Ï. Ïð³çâèùà çàêàðïàòñüêèõ óêðà¿íö³â: ²ñòîðèêî-åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê. � Ëüâ³â: Ñâ³ò, 2005. � 704 ñ. Øóëüãà÷ � Øóëüãà÷ Â.Ï. Îéêîí³ì³ÿ Âîëèí³: Åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê-äîâ³äíèê. � Ê.: Êèé, 2001. � 189 ñ. ÝÑÑß � Ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ: Ïðàñëàâÿíñêèé ëåêñè÷åñêèé ôîíä / Ïîä ðåä. Î.Í. Òðóáà÷åâà. � Ì.: Íàóêà, 1974-2005. � Âûï. 1 � 32. Holutiak � Holutiak-Hallick S.P. Jr. Dictionary of Ukrainian Surnames in the United States. � Georgia: Slavic Onomastic Research Group, 1994. � 493 s. Im. m. � Imenik mesta. Pregled svih mesta i op�tina, narodnih odbora srezova ³ po�ta u Jugoslaviji. � Beograd: Slu�benog lista FNRJ, 1956. � 499 s. Rymut � Rymut K. Nazwiska polaków: S³ownik historyczno-etymologiczny. � Kraków: Wyd-wo Instytutu Jêzyka Polskiego PAN, 1999-2001. � T. I � ²². SG � S³ownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów s³owiañskich / Pod. red. F. Sulimierskiego. � Warszawa: Nowy �wiat, 1880-1902. � T. I � XV. SSNO � S³ownik staropolskich nazw osobowych / Pod red. W. Taszyckiego. � Wroc³aw etc., 1965-1985. � T. I � VII. Vasmer RGN � Russisches geographisches Namenbuch / Begr. von M. Vasmer. � Wiesbaden: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1962-1980. � Bd I � X. Ë²ÒÅÐÀÒÓÐÀ 1. Äðîãîìèðåöüêèé Ï. Ïðèêàðïàòñüê³ òîïîí³ìè: ³ñòîðèêî-åòèìîëîã³÷í³ çàì³òêè // Êðàºçíàâ÷èé çá³ðíèê íà ïîøàíó Áîãäàíà Ãàâðèë³âà / Ãîëîâà ðåä. êîë. Â. Ãðàáîâåöüêèé. � ²âàíî-Ôðàíê³âñüê: Ò³ïîâ³ò, 2003. � Ñ. 61-65. 2. ²ñàê³â: ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷èé íàðèñ / Ðåä.-óïîð. Ì. Áåðåçîâñüêèé. � ²âàíî-Ôðàíê³âñüê: Íîâà Çîðÿ, 2004. � 96 ñ. 3. Êàùèøèí É., Êàùèøèí Î., Çàéøëèé Ì. Ñëîâî ïðî ð³äíèé Âîéíèë³â. � ²âàíî-Ôðàíê³âñüê: Íîâà Çîðÿ, 2004. � 136 ñ. 4. Êîòîâè÷ Â.Â. Îéêîí³ì³ÿ Îï³ëëÿ Õ²²-ÕÕ ñò.: Äèñ. ... êàíä. ô³ëîë. íàóê. � Òåðíîï³ëü: Òåðíî- ï³ëüñüêèé äåðæàâíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ì. Â. Ãíàòþêà, 2000. � 291 ñ. 5. Êîòîâè÷ Â.Â. Ïîõîäæåííÿ íàçâ íàñåëåíèõ ïóíêò³â Îï³ëëÿ: Ìîíîãðàô³ÿ. � Äðîãîáè÷: Â³äðîä- æåííÿ, 2000. � 156 ñ. 6. Êîòîâè÷ Â.Â. Îéêîí³ì³ÿ Ðîãàòèíùèíè // Ñòóä³¿ ç îíîìàñòèêè òà åòèìîëîã³¿. 2004 / Â³äï. ðåä. Î.Ï. Êàðïåíêî. � Ê.: ²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2004. � Ñ. 96-107. 7. Ðåäüêâà ß.Ï. Ðåêîíñòðóêö³ÿ îéêîí³ì³éíî¿ ñèñòåìè Ëüâ³âñüêî¿ çåìë³ Ðóñüêîãî âîºâîäñòâà ê³íöÿ XIV ñò. // Ñòóä³¿ ç îíîìàñòèêè òà åòèìîëîã³¿. 2005 / Â³äï. ðåä. Â.Ï. Øóëüãà÷. � Ê.: ²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2005. � Ñ. 153-170. 8. Ñóïåðàíñêàÿ À.Â. Ðóññêàÿ àäàïòàöèÿ çàèìñòâîâàííûõ àíòðîïîíèìîâ // Ñåëüñêàÿ Ðîññèÿ: ïðî- øëîå è íàñòîÿùåå. Äîêëàäû è ñîîáùåíèÿ äåâÿòîé ðîññèéñêîé íàó÷.-ïðàêòè÷. êîíô. (Ìîñêâà, äåêàáðü, 2004) / Îòâ. ðåä.: À.Â. Ïåòðèêîâ, Ç.Â. Ðóáöîâà. � Ì.: Ýíöèêëîïåäèÿ ðîññèéñêèõ äåðå- âåíü, 2004. � Âûï. 3. � Ñ. 466-472. 9. Ôåäóíê³â Ç.Á. Íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â Ãàëèöüêîãî ðàéîíó // Ãàëè÷ ³ Ãàëèöüêà çåìëÿ: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü / Ðåä. êîë.: Ï.Ï. Òîëî÷êî, Â.Ä. Áàðàí, Î.Á. Áåðåãîâñüêèé. � Ê.; Ãàëè÷: Âèä-âî Îòö³â Âàñèë³ÿí �Ì³ñ³îíåð�, 1998. � Ñ. 132-135. 10. Øóëüãà÷ Â.Ï. Ê ðåêîíñòðóêöèè ïðàñëàâÿíñêîãî ëåêñè÷åñêîãî ôîíäà: ïðîèçâîäíûå íà -ynü (íà îñíîâå îíîìàñòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà �Íîâãîðîäñêèõ ïèñöîâûõ êíèã�) // Ñòóä³¿ ç îíîìàñòè- êè òà åòèìîëîã³¿. 2003 / Â³äï. ðåä. Â.Ï. Øóëüãà÷. � Ê.: �Àñïåêò�, 2003. � Ñ. 69-90. 11. ßö³é Â.Î. Ïðî îäíó ñëîâîòâ³ðíó ìîäåëü â îéêîí³ì³¿ Óêðà¿íè (íàçâè ïîñåëåíü íà -÷-) // Ñòóä³¿ ç îíîìàñòèêè òà åòèìîëîã³¿. 2004 / Â³äï. ðåä. Î.Ï. Êàðïåíêî. � Ê.: ²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè, 2004. � Ñ. 212-227. ßö³é Â.Î. 47 ¹ 2, 2008 ßöèé Â.À. ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈß ÍÀÑÅËÅÍÍÛÕ ÏÓÍÊÒÎÂ ÈÂÀÍÎ-ÔÐÀÍÊÎÂÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ, ÌÎÒÈÂÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÌÈ ÊÀÍÎÍÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÈÌÅÍÀÌÈ Â ñòàòüå àíàëèçèðóþòñÿ íàèìåíîâàíèÿ ïîñåëåíèé Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòè, â îñíîâå êîòîðûõ õðèñòèàíñêèå êàíîíè÷åñêèå èìåíà èëè èõ âàðèàíòû. Èññëåäîâàíû îòïàòðîíèìíûå îéêîíèìû è íàè- ìåíîâàíèÿ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, ìîòèâèðîâàííûå æåíñêèìè èìåíàìè. Ñîñðåäîòî÷åíî âíèìàíèå è íà èñòîðè÷åñêèõ ôèêñàöèÿõ ñîîòâåòñòâóþùèõ òîïîíèìîâ (�Ëîãîò üíîìáóôéêÞ�, ¹ , 2008, ñ. 37-47). Êëþ÷åâûå ñëîâà: àíòðîïîíèì, äåðèâàò, êàòîéêîíèì, ëè÷íîå íàèìåíîâàíèå, îéêîíèì, îíèìèçàöèÿ, ïîñåññèâíûé ñóôôèêñ, òîïîíèì Yatsiy V.À. THE SETTLEMENTS NAMES OF IVAN-FRANKO OBLAST DERIVED FROM THE CHRISTIAN CANONIC NAMES In the article there settlements names of Ivan-Franko oblast derived from the canonic names (or their variants) are analized. There depatronymic and dematronymic o³konyms also are examined. The attention is fixed on historical mentions of the corresponding toponyms too (�Ëîãîò üíîìáóôéêÞ�, ¹ , 2008, ñ. 37-47). Key words: anthroponym, derivate, ñatoyconym, o³konym, onymization, personal name, possessive suffix, toponym. Íàçâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³...

Назви населених пунктів Івано-Франківської області, мотивовані християнськими канонічними іменами

Репозитарії

Схожі ресурси