Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Назва видання: | Гуржіївські історичні читання |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39874 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова / Л. Боденчук // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 34-36. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-39874 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-398742013-02-13T03:51:23Z Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова Боденчук, Л. Історія в іменах 2009 Article Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова / Л. Боденчук // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 34-36. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. XXXX-0111 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39874 uk Гуржіївські історичні читання Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Історія в іменах Історія в іменах |
| spellingShingle |
Історія в іменах Історія в іменах Боденчук, Л. Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова Гуржіївські історичні читання |
| format |
Article |
| author |
Боденчук, Л. |
| author_facet |
Боденчук, Л. |
| author_sort |
Боденчук, Л. |
| title |
Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова |
| title_short |
Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова |
| title_full |
Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова |
| title_fullStr |
Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова |
| title_full_unstemmed |
Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова |
| title_sort |
світове визнання наукової спадщини академіка і.і. лукінова |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Історія в іменах |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39874 |
| citation_txt |
Світове визнання наукової спадщини академіка І.І. Лукінова / Л. Боденчук // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 34-36. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
| series |
Гуржіївські історичні читання |
| work_keys_str_mv |
AT bodenčukl svítoveviznannânaukovoíspadŝiniakademíkaíílukínova |
| first_indexed |
2025-07-03T21:52:30Z |
| last_indexed |
2025-07-03T21:52:30Z |
| _version_ |
1836664279723409408 |
| fulltext |
34
²ñòîð³ÿ â ³ìåíàõ
Ë. Áîäåí÷óê
ѲÒÎÂÅ ÂÈÇÍÀÍÍß ÍÀÓÊÎÂί ÑÏÀÄÙÈÍÈ
ÀÊÀÄÅ̲ÊÀ ².². ËÓʲÍÎÂÀ
Âèçíà÷íà ðîëü ó ðîçâèòêó àãðàðíî-åêîíîì³÷íî¿ íàóêè â äðóã³é ïîëîâèí³
ÕÕ ³ íà ïî÷àòêó ÕÕ² ñò. íàëåæèòü øèðîêîâ³äîìîìó â Óêðà¿í³ ³ äàëåêî çà ¿¿
ìåæàìè â÷åíîìó, àãðàðíèêó-åêîíîì³ñòó, ÿñêðàâ³é îñîáèñòîñò³, òàëàíîâèòîìó
îðãàí³çàòîðó íàóêè àêàäåì³êó ÍÀÍ Óêðà¿íè, ÓÀÀÍ òà ðÿäó çàðóá³æíèõ
àêàäåì³é ².². Ëóê³íîâó.
Â÷åíèé çàëèøèâ áåçö³ííó íàóêîâó ñïàäùèíó. Ó éîãî îñîáèñòîìó
òâîð÷îìó äîðîáêó ïîíàä 600 íàóêîâèõ ïðàöü, ÷èìàëî ç íèõ çàêëàëè ôóíäàìåíò
äëÿ ïîäàëüøèõ íàóêîâèõ ðîçðîáîê â ãàëóç³ åêîíîì³êè, çîêðåìà àãðàðíî¿.
Íàóêîâ³é ãðîìàäñüêîñò³ äîáðå â³äîì³ éîãî ìîíîãðàô³¿ ,,Ïóòè ïîâûøåíèÿ
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òðóäà â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå” [1], ,,Öåíîîáðàçîâàíèå è
ðåíòàáåëüíîñòü ïðîèçâîäñòâà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ” [2],
,,Âîñïðîèçâîäñòâî è öåíû” [3], ,,Åêîíîì³÷í³ òðàíñôîðìàö³¿ (íàïðèê³íö³
ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ”) [4], ,,Ýâîëþöèÿ ýêîíîìè÷åñêèõ ñèñòåì” [5]. Êð³ì òîãî, â³í
³í³ö³þâàâ áëèçüêî 20 êîëåêòèâíèõ ìîíîãðàô³é, ùî ïèñàëèñÿ ï³ä éîãî
êåð³âíèöòâîì ³ çà éîãî ó÷àñò³. Çà éîãî ðåäàêö³ºþ âèéøëî òàêîæ ïîíàä 70
íàóêîâèõ ïðàöü, ïðè öüîìó ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ó á³ëüøîñò³ ç íèõ ó÷åíèé áóâ
àâòîðîì ÷è ñï³âàâòîðîì ðîçä³ë³â, ï³äðîçä³ë³â, ñòàòåé. Íèì âèäàíî íèçêó
ìåòîäè÷íèõ âêàç³âîê, ï³äðó÷íèê³â, ðåêîìåíäàö³é [6, 65].
Ïë³äíó íàóêîâî-äîñë³äíó ðîáîòó àêàäåì³ê ².². Ëóê³íîâ óñï³øíî ïîºäíóâàâ
ç íàóêîâî-îðãàí³çàö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Ïðîòÿãîì 1967 – 1976 ðð. â³í î÷îëþâàâ
Óêðà¿íñüêèé íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò åêîíîì³êè ³ îðãàí³çàö³¿ ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà (íèí³ ÍÍÖ ,,²íñòèòóò àãðàðíî¿ åêîíîì³êè”), à ç 1976 – äî
2003 ðð. ²íñòèòóò åêîíîì³êè ÍÀÍ Óêðà¿íè (íèí³ – ²íñòèòóò åêîíîì³êè òà
ïðîãíîçóâàííÿ ÍÀÍ Óêðà¿íè), äå â³í êåðóâàâ âåëèêèìè íàóêîâèìè
êîëåêòèâàìè, íàóêîâèìè ³ ñïåö³àë³çîâàíèìè ðàäàìè, êîì³ñ³ÿìè. ².². Ëóê³íîâó
ÿê ëþäèí³ ïîòóæíîãî ³íòåëåêòó, áàãàòîãðàííîìó â÷åíîìó é íåîðäèíàðí³é
îñîáèñòîñò³ áóëè âëàñòèâ³ ãëèáîêå ðîçóì³ííÿ ñóò³ íèí³øí³õ ñîö³àëüíî-
åêîíîì³÷íèõ ÿâèù, óí³êàëüíå âì³ííÿ òâîð÷î îñìèñëþâàòè òà óçàãàëüíþâàòè
ôóíäàìåíòàëüí³ çäîáóòêè åêîíîì³÷íî¿ íàóêè, ãîñòðå â³ä÷óòòÿ àêòóàëüíèõ
ïðîáëåì ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî æèòòÿ é ðîçâèòêó íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà
Óêðà¿íè. Ñàìå öå äîçâîëÿº ãîâîðèòè ïðî íüîãî ÿê ïðî êëàñèêà â³ò÷èçíÿíî¿
íàóêè [7, 15].
Íà õâèë³ çðîñòàþ÷îãî ³íòåðåñó äî ä³ÿëüíîñò³ àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà
ïîñòàëà íåîáõ³äí³ñòü ùå ðàç ñêàçàòè ³ ïðî âèçíàííÿ íàóêîâîãî äîðîáêó
âèäàòíîãî â÷åíîãî íå ëèøå â Óêðà¿í³, à é çà ¿¿ ìåæàìè. Çàðóá³æíå âèçíàííÿ
éîãî íàäáàíü º îäíèì ç íàéïðåñòèæí³øèõ êðèòåð³¿â îö³íêè âíåñêó ².². Ëóê³íîâà
ó çáàãà÷åííÿ íàö³îíàëüíîãî òà ñâ³òîâîãî íàóêîâîãî ïîòåíö³àëó ³ âîäíî÷àñ ì³ñöÿ
ó â³äïîâ³äíîìó ðåéòèíãó íàö³îíàëüíî¿ ÷è ñâ³òîâî¿ ñï³ëüíîòè. Ó ïðîöåñ³
âèâ÷åííÿ æèòòºä³ÿëüíîñò³ àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà àâòîðêà îäåðæàëà äîñòàòíüî
ï³äñòàâ àáè ïåðåêîíàòèñÿ â òîìó, ùî â÷åíèé íàëåæèòü äî â³ò÷èçíÿíèõ
äîñë³äíèê³â, ñïàäùèíà ÿêèõ âàðòà âñåá³÷íîãî âèâ÷åííÿ. Ïðè öüîìó
âðàõîâóâàëîñÿ, ùî â ðàäÿíñüê³ ÷àñè â³í â àãðàðíî-åêîíîì³÷íîìó â³äíîøåíí³
35
²ñòîð³ÿ â ³ìåíàõ
äîñë³äæóâàâ ïðîáëåìè, ÿê³ ïîòð³áíî áóëî âèð³øóâàòè ñàìå äëÿ ðîçâèòêó
ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ðàäÿíñüêîãî òèïó ³ ÿê³, çäàâàëîñÿ á, íå çàâæäè
îäíàêîâîþ ì³ðîþ ìîãëè ö³êàâèòè êðà¿íè ªâðîïè òà ³íøèõ êîíòèíåíò³â. Ðàçîì
³ç òèì, ðåçóëüòàòè éîãî äîñë³äæåíü ç ³íòåðåñîì ñïðèéìàëèñü çàðóá³æíèìè
êîëåãàìè.
Ç ïîãëÿäó ðåòðîñïåêòèâè, çâàæàþ÷è íà òå, ùî ï³ñëÿ ðîçïàäó Ðàäÿíñüêîãî
Ñîþçó íà éîãî êîëèøí³õ òåðåíàõ ç’ÿâèëèñÿ ê³ëüêà íåçàëåæíèõ êðà¿í, ó
ïîïåðåäíèêàõ ÿêèõ – òîä³øí³õ ñîþçíèõ ðåñïóáë³êàõ – ².². Ëóê³íîâ ìàâ øèðîêå
âèçíàííÿ ³ äå íà éîãî íàóêîâ³ ïðàö³ áóëè ïîñèëàííÿ, ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî
âæå â ò³ ÷àñè â³í ìàâ âèçíàííÿ äàëåêî çà ìåæàìè Óêðà¿íè.
Àâòîðêà íå ìàëà ìîæëèâîñò³ òî÷íî îö³íèòè ì³ñöå àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà
â ºâðîïåéñüê³é ÷è ñâ³òîâ³é åêîíîì³÷í³é íàóö³ àáî õî÷à á ó ¿¿ àãðàðíî-
åêîíîì³÷í³é ñêëàäîâ³é. Ó çâ’ÿçêó ç öèì áóëî âèêîðèñòàíî ³íø³ ìåòîäè÷í³
ï³äõîäè. Äîâåëîñü îáìåæèòèñü êðèòåð³ÿìè, ÿê³ ñë³ä ââàæàòè äîñòàòíüî
äîêàçîâèìè äëÿ âèçíàííÿ àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà çàðóá³æíèìè êîëåãàìè.
Òàêèìè êðèòåð³ÿìè º:
1. Âèäàííÿ íàóêîâèõ ïðàöü àêàäåì³êà çà êîðäîíîì ó ìîëîäîìó â³ö³:
ïåðøó æ ìîíîãðàô³þ ,,Ïóòè ïîâûøåíèÿ ïðîäóêòèâíîñòè òðóäà â ñåëüñüêîì
õîçÿéñòâå” ïåðåêëàäåíî ñëîâàöüêîþ é ðóìóíñüêîþ ìîâàìè [8-9]. Ö³ ïóáë³êàö³¿
àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà ìîæíà ââàæàòè ñâîºð³äíèì ,,ºâðîïåéñüêèì
ïðîðèâîì”, ïðè öüîìó íå ëèøå áåçïîñåðåäíüîãî éîãî, à é àãðàðíî-
åêîíîì³÷íî¿ íàóêè Óêðà¿íè. Ïåðåêëàäåíî àíãë³éñüêîþ ìîâîþ ³ âèäàíî çà
êîðäîíîì é ìîíîãðàô³þ ².². Ëóê³íîâà ,,Åêîíîì³÷í³ òðàíñôîðìàö³¿ (íàïðèê³íö³
ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ)” [10]. Çà íàøèìè ï³äðàõóíêàìè, ³íîçåìíèìè ìîâàìè âèäàíî
ïîíàä äâàäöÿòü íàóêîâèõ ïðàöü ².². Ëóê³íîâà, áëèçüêî äâîõñîò ïóáë³êàö³é
âèéøëî ç äðóêó ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ òà ïîíàä ñòî óêðà¿íñüêèõ ïðàöü ïàðàëåëüíî
íàäðóêîâàíî òàêîæ ³ ðîñ³éñüêîþ;
2. Îáðàííÿ àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà ÷ëåíîì ðÿäó çàðóá³æíèõ íàóêîâèõ
àêàäåì³é ³ íàóêîâèõ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é. Ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³ çíàéäåòüñÿ
íå òàê áàãàòî â÷åíèõ, ÿê³ º ÷ëåíàìè çàðóá³æíèõ àêàäåì³é, ñï³âïðàöþþòü ó
ì³æíàðîäíèõ íàóêîâèõ ñòðóêòóðàõ, âøàíîâóþòüñÿ â³äçíàêàìè ì³æíàðîäíèõ
îðãàí³çàö³é. Ç 1975 ð. â³í àêàäåì³ê Øâåäñüêî¿ Êîðîë³âñüêî¿ àêàäå쳿 ñ³ëüñüêîãî
³ ë³ñîâîãî ãîñïîäàðñòâà, ç 1992 ð ².². Ëóê³íîâ àêàäåì³ê Ðîñ³éñüêî¿ àêàäå쳿
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ íàóê (ï³ñëÿ ïåðåéìåíóâàííÿ ÂÀÑÃͲË, äî ÿêî¿ áóâ
îáðàíèé ó 1973 ð.), ç 1992 ð. àêàäåì³ê Ðîñ³éñüêî¿ àêàäå쳿 íàóê (äî òîãî ó 1984
– 1992 ðð. àêàäåì³ê ÀÍ ÑÐÑÐ).
Ó 1970 ð. ².². Ëóê³íîâà îáèðàþòü ÷ëåíîì ̳æíàðîäíî¿ àñîö³àö³¿
åêîíîì³ñò³â-àãðàðíèê³â, ó 1990 ð. – â³öå-ïðåçèäåíòîì ªâðîïåéñüêî¿ àñîö³àö³¿
åêîíîì³ñò³â-àãðàðíèê³â. Ç 1999 ð. îáðàíèé ÷ëåíîì Ðàäè ̳æíàðîäíîãî ôîíäó
³ìåí³ Ì.Ä. Êîíäðàòüºâà;
3. Íàóêîâî-ïðåäñòàâíèöüêà ä³ÿëüí³ñòü àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà íà
ì³æíàðîäíîìó ð³âí³, ó÷àñòü ó âèñîêîïðåñòèæíèõ ºâðîïåéñüêèõ ³ ñâ³òîâèõ
íàóêîâî-åêîíîì³÷íèõ ç³áðàííÿõ. ².². Ëóê³íîâ ó ñêëàä³ íàóêîâèõ äåëåãàö³é àáî
ÿê ¿õ êåð³âíèê áðàâ ó÷àñòü ó âèñîêèõ ì³æíàðîäíèõ ç³áðàííÿõ ó 24 êðà¿íàõ
ñâ³òó, íà ÿêèõ ïîíàä 60 ðàç³â âèñòóïèâ ç íàóêîâèìè äîïîâ³äÿìè [11, 729]. óäíî
ïðåäñòàâëÿþ÷è â³ò÷èçíÿíó àãðàðíî-åêîíîì³÷íó íàóêó, â³í îçíàéîìëþâàâ
â÷åíèõ ³íøèõ êðà¿í ç ¿¿ çäîáóòêàìè, ï³äí³ìàâ ³ì³äæ Óêðà¿íè ÿê êðà¿íè ç âèñîêèì
36
²ñòîð³ÿ â ³ìåíàõ
ð³âíåì àãðàðíî-åêîíîì³÷íèõ çíàíü [12];
4. Ïóáë³êàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî ².². Ëóê³íîâà ÿê ïðî âèäàòíîãî
óêðà¿íñüêîãî â÷åíîãî â çàðóá³æíèõ äîâ³äíèêàõ òèïó ,,Õòî º õòî”, âèäàíèõ ó
Ëîíäîí³, Âàðøàâ³ òà ³íøèõ êðà¿íàõ [13-14];
5. Íàãîðîäæåííÿ àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà ïî÷åñíèìè íàóêîâèìè
ìåäàëÿìè òà íàãîðîäàìè. Çàðóá³æíà ñï³ëüíîòà âèñîêî îö³íèëà âíåñîê
àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà ó ðîçâèòîê åêîíîì³÷íî¿ íàóêè. ³í óäîñòîºíèé ïî÷åñíî¿
íàãîðîäè ,,Çîëîòà ìåäàëü” Àñîö³àö³¿ ñïðèÿííÿ íàö³îíàëüí³é ïðîìèñëîâîñò³
Ôðàíö³¿ (2000 ð.), ïî÷åñíî¿ íàãîðîäè „Çîëîòà ìåäàëü” ̳æíàðîäíîãî ôîíäó
Ì.Ä. Êîíäðàòüºâà çà âåëèêèé âíåñîê ó ðîçâèòîê ñóñï³ëüíèõ íàóê (2001 ð.),
éîìó âðó÷åíî äèïëîì ,,Ìåíåäæåð ÕÕ² ñòîë³òòÿ” ³ ,,Çîëîòó ìåäàëü”
ñï³âòîâàðèñòâà ,,ªâðîïåéñüê³ êîíòðàêòè” (2001 ð.).
Îòæå, ïóáë³êàö³¿, âèäàí³ ².². Ëóê³íîâèì â çàðóá³æíèõ êðà¿íàõ, îáðàííÿ
éîãî â ì³æíàðîäí³ íàóêîâ³ àñîö³àö³¿ ³ çàðóá³æí³ àêàäå쳿, çàðóá³æí³ íàãîðîäè,
à òàêîæ ÷èñëåíí³ âèñòóïè íà ì³æíàðîäíèõ íàóêîâèõ ç³áðàííÿõ çàñâ³ä÷óþòü
âèçíàííÿ éîãî ÿê â³ò÷èçíÿíîãî íàóêîâöÿ-êëàñèêà ç³ ñâ³òîâèì ³ì’ÿì.
________________________________________________________
1. Ëóêèíîâ. È. È. Ïóòè ïîâûøåíèÿ ïðîäóêòèâíîñòè òðóäà â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå. –
Ì.: Ñåëüõîçãèç, 1985.
2. Ëóêèíîâ. È. È. Öåíîîáðàçîâàíèå è ðåíòàáåëüíîñòü ïðîèçâîäñòâà
ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ. – Ì.: Êîëîñ, 1964.
3. Ëóêèíîâ. È. È. Âîñïðîèçâîäñòâî è öåíû. – Ì.: Ýêîíîìèêà, 1977.
4. Ëóê³íîâ. ². ². Åêîíîì³÷í³ òðàíñôîðìàö³¿ (íàïðèê³íö³ ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ).– Ê.: ÍÀÍ Óêðà¿íè,
1997.
5. Ëóêèíîâ. È. È. Ýâîëþöèÿ ýêîíîìè÷åñêèõ ñèñòåì. – Ì.: ÇÀÎ èçä-âî ,,Ýêîíîìèêà”,
2002.
6. Áîäåí÷óê Ë. Ñ. Ðîçâèòîê ³äåé ïðîô. ª. Õðàïëèâîãî ùîäî çàõèñòó ³íòåðåñ³â ñåëÿíñòâà
â íàóêîâèõ ïðàöÿõ àêàäåì³êà ². ². Ëóê³íîâà // Âñåóêð. íàóê.-ïðàêò. êîíô. ,,Ðîçâèòîê ³
çáåðåæåííÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëà – íàãàëüíà ïîòðåáà ñüîãîäåííÿ”. – Çàë³ùèêè, 2008.
7. Áîäåí÷óê Ë. Ñ. ³õè é îñîáëèâîñò³ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ àêàäåì³êà ². ². Ëóê³íîâà //
²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ íàóêè íà ìåæ³ òèñÿ÷îë³òü: çá. íàóê. ïð. / â³äï. ðåä. Î. ß. Ïèëèï÷óê.
– 2007. – Âèï. 27.
8. Caile de ridicare a productivitatii muncii in agricultura. – Bucuresti: Edit. agro-silvica
då stat Ministerul agriculturii, 1960.
9. Cåsty zvysovania productivity prace v polnohospodarstvå. – Bratislava : Sloven. vydav.
polnohospodar. lit., 1960.
10. Ivan I. Lukinov. Ekonomik Transformations (end of the XXI century) / Pitirim Sorokin –
Nikolai Kondratieff Intern. Inst. – Moscow, 2002.
11. Þð÷èøèí Â. Â. Âåëåò åêîíîì³÷íî¿ äóìêè: â³ò÷èçíÿíèé êëàñèê ³ç ñâ³òîâèì ³ìåíåì /
/ ²âàí ²ëàð³îíîâè÷ Ëóê³íîâ. Âèáðàí³ ïðàö³: ó 2 êí. – Ê.: ÍÍÖ ²ÀÅ, 2007. – Êí. 1.
12. Áîäåí÷óê Ë. Ñ. Íàóêîâî-ïðåäñòàâíèöüêà ä³ÿëüí³ñòü àêàäåì³êà ².². Ëóê³íîâà â ê³íö³
ÕÕ – íà ïî÷àòêó ÕÕ² ñò. // çá. íàóê. ïð. ,,Óêðà¿íñüêèé ñåëÿíèí” / Ìàòåð³àëè V²²
̳æíàðîäíîãî ñèìïîç³óìó ç ïðîáëåì àãðàðíî¿ ³ñòîð³¿, ïðèñâÿ÷åíîãî 90-³é ð³÷íèö³
Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè ãåòüìàíà Ï. Ï. Ñêîðîïàäñüêîãî. – 2008. – Âèï. 11.
13. The International Who’s Who 1997-98. 61 st ed. London: Europa Publications Ltd,
1997. – Lukinov, Ivan Illarionovich.
14. Kto Jest Kto u sowietskiej i polskiej nauce, technike i kulturie. – Warszawa, Polska,
1990. – Lukinov Ivan.
GUCHI_4_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|