Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст.
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Schriftenreihe: | Гуржіївські історичні читання |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39917 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. / Ю. Степанчук // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 240-242. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-39917 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-399172013-02-13T02:55:33Z Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. Степанчук, Ю. Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу 2009 Article Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. / Ю. Степанчук // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 240-242. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. XXXX-0111 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39917 uk Гуржіївські історичні читання Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| spellingShingle |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу Степанчук, Ю. Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. Гуржіївські історичні читання |
| format |
Article |
| author |
Степанчук, Ю. |
| author_facet |
Степанчук, Ю. |
| author_sort |
Степанчук, Ю. |
| title |
Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. |
| title_short |
Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. |
| title_full |
Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. |
| title_fullStr |
Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. |
| title_full_unstemmed |
Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. |
| title_sort |
діяльність другої малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. xviii ст. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39917 |
| citation_txt |
Діяльність Другої Малоросійської колегії та українсько-російські взаємини у 60 – 80-х рр. XVIII ст. / Ю. Степанчук // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 240-242. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
| series |
Гуржіївські історичні читання |
| work_keys_str_mv |
AT stepančukû díâlʹnístʹdrugoímalorosíjsʹkoíkolegíítaukraínsʹkorosíjsʹkívzaêminiu6080hrrxviiist |
| first_indexed |
2025-07-03T21:58:16Z |
| last_indexed |
2025-07-03T21:58:16Z |
| _version_ |
1836664642276950016 |
| fulltext |
240
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Þ. Ñòåïàí÷óê
IJßËÜͲÑÒÜ ÄÐÓÃί ÌÀËÎÐÎѲÉÑÜÊί ÊÎËÅò¯ ÒÀ
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ-ÐÎѲÉÑÜʲ ÂÇÀªÌÈÍÈ Ó 60 – 80-Õ ÐÐ.
XVIII ÑÒ.
Çàçíà÷åíà ó íàçâ³ ñòàòò³ ïðîáëåìà º îñîáëèâî àêòóàëüíîþ ç îãëÿäó íà ñêëàäíèé
³ íåîäíîçíà÷íèé õàðàêòåð óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêèõ â³äíîñèí â ñó÷àñíèõ óìîâàõ. Òîìó
àâòîð ïîñòàâèâ ñîá³ çà ìåòó ç’ÿñóâàòè îñîáëèâîñò³ òà òåíäåíö³¿ ó ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî-
ðîñ³éñüêèõ âçàºìèí êð³çü ïðèçìó ôóíêö³îíóâàííÿ â Ãåòüìàíùèí³ Äðóãî¿
Ìàëîðîñ³éñüêî¿ êîëå㳿, ÿêà ñëóæèëà ôàêòè÷íèì çíàðÿääÿì ðåàë³çàö³¿ êîëîí³àëüíî¿
ïîë³òèêè ìîñêîâñüêîãî ñàìîäåðæàâñòâà ùîäî Óêðà¿íè.
Çà ðîêè íåçàëåæíîñò³ óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè äîñë³äèëè äæåðåëüíó áàçó òà
íàïðàöþâàëè íåìàëó ³ñòîð³îãðàô³þ óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêèõ ïîë³òè÷íèõ â³äíîñèí
XVII – XVIII ñò. Ö³ííèé âíåñîê ó âèâ÷åííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè çä³éñíèëè Â. Áðåõóíåíêî,
À. Áóëüâ³íñüêèé, Â. Ãîðîáåöü, Î. Ãóðæ³é, Þ. Ìèöèê, Ë. Ìåëüíèê, Â.À. Ñìîë³é,
Â.Ñ. Ñòåïàíêîâ, Î. Ñòðóêåâè÷, Ò. ×óõë³á òà ³í.
Óêàçîì Êàòåðèíè II â³ä 15 ëèñòîïàäà 1764 ð. â Ãåòüìàíùèí³ áóëî ë³êâ³äîâàíî
³íñòèòóò ãåòüìàíñòâà ³ ñòâîðåíî Äðóãó Ìàëîðîñ³éñüêó êîëåã³þ íà ÷îë³ ç ãåíåðàë-
ãóáåðíàòîðîì Ìàëîðîñ³¿ ãðàôîì Ïåòðîì Ðóìÿíöåâèì, â ðóêàõ ÿêîãî çîñåðåäèëàñü
âñÿ âëàäà, ³ ïåðåä ÿêèì ðîñ³éñüêèé óðÿä ñòàâèâ çàâäàííÿ ÿêíàéøâèäøî¿ ³ îñòàòî÷íî¿
ë³êâ³äàö³¿ àâòîíî쳿 Ãåòüìàíùèíè òà ïîâíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ óïðàâë³ííÿ
óêðà¿íñüêèìè çåìëÿìè çàãàëüíîðîñ³éñüêîìó äåðæàâíîìó îðãàíó. Êîëåã³ÿ ñêëàäàëàñü
ç 4 ðîñ³éñüêèõ ïðåäñòàâíèê³â, 4 óêðà¿íñüêèõ ñòàðøèí: ïðîêóðîðà, äâîõ ñåêðåòàð³â.
Ìåòîþ ñòâîðåííÿ ö³º¿ êîëå㳿 áóëî ïðàãíåííÿ Êàòåðèíè II äî öåíòðàë³çàö³¿ òà
óí³ô³êàö³¿ äåðæàâíîãî ïðàâë³ííÿ â Óêðà¿í³, ë³êâ³äàö³¿ çàëèøê³â äåðæàâíî¿ àâòîíî쳿
óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ïîøèðåííÿ â Óêðà¿í³ çàãàëüíî³ìïåðñüêèõ ïîðÿäê³â. Â
àäì³í³ñòðàòèâíîìó â³äíîøåíí³ êîëåã³ÿ ï³äëÿãàëà êàíöåëÿ𳿠ìàëîðîñ³éñüêîãî
ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà [1, 307].
Îäíàê ðîñ³éñüêà âëàäà ï³ñëÿ ñêàñóâàííÿ ãåòüìàíñòâà çáèðàëàñÿ íå ñò³ëüêè
ðóéíóâàòè ìåõàí³çìè óïðàâë³ííÿ Ãåòüìàíùèíîþ, ñê³ëüêè ï³äïîðÿäêóâàòè ¿¿. Ïåðøèì
àêòîì öüîãî ïðîöåñó ñòàëî ïîãëèíàííÿ Êîëå㳺þ Ãåíåðàëüíî¿ Â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿð³¿.
Óñå â³äáóëîñÿ íàñò³ëüêè íåïîì³òíî äëÿ óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ùî àíîí³ìíèé àâòîð
„²ñòî𳿠Ðóñ³â” çìóøåíèé áóâ âèçíàòè, ùî ðóì’ÿíöåâñüêà êîëåã³ÿ „óâ³éøëà â
ïðàâë³ííÿ, ÿê ðîñà íà ïàñîâèùå ³ ÿê ïàìîðîçü íà ðóíî” [2, 315].
Íàñòóïíèì êðîêîì ñòàëî ï³äïîðÿäêóâàííÿ Ãåíåðàëüíîãî â³éñüêîâîãî ñóäó, ÿêèé
ç 1767 ð. áóëî ðåîðãàí³çîâàíî â äåïàðòàìåíò Ìàëîðîñ³éñüêî¿ êîëå㳿. Çì³íþâàëàñÿ ³
ñèñòåìà êîìïëåêòóâàííÿ ñóä³â – çàì³ñòü âèáîð³â Ï. Ðóìÿíöåâ ñòàâ ïðèçíà÷àòè íîâèõ
ïîñò³éíèõ éîãî ÷ëåí³â. ßê â³äîìî, äî ñêëàäó âèùîãî åøåëîíó âëàäè â Ãåòüìàíùèí³
âõîäèëè òàêîæ Ãåíåðàëüíà ë³÷èëüíà êîì³ñ³ÿ, Êàíöåëÿð³ÿ ìàëîðîñ³éñüêîãî ñêàðáó ³
Êàíöåëÿð³ÿ ãåíåðàëüíî¿ àðòèëåð³¿. Óñ³ âîíè äî îñåí³ 1767 ð. ïåðåòâîðèëèñÿ â
äåïàðòàìåíòè Êîëå㳿 ³ ïåðåáóâàëè ï³ä ïèëüíèì îêîì ïðîêóðîðà.
Çã³äíî ³ç çàãàëüíîþ ³íñòðóêö³ºþ, Ï. Ðóìÿíöåâ çìóøåíèé áóâ ïèëüíóâàòè, ùîá
íå â³ä÷óâàëîñÿ ð³çíèö³ ì³æ ðîñ³ÿíàìè òà óêðà¿íöÿìè ³ âçàãàë³, âæèâàòè âñ³õ çàõîä³â,
ùîá çàòåðòè ì³æ íèìè ð³çíèöþ, à òàêîæ îáåðåæíî, àëå ñèñòåìàòè÷íî íèùèòè
óêðà¿íñüê³ ïðàâà òà âîëüíîñò³ ³ ï³äãîòîâëÿòè íàñåëåííÿ äî çàãàëüíîðîñ³éñüêîãî ëàäó.
Ïðè öüîìó ³ìïåðàòðèöÿ ðàäèëà „íå âñåãäà ñèëîé ââåðåííîé åìó âëàñòè” ä³ÿòè, à
„èñêóñíî èçâîðà÷èâàòüñÿ” òà „èìåòü è âîë÷üè çóáû, è ëèñèé õâîñò” [3, 225].
Öåíòðàë³çàòîðñüêà ïîë³òèêà öàðèçìó â äðóã³é ïîëîâèí³ XVIII ñò. ïðèçâåëà äî
ñóòòºâèõ çì³í ³ â àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíîìó óñòðî¿ Óêðà¿íè.
241
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Ó 1764 ð. çà ðîçïîðÿäæåííÿì óðÿäó òåðèòî𳿠ë³êâ³äîâàíèõ Íîâî¿ Ñåð᳿,
Ñëîâ’ÿíîñåð᳿ ³ Íîâîñëîá³äñüêîãî ïîëêó, à òàêîæ 2 ñîòí³ Ìèðãîðîäñüêîãî ³ 13 ñîòåíü
Ïîëòàâñüêîãî ïîëê³â âêëþ÷åíî â Íîâîðîñ³éñüêó ãóáåðí³þ. Êîçàêè, ÿê³ æèëè òóò,
áóëè ïåðåòâîðåí³ íà ï³ê³íåð³â, âòðà÷àþ÷è ïðè öüîìó ñâî¿ êîçàöüê³ ïðàâà ³ çìóøåí³
áóëè âèêîíóâàòè çàãàëüíîäåðæàâí³ ïîâèííîñò³ íàð³âí³ ç ñåëÿíàìè [4, 431].
Íîâèõ çì³í àäì³í³ñòðàòèâíèé òà â³éñüêîâèé óñòð³é ˳âîáåðåææÿ çàçíàâ íà
ïî÷àòêó 80-õ ðîê³â XVIII ñò. Ç 1775 ð. â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ïî÷àâ ä³ÿòè íîâèé
ãóáåðíñüêèé ñòàòóñ „Óñòàíîâëåííÿ ïðî ãóáåðí³¿”, ÿêèé ñòàíäàðòèçóâàâ ðîçì³ðè
ãóáåðí³é. Ñïî÷àòêó â³í ïî÷àâ ä³ÿòè âëàñíå â Ðîñ³¿, à ïîò³ì ³ â àâòîíîìíèõ îäèíèöÿõ.
Ôàêòè÷íî âïðîâàäæåííÿ íîâîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîä³ëó Ãåòüìàíùèíè áóëî
ïîêëàäåíî íà ùîéíî ïðèçíà÷åíîãî Êàòåðèíîþ II ÿê äðóãîãî ãóáåðíàòîðà Ìàëîðîñ³¿
À.Ìèëîðàäîâè÷à. ³í î÷îëèâ ñïåö³àëüíó êîì³ñ³þ, ÿêà, îáñòåæóþ÷è òåðèòîð³þ òà
ïðîâîäÿ÷è ïåðåïèñ íàñåëåííÿ Ãåòüìàíùèíè, çàâåðøèëà ñâîþ ðîáîòó â 1781 ð. [5,
69 – 70].
Óêàçîì â³ä 16 âåðåñíÿ 1781 ð. êðàé, ÿêèé âõîäèâ ó ï³äïîðÿäêóâàííÿ
Ìàëîðîñ³éñüêî¿ êîëå㳿, áóâ ðîçä³ëåíèé íà òðè íàì³ñíèöòâà: Êè¿âñüêå, ×åðí³ã³âñüêå
òà Íîâãîðîä-ѳâåðñüêå. Ùå òðè íàì³ñíèöòâà ñêëàäàëè Ìàëîðîñ³éñüêå ãåíåðàë-
ãóáåðíàòîðñòâî, íà ÷îë³ ÿêîãî ñòîÿâ ãåíåðàë- ôåëüäìàðøàë ãðàô Ï. Ðóìÿíöåâ.
Îäíàê äðóãà Ìàëîðîñ³éñüêà êîëåã³ÿ ïðîäîâæóâàëà ä³ÿòè äî 1786 ð., êîëè íà Óêðà¿íó
áóëî ïîâí³ñòþ ïîøèðåíî ñèñòåìó àäì³í³ñòðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿.
²ç çàïðîâàäæåííÿì íîâî¿ íàì³ñíèöüêî¿ òà ïîâ³òîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ñòàð³ óêðà¿íñüê³
³íñòèòóö³¿ áóëè îñòàòî÷íî ñêàñîâàí³ ³ ò³ëüêè ó â³éñüêîâèõ ïèòàííÿõ êîçàöüêó
ñòðóêòóðó ³ ðàíãè áóëî çáåðåæåíî. Âíîñÿ÷è çì³íè â ñèñòåìó óïðàâë³ííÿ òà
àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèé óñòð³é Óêðà¿íè, öàðèçì „íå çàáóâ” ³ ïðî êîçàöüêå
â³éñüêî. Ùå â 1767 ð. Ï. Ðóìÿíöåâ, í³áèòî íà îñíîâ³ áîðîòüáè ç ð³çíèìè
çëîâæèâàííÿìè, ÿê³ ìàëè ì³ñöå ï³ä ÷àñ âèáîð³â ñîòíèê³â, çàïðîïîíóâàâ Êîëå㳿 „íå
äîçâîëÿòè í³äå ñîòåííèõ ñòàðøèí âèáèðàòè ñàìèì ñ³ëüñüêèì êîçàêàì, ÿê äî öüîãî
â³äáóâàëîñÿ”. Ç öüîãî ÷àñó ïîëêîâà ðàäà äàâàëà êàíäèäàòóðó íà ïîñàäó ñîòíèêà íà
çàòâåðäæåííÿ áåçïîñåðåäíüî Ï. Ðóìÿíöåâó, õî÷à áóëè âèïàäêè, êîëè îñòàíí³é ïðîñòî
ïðèçíà÷àâ ¿õ ñàìîñò³éíî [6, 8].
Âàæëèâèì êðîêîì ó ï³äãîòîâö³ öàðñüêîãî óðÿäó äî ïîâíîãî çàêð³ïà÷åííÿ
óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà ñòàâ Ãåíåðàëüíèé îïèñ 1765 – 1769 ðð. Óêàçîì â³ä 3 òðàâíÿ
1783 ð. Êàòåðèíà II þðèäè÷íî îôîðìèëà êð³ïîñíå ïðàâî íà ˳âîáåðåææ³ ³
Ñëîáîæàíùèí³: ñåëÿíàì áóëî çàáîðîíåíî ïåðåõîäèòè â³ä îäíîãî ïîì³ùèêà äî ³íøîãî
[3, 242].
Ïðîäîâæóþ÷è êóðñ íà âçàºìîïîðîçóì³ííÿ ç òîä³øíüîþ óêðà¿íñüêîþ åë³òîþ ³
íàìàãàþ÷èñü ïðèõèëèòè ¿¿ íà ñâ³é á³ê, Êàòåðèíà II â³ä 21 êâ³òíÿ 1785 ð. ïîøèðèëà
÷èíí³ñòü „Æàëóâàíî¿ ãðàìîòè äâîðÿíñòâó” â Óêðà¿í³ é öèì þðèäè÷íî óð³âíþâàëà
íîâó øëÿõòó â ïðàâàõ ³ç ðîñ³éñüêèì äâîðÿíñòâîì. Öåé êðîê ìàâ äàëåêîñÿæí³ íàñë³äêè,
îñê³ëüêè, â³ä³ðâàâøè òîä³øíþ åë³òó â³ä óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ðîñ³éñüêèé öàðèçì
ïåðåòâîðèâ éîãî íà ùîñü ñîö³àëüíî íåïîâíîö³ííå [7, 97].
Ïðîâîäÿ÷è ïîë³òè÷íó ë³êâ³äàö³þ àâòîíî쳿 Óêðà¿íè â äðóã³é ïîëîâèí³
XVIII ñò., ³ìïåðñüêèé óðÿä, çðîçóì³ëî, íå ì³ã îáìèíóòè ³ Çàïîðîææÿ. Éîìó â³í òàêîæ
âèí³ñ ñìåðòíèé âèðîê. Ðîñ³éñüêèé óðÿä íå õîò³â „òåðï³òè, – ÿê ïèñàâ Ì. Ãðóøåâñüêèé,
– òàêå ãí³çäî ñâîá³äíîãî äóõó, ÿê àâòîíîìíà ñ³÷îâà ãðîìàäà – õî÷ ÿê âîíà ïîñêðîìí³ëà
³ ïîõèëèëàñÿ ó ïîð³âíÿííþ ç ѳ÷åþ Ãîð䳺íêà” [8, 462].
Îäíàê, âèõîäÿ÷è ³ç ñêëàäíî¿ ì³æíàðîäíî¿ ñèòóàö³¿, ðîñ³éñüêèé óðÿä íà äåÿêèé
÷àñ â³äêëàâ öå ïèòàííÿ ç ïîðÿäêó äåííîãî. Ëèøå ÷åðåç 11 ðîê³â ï³ñëÿ ë³êâ³äàö³¿
Ãåòüìàíùèíè ³ìïåðàòðèöÿ Êàòåðèíà II ñêàñóâàëà ѳ÷, ÿêà çàëèøàëàñÿ á³ëüìîì â
î÷àõ öàðèçìó. Äîëÿ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ îñòàòî÷íî áóëà âèð³øåíà 23 êâ³òíÿ 1775 ð. íà
ðàä³ ïðè âèñî÷àéøîìó äâîð³. Íà í³é ç ïðîåêòîì ñêàñóâàííÿ ѳ÷³ âèñòóïèâ
íîâîðîñ³éñüêèé ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð Ã. Ïîòüîìê³í [9, 95].
242
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Äëÿ îïåðàö³¿ ç ë³êâ³äàö³¿ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ áóëè âèêîðèñòàí³ â³éñüêà, ùî
ïîâåðòàëèñÿ ç ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè, ÷èñåëüí³ñòü ¿õ ïåðåâèùóâàëà 100 òèñÿ÷.
Êîìàíäóâàâ öèìè ñèëàìè ãåíåðàë Ï. Òåêåë³é. Ðîñ³éñüê³ â³éñüêà äîñèòü øâèäêî
çàéíÿëè ѳ÷, çàâäÿêè ðàïòîâîñò³ íàïàäó, à òàêîæ íå÷èñëåííîñò³ ñ³÷îâî¿ çàëîãè. ѳ÷
îõîðîíÿëàñÿ òðèòèñÿ÷íèì ãàðí³çîíîì ç 20 íåâåëèêèìè ãàðìàòàìè. Íà çåëåí³ ñâÿòà
– 4 ÷åðâíÿ – í³äå íå çóñòð³÷àþ÷è îïîðó, ðîñ³éñüê³ â³éñüêà ï³ä³éøëè äî ôîðòåö³, à
íàñòóïíîãî äíÿ êîçàêàì îãîëîñèëè âîëþ Êàòåðèíè II ïðî ñêàñóâàííÿ Çàïîðîçüêî¿
ѳ÷³ [10, 171].
Òàêèì ÷èíîì, âíàñë³äîê êîëîí³çàòîðñüêî¿ ïîë³òèêè öàðèçìó, âïàëà ³ Çàïîðîçüêà
ѳ÷, ÿêà âïðîäîâæ äâîõ ñòîë³òü ïðèâàáëþâàëà ñêðèâäæåíèõ ³ ïîíåâîëåíèõ, áóëà
çðàçêîì äåìîêðàòèçìó ³ ðåñïóáë³êàíñüêèõ òðàäèö³é íå ò³ëüêè â Óêðà¿í³, àëå é ó ªâðîï³.
Ïîñòóïîâå îáìåæåííÿ àâòîíî쳿 Óêðà¿íè îáóìîâèëî íåàáèÿêå çâóæåííÿ íå ò³ëüêè
ïîë³òè÷íèõ, àëå é åêîíîì³÷íèõ ïðàâ.
Îñîáëèâ³ñòþ ä³ÿëüíîñò³ ö³º¿ óñòàíîâè áóëî òå, ùî âîíà íàéæîðñòîê³øå
ïðèäóøóâàëà âñå óêðà¿íñüêå. Êîçàöüêó ñòàðøèíó ïðèíèæóâàëè ³ óòèñêàëè, êîçàê³â
áóëî çð³âíÿíî ç ñåëÿíàìè, ðóéíóâàëè óêðà¿íñüêó åêîíîì³êó ³ êóëüòóðó. Ãåòüìàíùèíà
âòðàòèëà ñâîãî àðõ³ºïèñêîïà ³ ñòàëà çàëåæíîþ â³ä Ìîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó.
Òàêèì ÷èíîì, ó áîðîòüá³ ç ïðîãðåñèâíèìè ñèëàìè Ãåòüìàíùèíè óðÿä Ðîñ³¿
îäåðæàâ ïåðåìîãó ³ ïðîäîâæèâ íàñòóï íàñàìïåðåä íà íàö³îíàëüí³ îñîáëèâîñò³
îêðåìèõ çåìåëü. Óêðà¿íà âòðàòèëà ñâî¿ çáðîéí³ ñèëè, îäíó ç ãîëîâíèõ îçíàê
íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè, ³ áóëà çâåäåíà äî ñòàíó çâè÷àéíî¿ îêðà¿íè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿.
Çàëèøèëèñÿ ò³ëüêè ïàì’ÿòü òà íåçíà÷í³ â³äì³ííîñò³ ì³æ ð³çíèìè ñòàíàìè é
ñîö³àëüíèìè ãðóïàìè íàñåëåííÿ.
Âñóïåðå÷ ðåàêö³éí³é ïîë³òèö³ ðîñ³éñüêîãî ñàìîäåðæàâñòâà Óêðà¿íà
ïðîäåìîíñòðóâàëà ñâî¿ âåëèê³ ïîòåíö³éí³ ìîæëèâîñò³, ïîêàçàëà, ùî íàðîä çäàòíèé
æèòè ïîâíîêðîâíèì ñàìîñò³éíèì ïîë³òè÷íèì æèòòÿì. Íåçâàæàþ÷è íà çíèùåííÿ
ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóò³â ö³º¿ äåðæàâíîñò³, ¿¿ òðàäèö³¿ íå áóëè îñòàòî÷íî ïåðåðâàí³. Ó
íàðîäí³é ïàì’ÿò³ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ íàñòóïíèõ äåñÿòèë³òü âîíà ïðîäîâæóâàëà æèòè,
³ çàëèøàëàñÿ íàä³éíîþ îñíîâîþ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çà ñâîº íàö³îíàëüíå
âèçâîëåííÿ.
Òàêèìè áóëè òåíäåíö³¿ ïîë³òè÷íîãî ðîçâèòêó óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà íà
òåðèòî𳿠ðåã³îí³â, ùî âîëåþ äîë³ îïèíèëèñü ï³ä ñê³ïåòðîì ðîñ³éñüêèõ ìîíàðõ³â ³
ïèëüíèì îêîì äâîãîëîâîãî îðëà. Òàê áóëî çíèùåíî àâòîíîì³þ Óêðà¿íè, ïðàâà,
âîëüíîñò³ é ïðèâ³ëå¿ ¿¿ íàñåëåííÿ, íå îäèí ðàç ï³äòâåðäæåíí³ öàðñüêèì ñëîâîì ³
äîãîâîðàìè.
_________________________________________________________________
1. Áîðèñåíêî Â. Êóðñ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠ç íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â äî XX ñò. – Ê., 1998.
2. ²ñòîð³ÿ Ðóñ³â. – Ê., 1991.
3. Äÿäè÷åíêî Â. Íàðèñ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî óñòðîþ ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè ê³íöÿ XVIII –
ïî÷àòêó XIX ñò. – Ê., 1959.
4. ßêîâåíêî Í. Íàðèñ ³ñòî𳿠ñåðåäíüîâ³÷íî¿ òà ðàííüîìîäåðíî¿ Óêðà¿íè. – Ê., 2005.
5. Äî ïèòàííÿ ïðî åâîëþö³þ ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè â Óêðà¿í³ ó ïåðø³é òðåòèí³ XVIII ñò. //
Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë. – 1993. – ¹2.
6. Ñòðóêåâè÷ Î. Äðóãà Ìàëîðîñ³éñüêà êîëåã³ÿ òà ïîë³òè÷íà àâòîíîì³ÿ Óêðà¿íè 1768 – 1780
// Ñòàðîæèòíîñò³. – 1993. – ¹ 7.
7. Ïóòîðî Î. Ëåâîáåðåæíàÿ Óêðàèíà â ñîñòàâå Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà âî âòîðîé ïîëîâèíå
XVIII âåêà. – Ê., 1988.
8. Ãðóøåâñüêèé Ì. ²ëþñòðîâàíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê., 1990.
9. Ìåëüíèê Ë. Íàñòóï öàðàòó íà äåðæàâíèé ñóâåðåí³òåò Ãåòüìàíùèíè // Ðîçáóäîâà
äåðæàâè. – 1998. – ¹ 1.
10. Ìåëüíèê Ë. Áîðîòüáà çà óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü. – Ê., 1995.
GUCHI_4_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|