Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр.
Saved in:
| Date: | 2009 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Series: | Гуржіївські історичні читання |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39942 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. / А. Маргулов // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 359-364. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-39942 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-399422013-02-13T03:08:30Z Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. Маргулов, А. Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) 2009 Article Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. / А. Маргулов // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 359-364. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. XXXX-0111 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39942 uk Гуржіївські історичні читання Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) |
| spellingShingle |
Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) Маргулов, А. Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. Гуржіївські історичні читання |
| format |
Article |
| author |
Маргулов, А. |
| author_facet |
Маргулов, А. |
| author_sort |
Маргулов, А. |
| title |
Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. |
| title_short |
Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. |
| title_full |
Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. |
| title_fullStr |
Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. |
| title_full_unstemmed |
Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. |
| title_sort |
репресивна політика держави щодо ассирійців донбасу в 1937 – 1938 рр. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39942 |
| citation_txt |
Репресивна політика держави щодо ассирійців Донбасу в 1937 – 1938 рр. / А. Маргулов // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 359-364. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
| series |
Гуржіївські історичні читання |
| work_keys_str_mv |
AT margulova represivnapolítikaderžaviŝodoassiríjcívdonbasuv19371938rr |
| first_indexed |
2025-07-03T21:59:58Z |
| last_indexed |
2025-07-03T21:59:58Z |
| _version_ |
1836664748982140928 |
| fulltext |
359
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
2. Òèìîùóê À. Â. Àíàðõî-êîììóíèñòè÷åñêèå ôîðìèðîâàíèÿ Í. Ìàõíî. Ñåíòÿáðü 1917
– àâãóñò 1921. – Ñèìôåðîïîëü: Òàâðèÿ, 1996.
3. Ñàâ÷åíêî Â. À. Ìàõíî. – Õàðê³â: Ôîë³î, 2008.
4. Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé àðõ³â âèùèõ îðãàí³â âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íè (äàë³ –
ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè). – Ô. 2311. – Îï. 1. – Ñïð. 119.
5. Ïîõîæäåíèÿ Ìàõíî // Ïðèäíåïðîâñêèé êðàé. – 1918. – ¹ 6603 (27. 11.).
6. Íåñòîð Ìàõíî. Êðåñòüÿíñêîå äâèæåíèå íà Óêðàèíå 1918 – 1921. Äîêóìåíòû è
ìàòåðèàëû. – Ì.: ÐÎÑÑÏÝÍ, 2006.
7. Áåëàø À. Â., Áåëàø Â. Ô. Äîðîãè Íåñòîðà Ìàõíî.– Ê.: Ïðîçà, 1993.
8. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 1216. – Îï. 1. – Ñïð. 96.
9. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2311. – Îï. 1. – Ñïð. 118
10. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 1216. – Îï. 1. – Ñïð. 115.
11. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2311. – Îï. 1. – Ñïð. 14.
12. Ìàõíî Í. Âîñïîìèíàíèÿ. – Ì.: Ðåñïóáëèêà, 1992.
13. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 4541. – Îï. 1. – Ñïð. 4.
14. Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà íà Óêðàèíå 1918 – 1920. Ñá. äîêóìåíòîâ è ìàòåðèàëîâ. – Ê.:
Íàóêîâà äóìêà, 1967. – Ò. 1. – Êí. 1.
Äîäàòîê:
Ãðàæäàíå Ãóëÿé-Ïîëÿ. Êîïèÿ.
Ãóëÿé-Ïîëüñêèé Âîåííî-Ðåâîëþöèîííûé øòàá [,] ñíîâà ñòàíîâÿñü íà
ïóòü áîðüáû çà íèñïðîâåðæåíèå ïîçîðíåéøèé ìà÷åõè Ñêîðîïàäñêîé Óêðàèíû,
ïðèçûâàåò âñåõ ãðàæäàí âñòàòü êàê îäèí è ñïîñîáñòâîâàòü åìó â ýòîì ñèëîé è
ðàçóìîì. Íàñòàë ìîìåíò, êîãäà íåìî-ìàäüÿðî-àâñòðèéñêèå áàíäû âûåçæàþò.
Âàðòî-ãàéäàìàöêèå-áóðæóéñêèå ñûíêè çàñòóïàþò íà èõ ìåñòî [,] äàáû
óäåðæàòü ãíåò áóðæóàçèè íàä òîáîé [,] äðóã è áðàò êðåñòüÿíèí è ðàáî÷èé, è
êîãäà ìû äîëæíû èì ïðîòèâîïîñòàâèòü ñâîè ñèëû è âîäðóçèòü ñâåò è ïðàâî
òâîå, èñòåðçàííûé ìíîãîñòðàäàëüíûé, êðîâüþ èñòåêàþùèé Óêðàèíñêèé íàðîä.
È äà çäðàâñòâóåò ýòî ïðàâî, ìèð è áðàòñòâî òâîå. Ïîäïèñàëè Ãëàâíûé Êîìèññàð
Âðåìåííî-Âîåííî-ðåâîëþöèîííîãî Øò[àáà] Í. Ìàõíî, È. Ëþòûé è À.
Ìàð÷åíêî.
ÖÄÀÂÎ. – Ô. 2311. – Îï. 1. – Ñïð. 119.
À. Ìàðãóëîâ
ÐÅÏÐÅÑÈÂÍÀ ÏÎ˲ÒÈÊÀ ÄÅÐÆÀÂÈ ÙÎÄÎ
ÀÑÑÈвÉֲ ÄÎÍÁÀÑÓ Â 1937 – 1938 ÐÐ.
³äìîâà â³ä òîòàë³òàðíîãî ìèíóëîãî, âèçíàííÿ äåìîêðàòè÷íèõ ö³ííîñòåé,
ïåðåõ³ä äî ïëþðàë³çìó â åêîíîì³ö³, ïîë³òèö³ é ³äåîëî㳿 ïðèçâåëè äî ïåðåãëÿäó
ñôîðìîâàíî¿ â ðàäÿíñüêèé ïåð³îä ñèñòåìè âçàºìî䳿 äåðæàâè ³ ñóñï³ëüñòâà íà
êîðèñòü îñòàííüîãî. Ó çâ’ÿçêó ç³ çì³íàìè, ùî â³äáóâàþòüñÿ â ñó÷àñí³é Óêðà¿í³,
ó âñ³õ îáëàñòÿõ ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ, íà íàø ïîãëÿä, îñîáëèâî àêòóàëüíî ïîñòàº
ïèòàííÿ ïðî â³äíîâëåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³ äî æåðòâ „âåëèêî¿
÷èñòêè”, ÿêà â³äáóëàñÿ â 1937 – 1938 ðð.
Ïîë³òèêà ðàäÿíñüêî¿ äåðæàâè ùîäî íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí, â³ä íàä³ëåííÿ
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
360
ïîâíîâàæåííÿìè é ï³äòðèìêè äî ðåïðåñ³é, äóæå ÿñêðàâî äåìîíñòðóº åòàïè
ñòàíîâëåííÿ òîòàë³òàðíîãî ðåæèìó é ÷³òêî ïîêàçóº ðîëü ³ ì³ñöå äåðæàâè â
æèòò³ ñóñï³ëüñòâà. Àíàë³ç íàö³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè, ùî ïðîâîäèëàñÿ â 20 –
30-õ ðð. XX ñò. â Óêðà¿íñüê³é ÐÑÐ, ìîæå äàòè â³äïîâ³ä³ íà áàãàòî ïèòàíü, ÿê³
âèíèêëè â äåðæàâíîìó êåðóâàíí³ íà ñó÷àñíîìó åòàï³. Âèâ÷åííÿ ðåïðåñèâíî¿
ïîë³òèêè ñòîñîâíî àññ³ð³éñüêîãî íàñåëåííÿ, ùî ïðîæèâຠíà òåðèòîð³¿
Äîíåöüêî¿ ³ Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé, äຠíàì ìîæëèâ³ñòü ðîç³áðàòèñÿ â äåÿêèõ
îñîáëèâîñòÿõ ñôîðìîâàíèõ æèòòºâèõ óÿâëåíü àññ³ð³éñüêî¿ ä³àñïîðè íà
ñó÷àñíîìó åòàï³. Îá’ºêòîì öüîãî äîñë³äæåííÿ º íàö³îíàëüíà ïîë³òèêà â ÑÐÑÐ
1930-õ ðð., ïðåäìåòîì – â³äíîñèíè àññèð³éñüêî¿ ñï³ëüíîòè ç ðàäÿíñüêîþ
âëàäîþ íà Äîíáàñ³.
Ðîçãëÿäàþ÷è ³ñòîð³îãðàô³þ ïèòàííÿ, ìîæíà âèä³ëèòè íàñòóïí³ ãðóïè
ðîá³ò: äîñë³äæåííÿ, ÿê³ âèâ÷àþòü ³ñòîð³þ ïîÿâè, îñîáëèâîñò³ ìàòåð³àëüíîãî
é äóõîâíîãî æèòòÿ àññèð³éö³â íà òåðèòî𳿠ÑÐÑÐ ³ Óêðà¿íè [1]; ó íèõ ì³ñòèòüñÿ
îñîáëèâî áàãàòî ìàòåð³àëó äëÿ äîñë³äæåííÿ óçàãàëüíþþ÷îãî õàðàêòåðó ïðî
ðåïðåñèâíó ïîë³òèêó ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó çàãàëîì â Óêðà¿í³ ³ çîêðåìà â
Äîíáàñ³ [2]; ìàòåð³àëè ïåð³îäè÷íî¿ ïðåñè ÿê ïåð³îäó 1930-õ ðð., òàê ³ ñó÷àñí³
[3].
Äàíà ñòàòòÿ ïîáóäîâàíà íà àíàë³ç³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ ðåïðåñîâàíèõ
àññèð³éö³â Äîíåöüêî¿ é Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ â àðõ³â³
òèì÷àñîâîãî çáåðåæåííÿ ÓÑÁÓ â Äîíåöüê³é îáëàñò³, Äåðæàâíîìó àðõ³â³
Äîíåöüêî¿ îáëàñò³.
Ãåîãðàô³÷í³ ãðàíèö³ äîñë³äæåííÿ âèçíà÷åí³ ³ñíóþ÷èì àäì³í³ñòðàòèâíî-
òåðèòîð³àëüíèì ïîä³ëîì ó äîñë³äæóâàíèé ïåð³îä. Óêàçîì Ïðåçè䳿 Âåðõîâíî¿
Ðàäè ÑÐÑÐ â³ä 3 ÷åðâíÿ 1938 ð. Äîíåöüêó îáëàñòü ïîä³ëèëè íà Ñòàë³íñüêó é
Âîðîøèëîâãðàäñüêó. ²ñíóâàííÿ äàíèõ òåðèòîð³é ó ñêëàä³ îäí³º¿ îáëàñò³ äî
âèùåçàçíà÷åíîãî óêàçó, âèçíà÷èëî ñï³ëüí³ñòü ðîçâèòêó é êåðóâàííÿ.
Ìåòîþ íàøîãî äîñë³äæåííÿ º âñòàíîâëåííÿ çàêîíîì³ðíîñòåé ³ âèÿâëåííÿ
ñïåöèô³êè ó âçàºìèíàõ äåðæàâè é àññèð³éñüêî¿ ãðîìàäè â óìîâàõ ñòàíîâëåííÿ
äåðæàâíî¿ òîòàë³òàðíî¿ ñèñòåìè â ÑÐÑÐ.
Ó ðîñ³éñüêî-ïåðñüê³é (1826-1828 ðð.) ³ ðîñ³éñüêî-òóðåöüê³é (1877-
1878 ðð.) â³éíàõ àññèð³éö³ âèñòóïèëè ïðîòè óòèñê³â, ÿê³ íîñèëè åêîíîì³÷íèé
³ íàö³îíàëüíî-ðåë³ã³éíèé õàðàêòåð ó ì³ñöÿõ ñâîãî ù³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ. Ö³
îáñòàâèíè çìóñèëè ¿õ ïîêèíóòè ³ñòîðè÷íî çàéìàí³ òåðèòî𳿠é ðîçñåëèòèñÿ
ïðàêòè÷íî ïî âñüîìó ñâ³ò³. Íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âîíè ç’ÿâèëèñÿ â ðåçóëüòàò³
ìàñîâîãî ïåðåñåëåííÿ ç òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ Òóðå÷÷èíè é ²ðàíó â ïåðåá³ãó
Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè [4, 35].
Ðåçóëüòàòîì íåïðîäóìàíî¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè, à ï³çí³øå é ñîö³àëüíèõ
ïåðåòâîðåíü ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠àññèð³éö³ áóëè çìóøåí³ ïîêèíóòè òàáîðè
äëÿ á³æåíö³â, ÿê³ áóëè ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠Êàâêàçó, ³ ðîçñåëèòèñÿ âãëèá
³ìïåð³¿. ßê ïðàâèëî, âîíè ïðàãíóëè îñåëèòèñÿ íà òåðèòî𳿠âåëèêèõ
ïðîìèñëîâèõ ³ òîðãîâåëüíèõ ì³ñò.
 1920 – 30-õ ðð. àññèð³éö³ Óêðà¿íè, çàíóðåí³ â ³íîíàö³îíàëüíå
ñåðåäîâèùå é øòó÷íî ïîçáàâëåí³ íà íîâîìó ì³ñö³ óìîâ äëÿ ïðîæèâàííÿ,
íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó, ôàêòè÷íî áóëè ïðèñóäæåí³ äî àñèì³ëÿö³¿.
Ïðîòå íàìàãàþ÷èñü çáåðåãòè ñâîþ ñàìîáóòí³ñòü, âîíè ïðàãíóëè äî åòí³÷íî¿
çàìêíóòîñò³. Âîíà ïðîÿâëÿëàñÿ â ïîâí³é â³äìîâ³ â³ä ñï³âðîá³òíèöòâà ç
äåðæàâíèìè îðãàíàìè âëàäè, „ìîíîïîë³çàö³¿” (îêðåìèõ âèä³â ãîñïîäàðñüêî¿
ä³ÿëüíîñò³), ó ïåðåæèòêàõ ðîäîïëåì³ííèõ â³äíîñèí, ùî ïðîÿâëÿëèñÿ ó âèçíàíí³
361
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
é ï³äïîðÿäêóâàíí³ ãîëîâàì ðîä³â, â ì³öíèõ ðîäèííî-çåìëÿöüêèõ çâ’ÿçêàõ. Öå
ï³äêð³ïëþâàëîñÿ â³äñóòí³ñòþ ïðàö³âíèê³â äåðæàâíî-ïàðò³éíî¿ ñèñòåìè, ÿê³ á
çíàëè àññ³ð³éñüêó ìîâó ³ ìàëè àâòîðèòåò ñåðåä àññèð³éö³â [5, 220 – 225].
Âñå öå ïðèçâåëî äî òîãî, ùî àññèð³éö³ çàëèøàëèñÿ ïîçà äåðæàâíîþ
ïîë³òèêîþ, âíàñë³äîê ÷îãî çìîãëè ñòâîðèòè ñâîþ ñèñòåìó âíóòð³øí³õ,
åêîíîì³÷íèõ ³ ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí. Öå íå ìîãëî íå òóðáóâàòè ÿê ïðàâîîõîðîíí³
îðãàíè, òàê ³ ÷èíîâíèê³â ð³çíîãî ðàíãó. Àññèð³éö³ ïîâí³ñòþ ³ãíîðóâàëè
ïîë³òè÷íó ïðèíàëåæí³ñòü, à òîìó â óìîâàõ ôîðìóâàííÿ òîòàë³òàðíî¿ ñèñòåìè
ñòàëè íîñèòè ïåâíó çàãðîçó ñâîºþ âîëåëþáí³ñòþ.
„Àññèð³éñüêå” ïèòàííÿ íå îäíîðàçîâî ñòàâèëîñÿ íà ðîçãëÿä ÿê íà
ðåã³îíàëüíîìó, òàê ³ íà çàãàëüíîäåðæàâíîìó ð³âí³. Ó ïîñòàíîâàõ ³ ³íñòðóêö³ÿõ
âêàçóâàëîñÿ, ùî â ïîâñÿêäåííîìó æèòò³ àññèð³éö³â çóñòð³÷àþòüñÿ åëåìåíòè,
ñïðÿìîâàí³ ïðîòè ðàäÿíñüêîãî óðÿäó. Òîìó âèìàãàëîñÿ á³ëüøå óâàãè ïðèä³ëÿòè
³íñïåêòóâàííþ àññèð³éñüêî¿ ñï³ëüíîòè äëÿ âèðîáëåííÿ ñòðàòå㳿 âåäåííÿ
äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ñåðåä íèõ, äëÿ ïîøèðåííÿ ³äåé êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ é
ðàäÿíñüêîãî óðÿäó.
Òàê ïðåäñòàâíèê êè¿âñüêîãî áóäèíêó íàðîä³â Ñõîäó Áèò-Øóìóí ó ñâîºìó
âèñòóï³ íà çàñ³äàíí³ ïåðøî¿ Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàðàäè ç ðîáîòè ñåðåä
íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí (17 ñ³÷íÿ 1927 ð.) â³äçíà÷àâ â³äñóòí³ñòü êîìïëåêñíî¿
äåðæàâíî¿ ïðîãðàìè ç ï³äòðèìêè é ðîçâèòêó àññèð³éö³â Óêðà¿íè [7, 76]. Êàë³í³í
íà çàñ³äàíí³ Ïðåçè䳿 Âñåðîñ³éñüêîãî Öåíòðàëüíîãî Âèêîíàâ÷îãî Êîì³òåòó
(1933 ð). íàïîëÿãàâ íà á³ëüø äåòàëüí³é ðîáîò³ ç àññèð³éöÿìè, ïðè öüîìó
â³äçíà÷àâ äåÿêå íåäîîïðàöþâàííÿ, çîêðåìà íèçüêèé îñâ³òí³é ð³âåíü,
â³äñóòí³ñòü ñåðåä öèõ ãðîìàä „ñâ³äîìèõ”, òîáòî ïàðò³éíèõ, â³äçíà÷àâ
ïîñèëåííÿ é íåêîíòðîëüîâàí³ñòü ì³ãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â ÿê âíóòð³øí³õ, òàê ³
çîâí³øí³õ çâ’ÿçê³â ç ²ðàíîì ³ Òóðå÷÷èíîþ [6, 4 – 5].
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïîë³òèêà óêðà¿í³çàö³¿ íå äàëà ñâî¿õ ðåçóëüòàò³â ó ðîáîò³
ç àññèð³éöÿìè, íåçâàæàþ÷è íà ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè ùîäî ðîáîòè ç ³íøèìè
íàö³îíàëüíîñòÿìè (í³ìöÿìè, ãðåêàìè, ïîëÿêàìè). Á³ëüøà ÷àñòèíà ðîá³ò íîñèëà
äåêëàðàòèâíèé õàðàêòåð. Òàê, óòâîðåíà àññèð³éñüêà øêîëà â Äí³ïðîïåòðîâñüêó
íå ìàëà äîñòàòíüîãî ô³íàíñóâàííÿ [8], à â Äîíáàñ³ òàêî¿ âçàãàë³ íå áóëî. Ó
ðåñïóáë³ö³ íå âèõîäèëà ïåð³îäè÷íà ïðåñà àññèð³éñüêîþ ìîâîþ. Êð³ì òîãî,
³íòåðåñè àññèð³éö³â íå áóëè ïðåäñòàâëåí³ íà âñ³õ ð³âíÿõ âëàäè.
Òðèäöÿò³ ðîêè – ïåð³îä êîð³ííîãî çëàìó ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí,
³íäóñòð³àë³çàö³¿ é êîëåêòèâ³çàö³¿. Âîíè ñóïðîâîäæóâàëèñÿ öåíòðàë³çàö³ºþ
äåðæàâè é ïîñèëåííÿì ðåïðåñèâíîãî ðåæèìó. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1930-õ ðîê³â
ó êðà¿í³ ðîçãîðíóëèñÿ ðåïðåñ³¿ íå ò³ëüêè ïðîòè îêðåìèõ ãðîìàäÿí, àëå é ö³ëèõ
íàðîä³â.
Ïåð³îä ³ç ñ³÷íÿ ïî êâ³òåíü 1938 ð. ñòàâ òðàã³÷íèì äëÿ àññèð³éö³â. Ñàìå â
öåé ÷àñ ïî÷àëèñÿ ìàñîâ³ àðåøòè. Íà ïðåâåëèêèé æàëü, ìè íå ìîæåìî ç’ÿñóâàòè
îñòàòî÷íó ê³ëüê³ñòü ðåïðåñîâàíèõ àññèð³éö³â íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ é
Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé ç áàãàòüîõ ïðè÷èí: áàãàòî ñïðàâ ùå íå ðîçñåêðå÷åí³;
ðîçñåêðå÷åí³ ìàòåð³àëè ïðåäñòàâëÿþòü êîíô³äåíö³éíó ³íôîðìàö³þ, ùî
óñêëàäíþº ðîáîòó äîñë³äæåííÿ.
Êðèì³íàëüí³ ñïðàâè º óí³êàëüíèìè äæåðåëàìè ³íôîðìàö³¿ ç ³ñòîð³¿
ïåðåáóâàííÿ àññèð³éö³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ó íèõ ìè ìîæåìî çíàéòè
³íôîðìàö³þ ïðî ì³ñöå âèõîäó àññèð³éö³â, ïðî ¿õí³é ìàðøðóò ïî òåðèòîð³¿
ÑÐÑÐ, ïðî ñîö³àëüíå é ïðîôåñ³éíå ñòàíîâèùå àññèð³éö³â íà òåðèòî𳿠íîâî¿
áàòüê³âùèíè. Íà íàøó äóìêó, âîíè ìîæóòü ÷àñòêîâî çàïîâíèòè òîé
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
362
³íôîðìàö³éíèé âàêóóì, ùî óòâîðèâñÿ âíàñë³äîê â³äñóòíîñò³ ñïåö³àëüíèõ
äîñë³äæåíü ç âèçíà÷åíî¿ òåìè. Äåðæàâà çàáåçïå÷óâàëà ëèøå ñòàòèñòè÷í³ äàí³,
ÿê³ áóëè íå çàâæäè äîñòîâ³ðíèìè, àëå á³ëüøà ÷àñòèíà ³íôîðìàö³¿ ç ³ñòîð³¿
ðàäÿíñüêèõ àññèð³éö³â ïåðåäàâàëàñÿ â óñí³é ôîðì³, ùî ïðèâåëî äî ¿¿ ÷àñòêîâî¿
âòðàòè.
Àíàë³ç êðèì³íàëüíî-ñë³ä÷èõ ñïðàâ äຠìîæëèâ³ñòü ïðèéòè äî ïåâíèõ
âèñíîâê³â ³ âèä³ëèòè äåÿê³ îñîáëèâîñò³. Ö³ ñïðàâè – ñêëàäîâà ÷àñòèíà
êðèì³íàëüíîãî-ïðîöåñóàëüíîãî ä³ëîâîäñòâà. Âîíè ìàþòü ÷³òêó âíóòð³øíþ
ñòðóêòóðó, ùî äèêòóâàëàñÿ ³ñíóþ÷èìè â òîé ÷àñ ïðàâèëàìè âåäåííÿ ñë³äñòâà.
Ó ìàòåð³àëàõ, ùî ô³êñóþòü ôàêò àðåøòó, º ëèøå ïîñòàíîâà ïðî îáðàííÿ ì³ðè
çàïîá³æíèõ çàõîä³â, îðäåð íà àðåøò, àíêåòà àðåøòîâàíîãî, ïðîòîêîë îáøóêó.
Ìàòåð³àëè ñë³äñòâà ïðåäñòàâëåí³ ïðîòîêîëàìè äîïèò³â, ÿê ïðàâèëî, ò³ëüêè
îáâèíóâà÷óâàíîãî ç îáâèíóâàëüíèì âèðîêîì.
Ïðè öüîìó ïðîöåñ ðîçñë³äóâàííÿ íàä³ëÿâñÿ ãëèáîêîþ òàºìíèöåþ é â³âñÿ
ó â³äñóòíîñò³ ñòîðîíí³õ îñ³á; í³ÿêèõ ñòîð³í ó ïðîöåñ³ íå áóëî, à ñïðàâà ïî÷èíàëà
ñëóõàòèñÿ ç äîíîñ³â ³ ñëóõ³â, ñàì æå îáâèíóâà÷óâàíèé áóâ íà ñóäîâîìó ïðîöåñ³
ëèøå îá’ºêòîì äîñë³äæåííÿ; ç³áðàíèé ìàòåð³àë ô³êñóâàâñÿ â ïèñüìîâ³é ôîðì³,
ÿê ïðàâèëî ñë³ä÷èìè, ³ íà ï³äñòàâ³ öüîãî æ ìàòåð³àëó, áåç áóäü-ÿêî¿ éîãî
ïåðåâ³ðêè, âèíîñèâñÿ âèðîê.
Âàðòî çàçíà÷èòè ö³êàâèé ôàêò âåäåííÿ ñïðàâ: ïðàêòè÷íî âñ³ àðåøòîâàí³
âèáèðàëè äîáðîâ³ëüíî ìîâó âåäåííÿ äîïèòó – ðîñ³éñüêó (õî÷à áàãàòî ç íèõ íå
âîëîä³ëè íåþ äîñòàòíüîþ ì³ðîþ); ï³ä ÷àñ äîïèò³â íå áóëè ïðåäñòàâëåí³
³íòåðåñè ï³äñóäíèõ ÿê ãðîìàäÿí ³íøî¿ äåðæàâè. Çàëèøàþ÷èñü á³ëüøîþ ì³ðîþ
áåçãðàìîòíèìè ³ þðèäè÷íî íå îñâ³÷åíèìè, àññèð³éö³ ñòàëè çàðó÷íèêàìè
ñôîðìîâàíèõ îáñòàâèí. Öå äàâàëî ìîæëèâ³ñòü ìàí³ïóëÿö³¿ þðèäè÷íèìè
ïîíÿòòÿìè é ïðàâîâèìè íîðìàìè ç áîêó ñë³ä÷èõ îðãàí³â [9, 5 – 8].
Ïðî ïîðóøåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ íîðì ãîâîðèòü òîé ôàêò, ùî áàãàòî
àðåøòîâàíèõ íà ïåðøîìó äîïèò³ äàâàëè ñâ³ä÷åííÿ „ïðî ñâîþ âèíó”, à ïîò³ì
â³ä íèõ â³äìîâëÿëèñü. Íåçâàæàþ÷è íà öå, ìîæíà ñêàçàòè ïðî íåìîæëèâ³ñòü
ïîäàëüøîãî âåäåííÿ ñïðàâ, òîìó ùî íàâ³òü ï³ñëÿ òàêèõ ñâ³ä÷åíü äåÿê³
àðåøòîâàí³ áóëè â³äïóùåí³ çà íåäîâåäåí³ñòþ ¿õíüî¿ ïðîâèíè [10]. Ñèñòåìà,
ÿêà çàïóñòèëà ìàõîâèê ðåïðåñ³é, çàñòîñîâóâàëà ïîêàçîâ³ ïðîöåñè
ñàìîî÷èùåííÿ, ùî íàäàâàëî ¿é ó âëàñíèõ î÷àõ á³ëüøèé àâòîðèòåò ³ ôîðìóâàëî
ñóñï³ëüíó äóìêó ïðî ïðàâîì³ðí³ñòü ä³é âëàäè. Ó öüîìó íàñ ïåðåêîíóº äîëÿ
íà÷àëüíèêà ÍÊÂÑ Ñòàë³íñüêî¿ îáëàñò³ Ï.Â. ×èñòîâà (áåðåçåíü 1938 –
1939 ðð.), ÿêèé áóâ çààðåøòîâàíèé ³ çàñóäæåíèé â 1946 ð. Éîìó
³íêðèì³íóâàëîñÿ ïðèìóñ ñâî¿õ ï³äëåãëèõ äî ôàëüñèô³êàö³¿ ñâ³ä÷åíü,
çàñòîñóâàííÿ äî àðåøòîâàíèõ ìåòîä³â ô³çè÷íîãî âïëèâó [11, 54]. Ñàìå ï³ä
éîãî êåð³âíèöòâîì ïðîâîäèëàñÿ á³ëüøà ÷àñòèíà ñë³äñòâ ñòîñîâíî àññèð³éö³â.
Îïðàöüîâàí³ íàìè ìàòåð³àëè ñâ³ä÷àòü, ùî á³ëüøà ÷àñòèíà „äèâåðñàíò³â”,
ùî í³áèòî ïðîâîäèëè ï³äðèâíó ä³ÿëüí³ñòü íà òåðèòî𳿠ÑÐÑÐ çà çàâäàííÿì
²ðàíñüêîãî ïîñîëüñòâà â Ìîñêâ³, ïðàöþâàëè ÷èñòèëüíèêàìè âçóòòÿ. Ðàçîì ç
òèì çóñòð³÷àëèñÿ ïðåäñòàâíèêè ³íøèõ ïðîôåñ³é, íàïðèêëàä ïðàö³âíèêè
ïåêàðåíü, âî䳿. Ïðîòå ñï³ëüíèì äëÿ óñ³õ íèõ áóëî òå, ùî áóäó÷è á³æåíöÿìè,
âîíè ìóñèëè ñàìîñò³éíî àäàïòóâàòèñÿ äî ðåàë³é íîâîãî æèòòÿ, à òîìó
ïðîäîâæóâàëè çàéìàòè íèçüêèé ùàáåëü ó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³é ñòðóêòóð³
ñóñï³ëüñòâà. ¯õí³ì ãîëîâíèì çàâäàííÿì ó æèòò³ áóëî çàäîâîëüíèòè æèòòºâ³
ïîòðåáè ñâî¿õ ðîäèí. Ìîæíà îö³íèòè é ¿õíº ìàéíîâå ñòàíîâèùå – ó ïðîòîêîëàõ
îáøóêó îñåëü àññèð³éö³â íå âêàçóºòüñÿ íà íàÿâí³ñòü çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³
363
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé.
ßê ïðàâèëî, äîíîñè íà àññèð³éö³â íàäõîäèëè â³ä ì³ñöåâèõ æèòåë³â
(ñóñ³ä³â, êîëåã), ÿê³ âêàçóâàëè íà àíòèðàäÿíñüêèé ñïîñ³á æèòòÿ. Öå ìîãëî áóòè
æèòòÿ íå ïî äîñòàòêàõ, ÷àñò³ ïî¿çäêè ïî ì³ñòàõ ÑÐÑÐ, íåáàæàííÿ áëèçüêîãî
ñï³ëêóâàííÿ. Äóæå ð³äêî ï³äîçðþâàí³ àññèð³éö³ äàâàëè ñâ³ä÷åííÿ, ÿê³
êîìïðîìåòóâàëè ¿õí³õ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â. Öå â ÷åðãîâèé ðàç äåìîíñòðóº
âíóòð³øíüîåòí³÷íó êîíñîë³äàö³þ ñï³ëüíîòè.
Âèâ÷àþ÷è âèðîêè àññèð³éö³â, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ÷³òêî¿ ñèñòåìè
çàñóäæåííÿ íå ³ñíóâàëî. Çà òèìè ñàìèìè îáâèíóâà÷åííÿìè áóëè âèíåñåí³
âèðîêè íà ð³çí³ òåðì³íè. Ó çàçíà÷åíèé ïåð³îä ä³ÿâ êðèì³íàëüíèé êîäåêñ ÓÐÑÐ,
ïðèéíÿòèé â 1927 ð. [12, 535]. Ïðàêòè÷íî âñ³ îáâèíóâà÷åííÿ áóëè çàñíîâàí³
íà ñòàòò³ 54 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó ÓÐÑÐ, ÿêèé äåòàë³çîâàíî ì³ñòèòü îïèñ
êîíòððåâîëþö³éíèõ çëî÷èí³â ïðîòè äåðæàâè é ³ñíóþ÷îãî óðÿäó [13, 64 – 66].
̳ðè ïîêàðàííÿ áóëè ð³çíèìè. ßê ïðàâèëî, öå áóëî çàñëàííÿ íà 5 ðîê³â ç
ðîäèíîþ â Êàçàõñòàí áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà àáî ð³çí³ òåðì³íè ïåðåáóâàííÿ ó
âèïðàâíî-òðóäîâèõ êîëîí³ÿõ. Õî÷à ïðèñóäæóâàëàñÿ ³ âèùà ì³ðà ïîêàðàííÿ. ̄ ¿
ïðèñóäæóâàëè ëþäÿì, ÿê³ ¿çäèëè â ²ðàí àáî íåçàêîííî ïåðåòèíàëè êîðäîíè
ÑÐÑÐ.
Íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó íàÿâíèõ ó íàñ äàíèõ ìè ìîæåìî çðîáèòè âèñíîâîê,
ùî ðåïðåñ³ÿì áóëè ï³ääàí³, ÿê ïðàâèëî, ÷îëîâ³êè – ãîëîâè ðîäèí.
Äîìîãîñïîäàðêè-æ³íêè é ä³òè (ó ñåðåäíüîñòàòèñòè÷í³é ðîäèí³ â³ä 3-7 ä³òåé),
íå ìàþ÷è çàñîá³â äëÿ ³ñíóâàííÿ, áóëè çìóøåí³ ïðè â³äñóòíîñò³ äîïîìîãè â³ä
ðîäè÷³â øóêàòè äåðæàâíó ï³äòðèìêó òèì, ùî ïðèéìàëè „ïðàâèëà ãðè”.
Ïîë³òèêà äåðæàâè ïðèçâåëà äî òîãî, ùî á³ëüøà ÷àñòèíà àññèð³éö³â
ïðèéíÿëà ðàäÿíñüêå ãðîìàäÿíñòâî, òèì ñàìèì íà äîâã³ ðîêè âòðàòèâøè íàä³þ
íà ïîâåðíåííÿ íà ³ñòîðè÷íó áàòüê³âùèíó. Êð³ì òîãî, âòðàòèëèñü çâ’ÿçêè ç
ðîäè÷àìè çà êîðäîíîì. Çàéíÿâøè ñâîº „ì³ñöå”, â³äâåäåíå ïàðò³éíèì
êåð³âíèöòâîì, àññèð³éñüêà ñï³ëüíîòà ïîñòóïîâî ïî÷àëà âòðà÷àòè íàö³îíàëüíó
³äåíòè÷í³ñòü, çì³íèëèñÿ îñîáëèâîñò³ ìåíòàë³òåòó, ùî ïðèçâåëî äî ¿¿ ÷àñòêîâî¿
àñèì³ëÿö³¿.
Ðåàá³ë³òàö³ÿ àññèð³éö³â – æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é ïðîõîäèëà â ðîêè
ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèõ ïåðåòâîðåíü, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ ó íàø³é êðà¿í³. Ìîæíà
â³äçíà÷èòè ê³ëüêà åòàï³â öüîãî ïðîöåñó. Ïåðøèé ç íèõ – öå ïåð³îä 1940 –
50-õ ðð., êîëè â³äáóâàºòüñÿ ïðîöåñ ÷àñòêîâî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ æåðòâ ñòàë³íñüêèõ
ðåïðåñ³é. Ïîâîðîòíèì åòàïîì ñòàâ Óêàç Ïðåçè䳿 Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÑÐÑÐ â³ä
16 ñ³÷íÿ 1989 ð. „Ïðî äîäàòêîâ³ çàõîäè ùîäî â³äíîâëåííÿ ñïðàâåäëèâîñò³
â³äíîñíî æåðòâ ðåïðåñ³é, ùî ìàëè ì³ñöå â ïåð³îä 1930 – 40-õ – ³ íà ïî÷àòêó
1950-õ ðð.”. Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 17 êâ³òíÿ 1991 ð. „Ïðî ðåàá³ë³òàö³þ æåðòâ
ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é â Óêðà¿í³” ïîñòàâèâ îñòàòî÷íó êðàïêó ó ïðîöåñ³
â³äíîâëåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³ ³ äàâ îö³íêó íåïðàâîì³ðíèì ä³ÿííÿì
ñòàë³íñüêîãî ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó.
___________________________________________________________
1. Ìàòâååâ Ê.Ï. Èñòîðèÿ è ýòíîãðàôèÿ àññèðèéöåâ Ì., 1990; Ìàòåðèàëû ê
áèáëèîãðàôè÷åñêîìó ñëîâàðþ àññèðèéöåâ â Ðîññèè (XIX – ñåð XX âåêà) / Ñîñò. È.Ñ.
Ñàäî. – Èçä. 2-å èñïð. è äîï. – ÑÏÁ., – 2006.
2. Äàíèëåíêî Â.Ì., Êàñüÿíîâ Ã.Â., Êóëü÷èöêèé Ñ.Â. Ñòàë³í³çì íà Óêðà¿í³ 20-30 ðîêè. –
Ê., 1991; ͳêîëüñüêèé Â.Ì. Ðåïðåñèâíà ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³â äåðæàâíî¿ áåçïåêè ÑÐÑÐ â
Óêðà¿í³ (ê³íåöü 1920-õ – 1950-ò³ ðð.) ²ñòîðèêî-ñòàòèñòè÷íå äîñë³äæåííÿ. – Äîíåöüê,
2003; Ðåàá³ë³òîâàí³ ³ñòîð³ºþ. Ó äâàäöÿòè ñåìè òîìàõ: Äîíåöüêà îáëàñòü. Êíèãà
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
364
ïåðøà – ï’ÿòà. – Äîíåöüê.
3. Áàõòèíñüêèé Ô. Àññèð³éö³ (Àéñîðè) ó Êèºâ³ // Ñõ³äíèé ñâ³ò.— 1928. – ¹6; Â.
Ñêîðîáàãàòîâ. Àéñîðû â ÑÑÑÐ // Ïðîñâåùåíèå íàöèîíàëüíîñòåé. – 1931. – ¹1;
Äàíèëîâà Å.Í. Äåÿòåëüíîñòü Âñåðîññèéñêîãî Ñîþçà àññèðèéöåâ â 20 – 30 ãã. XX âåêà.
// Ýòíîãðàôè÷åñêîå îáîçðåíèå., – 2005 – ¹2.
4. Ìàòâååâ Ê.Ï.Àññèðèéöû â ãîðîäàõ Åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ. – Ì., 1985.
5. Áàõòèíñüêèé Ô. Àññèð³éö³ (Àéñîðè) ó Êèºâ³ // Ñõ³äíèé ñâ³ò. – 1928. – ¹6.
6. Ãîñóäàðñòâåííîå Ó÷ðåæäåíèå Íàöèîíàëüíûé Àðõèâ Ðåñïóáëèêè Àäûãåè. – Ô.Ð 1. –
Îï. 1. – Ä. 551.
7. Ïåðâîå Âñåóêðàèíñêîå ñîâåùàíèå ïî ðàáîòå ñðåäè íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ. 8 –
11 ÿíâàðÿ 1927 ã. Ñòåíîãðàììà. – Õ., 1927.
8. Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè. – Ô.19. – Îï.1. – Ä. 474.
9. Àðõ³â òèì÷àñîâîãî çáåð³ãàííÿ äîêóìåíò³â ÓÑÁÓ â Äîíåöüê³é îáëàñò³. – Àðõ³âíî-
ñë³ä÷à ñïðàâà 4205.
10. Òàì ñàìî. — Àðõ³âíî-ñë³ä÷à ñïðàâà 4005, 4206, 4319, 4240, 38701 ïô, 7847-2 ïô.
11. Ðåàá³ë³òîâàí³ ³ñòîð³ºþ. Ó äâàäöÿòè ñåìè òîìàõ: Äîíåöüêà îáëàñòü. Êíèãà ïåðøà
– ï’ÿòà. – Äîíåöüê.
Î. Ìàõèíÿ
ÎÑÍÎÂͲ ÇÀÑÀÄÈ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÒÎÂÀÐÈÑÜÊÈÕ
ÑÓIJ (ʲÍÅÖÜ 50-Õ – ÏÎ×ÀÒÎÊ 60-Õ ÐÐ. ÕÕ ÑÒ.)
Çàãàëüíîºâðîïåéñüêà òåíäåíö³ÿ äî äåìîêðàòèçàö³¿ òà á³ëüøî¿ ïðîçîðîñò³
ä³ÿëüíîñò³ ñèñòåìè ñóäî÷èíñòâà º ö³ëêîì àêòóàëüíîþ ³ äëÿ Óêðà¿íè. Ó öüîìó
êîíòåêñò³ ö³êàâèì º â³ò÷èçíÿíèé äîñâ³ä ðîáîòè ãðîìàäñüêèõ (òîâàðèñüêèõ)
ñóä³â, ÿê³ äîñèòü àêòèâíî ïðàöþâàëè â óìîâàõ “õðóùîâñüêî¿ â³äëèãè”.
Çàçíà÷åíà íàìè òåìà âæå ïðèâåðòàëà äî ñåáå óâàãó òàêèõ äîñë³äíèê³â, ÿê
². Ñåðåäà, Ì. Ìàãàð³íà [1], Ì. ×åðåäí³÷åíêà [2], Î. Ëàïàé [3], Ï. Ìèõàéëåíêî
[4], Î. Îñòðîâñüêèé, À. Ôåëüäìàí [5], Ã. ˳íåíáåðã, Í. Ëåîíîâ [6]. Îäíàê ³ äî
òåïåð³øíüîãî ÷àñó çàëèøàþòüñÿ ìàëîâèâ÷åí³ îêðåì³ àñïåêòè îêðåñëåíî¿ íàìè
òåìàòèêè. Àâòîð ñòàòò³ ñòàâèòü çà ìåòó ç’ÿñóâàòè îñíîâí³ çàñàäè ôîðìóâàííÿ
òîâàðèñüêèõ ñóä³â â ÓÑÐÐ ó ïåð³îä õðóùîâñüêî¿ â³äëèãè. Îá’ºêò âèâ÷åííÿ –
òîâàðèñüê³ ñóäè â ÓÑÐÐ, ïðåäìåò – çàñàäè ¿õíüîãî ôîðìóâàííÿ.
Ïåðø³ òîâàðèñüê³ ñóäè â Óêðà¿í³ ïî÷àëè âèíèêàòè ùå â äîáó óòâåðäæåííÿ
ðàäÿíñüêîãî ëàäó. Ñâîº ïî÷àòêîâå çàêîíîäàâ÷å îôîðìëåííÿ âîíè îòðèìàëè ó
äåêðåò³ Ðàäíàðêîìó ÐÑÔÐÐ â³ä 14 ëèñòîïàäà 1919 ð. Ó Ïîëîæåíí³ “Ïðî
ðîá³òíè÷³ äèñöèïë³íàðí³ òîâàðèñüê³ ñóäè” ñóâîðî ðåãëàìåíòóâàëèñÿ ¿õí³
çàâäàííÿ, ãîëîâíèìè ³ç ÿêèõ áóëè óêð³ïëåííÿ äèñöèïë³íè íà çàâîäàõ ³
ôàáðèêàõ, ñïðèÿííÿ áîðîòüá³ ç³ ñïåêóëÿö³ºþ òà ãîëîäîì [1, 3]. Àíàëîã³÷íå
Ïîëîæåííÿ, ç äåÿêèìè íåçíà÷íèìè çì³íàìè, áóëî ïðèéíÿòî ³ ïîñòàíîâîþ Ðàäè
Íàðîäíèõ Êîì³ñàð³â ÓÑÐÐ 12 ÷åðâíÿ 1920 ð. [2, 25], à íîâå – â³ä 5 êâ³òíÿ
1921 ð. çíà÷íî ðîçøèðþâàëî êîìïåòåíö³þ òîâàðèñüêèõ ñóä³â. Âîíè ìàëè ïðàâî
ðîçãëÿäàòè ñïðàâè ³ ïðî íåïðèñòîéíó ïîâåä³íêó ó ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ, ³
íåçíà÷í³ ïðèñâîºííÿ êîøò³â ï³äïðèºìñòâ òà óñòàíîâ [1, 3].
²ç ïî÷àòêîì 1950-õ ðð. ïî÷àëîñÿ â³äðîäæåííÿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñüêèõ
ñóä³â. 14 ëèïíÿ 1951 ð. Ðàäà ̳í³ñòð³â ÑÐÑÐ çàòâåðäèëà „Ïîëîæåííÿ ïðî
GUCHI_4_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|