Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії
Gespeichert in:
| Datum: | 2007 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2007
|
| Schriftenreihe: | Сіверянський архів |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39967 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії / Л. Ясновська // Сіверянський архів: Науковий щорічник. — 2007. — Вип. 1. — С. 28-34. — Бібліогр.: 59 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-39967 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-399672013-02-13T03:12:07Z Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії Ясновська, Л. 2007 Article Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії / Л. Ясновська // Сіверянський архів: Науковий щорічник. — 2007. — Вип. 1. — С. 28-34. — Бібліогр.: 59 назв. — укр. XXXX-0110 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39967 uk Сіверянський архів Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| format |
Article |
| author |
Ясновська, Л. |
| spellingShingle |
Ясновська, Л. Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії Сіверянський архів |
| author_facet |
Ясновська, Л. |
| author_sort |
Ясновська, Л. |
| title |
Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії |
| title_short |
Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії |
| title_full |
Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії |
| title_fullStr |
Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії |
| title_full_unstemmed |
Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії |
| title_sort |
вивчення давньоруських старожитностей чернігівщини членами чернігівської губернської вченої архівної комісії |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| publishDate |
2007 |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/39967 |
| citation_txt |
Вивчення давньоруських старожитностей Чернігівщини членами Чернігівської губернської вченої архівної комісії / Л. Ясновська // Сіверянський архів: Науковий щорічник. — 2007. — Вип. 1. — С. 28-34. — Бібліогр.: 59 назв. — укр. |
| series |
Сіверянський архів |
| work_keys_str_mv |
AT âsnovsʹkal vivčennâdavnʹorusʹkihstarožitnostejčernígívŝiničlenamičernígívsʹkoígubernsʹkoívčenoíarhívnoíkomísíí |
| first_indexed |
2025-07-03T22:01:29Z |
| last_indexed |
2025-07-03T22:01:29Z |
| _version_ |
1836664843922309120 |
| fulltext |
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
28
Ëþäìèëà ßñíîâñüêà
Âèâ÷åííÿ äàâíüîðóñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé ×åðí³ã³âùèíè
÷ëåíàìè ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðíñüêî¿ â÷åíî¿ àðõ³âíî¿ êîì³ñ³¿
×åðí³ã³âñüêà ãóáåðíñüêà â÷åíà àðõ³âíà êîì³ñ³ÿ (äàë³ – ×ÀÊ) ñòàëà ïåðøèì ì³ñöåâèì íàóêîâèì
îñåðåäêîì, ïðåäñòàâíèêè ÿêîãî ïî÷àëè ïðîâîäèòè ö³ëåñïðÿìîâàí³ àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïàì’ÿòîê
²Õ–Õ²²² ñò. íà òåðèòî𳿠ðåã³îíó. Êð³ì òîãî, ÷ëåíè êîì³ñ³¿ áðàëè ó÷àñòü «â ðàñêîïêàõ, ïðîèçâîäèìûõ â
ãóáåðíèè ó÷åíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè»1 é îï³êóâàëèñü «âîññòàíîâëåíèåì ïàìÿòíèêîâ äðåâíåé àðõèòåê-
òóðû»2 . Íà äóìêó Ï.Ï. Êóð³ííîãî, õî÷à äëÿ á³ëüøîñò³ àðõ³âíèõ êîì³ñ³é «àðõåîëîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü áóëà
çàâæäè âèïàäêîâîþ», ×ÀÊ ñòàíîâèëà âèíÿòîê ç öüîãî ïðàâèëà3 .
Îñîáëèâó óâàãó ÷ëåíè êîì³ñ³¿ ïðèä³ëÿëè íàãëÿäó çà çåìëÿíèìè ðîáîòàìè, ùî ïðîâîäèëèñÿ íà
òåðèòî𳿠ñòàðîäàâíüîãî ×åðí³ãîâà. ßê ñòâåðäæóâàâ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé, âîíè «ìàëî êîãî èíòåðå-
ñóþò, è íà íèõ ìàëî îáðàùàþò âíèìàíèÿ», õî÷à é äîçâîëÿþòü âèÿâèòè «òî, î ÷åì ìíîãèå çíàþò
òîëüêî ïî ñëóõó»4 . Òàê, ó 1898 ð. ï³ä ÷àñ ïðîêëàäàííÿ âîäîãîíó íà ˳ñêîâèöþ (òåðèòîð³ÿ ñòàðîäàâíü-
îãî Ïîäîëó) ÷ëåíè êîì³ñ³¿ çàô³êñóâàëè «äëèííûé è ãëóáîêèé ðîâ, îãðàíè÷èâàâøèé îäíî èç âíóòðåí-
íèõ óêðåïëåíèé», ÿêèé òÿãíóâñÿ ç öåíòðó ì³ñòà ïîâç â’ÿçíèöþ, ªëåöüêèé ìîíàñòèð ³ äàë³ ïî Òðî¿öü-
êîìó óçâîçó. ßê çàçíà÷èâ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé, ñàìå öåé ð³â çà íàêàçîì Ô³ëàðåòà Ãóì³ëåâñüêîãî ó
60-õ ðð. Õ²Õ ñò. áóëî çàñèïàíî «íàâîçîì, ìóñîðîì è çåìëåþ îò ðàçîáðàííûõ â ìîíàñòûðå äâóõ êóðãà-
íîâ»5 (÷àñòèíà öüîãî îáîðîííîãî êîìïëåêñó áóëà äîñë³äæåíà ó 1990 ð. ïî âóë. Ïðîëåòàðñüê³é).
Ó 1899 ð. òà 1901 ð. çåìëÿí³ ðîáîòè ïðîâîäèëèñü íàâêîëî òà â ñàìîìó Ñïàñüêîìó ñîáîð³. Ñïîñòå-
ð³ãàþ÷è çà íèìè, ïðàâèòåëü ñïðàâ êîì³ñ³¿ Ï.Ì. Òèõàíîâ çàô³êñóâàâ á³ëÿ ï³âí³÷íîãî ïðèòâîðó ç áîêó
â³âòàðÿ ñêëåï³ííÿ ñêëåïó. Áóâ çíÿòèé ïëàí, àëå ðîçêîïóâàòè éîãî ÷ëåíè êîì³ñ³¿ «íå ðåøèëèñü» (ïðèíà-
ã³äíî çàçíà÷èìî, ùî ðîçêîïêè ö³º¿ ïàì’ÿòêè ó 1923 ð. ïðîâ³â Ì.Î. Ìàêàðåíêî). Êð³ì òîãî, ó ñàìîìó
ñîáîð³ áóëî äîñë³äæåíî é ñôîòîãðàôîâàíî äàâíþ êëàäêó íà «çàäíèõ ãëàâíûõ âíóòðåííèõ ñòîëàõ»6 .
×ÀÊ ïë³äíî ñï³âðîá³òíè÷àëà ç ²ìïåðàòîðñüêèì Ìîñêîâñüêèì àðõåîëîã³÷íèì òîâàðèñòâîì (äàë³ –
²ÌÀÒ) – ³í³ö³àòîðîì ïðîâåäåííÿ Âñåðîñ³éñüêèõ Àðõåîëîã³÷íèõ ç’¿çä³â. Óïåðøå ïðåäñòàâíèêè ×ÀÊ
âçÿëè ó÷àñòü â Õ² Àðõåîëîã³÷íîìó ç’¿çä³, ùî â³äáóâñÿ 1899 ð. ó Êèºâ³. Ïðîâ³äíèì îñåðåäêîì ï³äãîòîâ-
÷èõ ðîá³ò íà ×åðí³ã³âùèí³ äî Õ²² Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó â Õàðêîâ³, çàïëàíîâàíîãî íà 1902 ð., ñòàëî
ͳæèíñüêå ³ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íå òîâàðèñòâî. Äî ö³º¿ ñïðàâè áóëè çàëó÷åí³ é îêðåì³ ÷ëåíè ×ÀÊ, çîêðå-
ìà àðõåîëîã ³ êðàºçíàâåöü Ñ.À. Ãàòöóê. Êð³ì íüîãî äî ñêëàäó îô³ö³éíî¿ äåëåãàö³¿ ×ÀÊ íà Õ²² Àðõåî-
ëîã³÷íèé ç’¿çä óâ³éøëè Î.Ì. Âàñþòèíñüêèé, À.Â. Âåðçèëîâ, Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé òà Î.Ê. ßðèã³í7 .
Íàòîì³ñòü ó 1903 ð. çà ïðîïîçèö³ºþ ²ÌÀÒ ×ÀÊ âçÿëà íà ñåáå îðãàí³çàö³þ ×åðí³ã³âñüêîãî â³ää³ëåí-
íÿ Ïîïåðåäíüîãî êîì³òåòó ïî ï³äãîòîâö³ Õ²²² Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó â Êàòåðèíîñëàâ³. Ïåðåäóñ³ì áóëà
âïîðÿäêîâàíà Ïðîãðàìà äëÿ çáèðàííÿ àðõåîëîã³÷íèõ, ³ñòîðè÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ ñâ³ä÷åíü ïî
×åðí³ã³âñüê³é ãóáåðí³¿. ̄ ¿ áóëî îïðèëþäíåíî â ì³ñöåâ³é ïðåñ³ é ðîç³ñëàíî äóõ³âíèöòâó, íàðîäíèì â÷è-
òåëÿì, ë³êàðÿì, ñòðàõîâèì àãåíòàì ç ïðîõàííÿì ïîâ³äîìèòè êîì³ñ³¿ ïðî âèÿâëåí³ ñòàðîæèòíîñò³8 . Êð³ì
òîãî, ïëàíóâàëîñÿ ïðåäñòàâèòè íà ç’¿çä³ êàðòó àðõåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³¿ òà ïðî-
ãðàìó ïðîâåäåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê9 .
Ñåðåä ÷ëåí³â ×ÀÊ, ÿê³ âèâ÷àëè äàâíüîðóñüê³ ñòàðîæèòíîñò³, âèä³ëÿºòüñÿ ïîñòàòü Ï.Ì. Äîáðî-
âîëüñüêîãî – êðàºçíàâöÿ, àðõåîëîãà òà ìóçåºçíàâöÿ, ÿêèé ó 1902 ð. îá³éíÿâ ïîñàäó ïðàâèòåëÿ ñïðàâ
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
29
êîì³ñ³¿10 . Ó ñåðïí³ 1903 ð. çàâäÿêè âòðó÷àííþ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî âäàëîñÿ çóïèíèòè çåìëÿí³ ðîáî-
òè á³ëÿ Áîðèñîãë³áñüêîãî ñîáîðó, ï³ä ÷àñ ÿêèõ áóëî âèÿâëåíî 16 ê³ñòÿê³â11 . Çðåøòîþ äî ìóçåþ ×ÀÊ
ïîòðàïèëî ëèøå 14 ïàì’ÿòîê , ó òîìó ÷èñë³ 13 óëàìê³â òà ôðàãìåíò³â ñêëÿíèõ áðàñëåò³â, ïðè÷îìó
äåÿê³ ç íèõ áóëè «ñíÿòû ñ êîñòåé». Öÿ ³ñòîð³ÿ ñòàëà íàäáàííÿì ãðîìàäñüêîñò³, â³äòàê ²ÌÀÒ äîðó÷èëà
×ÀÊ «ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ó ñîáîðà êàêèõ ëèáî çäàíèé íå äîïóñêàëîñü è óâåäîìèòü îáùåñòâî»12 .
Òîä³ æ, âë³òêó 1903 ð. ó çâÿ’çêó ç áóä³âíèöòâîì äâîðÿíñüêîãî ïàíñ³îíó ÷ëåíè ×ÀÊ ïðîâîäèëè ñïîñòå-
ðåæåííÿ çà çåìëÿíèìè ðîáîòàìè é ïåðåäàëè óñ³ çíàõ³äêè äî ìóçåþ êîì³ñ³¿13 .
Ñàìîñò³éí³ ïîøóêè ñòàðîæèòíîñòåé Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé çàïî÷àòêóâàâ óçäîâæ Õàëÿâèíñüêîãî
øëÿõó, ùî íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³ ×åðí³ãîâà, äå â ïðèñóòíîñò³ À.Ï. Øåëóõ³íà òà À.Â. Âåðçèëîâà ïåðå-
õðåñíèìè òðàíøåÿìè äîñë³äèâ êóðãàííå ïîõîâàííÿ äðóæèííèêà ç êîíåì. Íà æàëü, çâ³ò ïðî ö³ ðîáîòè
íå çáåð³ãñÿ, ³ñíóº ò³ëüêè çãàäêà À.Â. Âåðçèëîâà14 . Ä.ß. Ñàìîêâàñîâ, îçíàéîìèâøèñü ç íàñë³äêàìè
äîñë³äæåíü, âèçíàâ, ùî àâòîðè íåäîñòàòíüî âîëîä³ëè ìåòîäèêîþ ðîçêîïîê êóðãàííèõ íàñèï³â15 .
Ó ëþòîìó 1904 ð. êîì³ñ³ÿ çâåðíóëàñü äî ²ìïåðàòîðñüêî¿ Àðõåîëîã³÷íî¿ êîì³ñ³¿ (äàë³ – ²ÀÊ) ç ïðî-
õàííÿì íàäàòè «Â³äêðèò³ ëèñòè» À.Â. Âåðçèëîâó òà Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîìó äëÿ ïðîâåäåííÿ ðîçêîïîê
ó ìåæàõ ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³¿. Ñåðåä ïåðåë³÷åíèõ îá’ºêò³â çàçíà÷àëèñÿ ë³òîïèñí³ ì³ñòà ìåæèð³÷÷ÿ
ïîíèççÿ Äí³ïðà òà Äåñíè – Ëþáå÷ ç «Çàìêîâîþ ãîðîþ» òà ãîðîäèùå Îðãîùà á³ëÿ ñ. Ðîãîù³16 . Ó
÷åðâí³ 1904 ð. Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé äîñë³äèâ ãîðîäèùå ë³òîïèñíîãî Îðãîùà. Ñâ³é çâ³ò ïðî ðîçêîïêè
â³í íàä³ñëàâ äî ²ÀÊ ³ îïðèëþäíèâ ó êíèç³ «Ñåëî Ðîãîùà»17 .
Ïðèâåðíóâ óâàãó Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî ³ íåêðîïîëü á³ëÿ ñ. Òàáà¿âêà, â³äîìèé çà ðîáîòàìè
Ì.Î. Êîíñòàíòèíîâè÷à òà Â.Á. Àíòîíîâè÷à. Ó ñåðïí³ 1904 ð. â³í ïðîâ³â ðîçêîïêè êóðãàí³â, ïðî ùî
çðîáèâ ïîâ³äîìëåííÿ íà çàñ³äàíí³ ×ÀÊ, ÿêå âèêëèêàëî æâàâå îáãîâîðåííÿ, íàä³ñëàâ çâ³ò äî ²ÀÊ òà
âèäàâ êíèãó «Òàáàåâñêèå êóðãàíû (àðõåîëîãè÷åñêàÿ ýêñêóðèÿ)»18 .
Íà Õ²²² Àðõåîëîã³÷íîìó ç’¿çä³ ó Êàòåðèíîñëàâ³ â 1905 ð. äîñë³äíèê âèñòóïèâ ç ðåôåðàòîì ïðî íà-
ñë³äêè ðîçêîïîê á³ëÿ ñ. Ðîãîù³. Ðå÷³ ç Òàáà¿âñüêèõ êóðãàí³â íå áóëè, ÿê ïåðåäáà÷àëîñü, ïðåäñòàâëåí³ íà
âèñòàâö³ ç’¿çäó, à ç’ÿâèëèñÿ â åêñïîçèö³¿ âèñòàâêè ÕIV Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó â ×åðí³ãîâ³ ó 1908 ð.19
Ó ïîëå çîðó Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî ïîòðàïèëè é àðõåîëîã³÷í³ ñòàðîæèòíîñò³ â îêîëèöÿõ ²÷í³,
Ãóæ³âêè, Ìåçèíà, Ôåñüê³âêè, Äîâæèêà, Ìîõíàòèíà, Øåñòîâèö³ òà Þð’¿âêè, íà äîñë³äæåííÿ ÿêèõ â³í ó
1905 ð. îäåðæà⠫³äêðèò³ ëèñòè». Íà æàëü, âíàñë³äîê íåñïðèÿòëèâèõ ïîë³òè÷íèõ îáñòàâèí ðîáîòè
íå â³äáóëèñÿ, ³ «Â³äêðèò³ ëèñòè» áóëè ïîâåðíóò³ äî ²ÀÊ20 .
³äïîâ³äàþ÷è íà Ïðîãðàìó 1903 ð., çåìñüêèé íà÷àëüíèê 3-¿ ä³ëÿíêè Ñîñíèöüêîãî ïîâ³òó Ñ.Ë. ßêè-
ìàõà ó áåðåçí³ 1905 ð. ïîâ³äîìèâ ïðî ïîîäèíîê³ êóðãàíè â öüîìó ðàéîí³, âàë òà ð³â, ùî òÿãíóëèñÿ â³ä
ñ. Êóêîâè÷³ äî ñ. Ôåñüê³âêè, çâ³äòè íà ñ. Îñüìàêè òà ñ. Áëèñòîâó. Ñï³âðîá³òíèêè êîì³ñ³¿ îðãàí³çóâàëè
åêñêóðñ³þ äëÿ îãëÿäó ïàì’ÿòîê ïîáëèçó Ìåíè, Ôåñüê³âêè, õ. Ëåñêè, Âåëè÷ê³âêè, Êèñåë³âêè òà Ñëîá³ä-
êè. Ó òàêèé ñïîñ³á áóëà îòðèìàíà äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ äëÿ àðõåîëîã³÷íî¿ êàðòè, à ç³áðàíèé ï³äéîìíèé
ìàòåð³àë ïîïîâíèâ ìóçåé êîì³ñ³¿21 . Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ô³êñàö³þ íà òåðèòî𳿠×åðí³ã³âñüêîãî Ïîë³ññÿ
çàëèøê³â îáîðîííèõ ñïîðóä, â³äîìèõ íà òåðèòî𳿠Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ’ÿ ÿê Ç쳺Ⳡâàëè, íà ×åðí³ã³â-
ùèí³ áóëî çä³éñíåíî âïåðøå. Íîâà ³íôîðìàö³ÿ ïðî íèõ ç’ÿâèòüñÿ ëèøå ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ ðîçâ³äîê ó
öüîìó ðàéîí³ Î.Î. Ïîïêîì ó 40-õ ðð. ÕÕ ñò.22 Çãîäîì, íà æàëü, ö³ ïàì’ÿòêè áóëè çíèùåí³ îðàíêîþ.
Çàãàëîì, â³äïîâ³ä³ íà Ïðîãðàìó ×ÀÊ íàäõîäèëè äîñèòü àêòèâíî ³ ñòàíîâèëè çíà÷íèé ³íòåðåñ ó
êîíòåêñò³ ï³äãîòîâêè àðõåîëîã³÷íî¿ êàðòè ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³¿23 . Íà æàëü, ö³ ìàòåð³àëè íå áóëè îïðà-
öüîâàí³ ó çâ’ÿçêó ç òèì, ùî ÷ëåíè êîì³ñ³¿ áóëè çàëó÷åí³ äî ï³äãîòîâêè «×åðíèãîâñêîãî èñòîðèêî-
àðõåîëîã³÷åñêîãî îòðûâíîãî êàëåíäàðÿ íà 1906 ãîä»24. Íà Õ²²² Àðõåîëîã³÷íîìó ç’¿çä³ ×ÀÊ ïðåäñòàâëÿ-
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
30
ëè Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé, À.Ï. Øåëóõ³í òà À.Â. Âåðçèëîâ, ÿê³ ãàðÿ÷å ï³äòðèìàëè ïðîïîçèö³þ ïðî
ïðîâåäåííÿ íàñòóïíîãî ç’¿çäó ó ñòîëüíîìó ãðàä³ ë³òîïèñíèõ ñ³âåðÿí25 .
³äòàê âæå ó 1906 ð. ÷ëåíè ×ÀÊ ðîçïî÷àëè ï³äãîòîâêó äî ÕIV Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó â ×åðí³ãîâ³.
Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé ó áåðåçí³ 1906 ð. çâåðíóâñÿ äî ²ÌÀÒ ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïðîâåäåííÿ Â.Á. Àí-
òîíîâè÷åì òà Ä.ß. Ñàìîêâàñîâèì àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê íà òåðèòî𳿠×åðí³ã³âùèíè26 . Íà çàñ³äàí-
íÿõ ×ÀÊ ó êâ³òí³ 1906 ð. ó ïðèñóòíîñò³ Ä.ß. Ñàìîêâàñîâà, îáãîâîðþâàëèñÿ ïèòàííÿ ïðî âèâ÷åííÿ
àðõåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê ðåã³îíó. Âèäàòíèé ó÷åíèé çàïðîïîíóâàâ ³ îá’ºêòè ïîäàëüøèõ ñòóä³é â áà-
ñåéí³ ð³÷îê Îñòåð ³ Ñòðèæíü, ãîðîäèù íà Äí³ïð³, à òàêîæ ïàì’ÿòîê íà òåðèòî𳿠Ñîñíèöüêîãî òà Íîâ-
ãîðîä-ѳâåðñüêîãî ïîâ³ò³â27 . Êð³ì òîãî, Ä.ß. Ñàìîêâàñîâ îãëÿíóâ êóðãàíè íà Áîëäèí³é ãîð³ òà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Ñòðèæíÿ, äå ïîáà÷èâ ñë³äè àìàòîðñüêèõ ðîçêîïîê. Êóðãàíè áóëè ñïîòâîðåí³ ÿìàìè, ó â³äâà-
ëàõ çíàõîäèëèñÿ çàëèøêè êîñòðèù28 . Õòî ñàìå ç-ïîì³æ ì³ñöåâèõ àìàòîð³â ïðîâ³â ö³ ðîçêîïêè – âñòà-
íîâèòè íå âäàëîñÿ. Òîìó ²ÌÀÒ äîðó÷èëî ïðîâåñòè ðîçâ³äêè ïî Äí³ïðó â³ä ãèðëà Äåñíè äî Ëþáå÷à
Â.Â. Õâîéêó ³ âèä³ëèëî ç ö³ºþ ìåòîþ 300 êðá. 29 . Ç ð³çíèõ ïðè÷èí, îäíàê, ö³ ðîáîòè íå â³äáóëèñÿ.
Íàäàë³ ÷ëåíè ×ÀÊ àêòèâíî ïðàöþâàëè ó ñêëàä³ ×åðí³ã³âñüêîãî â³ää³ëåííÿ ϳäãîòîâ÷îãî êîì³òåòó ïî
ï³äãîòîâö³ XIV Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó (äàë³ – ×ÂÏÊ).
Ðåâîëþö³éí³ ïî䳿 1905 – 1907 ðð. çíà÷íîþ ì³ðîþ óñêëàäíþâàëè ðåàë³çàö³þ îêðåñëåíèõ ïðîãðàì
– çà âèñëîâîì Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî, «ðåâîëþöèîíåðû ðîçãóëÿëèñü»30 . Ùîïðàâäà ó æîâòí³ 1906 ð.
íà áàç³ ×åðí³ã³âñüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íà𳿠áóëî â³äêðèòî ×åðí³ã³âñüêå ºïàðõ³àëüíå äàâíüîñõîâèùå (äàë³ –
תÄ), ÿêå î÷îëèâ Â.Ã. Äðîçäîâ31 . Ìåòîþ ×ªÄ áóëî çáèðàííÿ òà îõîðîíà öåðêîâíèõ ïàì’ÿòîê ñòàðî-
âèíè ×åðí³ã³âñüêî¿ ºïàðõ³¿. Êð³ì òîãî, ïðè ìóçå¿ ñôîðìóâàëàñü Öåðêîâíî-àðõåîëîã³÷íà êîì³ñ³ÿ (äàë³ –
ÖÀÊ), ùî ñêëàäàëàñÿ ç ïðåäñòàâíèê³â äóõîâåíñòâà, âèêëàäà÷³â ñåì³íà𳿠òà äóõîâíèõ ó÷èëèù Î.Ì. ªôè-
ìîâà, Ê.Ò. Êàðïèíñüêîãî, Ì.À. Äîáðîãàºâà, ².ß. Ãàëàõîâà, Â.Ã. Äðîçäîâà, ÿê³ âîäíî÷àñ áóëè ÷ëåíàìè
×ÂÏÊ ³ ×ÀÊ. Ñàìîñò³éíèõ ðîçêîïîê âîíè ïðîâîäèëè, îáìåæóþ÷èñü îðãàí³çàö³ºþ åêñïåäèö³é-åêñ-
êóðñ³é ³ çáèðàííÿì ³íôîðìàö³¿ ïðî ñòàí àðõåîëîã³÷íèõ òà àðõ³òåêòóðíèõ ïàì’ÿòîê.
Ó ëèïí³-âåðåñí³ 1907 ð. Â.Ã. Äðîçäîâ ðàçîì ³ç ñâÿùåíèêîì Ê.Ò. Êàðïèíñüêèì, íà òîé ÷àñ âæå
÷ëåíîì ×ÀÊ, îãëÿíóëè òåðèòîð³þ Ãîðîäíÿíñüêîãî òà ×åðí³ã³âñüêîãî ïîâ³ò³â ³ ñïðîáóâàëè çàô³êñóâàòè
êóðãàíè òà ¿õ çàëèøêè32 . ×ëåí ×ÀÊ çåìñüêèé â÷èòåëü Ìãëèíñüêîãî ïîâ³òó Ñ.À. Ãàòöóê ïðîâ³â ðîçâ³ä-
êè òà ðîçêîïêè ïàì’ÿòîê ²Õ–Õ²²² ñò. ñåðåäíüî¿ òå÷³¿ Äåñíè, îõîïèâøè òåðèòîð³þ ñó÷àñíîãî Íîâãîðîä-
ѳâåðñüêîãî ðàéîíó. Íà æàëü, ðåçóëüòàòè ðîá³ò Ñ.À. Ãàòöóêà íå áóëî îïðèëþäíåíî íà ç’¿çä³, à ëèøå
çãîäîì âèêîðèñòàíî â ïóáë³êàö³¿ Î.À. Ñï³öèíà33 . Çâåðíóëèñÿ ñï³âðîá³òíèêè ×ÀÊ ³ äî âèâ÷åííÿ àðõ³-
òåêòóðíèõ ïàì’ÿòîê ðåã³îíó. Òàê, Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé îáñòåæèâ àðõ³òåêòóðí³ ñòàðîæèòíîñò³ â Îñ-
òåðñüêîìó ïîâ³ò³. Äîïîìîãó ÷åðí³ã³âöÿì íàäàâàëè â³äîì³ íàóêîâö³, ïðåäñòàâíèêè ²ÀÊ òà ²ÌÀÒ
Ã.Ã. Ïàâëóöüêèé, Ì.². Ïåòðîâ, Ä.Â. Àéíàëîâ34 .
Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé, ÿêèé âõîäèâ äî ñêëàäó êîì³ñ³¿, ùî ãîòóâàëà âèñòàâêó, ïðèóðî÷åíó äî Õ²V
Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó, îñîáèñòî çàéìàâñÿ êàòàëîã³çàö³ºþ åêñïîíàò³â. ³í ñèñòåìàòèçóâàâ ¿õ çà êóëü-
òóðíî-õðîíîëîã³÷íîþ ïðèíàëåæí³ñòþ òà äæåðåëàìè íàäõîäæåííÿ. Ïàì’ÿòêè íà âèñòàâêó íàäõîäèëè ç
×åðí³ã³âñüêî¿, Ïîëòàâñüêî¿ òà Êóðñüêî¿ ãóáåðí³é. Çà âèñëîâîì Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî, «íà Ïîëòàâùè-
íå î÷åíü ÷óòêè ê èñòîðèè». Íàéâàæ÷å áóëî îòðèìàòè åêñïîíàòè â³ä â³äîìîãî àðõåîëîãà Ì.Ô. Á³ëÿø³â-
ñüêîãî, ÿêèé çâèê «áðàòü âñå, ÷òî íàçûâàåòñÿ ó íàñ èç ïîä íîñà, íî íèêòî íå ïðèïîìíèò, ÷òîáû êîãäà
íèáóäü äàë êîìó íèáóäü è ÷òî íèáóäü, õîòÿ áû è äóáëåòû»35 . Äîïîìàãàëè Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîìó â
ö³é ðîáîò³ Â.Ã. Äðîçäîâ òà Ê.Ò. Êàðïèíñüêèé.
³äçíà÷èìî, ùî Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé äîïîâ³â ïðî ðîáîòó ×ÂÏÊ íà ïåðøîìó ïëåíàðíîìó çàñ³-
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
31
äàíí³ ç’¿çäó, çàçíà÷èâøè ùî «÷åðíèãîâöû âåðÿò, ÷òî âñå ñîáðàííîå è ñäåëàííîå èìè ó÷åíûé êîíãðåññ
îçàðèò ÿðêèì ñâåòîì íàóêè. Ñâåò ýòîò, ÿñíûé, ÷èñòûé, áóäåò ãîðåòü ÿð÷å ñîëíöà». Íà ñåêö³éíèõ
çàñ³äàííÿõ â³í âèñòóïèâ ç äîïîâ³äÿìè «Ãäå íàõîäèëèñü ñòàðèííûå, íåñóùåñòâóþùèå õðàìû ×åðíèãî-
âà» òà «Îá Îëåãîâîì ïîëå», «Î ïåùåðàõ Åëåöêîãî ìîíàñòèðÿ»36 . Ðîçãëÿíóâøè ë³òîïèñí³ ñâ³ä÷åííÿ
ïðî ïîõ³ä ²çÿñëàâà íà ×åðí³ã³â, Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé çàçíà÷èâ, ùî Îëåãîâå ïîëå çíàõîäèëîñü íà ì³ñö³
ñó÷àñíîãî ñåëà Ëüã³â. Ùîäî ªëåöüêèõ ïå÷åð, òî, íà äóìêó äîñë³äíèêà, âîíè ÿâëÿëè ñîáîþ çâè÷àéí³
ìîíàñòèðñüê³ ëüîõè é í³ÿêîãî â³äíîøåííÿ äî Àíòîí³ºâèõ ïå÷åð íå ìàëè.
ϳñëÿ çàêðèòòÿ Õ²V Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó ÷àñòèíà ïàì’ÿòîê, ÿê³ åêñïîíóâàëèñÿ íà âèñòàâö³, áóëà
ïåðåäàíà ó âëàñí³ñòü ×åðí³ã³âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äóìè. Çà àêòèâíî¿ ï³äòðèìêè Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî òà
À.Â. Âåðçèëîâà, äóìà âèð³øèëà ñòâîðèòè ³ñòîðè÷íèé ìóçåé ó ïàì’ÿòü ïðî 1000-ë³òòÿ ïåðøî¿ ë³òîïèñ-
íî¿ çãàäêè ïðî ì³ñòî, é îá’ºäíàòè éîãî ç ìóçåºì ×ÀÊ. Ñòâîðåííÿ îá’ºäíàíîãî ìóçåþ áóëî çàê³í÷åíî
âîñåíè 1909 ð.37
Îñòàíí³ì åï³çîäîì àðõåîëîã³÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî ìîæíà ââàæàòè éîãî ó÷àñòü â
ðîáîò³ ϳäãîòîâ÷îãî êîì³òåòó ïî âëàøòóâàííþ ÕV Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó â Íîâãîðîä³38 . Äîñë³äíèê íà
îäíîìó ³ç çàñ³äàíü êîì³ñ³¿ â áåðåçí³ 1910 ð. âèñëîâèâ äóìêó «î æåëàòåëüíîñòè èññëåäîâàíèÿ Ëþáå÷à,
îäíîãî èç âàæíåéøèõ ïóíêòîâ êíÿæåñêîãî ïåðèîäà»39 . Öå ö³ëêîì â³äïîâ³äàëî ïðîâ³äíèì òåíäåíö³ÿì
ðîçâèòêó ñëîâ’ÿíî-ðóñüêî¿ àðõåîëî㳿, ùî ïåðåäáà÷àëè íå ò³ëüêè òðàäèö³éí³ äîñë³äæåííÿ êóðãàííèõ
ñòàðîæèòíîñòåé, à é âèâ÷åííÿ ë³òîïèñíèõ ì³ñò 40 .
Ó æîâòí³ 1908 ð. ïîâ³òîâå çåìñüêå ç³áðàííÿ äîçâîëèëî ÷ëåíàì ×ÀÊ ïðîâîäèòè àðõåîëîã³÷í³ äîñ-
ë³äæåííÿ ó ñàäèá³ ×åðí³ã³âñüêîãî ïîâ³òîâîãî çåìñòâà íà Ãîí÷³é âóëèö³ ç ìåòîþ âñòàíîâëåííÿ ì³ñöå-
çíàõîäæåííÿ Ìèõàéë³âñüêî¿ öåðêâè (1174 ð.), àëå íåïîãîäà íå äîçâîëèëà çä³éñíèòè ö³ ïëàíè41 (íàãà-
äàéìî, ùî óïåðøå ðîçêîïêè íà öüîìó ì³ñö³ áóëè ïðîâåäåí³ Ò.Â. Êèáàëü÷è÷åì òà Ä.ß. Ñàìîêâàñîâèì
ó 1878 ð.). Ó ÷åðâí³ 1909 ð. Ï.Ñ. Êàðìàëåé òà Ì.À. Ñàõíîâñüêèé òàêè ïðîâåëè òóò àðõåîëîã³÷í³ ðîç-
êîïêè, ÿê³, íà ¿õí³é ïîãëÿä, ïîêàçàëè «ïîëíîå íåñîâåðøåíñòâî ïðåäûäóùèõ»42 . Áóëî ïðîêëàäåíî 5
òðàíøåé, ÿê³ äîçâîëèëè âèçíà÷èòè çàëèøêè öåðêâè, âèÿâèòè óëàìîê ð³çíîãî á³ëîêàì’ÿíîãî ôðèçà,
ìîçà¿êó â ñåðåäí³é àïñèä³ òà 8 öåãëÿíèõ ãðîáíèöü. Ñåðåä ïîõîâàëüíîãî ³íâåíòàðþ âèä³ëÿºòüñÿ áðîí-
çîâ³ åíêîëï³îí, áðàñëåò, íàøèâí³ áëÿøêè ç «ñòåê ëÿøêàìè». Îñîáëèâó óâàãó ïðèâåðíóëè ôðàãìåíòè
á³ëîêàì’ÿíîãî ôðèçà, ïîä³áíîãî äî «êàìåííîé êàïèòåëè, íàéäåíîé åùå â 1860 ã. ïîä âòîðûì ïîðîãîì
×åðíèãîâñêîãî Áîðèñîãëåáñêîãî ñîáîðà». Ä.Â. Àéíàëîâ, îãëÿíóâøè çíàõ³äêó íå çì³ã âèçíà÷èòè àíà-
ëî㳿 ôðàãìåíòó ôðèçà, ùî ìàâ «ñåðåä æãóòîâ ÷àñòü êàêîé-òî êðûëàòîé ôèãóðû ñ ÿñíî âûðàæåííûìè
ðÿäàìè ïåðüåâ. Õâîñò ïîäíèìàëñÿ ââåðõ». Çàçíà÷èìî, ùî äîñë³äíèêè íå âêàçàëè ðîçì³ð³â çíàéäåíèõ
ôðàãìåíò³â. Ñòèñëèé çâ³ò ïðî ö³ ðîçêîïêè áóëî íàäðóêîâàíî â «Îò÷åòå î äåÿòåëüíîñòè ×åðíèãîâñêîé
ãóáåðíñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè çà 1909 ã.»43 Óñ³ çíàõ³äêè áóëè ïåðåäàí³ äî ìóçåþ ×ÀÊ44 . Çà
âèñíîâêîì Á.Î. Ðèáàêîâà, ÷ëåíè êîì³ñ³¿ ðîçêîïàëè â³âòàð íå Ìèõàéë³âñüêî¿, à Áëàãîâ³ùåíñüêî¿ öåðêâè
òà çàëèøêè á³ëîêàì’ÿíîãî ê³âîð³þ Õ²² ñò.45 Íà æàëü, äîñë³äíèêè íå çðîçóì³ëè öüîãî ³, äî òîãî æ, íå
ïîçíà÷èëè í³ ðîçì³ðè, í³ ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ â³âòàðÿ.
Âîñåíè 1909 ð. Ï.Ñ. Êàðìàëåé òà ª.Î. Êîðíîóõîâ îòðèìàëè äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ
ðîçêîïîê íà òåðèòî𳿠Áîëäèíî¿ ãîðè çà óìîâè, «÷òîáû íèãäå íå êàñàëèñü ìîãèë óñîïøèõ ïðàâîñëàâ-
íûõ õðèñòèàí». Âîíè ðîçêîïàëè ê³ëüêà êóðãàí³â íà Áîëäèí³é ãîð³, àëå ïîãîäí³ óìîâè íå äîçâîëèëè
çàê³í÷èòè äîñë³äæåííÿ46 . Ðîáîòè áóëî ïðîäîâæåíî íàïðèê³íö³ ëèïíÿ 1910 ð., àëå î÷³êóâàíîãî ñåíñà-
ö³éíîãî ðåçóëüòàòó âîíè íå äàëè: àðõåîëîãàì òðàïèëîñÿ ëèøå ê³ëüêà ãâ³çäê³â47 .
ϳä ÷àñ äîñë³äæåíü â 1910 ð. â óðî÷èù³ «Òàòàðñüêà ã³ðêà» Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêèé, Ï.Ñ. Êàðìà-
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
32
ëåé, ª.Î. Êîðíîóõîâ, Ì.Ê. Ñàõíîâñüêèé, À.Ï. Øàò ³ Â.À. Øóãàºâñüêèé ç³áðàëè ï³äéîìíèé ìàòåð³àë
²Õ–Õ²²² ñò.: ðèáàëüñüêèé ãà÷îê, øèôåðí³ ïðÿñëèöÿ òà íàò³ëüíèé õðåñòèê, áðîíçîâ³ áóáîíåöü, ґóäçèêè
òà ïðèâ³ñêà ³ç çîáðàæåííÿì àðõàíãåëà Ìèõàéëà, ôðàãìåíòè ñêëÿíèõ áðàñëåò³â, ÿê³ íàä³éøëè äî ìóçåþ
×ÀÊ48 . Íà æàëü, çàïëàíîâàíà ïóáë³êàö³ÿ ðåçóëüòàò³â äîñë³äæåíü çä³éñíåíà íå áóëà: ñòèñëèé ðåôåðàò
ïðî íèõ âèãîëîñèâ íà ÕV Àðõåîëîã³÷íîìó ç’¿çä³ Â.À. Øóãàºâñüêèé49 .
Äîñë³äæåííÿìè áóëî îõîïëåíî ³ ï³âäåííî-ñõ³äí³ ðàéîíè ×åðí³ã³âùèíè. ×ëåí êîì³ñ³¿ Ï.Ì. ªðåìåí-
êî âïîðÿäêóâàâ ñïèñîê êóðãàí³â ³ ãîðîäèù ì³æ ²÷íåþ, Áîðçíîþ òà ²âàíèöåþ (òåïåð³øí³ ²÷íÿíñüêèé òà
Áîðçíÿíñüêèé ðàéîíè), â ÿêîìó çãàäóâàëèñü ³ äàâíüîðóñüê³ ñòàðîæèòíîñò³50 .
Íå çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ ×ÀÊ ïàì’ÿòêè áàñåéíó ð. Îñòðà. Òàê, ó 1910 ð. Â.À. Øóãàºâñüêèé
îãëÿíóâ Îñòåðñüêó áîæíèöþ òà çàïðîïîíóâàâ çàõîäè ùîäî ¿¿ çáåðåæåííÿ. Íà æàëü, çåìñüêà óïðàâà íå
äàëà â³äïîâ³ä³ íà öþ ïðîïîçèö³þ. Äîðå÷íî çàóâàæèòè, ùî ñåðåä ÷ëåí³â êîì³ñ³¿ ïîáóòóâàëà é ³íøà
äóìêà. Òàê, Ì.Î. Äîáðîãàºâ òà ª.Î. Êîðíîóõîâ ââàæàëè, ùî ïàì’ÿòíèê «â íàñòîÿùåå âðåìÿ äîñòà-
òî÷íî õîðîøî çàùèùåí îò äàëüíåéøèõ ðàçðóøåíèé». Òîìó ç³áðàí³ ç ³í³ö³àòèâè ãóáåðíàòîðà Î.Î. Õâîñ-
òîâà äëÿ Þð’ºâî¿ áîæíèö³ êîøòè çàëèøèëèñÿ â ðîçïîðÿäæåíí³ êîì³ñ³¿51 .
ϳñëÿ ñìåðò³ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî ïîñàäó ïðàâèòåëÿ ñïðàâ çàéíÿâ Â.Ë. Ìîäçàëåâñüêèé. ³í
âèçíà÷èâ ³íø³ ïð³îðèòåòè ó ä³ÿëüíîñò³ ×ÀÊ, àëå ùå äåÿêèé ÷àñ àðõåîëîã³÷í³ ñòó䳿 òðèâàëè. Òàê,
÷ëåíè êîì³ñ³¿ çâåðíóëèñÿ äî âèâ÷åííÿ îäíîãî ³ç ãîðîäèù ó áàñåéí³ ð. Îñòåð á³ëÿ ñ. Âèïîâç³â (ó 1889 ð.
Â.Ë. Áåðåíøòàì çðîáèâ âèñíîâîê, ùî ãîðîäèùå ÿâëÿëî ñîáîþ ñ³ëüñüêèé öâèíòàð XVII ñò.)52 . Ñïðîñ-
òóâàëè öþ äóìêó ÷ëåíè ×ÀÊ Â.À. Øóãàºâñüêèé, Ô.Ô. Ñàäîâñüêèé òà ª.Î. Êîðíîóõîâ, ÿê³ ó 1911 ð.
ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè äî Îñòðà ïðèäáàëè ó àìàòîðà-àðõåîëîãà Ê.À. Ñòàâðîâñüêîãî ðå÷³ ç Âèïîâç³âñüêîãî
ãîðîäèùà (àðàáñüêèé äèðãåì, áðîíçîâ³ ëóííèöþ òà áëÿøêè ç ðîñëèííèì îðíàìåíòîì, íàêîíå÷íèê
ñïèñà, ðèáàëüñüêèé ãà÷îê, íîæ³, ôðàãìåíò òèãëÿ, øèôåðíå ãðóçèëî, ê³ñòÿíå çíàðÿääÿ ç ðîãó îëåíÿ)53 .
Ç äîçâîëó ²ÀÊ ó 1912 ð. Â.À. Øóãàºâñüêèé òà ª.Î. Êîðíîóõîâ ïðîäîâæèëè äîñë³äæåííÿ Âèïîâ-
ç³âñüêîãî ãîðîäèùà. Äëÿ âèçíà÷åííÿ ÷àñó çàñíóâàííÿ ãîðîäèùà òà ïîòóæíîñò³ êóëüòóðíîãî øàðó áóëî
çàêëàäåíî òðàíøåþ, 2 øóðôè òà ðîçêîïàíî äåê³ëüêà «áóãð³â». Ñåðåä ðå÷îâîãî ìàòåð³àëó äîñë³äíèêè
âèä³ëèëè äâà äåíöÿ ç êëåéìàìè ó âèãëÿä³ ëóííèö³ òà «çíàê, î÷åíü ïîõîæèé íà çàãàäî÷íûé çíàê íà
ìîíåòå Âëàäèìèðà Ñâÿòîãî». Êð³ì òîãî, ó ñåëÿí áóëè ïðèäáàí³ ðå÷³, ùî äàâàëè äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ
ïðî ïîáóò íàñåëåííÿ Âèïîâç³âñüêîãî ãîðîäèùà (çàë³çí³ íîæ³, ðèáàëüñüê³ ãà÷êè, øèëüöÿ, ïðîêîëêè,
áðîíçîâà ï³äâ³ñêà-äçâ³íî÷îê òà ñð³áíà ñåðåæêà êè¿âñüêîãî òèïó, ïàñòîâ³ òà êðèøòàëåâà íàìèñòèíè),
ÿê³ ïîòðàïèëè äî ìóçåþ ×ÀÊ54 .
Òîãî æ òàêè ðîêó ÷ëåíè ×ÀÊ çä³éñíèëè ê³ëüêà ïî¿çäîê äî ñ. Ãîðèö³ é îãëÿíóëè ì³ñöåâ³ñòü, íà ÿê³é
ì³ñöåâèé ìåøêàíåöü Ô.Ã. Ëþáåíêî çáèðàâ ðå÷³ òà óëàìêè ïîñóäó «ñëàâÿíñêîé åïîõè» ³ ïåðåäàâàâ ¿õ
äî ìóçåþ. Ïîáà÷èâøè, ùî öÿ òåðèòîð³ÿ çàîðàíà é àðõåîëîã³÷í³ ðîáîòè ç ö³º¿ ïðè÷èíè ïðîâîäèòè
íåìîæëèâî âîíè çàîõîòèëè Ô.Ã. Ëþáåíêî äî ïîäàëüøîãî çáèðàííÿ ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó55 . Êð³ì òîãî,
À.Â. Âåðçèëîâ çâåðíóâ óâàãó ÷ëåí³â êîì³ñ³¿ íà ãîðîäèùå á³ëÿ ñ. Äóðí³ (ñó÷àñíà íàçâà Ìèêîëà¿âêà)
«èíòåðåñòíîå â àðõåîëîãè÷åñêîì îòíîøåíèè»56 .
Çàçíà÷èìî, ùî ×ÀÊ â³äìîâèëàñÿ áðàòè ó÷àñòü ó âèñòàâö³ ÕV Àðõåîëîã³÷íîãî ç’¿çäó â Íîâãîðîä³,
îñê³ëüêè ö³êàâèõ «äëÿ Íîâãîðîäñêîãî êðàÿ ýêñïîíàòîâ» ó ¿¿ ðîçïîðÿäæåíí³ íå áóëî57 . Æóðíàëè çàñ³-
äàíü ×ÀÊ ñâ³ä÷àòü, ùî, ïî÷èíàþ÷è ç 1913 ð. ïèòîìà âàãà àðõåîëîã³÷íèõ ñòóä³é â ä³ÿëüíîñò³ êîì³ñ³¿
çìåíøóºòüñÿ58 . Õî÷à, ÷ëåíè ×ÀÊ ïðîäîâæóâàëè çä³éñíþâàòè íàãëÿä çà çåìëÿíèìè ðîáîòàìè íà òåðè-
òî𳿠³ñòîðè÷íîãî öåíòðó ×åðí³ãîâà. Òàê, ª.Î.Êîðíîóõîâ çàô³êñóâàâ äàâíþ êëàäêó íà ïîãîñò³ á³ëÿ
Ñïàñüêîãî ñîáîðó. Þ.Ñ. Âèíîãðàäñüêèé çáèðàâ ³íôîðìàö³þ ïðî ìîæëèâ³ àðõåîëîã³÷í³ îá’ºêòè äàâíü-
îðóñüêî¿ äîáè íà òåðèòî𳿠×åðí³ãîâà59 .
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
33
ϳäñóìîâóþ÷è ðåçóëüòàòè ðîá³ò ×ÀÊ ó ãàëóç³ àðõåîëî㳿, ìîæíà îêðåñëèòè îñíîâí³ íàïðÿìêè äîñ-
ë³äæåíü: âèâ÷åííÿ êóðãàííèõ ñòàðîæèòíîñòåé, ãîðîäèù òà ë³òîïèñíèõ ì³ñò äîáè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. Çàãà-
ëîì º óñ³ ï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè, ùî çàâäÿêè ïðîâåäåííþ ñàìîñò³éíèõ àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê òà
ðîçâ³äîê ×ÀÊ íà çëàì³ Õ²Õ–ÕÕ ñò. ñòàëà ïîì³òíèì îñåðåäêîì âèâ÷åííÿ äàâíüîðóñüêèõ ñòàðîæèòíîñ-
òåé ϳâí³÷íîãî ˳âîáåðåææÿ.
1. Òðóäû ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè (äàë³ – Òðóäû ×ÀÊ). – ×åðíèãîâ, 1914. – Âûï. 1. – Èçä. 2-å. – Ñ. 4.
2. Òàì ñàìî. – Ñ. 20.
3. Êóð³ííèé Ï. ²ñòîð³ÿ àðõåîëîã³÷íîãî çíàííÿ ïðî Óêðà¿íó. – Ïîëòàâà, 1994. – Ñ. 90; ßñíîâñüêà Ë.Â. Àðõåîëîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü
×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðíñüêî¿ àðõ³âíî¿ êîì³ñ³¿ // Ïèòàííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ òà çàðóá³æíî¿ ³ñòîð³¿. – ×åðí³ã³â, 1991. – Ñ. 14–16.
4. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1903. – Âûï. 5. – Îòä. 1. – Ñ. 17.
5. Äîáðîâîëüñüêèé Ï.Ì. ×åðíèãîâñêèé Åëåöêèé Óñïåíñêèé ïåðâîêëàññíûé ìîíàñòûðü. Èñòîðè÷åñêîå îïèñàíèå. – ×åðíè-
ãîâ, 1900. – Ñ. 92.
6. Öåíòðàëüíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â ì. Ìîñêâè (äàë³ – Ö²ÀÌ). – Ô. 454. – Îï. 2. –Ñïð. 139. – Àðê. 44–45.
7. Ðóêîïèñíèé â³ää³ë Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè (äàë³ – РÍÀ ²²ÌÊ) ÐÀÍ. – Ô. 4. – Îï. 1. –
Ñïð. 41. – Àðê. 214.
8. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1904. – Âûï 5. – Îòä. 1. – Ñ. 33–66.
9. РÍÀ ²²ÌÊ ÐÀÍ – Ô. 4. – Îï. 1. – Îï. 1. – Ñïð. 45. – Àðê. 427, 439; Îò÷åò ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1904. – Ñ. 7–8.
10. ×åðíåíêî Î., ßñíîâñüêà Ë. Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî íà ×åðí³ã³âùèí³ // ѳâåðÿíñüêèé ë³òîïèñ.
– 1999. – ¹ 5 – Ñ. 34–40; ßñíîâñüêà Ë.Â. Äàâíüîðóñüê³ ñòàðîæèòíîñò³ ×åðí³ã³âùèíè ó äîñë³äæåííÿõ Ï.Ì. Äîáðîâîëüñüêîãî //
Àðõåîëîã³÷íèé ë³òîïèñ ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè. – 2001. – ¹ 2. – Ñ. 166–169.
11. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1905 . – Âûï. 6. – Ñ. 31–33.
12. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1905. – Âûï. 6. – Ñ. 33, 37; Äðåâíîñòè: Òðóäû Èìïåðàòîðñêîãî Ìîñêîâñêîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî
îáùåñòâà. – Ì., 1907. – Ò. 21. – Ïðîòîêîëû. – Ñ. 40–41.
13. Îò÷åò ×ÀÊ çà 1903 ãîä. – ×åðíèãîâ, 1904. – Ñ. 2–3.
14 Âåðçèëîâ À.Â. Íàéäàâí³øèé ïîáóò ×åðí³ã³âñüêî¿ îêîëèö³ // ×åðí³ã³â ³ ϳâí³÷íå ˳âîáåðåææÿ. – Ê., 1928. – Ñ. 69.
15. Ñàìîêâàñîâ Ä.ß. Ðàñêîïêè ñåâåðÿíñêèõ êóðãàíîâ âî âðåìÿ XIV Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà. – Ì., 1916. – Ñ. ²².
16. РÍÀ ²²ÌÊ ÐÀÍ. – Ô. 1. – Îï. 1. – Ñïð. 39. – Àðê. 1 – 3.
17. Äîáðîâîëüñêèé Ï.Ì. Ñåëî Ðîãîùà (×åðíèãîâñêîãî óåçäà) – ×åðíèãîâ, 1904. – Ñ. 6.
18. РÍÀ ²²ÌÊ ÐÀÍ – Ô. 1. – Îï. 1. – Ñïð. 39. – Àðê. 11çâ.; Äîáðîâîëüñêèé Ï.Ì. Òàáàåâñêèå êóðãàíû (àðõåîëîãè÷åñêàÿ
ýêñêóðñèÿ). – ×åðíèãîâ, 1905.
19. Êàòàëîã âûñòàâêè XIV Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â ã. ×åðíèãîâå. – ×åðíèãîâ, 1908. – Ñ. 12, 38.
20. РÍÀ ²²ÌÊ ÐÀÍ. – Ô. 1. – Îï. 1. – Ñïð. 39. – Àðê. 11 çâ.
21. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1909 . – Âûï. 7. – Ñ. 109–110.
22. Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 (äàë³ – ÍÀ ²À) ÍÀÍÓ. – 1947/20à. – Àðê. 4.
23. РÍÀ ²²ÌÊ ÐÀÍ – Ô. 4. – Îï. 1. – Ñïð. 45. – Àðê. 427, 439.
24. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1909. – Âûï. 7. – Ñ. 108.
25. Äåðæàâíèé àðõ³â ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ (äàë³ – ÄÀ×Î). – Ô. 145. – Îï. 3. – Ñïð. 1515. – Àðê. 321; Ñàìîêâàñîâ Ä.ß.
Ðàñêîïêè ñåâåðÿíñêèõ êóðãàíîâ â ×åðíèãîâå âî âðåìÿ XIV Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà. – Ì., 1916. – Ñ. ².
26. РÍÀ ²²ÌÊ ÐÀÍ. – Ô. 4. – Îï. 1. – Ñïð. 53. – Àðê. 28.
27. Òðóäû ×ÀÊ. – Âûï. 7. – Ïðèëîæåíèå. – Ñ. 55.
28. Ñàìîêâàñîâ Ä.ß. Ðàñêîïêè ñåâåðÿíñêèõ êóðãàíîâ â ×åðíèãîâå âî âðåìÿ XIV Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà. – Ñ. ²²².
29. РÍÀ Ñïá. ²²ÌÊ ÐÀÍ. – Ô. 4. – Îï. 1. – Ñïð. 53. – Àðê. 37
30. ³ää³ë ïèñüìîâèõ äæåðåë Äåðæàâíîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ÐÔ (äàë³ – ÂÏÄ Ä²Ì). – Ô. 17. – Îï. 1. – Ñïð. 635. – Àðê. 134.
31. Äðîçäîâ Â.Ã. Ó÷ðåæäåíèå ×åðíèãîâñêîãî Åïàðõèàëüíîãî äðåâëåõðàíèëèùà // Ñáîðíèê ×åðíèãîâñêîãî åïàðõèàëüíîãî
äðåâëåõðàíèëèùà. – ×åðíèãîâ, 1908. – Âûï. 1. – Ñ. 20.
32. Òàì ñàìî.
33. Ñïèöèí À. Îò÷åò î ðàñêîïêàõ, ïðîèçâåäåííûõ â 1907 ã. â ×åðíèãîâñêîé ãóá. Ñ.À. Ãàòöóêîì // Èçâåñòèÿ Èìïåðàòîðñêîé
Àðõåîëîãè÷åñêîé êîìèññèè. – ÑÏá., 1909. – Âûï. 29. – Ñ. 164.
34. ÂÏÄ Ä²Ì. – Ô. 17. – Îï. 1. – Ñïð. 635. – Àðê. 149 – 149 çâ.
35. Òàì ñàìî. – Àðê. 286çâ., 271.
ѳâåðÿíñüêèé àðõ³â
34
36. Äîáðîâîëüñêèé Ï.Ì. Îá Îëåãîâîì ïîëå // Òðóäû XIV àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â ×åðíèãîâå. – Ì., 1911. – Ò. ²²². –
Ïðîòîêîëû. – Ñ. 88; Éîãî æ. Î ïåùåðàõ Åëåöêîãî ìîíàñòûðÿ // Òàì ñàìî. – Ñ. 88; Éîãî æ. Ãäå íàõîäèëèñü ñòàðèííûå, íå
ñóùåñòâóþùèå íûíå õðàìû ã. ×åðíèãîâà // Òàì ñàìî. – Ñ. 112–113.
37. ×åðíèãîâñêèé ñîåäèíåííûé èñòîðè÷åñêèé ìóçåé ãîðîäñêîé è ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè, â ïàìÿòü 1000-ëåòèÿ ëåòîïèñ-
íîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ã. ×åðíèãîâà. Êàòàëîã ìóçåÿ. – ×åðíèãîâ, 1915. – Ñ. IV.
38. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1911. – Âûï. 8. – Ñ. 54.
39. Òàì ñàìî. – Ñ. 67.
40. Ëåáåäåâ Ã.Ñ. Èñòîðèÿ îòå÷åñòâåííîé àðõåîëîãèè. 1700 – 1971 ãã. – ÑÏá., 1992. – Ñ. 367.
41. Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè ×ÀÊ çà 1909 ãîä. – ×åðíèãîâ, 1910. – Ñ. 5.
42. Òàì ñàìî. – Ñ. 6.
43. Òàì ñàìî. – Ñ. 6–13.
44. ×åðíèãîâñêèé ñîåäèíåííûé èñòîðè÷åñêèé ìóçåé... – Ñ. 12.
45. Ðûáàêîâ Á.À. Äðåâíîñòè ×åðíèãîâà // Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. – Ì.; Ë., 1949. – ¹ 11. – Ñ. 68.
46. Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè ×ÀÊ çà 1909. – Ñ. 14.
47. Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè ×ÀÊ çà 1910 ãîä. – ×åðíèãîâ, 1911. – Ñ. 16
48. Òàì ñàìî. – Ñ. 18.
49. Øóãàåâñêèé Â.À. «Òàòàðñêàÿ ãîðêà» áëèç ãîðîäà ×åðíèãîâà // Òðóäû Ìîñêîâñêîãî Ïðåäâàðèòåëüíîãî êîìèòåòà ïî
óñòðîéñòâó XV Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â Íîâãîðîäå. – Ì., 1914. – Ïðîòîêîëû. – Ñ. 96.
50. Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè ×ÀÊ çà 1910 ãîä. – Ñ. 21.
51. Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1913. – Âûï. 10. – Ñ. 220
52. Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè ×ÀÊ çà 1911 ãîä. – ×åðíèãîâ, 1912. – Ñ. 5.
53. Òàì ñàìî. – Ñ. 5–6.
54. Êàòàëîã [×åðíèãîâñêîãî ñîåäèíåííîãî èñòîðè÷åñêîãî] ìóçåÿ. – Ñ. 17
55. Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè ×ÀÊ çà 1912 ãîä. – ×åðíèãîâ, 1913. – Ñ. 8.
56. Æóðíàëû çàñåäàíèé ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè // Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1915. – Âûï. 11. –
Ñ. 194.
57. Æóðíàëû çàñåäàíèé ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè // Òðóäû ×ÀÊ. – ×åðíèãîâ, 1913. – Âûï. 10. –
Ñ. 209.
58. Æóðíàëû çàñåäàíèé ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè // Òðóäû ×ÀÊ. – Âûï. 11. – Ñ. 205.
59. Êîâàëåíêî Î., ßñíîâñüêà Ë. Íåîïóáë³êîâàíà ñòóä³ÿ Þ. Âèíîãðàäñüêîãî ïðî äàâíüîðóñüê³ ñòàðîæèòíîñò³ ×åðí³ãîâà //
Ñêàðáíèöÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü. – ×åðí³ã³â, 2006. – Âèï. 7. – Ñ. 167 – 171.
Âàëåíòèíà Ìàëèíåâñüêà
Ç ³ñòî𳿠ìóçåþ ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðíñüêî¿ â÷åíî¿ àðõ³âíî¿ êîì³ñ³¿
×åðí³ã³âñüêà ãóáåðíñüêà â÷åíà àðõ³âíà êîì³ñ³ÿ (äàë³ – ×ÀÊ), ùî áóëà ñòâîðåíà â 1896 ð., íåâäîâç³
ñòàëà ñâîºð³äíèì öåíòðîì ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷îãî ðóõó â ðåã³îí³. Ïðîòÿãîì ñâîãî ìàéæå 25-ð³÷íîãî
³ñíóâàííÿ âîíà ôàêòè÷íî âèêîíóâàëà ôóíêö³þ ì³ñöåâîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî òîâàðèñòâà. Òîìó íå
âèïàäêîâî, ùî ïåðøèé çàãàëüíîäîñòóïíèé ìóçåé ó ×åðí³ãîâ³ é ãóáåðí³¿ áóâ ñòâîðåíèé ñàìå ïðè êîì³ñ³¿.
Äóìêà ïðî â³äêðèòòÿ â ì³ñò³ ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ íàëåæàëà, ÿê ñâîãî ÷àñó çàçíà÷àâ êðàºçíàâåöü
ª.Î. Êîðíîóõîâ, ãóáåðíàòîðó ª.Ê. Àíäð³ºâñüêîìó òà ïðåäâîäèòåëþ äâîðÿíñòâà Ã.Î. Ìèëîðàäîâè-
÷ó1 . Îäíàê âàðòî íàãàäàòè, ùî ³í³ö³àòîðîì ñòâîðåííÿ êîì³ñ³¿, à â³äòàê ³ ìóçåþ ïðè í³é, áóâ âèäàòíèé
óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê Î.Ì. Ëàçàðåâñüêèé, ÿêèé ïðîòÿãîì òðèâàëîãî ÷àñó ôîðìóâàâ ó öüîìó íàïðÿìêó
ãðîìàäñüêó äóìêó2 .
²äåþ â³äêðèòòÿ ìóçåþ ï³äòðèìàëà é ×åðí³ã³âñüêà ì³ñüêà óïðàâà, ÿêà äëÿ ðîçì³ùåííÿ ìóçåþ ïå-
ðåäàëà áåçêîøòîâíî 4 ê³ìíàòè â áóäèíêó «íà óãëó Ãîí÷åé è Áóëüâàðíîé óëèö»3 . Âë³òêó 1897 ð. äî
|