Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском
Розглянуто фізико-хімічні , функціональні , експлуатаційні та екологічні властивості мастильно-холодильних рідин серії мастильних рідин (МР) для механічної обробки металів. Наведено рекомендації щодо їх раціонального застосування при різанні і штампуванні металів....
Gespeichert in:
| Datum: | 2000 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут бiоорганiчної хiмiї та нафтохiмiї НАН України
2000
|
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4000 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском / Г.Т. Малиновський, О.О. Македонський, В.П Темненко, А.Ю. Цапенко // Катализ и нефтехимия. — 2000. — № 5-6. — С. 37-41. — Бібліогр.: 1 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-4000 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-40002013-02-13T02:10:28Z Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском Малиновський, Г.Т. Македонський, О.О. Темненко, В.П. Цапенко, А.Ю. Розглянуто фізико-хімічні , функціональні , експлуатаційні та екологічні властивості мастильно-холодильних рідин серії мастильних рідин (МР) для механічної обробки металів. Наведено рекомендації щодо їх раціонального застосування при різанні і штампуванні металів. Рассмотрены физико-химические, функциональные, эксплуатационные и экологические свойства смазочно-охлаждающих жидкостей серии МР для механической обработки металлов. Приведены рекомендации по их рациональному применению при резании и штамповании металлов. Physical and chemical, functional, operation and ecological properties of MR-grade metalworking fluids for mechanical treatment of metals have been considered. Recommendation on their efficient application during cutting and stamping, operation of metals are presented. 2000 Article Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском / Г.Т. Малиновський, О.О. Македонський, В.П Темненко, А.Ю. Цапенко // Катализ и нефтехимия. — 2000. — № 5-6. — С. 37-41. — Бібліогр.: 1 назв. — укр. http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4000 665.767:621.56 uk Інститут бiоорганiчної хiмiї та нафтохiмiї НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| description |
Розглянуто фізико-хімічні , функціональні , експлуатаційні та екологічні властивості мастильно-холодильних рідин серії мастильних рідин (МР) для механічної обробки металів. Наведено рекомендації щодо їх раціонального застосування при різанні і штампуванні металів. |
| format |
Article |
| author |
Малиновський, Г.Т. Македонський, О.О. Темненко, В.П. Цапенко, А.Ю. |
| spellingShingle |
Малиновський, Г.Т. Македонський, О.О. Темненко, В.П. Цапенко, А.Ю. Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском |
| author_facet |
Малиновський, Г.Т. Македонський, О.О. Темненко, В.П. Цапенко, А.Ю. |
| author_sort |
Малиновський, Г.Т. |
| title |
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском |
| title_short |
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском |
| title_full |
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском |
| title_fullStr |
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском |
| title_full_unstemmed |
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском |
| title_sort |
властивості мастильно-холодильних рідин серії мр для обробки металів різанням і тиском |
| publisher |
Інститут бiоорганiчної хiмiї та нафтохiмiї НАН України |
| publishDate |
2000 |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/4000 |
| citation_txt |
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР для обробки металів різанням і тиском / Г.Т. Малиновський, О.О. Македонський, В.П Темненко, А.Ю. Цапенко // Катализ и нефтехимия. — 2000. — № 5-6. — С. 37-41. — Бібліогр.: 1 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT malinovsʹkijgt vlastivostímastilʹnoholodilʹnihrídinseríímrdlâobrobkimetalívrízannâmítiskom AT makedonsʹkijoo vlastivostímastilʹnoholodilʹnihrídinseríímrdlâobrobkimetalívrízannâmítiskom AT temnenkovp vlastivostímastilʹnoholodilʹnihrídinseríímrdlâobrobkimetalívrízannâmítiskom AT capenkoaû vlastivostímastilʹnoholodilʹnihrídinseríímrdlâobrobkimetalívrízannâmítiskom |
| first_indexed |
2025-07-02T07:16:59Z |
| last_indexed |
2025-07-02T07:16:59Z |
| _version_ |
1836518599253032960 |
| fulltext |
38 Катализ и нефтехимия, 2000, №5 -6
УДК 665.767:621.56 © 2000
Властивості мастильно-холодильних рідин серії МР
для обробки металів різанням і тиском
Г.Т. Малиновськийа, О.О. Македонськийб, В.П Темненкоа, А.Ю. Цапенко в
аУкраїнський НДІ нафтопереробної промисловості “МАСМА”,
Україна, 03680 Київ 142, МСП, просп. Академіка Палладіна, 46; факс: (044) 444-02-64;
бАкціонерне Товариство “Азовські мастила та оливи”,
Україна, 71114 Бердянськ, Запорізька обл., вул. Шаумяна, 2; факс: (06153) 3-23-57;
вАкціонерне Товариство “Ресурс-Ойл”,
Україна, 01023 Київ 23, а/с 545; факс: (044) 265-26-07
Розглянуто фізико-хімічні, функціональні, експлуатаційні та екологічні властивості мастильно-холодильних рідин се-
рії мастильних рідин (МР) для механічної обробки металів. Наведено рекомендації щодо їх раціонального
застосування при різанні і штампуванні металів.
Властивості оливних мастильно-холодильних
рідин (МХР) умовно поділяють на п’ять груп: фі-
зико-хімічні, функціональні, хімічна активність,
експлуатаційні та екологічні. За фізико-хімічними
властивостями можна контролювати відповідність
МХР вимогам стандартів, за іншими властивостя-
ми – прогнозувати результати їх застосування у
процесах механічної обробки металів.
Фізико-хімічні властивості лежать в основі ко-
нтролю технології виробництва МХР та ідентич-
ності їх властивостей під час зберігання і застосу-
вання (табл. 1).
Таблиця 1. Основні фізико-хімічні властивості МХР
серії МР
Марка МХР
В’язкість
кінематична
при 50˚С,
мм2 /с
Температура
спалаху у
відкритому
тиглі, ̊ С
Число
омилення,
мг КОН/г
Вміст
сірки, %
МР-3
МР-7В
МР-10М
МР-11А
МР-11Б
МР-12
МР-12/1
МР-15
МР-15ХОН
МР-17
ТМ-Лемна
5−17
23−30
12−22
25
22
30−60
60−120
22−28
3−5
80
90−120
160
180
190
180
180
195
195
180
125
210
200
22
18
28
15
15
20
20
–
–
–
60
1,0–2,2
1,2–2,0
–
1,5
1,2
2,5
2,8
–
–
4,0
2,5
Певною мірою вони характеризують якість, компо-
нентний склад та деякі експлуатаційні властивості
МХР, однак не дають змоги прогнозувати основні екс-
плуатаційні властивості МХР, зокрема їхній вплив на
зношування і стійкість інструменту, точність розмірів і
шорсткість поверхні металевих виробів, які необхідно
визначати до впровадження продукції у виробництво.
Зробити попередні висновки щодо основних екс-
плуатаційних властивостей МХР дозволяють їхні три-
бологічні (змащувальні), холодильні (охолоджуючі),
диспергувальні та мийні властивості. Ці властивості,
що характеризують функції МХР у процесах обробки
металів, об’єднують в окрему групу функціональних
властивостей, які визначають на спеціальних стендах і
приладах. Здебільшого високі основні експлуатаційні
властивості МХР зумовлюються їх змащувальною і
холодильною дією, а ефективність такої дії – триболо-
гічними та охолоджуючими властивостями.
Охолоджуючі властивості МХР характеризуються
коефіцієнтом конвекційної тепловіддачі, який зале-
жить від в’язкості, густини й теплофізичних властиво-
стей МХР. Ці властивості оливних МХР серії МР при
різних температурах наведено у монографії [1].
Трибологічні (протизадирні, протизношувальні та
антифрикційні) властивості МХР визначають на чоти-
рикульковій машині тертя (ЧКМ) за ГОСТом 9490-88.
Протизадирні властивості характеризуються критич-
ним навантаженням (Рк), навантаженням зварювання
(Рз) та індексом задиру (Із).
Критичне навантаження Рк – це навантаження, при
якому середній діаметр плям зносу нижніх кульок пере-
буває у межах значення граничного зношення, встанов-
леного ГОСТом 9490-88. Навантаження зварювання Рз –
Катализ и нефтехимия, 2000, №5-6 39
це навантаження, при якому відбулося зварювання куль-
ок або середній діаметр нижніх кульок більше 3 мм.
Індекс задиру Із вираховують за результатами вимі-
рювання плям зношення кульок від початкового нава-
нтаження до навантаження зварювання.
Протизношувальні властивості характеризуються
діаметром зношення (Дз), який визначають як середній
діаметр зношення нижніх кульок після тертя протягом
год і навантаженні 200 Н. Антифрикційні властивості
визначають за показниками коефіцієнта тертя (табл.2).
Таблиця 2. Трибологічні властивості деяких оливних МХР
Марка МХР Рз, кН Рк, кН Із, кН Дз, мм Мп/Мк *
МР-3
МР-7В
МР-10М
МР-11А
МР-11Б
МР-12
МР-15
Концентрат МР-17
МР-99
5,62
6,30
2,37
10,00
6,00
7,50
2,55
> 10,00
5,62
0,89
1,41
1,50
1,46
1,20
1,20
1,10
2,00
1,00
0,82
0,89
0,55
1,16
0,97
1,37
0,70
1,30
0,60
0,56
–
0,31
0,50
0,46
0,63
0,34
0,37
–
0,110/0,130
–
0,085/0,087
–
–
0,104/0,80
–
–
–
*Мп – коефіцієнт тертя на початку випробування; Мк –
коефіцієнт тертя наприкінці випробування, визначений
на ЧКМ “Сета”.
З хімічною активністю МХР пов’язана їх здат-
ність утворювати на поверхнях тертя металів гра-
ничні змащувальні плівки, які під час різання або
штампування металів руйнуються (знімаються) і
відразу утворюються знову, сповільнюючи знач-
ною мірою зношення інструменту. Хімічна актив-
ність МХР залежить від хімічного складу і конце-
нтрації доданих до них присадок. Незважаючи на
те що оливні МХР застосовуються при обробці
найрізноманітніших матеріалів, їх здатність всту-
пати в хімічну взаємодію з металами умовно хара-
ктеризують корозійною активністю, яку вони ви-
являють, взаємодіючи з міддю. Активні МХР
спричиняють корозію міді, а неактивні – ні.
Експлуатаційні властивості визначають здат-
ність МОР впливати на зношення і стійкість різа-
льного або штампувального інструменту, точність
розмірів деталей і шорсткість поверхні виробів та
інші важливі показники процесів обробки металів;
тому їх називають основними експлуатаційними
властивостями. До важливих експлуатаційних ха-
рактеристик оливних МХР відносять фізичну й
хімічну стабільність, випарність і піноутворення,
корозійну дію на метали і біостійкість, нейтраль-
ність до лакофарбового покриття і гуми тощо.
На експлуатаційні властивості МХР впливає
багато чинників, а саме: властивості оброблювано-
го матеріалу, форма і розміри заготовок, вид опе-
рації обробки, тип інструменту та його геометрія,
тип металообробного верстата, його кінематичні
та динамічні характеристики, режими різання то-
що. Точні дані щодо основних експлуатаційних
властивостей МХР можна отримати, тільки враху-
вавши всі ці чинники.
Повну оцінку всіх експлуатаційних властивос-
тей МХР можна провести шляхом безпосередньо-
го випробування їх на металообробних верстатах у
виробничих умовах. Такі випробування проведено
з усіма МХР серії МР. Встановлено, що застосу-
вання МХР МР-3, МР-7В, МР-10М, МР-10А, МР-11,
МР-12, МР-15ХОН і МР-17 дозволяє збільшити
стійкість інструменту, зменшити кількість його
замін і переточувань, покращити якість виробів і
знизити їх брак. МХР серії МР мають більший те-
рмін експлуатації у порівнянні з МХР серій ОСМ,
ЛЗ та ін. Ділянки застосування МХР наведено ни-
жче.
МР-3. МХР активного типу. Застосовується на
середніх режимах різання сталей при операціях
свердління, глибокого свердління отворів діамет-
ром до 30 мм, розточування, різьбо- і зубошліфу-
вання. Виробник – АТ “АЗМОЛ”.
МР-7В. Універсальна МХР активного типу. За-
стосовується при точінні, свердлінні, глибокому
свердлінні отворів діаметром більше 30 мм, фре-
зеруванні, різьбонарізанні та автоматній обробці
сталей. Має підвищений термін служби. Заміняє
МР-7, МР-1У, ОСМ-5 та інші МОР. Виробник – АТ
“АЗМОЛ”.
МР-10М (МР-10А). МХР неактивного типу. За-
стосовується при швидкісному шліфуванні загото-
вок із швидкорізальної сталі, хромонікелевих і
твердих сплавів, зокрема при виготовленні різаль-
ного інструменту. Заміняє хлорвмісну МР-10 та
інші МХР аналогічного призначення. Дослідне
виробництво МР-10М (МР-10А) налагоджено в
УкрНДІНП “МАСМА”.
МР-11 марок А і Б. МХР активного типу. За-
стосовується при масовому виробництві метало-
виробів на окремих верстатах і верстатах-
автоматах. Ефективна при обробці підшипникових
сталей. МР-11 марки А застосовується на середніх
і важких режимах різання, МР-11 марки Б – на се-
редніх і легких. Заміняє МХР МР-7, ЛЗ-СОЖ-
М10, суміші МР-99 з індустріальними оливами.
Виробник – АТ “АЗМОЛ”.
МР-12 (МР-12/1). МХР активного типу. Засто-
совується у разі лезовій обробці важкооброблюва-
них сталей і сплавів при операціях свердління,
різьбонарізання, протягування, зубообробки на
багатошпиндельних верстатах-автоматах на сере-
дніх і низьких швидкостях. МХР може ефективно
застосовуватися при листовому штампуванні (гли-
боке витягування, вирубування тощо). Заміняє
МХР МР-6, МР-99, Укринол-5/5 і ЛЗ СОЖ-1Т.
40 Катализ и нефтехимия, 2000, №5 -6
Виробник – АТ “АЗМОЛ”.
МР-15. МХР неактивного типу. Рекомендується
застосовувати при обробці різанням міді, усіх ви-
дів бронзи, а також вуглецевих сталей на верста-
тах-автоматах і при окремих операціях точіння, фре-
зерування і шліфування. Заміняє МХР МР-2У, нафтові
оливи И-12А та И-20А, що застосовуються як МХР.
Нова розробка освоюється дослідне виробництво.
МХР-15ХОН. МХР неактивного типу. Рекоменду-
ється застосовувати при хонінгуванні, суперфінішу-
ванні й поліруванні сталей, чавуну з використанням
корундових або алмазних брусків. Можна застосовува-
ти при обробці різанням алюмінію, алюмінійових
сплавів, кольорових металів, скла та кварцу. Виробник
– АТ “Ресурс-Ойл”.
Таблиця 3. Рекомендації щодо застосування концентрату
оливної МХР МР-17
Співвідно-
шення
МР-17 :
олива
Операції обробки
металів
Оброблювані
матеріали
МХР, що
ефективно
заміняються
на МР-17
МР-17
у стані
постачан-
ня (концен-
трат)
Різьбонарізання, про-
тягування та ін-
ші операції різання.
Холодне об’ємне і
листове штамування
(висаджування, гли-
боке витягування то-
що)
Важкооброб-
лювані сталі.
Вуглецеві та
маловуглеце-
ві сталі.
МР-99,
ЛЗ-26-МО,
ЛЗ-СОЖ-ІТ,
Укринол-5/5,
Укринол-23,
Макко,
Екструд Ойл,
Ембол
Від 1:1 до
1:4
Свердління, різьбона-
різання, зубообробка,
точіння тощо. Листо-
ве штампування
Вуглецеві,
леговані,
підшипни-
кові сталі та
сплави. Ст.
08КП, 08Ю
МР-9, МР-7В,
МР-11,
МР-11
ПАВЕКС
марки А,
ЛЗ-СОЖ-ІМП
ХС-163,
ХС-170
Від 1:5 до
1:20
Широке коло опе- цій
на індивідуальних
верстатах та верстатах-
автоматах
Вуглецеві,
конструк-
ційні сталі
МР-11 мар-
ки Б, МР-7,
МР-1У,
ОСМ-5,
Сульфо-
фрезол
Концентрат універсальної оливної МХР МР-17.
МХР активного типу. Застосовується як технологічне
середовище при обробці металів різанням і тиском.
Використовується у стані постачання (концентрат) або
в сумішах з індустріальними оливами у співвідношенні
від 1:1 до 1:20 залежно від операції, режимів різання і
оброблюваного матеріалу. Рекомендації щодо застосу-
вання концентрату МР-17 та його сумішей з індустріа-
льними оливами наведено у табл. 3. Виробник концен-
трату МР-17 – АТ “Ресурс-Ойл”.
ТМ-Лемна. Технологічне мастило активного типу.
Застосовується при операціях холодного листового
штампування сталей, зокрема при чистовому вирубу-
ванні, глибокому та надглибокому витягуванні. Ефек-
тивно заміняє технологічні мастила, що містять до 60
% хлорованих парафінів, у тому числі ХС-163, ХС-170,
Ембол, Укринол-5/5, Укринол-23 та ін. Завдяки висо-
ким протизадирним і протизношувальним властивос-
тям ТМ-Лемна може ефективно застосовуватися при
операціях різьбонарізання і протягування сталей, де
вона перевершує такі МХР, як МР-99, МР-6, ЛЗ-26МО,
а також олеїнову кислоту, олії та жири. Виробник – АТ
“АЗМОЛ”.
Екологічні властивості МХР характеризуються ді-
єю на людину та навколишнє середовище. Їх оцінюють
за токсичністю МХР, здатністю до випаровування,
утворенням оливного туману (аерозолю) і пожежоне-
безпечністю. Оскільки основними вимогами до МХР є
безпечність і економічність, то, розробляючи їх, вико-
ристовували високоочищені нафтові оливи, олії та жи-
ри, а також продукти їх переробки – жирні кислоти,
сульфідовані олії і жири, ефіри жирних кислот тощо.
Завдяки вмістові малотоксичних компонентів, здатних
біологічно розкладатися, усі МХР серії МР витримали
випробування на безпечність для здоров’я людей і на-
вколишнього середовища. Згідно з ГОСТ 12.1.007 їх
класифіковано як малонебезпечні речовини (4-й клас
небезпечності).
Література
1. Малиновский Г.Т., Масляные смазочно-
охлаждающие жидкости для обработки металлов реза-
нием (свойства и применение), Москва, Химия, 1993.
Надійшла до редакції 4 серпня 2000 р.
Катализ и нефтехимия, 2000, №5-6 41
Свойства смазочно-охлаждающих жидкостей серии
МР для обработки металлов резанием и давлением
Г.Т. Малиновскийа, О.О. Македонскийб, В.П. Темненкоа, А.Ю. Цапенков
аУкраинский НДІ нефтеперерабатывающей промышленности «МАСМА»,
Украина, 03680 Киев 142, МСП, просп. Академика Палладина, 46; факс: (044) 444-02-64;
бАкционерное Общество «Азовские смазки и масла»,
Украина, 71114 Бердянск, Запорожской обл., ул Шаумяна,2; факс: (06153) 3-23-57;
вАкционерное Общество «Ресурс Ойл»,
Украина, 01023 Киев 23, а/я 545; факс: (044) 265-26-07
Рассмотрены физико-химические, функциональные, эксплуатационные и экологические свойства сма-
зочно-охлаждающих жидкостей серии МР для механической обработки металлов. Приведены рекоме-
ндации по их рациональному применению при резании и штамповании металлов.
Properties of „MR“ – Grade Metalworking Fluids
for Machining and Mechanical Working of Metals
G.T. Malinovskya, O.O. Makedonskyb, V.P. Temnenkoa, A.Y. Tsapenkov
aUkrainian Scientific and Research Institute for Crude Oil Processing „MASMA“,
Ukraine, 03680 Kyiv 142, MSP, Akad. Palladin avn., 46; Fax: (044) 444-02-64;
bJoint Stock Company „Azov Greases & Oils“,
Ukraine, 71114 Berdjansk, Zaporozhskaya region, Shaumyana str., 2; Fax: (06153) 3-23-57;
Joint Stock Company „Resurs-Oil“,
Ukraine, 01023 Kyiv 23, Box 545; Fax: (044) 265-26-07
Physical and chemical, functional, operation and ecological properties of MR-grade metalworking fluids for
mechanical treatment of metals have been considered. Recommendation on their efficient application during
cutting and stamping, operation of metals are presented.
НОВА ЕФЕКТИВНА БІОТЕХНОЛОГІЯ
НА СЛУЖБІ ЕКОЛОГІЇ!
Відділом мікробіології очистки води ІКХХВ НАН України (Гвоздяк П.І., тел.444-35-79) та ла-
бораторією екологічних досліджень ІБОНХ НАН України (Павленко М.І., тел.559-70-03) розро-
блена та впроваджена на АТП−13060 м. Києва біотехнологія очищення води від нафтопродуктів.
Біотехнологія базується на використанні асоціації нафтоокиснюючих мікроорганізмів, які ім-
мобілізовані на водонерозчинних насадках типу “ВІЯ”, що розмішені в спеціальних конструкці-
ях – “Вежах”.
Вода, яка забруднена нафтопродуктами, після попереднього механічного очищення у відстій-
никах, проходить через два біофільтри “Вежа”, де очищається від вуглеводневих забруднень і
повторно використовується для миття автотранспорту.
2000_05-06_P001-010_RRBILEN.pdf
2000_05-06_P011-015_RRTAN.pdf
2000_05-06_P016-022_RRPATR2.pdf
2000_05-06_P023-027_RRPATR1.pdf
2000_05-06_P028-030_SUHOV.pdf
2000_05-06_P031-033_RRMIKIT.pdf
2000_05-06_P034-035_RRGAL.pdf
2000_05-06_P036-037_RRGAL.pdf
2000_05-06_P038-041_RRMALIN.pdf
2000_05-06_P042-047_RRKL.pdf
2000_05-06_P048-050_RRLESIK.pdf
2000_05-06_P051-054_RRDETS.pdf
2000_05-06_P055-058_RRBORT.pdf
2000_05-06_P059-064_RRBREI.pdf
2000_05-06_P066-068_RRGLIKIN.pdf
2000_05-06_P069-074_RRCHREP.pdf
2000_05-06_P075-080_RRGRIG.pdf
2000_05-06_P081-087_RRKOVTUN.pdf
2000_05-06_P088-091_ZINAT.pdf
2000_05-06_P102-103_RRNOVIK.pdf
2000_05-06_P104-110_RRIS.pdf
2000_05-06_P111-115_RRIARM.pdf
2000_05-06_P116-121_GUTYRYA.pdf
2000_05-06_P124-125_CONTENT.pdf
|