№ 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.

№ 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2006
Format: Artikel
Sprache:Ukrainian
Veröffentlicht: Інститут історії України НАН України 2006
Schriftenreihe:З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ
Schlagworte:
Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр.
Online Zugang:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/40843
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:№ 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р. // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2006. — № 1/2 (26/27). — С. 261-264. — Бібліогр.: 1 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-40843
record_format dspace
spelling irk-123456789-408432013-02-13T03:50:23Z № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р. Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр. 2006 Article № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р. // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2006. — № 1/2 (26/27). — С. 261-264. — Бібліогр.: 1 назв. — укр. XXXX-0112 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/40843 uk З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ Інститут історії України НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр.
Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр.
spellingShingle Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр.
Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр.
№ 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ
format Article
title № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
title_short № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
title_full № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
title_fullStr № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
title_full_unstemmed № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
title_sort № 187. протокол очної ставки між єпископом уапц миколою карабіневичем та свящ. костянтином бутвиненком від 14 грудня 1937 р.
publisher Інститут історії України НАН України
publishDate 2006
topic_facet Документи з архівної кримінальної справи на священика УАПЦ Костянтина Бутвиненка. 1937–1989 рр.
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/40843
citation_txt № 187. Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р. // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2006. — № 1/2 (26/27). — С. 261-264. — Бібліогр.: 1 назв. — укр.
series З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ
first_indexed 2025-07-03T23:02:24Z
last_indexed 2025-07-03T23:02:24Z
_version_ 1836668678001655808
fulltext ДОКУМЕНТИ І МАТЕРІАЛИ 261 Сер[ии] № 04781, обл[игация] № 17, Сер[ии] № 18564, 18563, 18561, 18560, 18558, 18559, 18557, 18556, 18555,                   12142 все обл[игации] № 19 каждая по 100 руб[лей. Сер[ия] №11780, обл[игация] № 39 на 100 руб[лей]. Сер[ия] № 19600, обл[игация] № 47 на 50 рублей]. Сер[ия] № 00071, обл[игация] № 40, сер[ия] № 05158, обл[игация] № 36. Сер[ия] № 04512, обл[игация] № 36, сер[ия] № 05611, обл[игация] № 04, всего 20 шт[ук] купюр на сумму 1.590 руб[лей] /одна тысяча пятьсот девяно- сто руб./ сдать в Финотдел КОУ НКВД. Врид. ПОМ[ОЩНИКА] НАЧ[АЛЬНИКА] VI ОТД[ЕЛЕ]НИЯ IV ОТДЕЛА СЕРЖАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ ЛУПЕНКО ЗАМ[ЕСТИТЕЛЬ] НАЧАЛЬНИКА ІV ОТДЕЛА УГБ КОУ НКВД ЛЕЙТЕНАНТ ГОСБЕЗОПАСНОСТИ КАНЕВСКИЙ ЗАМ[ЕСТИТЕЛЬ] НАЧАЛЬНИКА УНКВД ПО КИЕВ[СКОЙ] ОБЛ[АСТИ] МАЙОР ГОСБЕЗОПАСНОСТИ БАБИЧ ЦДАГО України, ф. 263, оп. 1, спр. № 65743-ФП, арк. 5. Оригінал. Машинопис. № 187 Протокол очної ставки між єпископом УАПЦ Миколою Карабіневичем та свящ. Костянтином Бутвиненком від 14 грудня 1937 р. ПРОТОКОЛ ОЧНОЙ СТАВКИ Я, врид Нач[альника] VI Отделения VI Отдела УГБ УНКВД по Киевской области — Мл[адший] Лейтенант Госбезопасности — ЛОСЕВ, в присутствии пом[ощника] Нач[альника] VI Отделения IV Отдела УГБ — Сержанта Гос- безопасности, произвел очную ставку между обвин[яемым] КАРАБИНЕВИ- ЧЕМ Николаем Сильвестровичем и БУТВИНЕНКО Константином Кондра- тьевичем. От 14 декабря 1937 г.1 ВОПРОС обв[иняемому] КАРАБИНЕВИЧУ. Знаете ли Вы сидящего про- тив Вас гражданина, имеете ли с ним личные счеты или вражду [?] 1 Тут і далі підкреслення в тексті зроблено на машинці. 262 З АРХІВІВ ВУЧК–ГПУ-НКВД–КГБ ОТВЕТ1: Знаю, сидящий против меня гражданин является БУТВИНЕН- КО Константин, б[ывший] священник украинской православной церкви, лич- ных счетов или вражды к нему не имею. ВОПРОС обв[иняемому] БУТВИНКО. Вам известен сидящий против Вас гражданин, если да то имеете ли Вы к нему личные счеты или вражду [?] ОТВЕТ: Знаю, сидящий против меня гражданин это б[ывший] архиепис- коп УПЦ Уманской епархии КАРАБИНЕВИЧ Николай Сильвестрович, лич- ных счетов и вражды к нему не имею. ВОПРОС обвин[яемому] КАРАБИНЕВИЧУ. Как известен Вам сидящий против Вас БУТВИНЕНКО по деятельности в украинской церкви [?] ОТВЕТ: БУТВИНЕНКО известен мне, как участник украинской контр- революционной националистической организации церковников и входил в состав руководящего центра названной организации. С 1930 по 1934 г. БУТ- ВИНЕНКО,  занимая  должность  секретаря  епархиальной  церковной  рады УАПЦ и УПЦ [1], являлся фактически руководящим лицом в Киевской епар- хии и проводил в этом положении свою контрреволюционную работу. ВОПРОС обв[иняемому] БУТВИНЕНКО. Подтверждаете ли Вы показа- ния обв[иняемого] КАРАБИНЕВИЧА [?] ОТВЕТ: Показания КАРАБИНЕВИЧА подтверждаю в следующей час- ти: я действительно являюсь участником украинской контрреволюционной националистической организации церковников, но не занимал руководяще- го положения в этой организации. Моя контрреволюционная работа в орга- низации заключалась в проведении националистической деятельности. ВОПРОС обв[иняемому] КАРАБИНЕВИЧУ. Изложите конкретно извест- ные Вам факты контрреволюционной деятельности БУТВИНЕНКО. ОТВЕТ: Контрреволюционные убеждения БУТВИНЕНКО мне извест- ны еще с 1925 г., когда я служил в Ильинской церкви [2], где настоятелем в то время был БУТВИНЕНКО. Оставшись у него ночевать он — БУТВИНЕНКО высказал мне наедине свои взгляды на служение в УАПЦ. Он сообщил мне, что ему предлагают быть епископом УАПЦ, но он отказался, т. к. не желает брать на себя ответственности, считая, что в роли священника-протоирея он также принесет пользу для УАПЦ. БУТВИНЕНКО сказал мне тогда же, что служение в украинской церкви является благодарным потому, что оно удов- летворяет националистические стремления украинского народа и он в силу этого такую работу проводит и будет проводить. В 1933 г. я встретился с БУТВИНЕНКО на квартире митрополита ПАВ- ЛОВСКОГО в Харькове, где был пленум УПЦ. БУТВИНЕНКО на пленуме играл выдающуюся роль, как представитель одной из крупных епархий на 1 В тексті протоколу очної ставки тут і далі слово «ОТВЕТ» надруковано великими літерами в розрядку. ДОКУМЕНТИ І МАТЕРІАЛИ 263 Украине. По возвращению с пленума я имел с БУТВИНКО разговор о моем назначении в Киев, где БУТВИНЕНКО мне заявил, что Киев — это не Умань, а поэтому в Киеве необходимо со стороны епископа проведение национали- стической деятельности при произношении проповедей и лишь при наличии этого я смогу остаться в Киеве. На это заявление БУТВИНЕНКО я ответил, что свою деятельность, как епископ я расцениваю прежде всего только как церковную. Прибыв в Киев в конце 1933 г. для принятия епархии я узнал, что БУТВИНЕНКО провел подготовительную работу против моего принятия в Киеве и на заседании епархиальной церковной рады, верней до начала тако- вой, БУТВИНЕНКО снова подтвердил мне свои требования и когда я на это согласия не дал, то уже на заседании рады я на Киев утвержден епископом не был. О роли в этом деле БУТВИНЕНКО я тогда же сообщил письменно мит- рополиту ПАВЛОВСКОМУ Ивану. Вступив в контрреволюционную органи- зацию, я от участника центра организации архиепископа МАЛЮШКЕВИЧА Константина в 1934 г. узнал, что БУТВИНЕНКО, являясь участником орга- низации входит в состав ее руководящего центра. ВОПРОС обв[иняемому] БУТВИНЕНКО. Подтверждаете ли Вы показа- ния КАРАБИНЕВИЧА [?] ОТВЕТ: Частично подтверждаю, в данном случае я согласен с показани- ями КАРАБИНЕВИЧА во всем, за исключением лишь моего продвижения в епископы. Здесь я хочу оговориться, в епископы я выдвигался не в 1925, а в 1921 г. [3] В остальной части с КАРАБИНЕВИЧЕМ я не согласен, я не выд- вигал перед ним вопрос проведения националистической деятельности. Записано с наших слов правильно и нами прочитано. Обвиняемые: [Бутвиненко] [Карабиневич] Очную ставку произвел: Вр. Нач[альник] VI Отделения IV Отдела Мл[адший] Лейтенант Госбезопасности [Лосев] Присутствовал: Пом[ощник] Нач[альника] VI Отделения IV Отдела Сержант Госбезопасности [Лупенко] ЦДАГО України, ф. 263, оп. 1, спр. № 65743-ФП, арк. 45–48. Оригінал. Рукопис; Арк. 49–52. Засвідчена копія. Машинопис. Примітки: [1] Тут, можливо, неточність. Він міг бути секретарем єпархіальної ради УАПЦ тільки до січня 1930 р., оскільки після І «Надзвичайного» Собору УАПЦ 264 З АРХІВІВ ВУЧК–ГПУ-НКВД–КГБ церква з цією назвою перестала існувати і з грудня 1930 р. відновила свою діяльність під назвою УПЦ. [2] Либідська українська  парафія при соборі  св.  Іллі  (на розі  вул. Жи- лянської та Безаківської (нині — Комінтерна) розпочала свою роботу 15 лю- того 1920 р., хоча статут для реєстрації громади подавала іще в березні 1919 р. Цей храм було збудовано у 1908 р. від Михайлівського Золотоверхого мона- стиря, зруйновано у 1935 р. Священиками цієї парафії були Тихон Білокінь, Костянтин Бутвиненко, Петро Потапенко. При цій парафії, тобто у службо- вих приміщеннях Іллінської церкви, діяли Пастирські курси УАПЦ в 1921 р. [3] Кандидатура Бутвиненка Костянтина в 1921 р. під час І-го Всеукраї- нського Православного Церковного Собору УАПЦ на засіданні від 24 жовт- ня була висунута на обрання його кандидатом на висвячення в єпископи. Див. докл.: Перший Всеукраїнський православний Церковний Собор УАПЦ 14–30 жовтня 1921 року: документи і матеріали. – К.; Львів: «Жовква», 1999. – С. 529. № 188 Протокол допиту Костянтина Бутвиненка від 31 грудня 1937 р. У С С Р НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОТОКОЛ ДОПРОСА1 1937 г., декабря мес. 31 дня. Я, пом[ощник] нач[альника] VI Отдела УГБ КОУ НКВД Лупенко допросил в качестве обвиняемого 1.  Фамилия Бутвиненко 2.  Имя и отчество Константин Кондратьевич 3.  Дата рождения 1891 г. 4.  Место рождения с. Любча Ставищанского р-на 5.  Местожительство [г.] Киев, [ул.] Бульонская, № 85, кв. 7. 6.  Нац[иональность] и гражд[анство] (подданство) украинец,                                                                                            гражданин СССР 7.  Паспорт _____________________________________________________         (когда и каким органом выдан, номер, категор[ия] и место приписки) 8.  Род занятий весовщик «Дортек» ст. Киев 9.  Социальное происхождение из крестьян-середняков [1] 1 Протокол допиту написаний від руки чорнилом на типографському бланку. Текст на бланку протоколу допиту надруковано курсивом. В тексті протоколу э підкрес- лення від руки синім і червоним чорнилом, червоним олівцем.

Ähnliche Einträge