Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”

Визначені основні валідаційні характеристики методики кількісного дослідження флавоноїдів методом УФ-спектрофотометрії у настойці складній “Гінекофіт”, в основі якої лежить реакція комплексоутворення з алюмінію хлоридом. Методи характеризуються достатньою чутливістю та простотою виконання....

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2009
Автор: Вишневська, Л.І.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут органічної хімії НАН України 2009
Назва видання:Журнал органічної та фармацевтичної хімії
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41728
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт” / Л.І. Вишневська // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2009. — Т. 7, вип. 1(25). — С. 69-73. — Бібліогр.: 19 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-41728
record_format dspace
spelling irk-123456789-417282013-03-03T03:05:02Z Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт” Вишневська, Л.І. Визначені основні валідаційні характеристики методики кількісного дослідження флавоноїдів методом УФ-спектрофотометрії у настойці складній “Гінекофіт”, в основі якої лежить реакція комплексоутворення з алюмінію хлоридом. Методи характеризуються достатньою чутливістю та простотою виконання. Определены основные валидационные характеристики методики количественного определения флавоноидов методом УФ-спектрофотометрии в настойке сложной “Гинекофит”, в основе которой лежит реакция комплексообразования с алюминия хлоридом. Методы характеризуются достаточной чувствительностью и простотой выполнения. Basic validation parameters of the flavonoids assay in the compound tincture “Ginekofit” by UV-spectrophotometery have been determined, in basis of which is the reaction of creation complex with Aluminium chloride. Methods are characterized a sufficient sensitiveness and simplicity of carrying out. 2009 Article Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт” / Л.І. Вишневська // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2009. — Т. 7, вип. 1(25). — С. 69-73. — Бібліогр.: 19 назв. — укр. 0533-1153 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41728 615.322:615.451.16:616.2:618.1 uk Журнал органічної та фармацевтичної хімії Інститут органічної хімії НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
description Визначені основні валідаційні характеристики методики кількісного дослідження флавоноїдів методом УФ-спектрофотометрії у настойці складній “Гінекофіт”, в основі якої лежить реакція комплексоутворення з алюмінію хлоридом. Методи характеризуються достатньою чутливістю та простотою виконання.
format Article
author Вишневська, Л.І.
spellingShingle Вишневська, Л.І.
Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”
Журнал органічної та фармацевтичної хімії
author_facet Вишневська, Л.І.
author_sort Вишневська, Л.І.
title Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”
title_short Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”
title_full Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”
title_fullStr Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”
title_full_unstemmed Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт”
title_sort валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “гінекофіт”
publisher Інститут органічної хімії НАН України
publishDate 2009
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41728
citation_txt Валідаційні характеристики методики кількісного визначення флавоноїдів у настойці складній “Гінекофіт” / Л.І. Вишневська // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2009. — Т. 7, вип. 1(25). — С. 69-73. — Бібліогр.: 19 назв. — укр.
series Журнал органічної та фармацевтичної хімії
work_keys_str_mv AT višnevsʹkalí valídacíjníharakteristikimetodikikílʹkísnogoviznačennâflavonoídívunastojcískladníjgínekofít
first_indexed 2025-07-04T00:03:18Z
last_indexed 2025-07-04T00:03:18Z
_version_ 1836672508143599616
fulltext ±¢¨�������������������������������  �©�¢�´�§«��³�®�¨°£®¦¯°¦¨¦�ª£°¬¢¦¨¦ ¨�©º¨�¯«¬¡¬� ¦¥«�µ£««½�²©� ¬«¬�¢� � ±�«�¯°¬§´��¯¨©�¢«�§�t¡�«£¨¬²�°u� ©��� ÆÖËÃÀÏÚȾ «¾Ô�Ì˾ÉÚËÆÇ�Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕËÆÇ�ÑË�ÀÃÎÏÆÐÃÐ �������Ê��³¾ÎÈ�À��ÀÑÉ��­ÑÖÈ�ËÏÚȾ������£�PDLO��OLO\D�YLVKQ#UDPEOHU�UX ¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��˾ÏÐÌÇȾ�ÏÈɾÂ˾��À¾É�¾Ô�ÇË��ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ��Á�ËÃÈÌÉÌÁ�ÕË��žÓÀÌÎÜÀ¾ËËÝ�� ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ�Ý��ÒɾÀÌËÌ�ÂÆ��ÎÌÅÕÆË�Á�ÍÃÎÌÅÆÂÑ  ÆÅ˾ÕÃË��ÌÏËÌÀË�� À¾É�¾Ô�ÇË�� ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ�È�ÉÚÈ�ÏËÌÁÌ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÒɾÀÌ� ËÌ�Â�À�ÊÃÐÌÂÌÊ�±²�ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ���Ñ�˾ÏÐÌÇÔ��ÏÈɾÂË�Ç�t¡�ËÃÈÌÒ�Ðu��À�ÌÏËÌÀ��ÝÈÌ��ÉÃÄÆÐÚ ÎþÈÔ�Ý�ÈÌÊÍÉÃÈÏÌÑÐÀÌÎÃËËÝ�Å�¾ÉÜÊ�Ë�Ü�ÓÉÌÎÆÂÌÊ��ªÃÐÌÂÆ�ӾξÈÐÃÎÆÅÑÜÐÚÏÝ�ÂÌÏоÐËÚÌÜ ÕÑÐÉÆÀ�ÏÐÜ�о�ÍÎÌÏÐÌÐÌÜ�ÀÆÈÌ˾ËËÝ� 9$/,'$7,21�3$5$0(7(56�2)�)/$9212,'6�$66$<�,1�&203281'�7,1&785(�t*,1(.2),7u /�,�9LVKQHYVND\D %DVLF�YDOLGDWLRQ�SDUDPHWHUV�RI�WKH�IODYRQRLGV�DVVD\� LQ�WKH�FRPSRXQG�WLQFWXUH�t*LQHNRILWu�E\ 89�VSHFWURSKRWRPHWHU\�KDYH�EHHQ�GHWHUPLQHG�� LQ�EDVLV�RI�ZKLFK� LV� WKH� UHDFWLRQ�RI�FUHDWLRQ FRPSOH[�ZLWK� $OXPLQLXP� FKORULGH��0HWKRGV� DUH� FKDUDFWHUL]HG� D� VXIILFLHQW� VHQVLWLYHQHVV� DQG VLPSOLFLW\�RI�FDUU\LQJ�RXW��  �©¦¢�´¦¬««¹£�³�®�¨°£®¦¯°¦¨¦�ª£°¬¢¦¨¦�¨¬©¦µ£¯° £««¬¡¬�¬­®£¢£©£«¦½�²©��  ¬«¬¦¢¬ � �«�¯°¬§¨£�¯©¬¤«¬§�t¡¦«£¨¬²¦°u ©�¦� ÆÖËÃÀÏÈ¾Ý ¬ÍÎÃÂÃÉÃËÙ�ÌÏËÌÀËÙÃ�À¾ÉÆÂ¾ÔÆÌËËÙÃ�ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÃËËÌÁÌ�ÌÍÎÃÂÃ� ÉÃËÆÝ�ÒɾÀÌËÌÆÂÌÀ�ÊÃÐÌÂÌÊ�±²�ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎÆÆ�À�˾ÏÐÌÇÈÃ�ÏÉÌÄËÌÇ�t¡ÆËÃÈÌÒÆÐu��À ÌÏËÌÀÃ� ÈÌÐÌÎÌÇ� ÉÃÄÆÐ� ÎþÈÔÆÝ� ÈÌÊÍÉÃÈÏÌ̿ξÅÌÀ¾ËÆÝ� Ï� ¾ÉÜÊÆËÆÝ� ÓÉÌÎÆÂÌÊ�� ªÃÐÌÂ٠ӾξÈÐÃÎÆÅÑÜÐÏÝ�ÂÌÏоÐÌÕËÌÇ�ÕÑÀÏÐÀÆÐÃÉÚËÌÏÐÚÜ�Æ�ÍÎÌÏÐÌÐÌÇ�ÀÙÍÌÉËÃËÆÝ� ¥¾� ÀÆÊÌÁ¾ÊÆ� ¢ÃÎľÀËÌ�� Ò¾ÎʾÈÌÍÃ�� ±Èξ�ËÆ �¢²±��ÊÃÐÌÂÆÈÆ�È�ÉÚÈ�ÏËÌÁÌ�ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ�É�ȾÎÏÚ� ÈÆÓ�žÏÌ¿�À��ÀÈÉÜÕÃË��ÂÌ�¾Ë¾É�ÐÆÕËÌ��ËÌÎÊ¾ÐÆÀËÌ� ÂÌÈÑÊÃËоÔ����ÍÌÀÆËË��¿ÑÐÆ�À¾É�ÂÌÀ¾Ë��>�������@� ­ÎÌÔÃÏ�ɾ¿ÌξÐÌÎËÌÁÌ�ÀÆÀÕÃËËÝ�ÏÐÑÍÃËÝ�ÍÎÆ� ¾ÐËÌÏÐ��¾Ë¾É�ÐÆÕËÆÓ�ÊÃÐÌÂ�À�ÌÐÎÆÊ¾À�˾ÅÀÑ�tÀ¾� É�¾Ô�Ýu��YDOLGDWLRQ���¥sÝÀÆÉÆÏÚ�ÂÌÈÑÊÃËÐÆ��ÝÈ��ÎÃÁ� ɾÊÃËÐÑÜÐÚ�ÔÃÇ�ÍÎÌÔÃÏ�� žÁ¾ÉÚ˾�Ò¾ÎʾÈÌÍÃÇ˾ ÏоÐÐÝ�À�863�>��@��¬²¯�®²�t ¾ÉÆÂ¾ÔÆÝ�Ò¾Îʾ� ÈÌÍÃÇËÙÓ�ÊÃÐÌÂÌÀu��¡¬¯°�®²�t°ÌÕËÌÏÐÚ� �Íξ� ÀÆÉÚËÌÏÐÚ�Æ�ÍÎÃÔÆÅÆÌËËÌÏÐÚ�ÊÃÐÌÂÌÀ�Æ�ÎÃÅÑÉÚо� ÐÌÀ�ÆÅÊÃÎÃËÆÇ�u��¡¬¯°�®�¦¯¬��������������ÂÌ� ÈÑÊÃËÐÆ�,83$.��ª�Ä˾ÎÌÂËÆÇ�ÏÌÜÅ�ÒÑ˾ÊÃË� оÉÚËÌ�� ��ÍÎÆÈɾÂËÌ��Ó�Ê����� ,&1�x�Ê�Ä˾ÎÌÂËÌ� ÈÌËÒÃÎÃËÔ��� Å� Á¾ÎÊÌË�žÔ��� ÐÃÓË�ÕËÆÓ� ÀÆÊÌÁ� ÂÌ ÎÃ�ÏÐξÔ���É�È�À�ÂÉÝ�ÉÜÂÆËÆ�Ñ�Èξ�˾Ó��¯��½ÍÌË��� ¯¶��о��Ë��>�����������������@� ¨�ÉÚÈ�ÏËÃ� ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ� ÂÌÏÉ�ÂÄÑÀ¾ËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� ÐÌ¿ÐÌ�ÒɾÀÌËÌ�Â�À��À�±²��о�ÀÆÂÆÊ�Ç�̿ɾÏÐ��ÏÍÃÈÐ� Î�À�žÏËÌÀ¾ËÃ�˾�ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËË��ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ�ž ÂÌÀÄÆËÆ�ÓÀÆÉ��À�ʾÈÏÆÊÑʾÓ�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ÝÈ�ÎÌÅ� ÕÆË�À� ¾Ë¾É�ÅÌÀ¾ËÆÓ� ÎÃÕÌÀÆË�� оÈ� �� ÎÌÅÕÆË�À� �Ó Å¾¿¾ÎÀÉÃËÆÓ�ÈÌÊÍÉÃÈÏ�À� ¬Â˾�Å�ӾξÈÐÃÎËÆÓ�ÌÏÌ¿ÉÆÀÌÏÐÃÇ�ÒɾÀÌËÌ�Â� ËÆÓ�ÁÉ�ÈÌÅÆÂ�À�x�žÐË�ÏÐÚ�ÂÌ�ÈÆÏÉÌÐËÌÁÌ�о�ÒÃÎ� ÊÃËÐ¾ÐÆÀËÌÁÌ�Á�ÂÎÌÉ�ÅÑ��´Ý�ӾξÈÐÃÎ˾�žÐË�ÏÐÚ ÒɾÀÌËÌ�ÂËÆÓ�ÁÉÜÈÌÅÆÂ�À�ÂÌ�Á�ÂÎÌÉ�ÅÑ�ÀÆÈÌÎÆÏо� ˾�Ë¾ÊÆ�Ñ�ÍÎÌ¿ÌÍ�ÂÁÌÐÌÀÔ��À�È�ÉÚÈ�ÏËÌÊÑ�ÀÆÅ˾� ÕÃËË�� ÀÊ�ÏÐÑ� ÏÑÊÆ� ÒɾÀÌËÌ�Â�À� Ñ� ˾ÏÐÌÇÔ�� t¡�� ËÃÈÌÒ�Ðu� ¢ÉÝ�È�ÉÚÈ�ÏËÌÁÌ�ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ�ÀÊ�ÏÐÑ�ÏÑÊÆ�ÒɾÀÌ� ËÌ�Â�À�Ñ�˾ÏÐÌÇÔ��Ñ�À�ÂÏÌÐȾÓ�Ñ�ÍÃÎÃξÓÑËÈÑ�˾�Á�ÍÃ� ÎÌÅÆÂ� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÜÐÚ� ÊÃÐÌÂ� ±²�ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌ� ÊÃÐÎ���Ñ�ÀÆÂÆÊ�Ç�̿ɾÏÐ��ÏÍÃÈÐξ�ž�ÂÌÀÄÆËÆ�ÓÀÆÉ� ����ËÊ��¢ÉÝ�ÎÌÅξÓÑËÈÑ�ÏÑÊÆ�ÒɾÀÌËÌ�Â�À�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌ� ÀÑ�ÐÚÏÝ�ÍÆÐÌÊÆÇ�ÍÌȾÅËÆÈ�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ÈÌÊÍÉÃÈ� ÏÑ�Á�ÍÃÎÌÅÆÂÑ�Å�¾ÉÜÊ�Ë�Ü�ÓÉÌÎÆÂÌÊ�ÎþÈÐÆÀÌÊ�ž ÂÌÀÄÆËÆ�ÓÀÆÉ������ËÊ��£ÍÆÐ�� ������>����������������@�  �ÂÍÌÀ�ÂËÌ� ÂÌ� ÀÊ�ÏÐÑ� ÒɾÀÌËÌ�Â�À� �ËÃ� ÊÃËÖà �������Ñ�É�ȾÎÏÚÈ�Ç�ÒÌÎÊ��о�Å�ÑξÓÑÀ¾ËËÝÊ�ÀÆÊÌÁ �«¢��Ñ�˾ÖÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�±�����ÊÆ�Ì¿Î¾ÉÆ�Â�¾Í¾� ÅÌË�žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ�À�Â����ÂÌ�������̄ ÆÊÃÐ� ÎÆÕË�� ÂÌÍÑÏÈÆ� ÀÊ�ÏÐÑ� ÅÁ�ÂËÌ� Å� ¢²±� ÏоËÌÀÉÝÐÚ ±����>�@� ¯ÍÌÕ¾ÐÈÑ�¿ÑÉÌ�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ�ÐÃÌÎÃÐÆÕËÆÇ�ÎÌÅξ� ÓÑËÌÈ�ÈÎÆÐÃÎ��À�ÍÎÆÇËÝÐËÌÏÐ��ÊÃÐÌÂÆÈÆ�¾Ë¾É�ÅÑ� ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÌ�ÍÎÆÍÑÏÐÆÊÌ��ÍÌÀËÌ��ËÃÀÆÅ˾ÕÃËÌÏÐ� ÊÃÐÌÂÆÈÆ��ÝȾ�ÀÏоËÌÀÉÜ��∆$V� ������ʾÈÏÆÊ¾ÉÚ� ËÌ��ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕËÌ��ÍÌÓÆ¿ÈÆ�x�PD[δ� �������� ËÃ� ÏÌÈ�ÍɾÔÿÌ�Ñ�ÏÑʾÎËÑ�ÀÃÉÆÕÆËÑ�ÒÌËÌÀÌÁÌ�ÍÌÁÉÆ� ¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ������� �� ˾ËËÝ� �� ËÃÅ˾ÕÑׯÊ� �� ËÆÊ� ÊÌÄ˾� ÅËÃÓÐÑÀ¾ÐÆ� ÈÌÉÆ�ÀÆÈÌËÑ�ÐÚÏÝ�À�ÂËÌÖÃËËÝ� δH[F�≤�������ÈÎÆ� ÐÆÕËÃ�Å˾ÕÃËËÝ ÈÎÆÐÆÕËÃ�Å˾ÕÃËËÝ��ËÂÃÈÏÑ�ÈÌÎÃÉÝÔ���x�5F� �������� ÈÎÆÐÆÕËÃ�Å˾ÕÃËËÝ�ÍξÈÐÆÕËÌ��ËÃÀÆÅ˾ÕÃËÌÏÐ��À�ÉÚ� ËÌÁÌ�ÕÉÃ˾�É�Ë�ÇËÌ��žÉÃÄËÌÏÐ��x�¾� ������>��������@� ª¾ÈÏÆÊÑÊ�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ž¿¾ÎÀÉÃËÌÁÌ�ÈÌÊÍÉÃÈ� ÏÑ�ÀÆÍÎÌ¿ÑÀ¾ËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ�Å�ÎÌÅÕÆËÌÊ�¾ÉÜÊ�Ë�Ü ÓÉÌÎÆÂÑ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ�ÍÎÆ�ÂÌÀÄÆË��ÓÀÆÉ�����± ±��ËÊ��ÎÆÏ������´Ã�¾��ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾� ÐÆ�ÂÌÀÄÆËÑ�ÓÀÆÉ������ËÊ�Ñ�ÝÈÌÏÐ��¾Ë¾É�ÐÆÕËÌ��ÂÉÝ Â¾ËÌ��˾ÏÐÌÇÈÆ�>�@� ­ÃÎÃÂ�ÍÌÕ¾ÐÈÌÊ�ÃÈÏÍÃÎÆÊÃËÐÑ�Å�À¾É�¾Ô���¾Ë¾� É�ÐÆÕËÌ��ÊÃÐÌÂÆÈÆ��ÍÌ�ÍÃÎÖÃ��žÍÎÌÍÌËÌÀ¾ËÆÇ�ÊÃ� ÐÌÂ�¿ÑÉÌ�ÀÆÍÎÌ¿ÑÀ¾ËÌ�˾�Ïо˾ÎÐË�Ç�ÎÃÕÌÀÆË���Ñ Ë¾ÖÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�x�Á�ÍÃÎÌÅÆÂ���­ÃÎÃÀ�ÎÆÉÆ�É�Ë�Ç� Ë�ÏÐÚ� Ïо˾ÎÐËÌÁÌ� ÎÌÅÕÆËÑ� Ñ� Â�¾Í¾ÅÌË�� žÏÐÌÏÑ� À¾ËËÝ� ÊÃÐÌÂÆÈÆ� À�Â� ��� ÂÌ� ����� Å� Î�ÀËÌÊ�ÎËÆÊ ÎÌÅÈÆÂÌÊ�ÈÌËÔÃËÐξÔ�Ç� ¬ÐÎÆÊ¾Ë�� ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ� Ì¿ÎÌ¿ÉÝÉÆ� ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕËÌ ÊÃÐÌÂÌÊ�˾ÇÊÃËÖÆÓ�ÈÀ¾ÂξÐ�À�ÂÉÝ�ÍÎÝÊÌ��<� �E[ ��D��®ÌÅξÓÑÀ¾ÉÆ�ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕË��ÀÃÉÆÕÆËÆ��E� �������� 6E� ���������D� ���������6D� ���������6U� ������� о�U� ��������� ÆÊÌÁÆ�É�Ë�ÇËÌÏÐ��ÀÆÈÌËÑÜÐÚÏÝ�˾ ÑÏÚÌÊÑ�Â�¾Í¾ÅÌË��žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ� «¾�ÌÏËÌÀ��ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÎÃÅÑÉÚоÐ�À�Â�ÇÖÉÆ�ÀÆÏ� ËÌÀÈÑ�� ×Ì� ¾ËÌÜ� ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ� ÊÌÄ˾� ÀÆÅË¾Õ¾ÐÆ ÀÊ�ÏÐ�ÒɾÀÌËÌ�Â�À�Ñ�ÏÈɾÂË�Ç�˾ÏÐÌÇÔ��t¡�ËÃÈÌÒ�Ðu� ¢¾É�� ÊÆ� ÀÆÅË¾Õ¾ÉÆ� ž� Ô��Ü� ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ� ÀÊ�ÏÐ ÒɾÀÌËÌ�Â�À�ÊÃÐÌÂÌÊ� ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ����¬Ô�ËÈÑ É�Ë�ÇËÌ�� žÉÃÄËÌÏÐ��ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�˾�ÀÏÚÌÊÑ�Â�¾Í¾� ÅÌË��žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ�ž�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÍÆÐÌÊÌÁÌ ÍÌȾÅËÆÈ¾� ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ��  ÆÀÕÃËËÝ� ӾξÈÐÃÎÑ� ž� ÉÃÄËÌÏÐ��ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ�À�Â�ÈÌËÔÃËÐξÔ���ÍÎÌ� ÀÌÂÆÉÆ�� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÜÕÆ� �� ÊÌÂÃÉÚËÆÓ� ÎÌÅÕÆË�À ÂÉÝ�¾Ë¾É�ÅÑ�Å�Î�ÀËÌÊ�ÎËÆÊ�ÎÌÅÈÆÂÌÊ�ÈÌËÔÃËÐξÔ�Ç Ë¾� ÀÏÚÌÊÑ�Â�¾Í¾ÅÌË�� žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ� ���� ���������������������¥Ë¾ÕÃËËÝ�ÌÍÐÆÕËÌ�� ÁÑÏÐÆËÆ ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ÉÌÏÝ�ÂÉÝ�ÈÌÄËÌ��ÈÌËÔÃËÐξÔ���ÍÌ���Î¾ÅÆ� ¢ÃоÉÚË�ÖÃ�ÔÝ�Ïо˾ÎÐÆÅÌÀ¾Ë¾�ÍÎÌÔÃÂÑξ�ÌÍÆÏ¾� ˾�À�ÎÌ¿ÌÐ��>��@� ¬ÐÎÆÊ¾Ë��ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�¿ÑÉÆ�ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕËÌ�Ì¿ÎÌ¿� ÉÃË��ÊÃÐÌÂÌÊ�˾ÇÊÃËÖÆÓ�ÈÀ¾ÂξÐ�À�ÅÁ�ÂËÌ�Å�ÀÆÊÌ� Á¾ÊÆ�¢²±��­Ì¿ÑÂÌÀÑ�ȾÉ�¿ÎÑÀ¾ÉÚËÌÁÌ�ÁξÒ�Ⱦ�ÍÎÌ� ÀÌÂÆÉÆ� À� ËÌÎʾÉ�ÅÌÀ¾ËÆÓ� ÈÌÌÎÂÆË¾Ð¾Ó� �ÎÆÏ�� ��� ¢ÉÝ�ÈÌÄËÌÁÌ�Å�ÍsÝÐÆ�ÎÌÅÕÆË�À�ÅξÅȾ�ÎÌÅξÓÌÀÑÀ¾� ÉÆ�ÏÃÎÃÂË��Å˾ÕÃËËÝ�ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ��$L���¬ÂÃÎ� ľË��ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�Ì¿ÎÌ¿ÉÝÉÆ�ÊÃÐÌÂÌÊ�˾ÇÊÃËÖÆÓ ÈÀ¾ÂξÐ�À� ÂÉÝ�ÍÎÝÊÌ��<� �Ev[��� D��®ÌÅξÓÌÀ¾Ë� ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕË��ÀÃÉÆÕÆËÆ�E��6E��D��6D��6U��ÌÏоÐÌÕËà Ïо˾ÎÐËÃ�À�ÂÓÆÉÃËËÝ��о�U��ÈÌÃÒ�Ô��ËÐ�ÈÌÎÃÉÝÔ��� �о¿É�� ���� ÆÊÌÁÆ�ÂÌ�;ξÊÃÐÎ�À�É�Ë�ÇËÌ�� žÉÃÄ� ËÌÏÐ��À�˾ÖÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�ÀÆÈÌËÑÜÐÚÏÝ�˾�ÀÏÚÌÊÑ Â�¾Í¾ÅÌË��žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ����������� ¢ÉÝ�ÍÎÌÀÃÂÃËËÝ�ÀÆÊ�Î�À�о�ÎÌÅξÓÑËÈÑ�ÊÃÐÎÌ� ÉÌÁ�ÕËÌ��ÌÔ�ËÈÆ�Å¿�ÄËÌÏÐ����ÍξÀÆÉÚËÌÏÐ��ÊÃÐÌÂÆÈÆ ¿ÑÉÌ�ÌÂÃÎľËÌ����Å˾ÕÃËÚ�ÌÍÐÆÕËÆÓ�ÁÑÏÐÆË�ÊÌ� ÂÃÉÚËÆÓ�ÎÌÅÕÆË�À�ž�ÏÓÃÊÌÜ��˾ÀÃÂÃËÌÜ�À�ÎÌ¿ÌÐ�� ®ÌÅξÓÌÀÑÀ¾ÉÆ�Ò¾ÈÐÆÕË��ÀÃÉÆÕÆËÆ��;LÒ¾ÈÐ���À�ÂËÌ� ÖÃËËÝ�ÏÃÎÃÂË�Ó�Å˾ÕÃËÚ�ÌÍÐÆÕËÆÓ�ÁÑÏÐÆË�ÂÉÝ�ÈÌÄ� ËÌÁÌ��Å����ÐÆ�ÎÌÅÕÆË�À�ÂÌ�ÍÌȾÅËÆÈ¾�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ� ���������ÊÃÐÌÂ�ª­­��� ÃÉÆÕÆË¾�������������������Å˾ÇÂÃ� ËÌÜ�ÈÌËÔÃËÐξÔ��Ü�Ñ�À�ÂÏÌÐȾÓ�ÂÌ�ÀÀÃÂÃËÌ���®Ã� ÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�ÎÌÅξÓÑËÈ�À�˾ÀÃÂÃË��À�о¿É���� £ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚË��ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�Å¿�ÄËÌÏÐ��ӾξÈ� ÐÃÎÆÅÑÜÐÚÏÝ�ÍÎÆÍÑÏÐÆÊÆÊ�ÎÌÅÈÆÂ¾ËËÝÊ�À�ÂËÌÏËÌ ÏÃÎÃÂËÚÌÁÌ� о� À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ� ËÆÅÚÈÆÊ� Ïо˾ÎÐËÆÊ À�ÂÓÆÉÃËËÝÊ�6]���6]�� �������≤������˾�ÀÏÚÌÊÑ Â�¾Í¾ÅÌË�� ÈÌËÔÃËÐξÔ�Ç� ����������� ×Ì� ÏÀ�ÂÕÆÐÚ ÍÎÌ� ÝÈ�ÏÐÚ� ÎÌ¿ÌÐÆ� ¾Ë¾É�ÐÆÈ¾� о� ÊÃÐÌÂÆÈÆ�� ÝȾ žÏÐÌÏÌÀÑÀ¾É¾ÏÚ� ®ÆÏ�����±ÉÚÐξÒ�ÌÉÃÐÌÀÆÇ�ÏÍÃÈÐÎ�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ÎÌÅÕÆËÑ�ÍÎÃ;ξÐÑ�Å�¾ÉÜÊ�Ë�Ü�ÓÉÌÎÆÂÌÊ� ®ÆÏ�����¡Î¾Ò�È�žÉÃÄËÌÏÐ��ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ�À�Â� ÈÌËÔÃËÐξÔ���Á�ÍÃÎÌÅÆÂÑ�À�ËÌÎʾÉ�ÅÌÀ¾ËÆÓ�ÈÌÌÎÂÆË¾Ð¾Ó� ®ÆÏ�����¡Î¾Ò�È�žÉÃÄËÌÏÐ��ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ�À�Â� ÈÌËÔÃËÐξÔ���ÒɾÀÌËÌ�Â�À�Ñ�ËÌÎʾÉ�ÅÌÀ¾ËÆÓ�ÈÌÌÎÂÆË¾Ð¾Ó� ¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ������� �� °¾¿ÉÆÔÝ�� ®ÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�ÀÆÀÕÃËËÝ�É�Ë�ÇËÌÏÐ��ÊÌÂÃÉÚËÆÓ�ÎÌÅÕÆË�À�о�ÌÐÎÆÊ¾Ë��;ξÊÃÐÎÆ�É�Ë�ÇËÌ��žÉÃÄËÌÏÐ� ªÌÂÃÉÚËÆÇ�ÎÌÅÕÆË ¬¿s�Ê�¾É�ÈÀÌÐÆ��ÊÉ  ÀÃÂÃËÌ ¬ÍÐÆÕË��ÁÑÏÐÆËÆ�$L ¥Ë¾ÇÂÃËÌ ¥Ë¾ÕÃËËÝ <L� �E[L���D � ��� ����� ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ��� ����� ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ��� ���� ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ������ �� ��� ����� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ �� ��� ����� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ ¨ÑÐÌÀÆÇ�ÈÌÃÒ�Ô��ËÐ�É�Ë�ÇËÌ��žÉÃÄËÌÏÐ��E ������ 6E ������  �ÉÚËÆÇ�ÕÉÃË�É�Ë�ÇËÌ��žÉÃÄËÌÏÐ��D ������ 6D ������ ¨ÎÆÐÆÕËÃ�Å˾ÕÃËËÝ�ÂÉÝ�À�ÉÚËÌÁÌ�ÕÉÃ˾�É�Ë�ÇËÌ��žÉÃÄËÌÏÐ� ���� ¥¾ÉÆÖÈÌÀÃ�Ïо˾ÎÐËÃ�À�ÂÓÆÉÃËËÝ�6UHVW ������ ¨ÎÆÐÆÕËÃ�Å˾ÕÃËËÝ�žɯÖÈÌÀÌÁÌ�Ïо˾ÎÐËÌÁÌ�À�ÂÓÆÉÃËËÝ�56'R ������ ¨ÌÃÒ�Ô��ËÐ�ÈÌÎÃÉÝÔ���ÊÃÐÌÂÆÈÆ�U ������ ¨ÎÆÐÃÎ�Ç�É�Ë�ÇËÌÁÌ�ÈÌÃÒ�Ô��Ëо�ÈÌÎÃÉÝÔ���5F ������ °¾¿ÉÆÔÝ�� ®ÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�¾Ë¾É�ÅÑ�ÊÌÂÃÉÚËÆÓ�ÎÌÅÕÆË�À�о��Ó�ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕ˾�Ì¿Î̿Ⱦ ªÌÂÃÉÚËÆÇ�ÎÌÅÕÆË  ÀÃÂÃËÌ��[L����� �;L�Ò¾ÈÐ�� ¬ÍÐÆÕË��ÁÑÏÐÆËÆ��� \L���<L�� ¥Ë¾ÇÂÃËÌ�Ñ���ÂÌ�ÀÀÃÂÃËÌÁÌ =L ����<L�;L� � ����� ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ����� ����� � ����� ����� ����� � ����� ����� ����� � ���� ����� ����� ������ � ����� ����� ������ � ����� ����� ������ �� ����� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ �� ����� ����� ����� �� ����� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ �� ����� ����� ������ ¯ÃÎÃÂË��=� ������  �ÂËÌÏËÃ�Ïо˾ÎÐËÃ�À�ÂÓÆÉÃËËÝ��6]�� �����  �ÂËÌÏËÆÇ�ÂÌÀ�ÎÕÆÇ��ËÐÃÎÀ¾É��∆DV� ����� ¨ÎÆÐÆÕËÃ�Å˾ÕÃËËÝ�ÂÉÝ�Å¿�ÄËÌÏÐ��ÎÃÅÑÉÚоÐ�À��∆DV� ��� ¯ÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕ˾�ÍÌÓÆ¿È¾��δ ���� ¨ÎÆÐÃÎ�Ç�ËÃÀÆÅ˾ÕÃËÌÏÐ��ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕËÌ��ÍÌÓÆ¿ÈÆ ����� ¥¾Á¾ÉÚËÆÇ�ÀÆÏËÌÀÌÈ�ÍÎÌ�ÊÃÐÌÂÆÈÑ ¨ÌÎÃÈÐ˾ ¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ������� �� ¯ÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕ˾�ÍÌÓÆ¿È¾�ÊÃÐÌÂÆÈÆ�ª­­�ÏоËÌ� ÀÆÐÚ�δ�� �������×Ì�ӾξÈÐÃÎÆÅÑ��ÂÌÏоÐËÜ�¿ÉÆÅÚ� È�ÏÐÚ� ÏÃÎÃÂËÚÌÁÌ� ÎÃÅÑÉÚоÐÑ� ÌÐÎÆÊ¾ËÌ�� ÌÍÐÆÕËÌ� ÁÑÏÐÆËÆ� ÂÌ� ÇÌÁÌ�ËÌÊ�˾ÉÚËÌÁÌ� Å˾ÕÃËËÝ� ������ ≤ PD[δ� �������� ­ÃÎÃÀ�ÎÈÑ� Ïо¿�ÉÚËÌÏÐ�� ¾Ë¾É�ÐÆÕËÌÁÌ� ÎÌÅÕÆËÑ ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ� ÍÎÌÐÝÁÌÊ� ÁÌÂÆËÆ�� ÍÌÕÆË¾ÜÕÆ� À�ÂÉ�È Õ¾ÏÑ�ÕÃÎÃÅ����ÓÀ�Í�ÏÉÝ�ÍÎÆÁÌÐÑÀ¾ËËÝ��®¾Ô�Ì˾ÉÚ� ËÆÊ���žÍÎÌÍÌËÑÀ¾ËËÝ�ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ�ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏ� ÐÆËÆ� ÕÃÎÃÅ� ��� ÓÀ� Í�ÏÉÝ� ÍÎÆÁÌÐÑÀ¾ËËÝ� ÎÌÅÕÆËÑ� ¬ÐÎÆÊ¾Ë��ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�˾ÀÃÂÃË��À�о¿É�����®ÌÅÕÆË�� Ïо¿�ÉÚËÆÊ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ� �� ÁÌÂ��¯Ð¾ÐÆÏÐÆÕ˾� ÌÔ�ËȾ ÀÍÉÆÀÑ� Õ¾ÏÑ� ˾� ¾Ë¾É�ÅÌÀ¾ËÆÇ� ÎÌÅÕÆË� À�ÂÍÌÀ�¾� ÈÎÆÐÃÎ�ÝÊ�ÍÎÆÇËÝÐËÌÏÐ�� ·Ì¿�ÂÌÏÉ�ÂÆÐÆ�À�ÂÐÀÌÎÜÀ¾Ë�ÏÐÚ�ÊÃÐÌÂÆÈÆ�ª­­ À�ÑÊÌÀ¾Ó��ËÖÌ��ɾ¿ÌξÐÌÎ����Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÌ�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ� ÌÍÐÆÕËÌ�� ÁÑÏÐÆËÆ� ÎÌÅÕÆË�À� ÌÂË��� ¾Ë¾É�ÐÆÕËÌ��ÏÃÎ���˾��ËÖÌÊÑ�̿ɾÂ˾ËË��À�Î�ÅË��ÂË� Ñ� ÂÀÌÓ� Î�ÅËÆÓ� ɾ¿ÌξÐÌÎ�ÝÓ�� ÂÌ� ÐÌÁÌ� Ä� Î�ÅËÆÊÆ ¾Ë¾É�ÐÆÈ¾ÊÆ��¬ÐÎÆÊ¾Ë��ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ���ÍÌÎ�ÀËÝËËÝ� ÊÆ�ÏÐ¾ÐÆÏÐÆÕËÆÓ�À�ÂÓÆÉÃËÚ�ÂÀÌÓ�Î�ÅËÆÓ�ÀÆÊ�ÎÜ� À¾ËÚ� �� ÏÀ�ÂÕ¾ÐÚ�� ×Ì� ¾˾� ÊÃÐÌÂÆÈ¾� ÊÌÄÃ� ¿ÑÐÆ ÈÌÎÃÈÐËÌ�À�ÂÐÀÌÎÃ˾�À��ËÖ�Ç�ɾ¿ÌξÐÌÎ���о�ӾξÈ� ÐÃÎÆÅÑ�ÐÚÏÝ�À�ÂËÌÏËÆÊ�ÂÌÀ�ÎÕÆÊ��ËÐÃÎÀ¾ÉÌÊ�ÌÂÆ� ËÆÕËÌÁÌ� Å˾ÕÃËËÝ� ���� ±� �������� Å� À�ÎÌÁ�ÂË�ÏÐÜ �����  ÃÉÆÕÆË¾� ∆LQWUD�� � ������� ≤� �����  ÆÊÌÁÆ ÀÆÈÌËÑÜÐÚÏÝ�>����@� £ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾ ¯ÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎÆÕËÃ�È�ÉÚÈ�ÏËÃ�ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ�Òɾ� ÀÌËÌ�Â�À�Ñ�˾ÏÐÌÇÔ��ÏÈɾÂË�Ç�t¡�ËÃÈÌÒ�Ðu�ÊÃÐÌÂÌÊ ÍÆÐÌÊÌÁÌ�ÍÌȾÅËÆÈ¾�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�ÖÉÝ� ÓÌÊ� ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ� ÌÍÐÆÕËÌ�� ÁÑÏÐÆËÆ� $L� ÎÌÅÕÆËÑ ÀÆÍÎÌ¿ÌÀÑÀ¾ËÌÁÌ� ÅξÅȾ� ž� ̿ξËÌÜ� ¾Ë¾É�ÐÆÕËÌ ÂÌÀÄÆËÌÜ�ÓÀÆÉ������ËÊ��̄ ÆÊÃÐÎÆÕË��ÂÌÍÑÏÈÆ�ÀÊ�� ÏÐÑ�ÏоËÌÀÉÝÐÚ�±������¢�¾Í¾ÅÌË�žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�¾Ë¾� É�ÐÆÕËÌ��ÊÃÐÌÂÆÈÆ�x�±����� ¢ÉÝ�ÎÌ¿ÌÐÆ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÌÏÚ�¾Ë¾É�ÐÆÕËÃ�Ì¿� ɾÂ˾ËËÝ��ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ�t6SHFRUG����u��À¾ÁÆ�x 0(77/(5�72/('2��S+�ÊÃÐÎ�x��ÌËÌÊ�Î������� ¢ÉÝ�ÎÌ¿ÌÐÆ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÆ�ÎþÈÐÆÀÆ�о�Ê�ÎËÆÇ ÍÌÏÑÂ�ÈɾÏÑ����ÍÃÎÖÌÁÌ�ÈɾÏÑ���ÝÈÆÇ�À�ÂÍÌÀ�¾� ÀÆÊÌÁ¾Ê�¢²±�  ÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�Å�ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝÊ�ÈÜ� ÀÃÐÆ�žÀÂÌÀÄÈÆ���ÏÊ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ������±���¯�ž ÌÂ˾ÈÌÀÆÓ�ÑÊÌÀ�Å�Ê�Ë�ʾÉÚËÆÊ��ËÐÃÎÀ¾ÉÌÊ�Ñ�Õ¾Ï�� ªÃÐÌÂÆÈ¾�È�ÉÚÈ�ÏËÌÁÌ�ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ ��ÊÉ�ÍÎÃ;ξÐÑ�ÍÌÊ�׾ɯ�Ñ�ÈÎÑÁÉÌÂÌËËÑ�ÈÌÉ¿Ñ Ê�ÏÐÈ�ÏÐÜ����ÊÉ���ÀÆÍ¾ÎÜÀ¾ÉÆ�˾�ÈÆÍÉÝÕ�Ç�ÀÌÂÝË�Ç ¿¾Ë�� Í�Â� À¾ÈÑÑÊÌÊ� ÍÎÆ� žɯÖÈÌÀÌÊÑ� ÐÆÏÈÑ� ��� ���È­¾�ÂÌ�ÅÉÃÁȾ�ÀÌÉÌÁÌÁÌ�žɯÖÈÑ�� Ê�ÏÐ�ÈÌÉ¿Æ ÌÓÌÉÌÂÄÑÀ¾ÉÆ�ÂÌ�È�Ê˾ÐËÌ��ÐÃÊÍÃξÐÑÎÆ��Â̾À¾ÉÆ ����ÊÉ� ÎÌÅÕÆËÑ� ÁÃÈϾÊÃÐÆÉÃËÐÃÐξÊ�ËÑ�®�� ���ÊÉ ¾ÔÃÐÌËÑ�®� �� ��ÊÉ� ÓÉÌÎÆÏÐÌÀÌÂËÃÀÌ�� ÈÆÏÉÌÐÆ�®�� ­ÎÆ�ÂËÑÀ¾ÉÆ�ÅÀÌÎÌÐËÆÇ�ÓÌÉÌÂÆÉÚËÆÈ���˾ÁÎ�À¾ÉÆ Ë¾�ÀÌÂÝË�Ç�¿¾Ë��ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�����±���¯�ÍÎÌÐÝ� ÁÌÊ����ÓÀ��®ÌÅÕÆË�ÌÓÌÉÌÂÄÑÀ¾ÉÆ�ÂÌ�È�Ê˾ÐËÌ��ÐÃÊ� ÍÃξÐÑÎÆ��Ò�ÉÚÐÎÑÀ¾ÉÆ�ÈÎ�ÅÚ�;ÍÃÎÌÀÆÇ�Ò�ÉÚÐÎ�Ñ Ê�ÎËÑ�ÈÌÉ¿Ñ�Ê�ÏÐÈ�ÏÐÜ����ÊÉ��ÂÌÀÌÂÆÉÆ�Ì¿s�Ê�ÎÌÅ� ÕÆËÑ�¾ÔÃÐÌËÌÊ�®�ÂÌ�ÍÌÅ˾ÕÈÆ���ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ� ���ÊÉ�ÌÂÃÎľËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ�ÍÌÊ�׾ɯ�Ñ�Â�ÉÆÉÚ� ËÑ�É�ÇÈÑ�Ê�ÏÐÈ�ÏÐÜ�����ÊÉ��Â̾À¾ÉÆ����ÊÉ�ÀÌÂÆ�® о�ÃÈÏÐξÁÑÀ¾ÉÆ�ÃÐÆÉ¾ÔÃоÐÌÊ�®�ÐÎÆ�Î¾ÅÆ�ÍÌÎÔ�ÝÊÆ ÍÌ����ÊÉ� ��×Ã�ξÅ����ÊÉ��¬¿s�Â˾Ë��À� �ËÖ�Ç�Â�� ÉÆÉÚË�Ç� É�ÇÔ�� ÃÐÆÉ¾ÔÃоÐË�� ÀÆÐÝÄÈÆ� ÍÎÌÊÆÀ¾ÉÆ ÀÌÂÌÜ�®�ÂÀ¾�Î¾ÅÆ�ÍÌÎÔ�ÝÊÆ�ÍÌ����ÊÉ���Ò�ÉÚÐÎÑÀ¾ÉÆ Ñ�Ê�ÎËÑ�ÈÌÉ¿Ñ�Ê�ÏÐÈ�ÏÐÜ����ÊÉ�ÈÎ�ÅÚ�É�ÇÈÑ�Å��ÏÈɾÂ� Õ¾ÏÐÆÊ�;ÍÃÎÌÀÆÊ�Ò�ÉÚÐÎÌÊ�Å����Á�˾ÐÎ�Ü�ÏÑÉÚÒ¾� ÐÑ�¿ÃÅÀÌÂËÌÁÌ�®��ÍÌÍÃÎÃÂËÚÌ�ÅÊÌÕÃËÌÁÌ�ÃÐÆÉ¾ÔÃ� оÐÌÊ�®��¬¿s�Ê�ÎÌÅÕÆËÑ�ÂÌÀÌÂÆÉÆ�ÃÐÆÉ¾ÔÃоÐÌÊ�® ÂÌ�ÍÌÅ˾ÕÈÆ���ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ� °¾¿ÉÆÔÝ�� ¯Ð¾¿�ÉÚË�ÏÐÚ�ÂÌÏÉ�ÂÄÑÀ¾ËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ�Ñ�Õ¾Ï� ®ÌÅÕÆË °ÃÎÊ�Ë�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�Ïо¿�ÉÚËÌÏÐ��QW��ÓÀ ¯ÃÎÃÂË� 56'��� ∆��� PD[�δ��� �� �� �� �� �� $L ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ����� $L ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ����� �x�¥Ë¾ÕÃËËÝ�ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ���ÏÃÎÃÂË�Ê�Å˾ÕÃËËÝÊ�Å�ÐÎÚÌÓ�ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËÚ�ÎÌÅÕÆËÑ� °¾¿ÉÆÔÝ�� ®ÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ À�ÂÐÀÌÎÜÀ¾ËÌÏÐ��ÊÃÐÌÂÆÈÆ  ÆÍÎÌ¿ÌÀÑÀ¾ËÆÇ�ÎÌÅÕÆË���  ÃÉÆÕÆËÆ�=L � ������ ����� � ������ ����� � ������ ����� � ����� ����� � ����� ����� � ����� ����� � ������ ����� � ������ ����� � ������ ����� �� ������ ����� �� ������ ����� �� ����� ������ �� ������ ������ �� ������ ������ �� ������ ������ ¯ÃÎÃÂË� ������ ������ ¬¿s�Â˾ËÃ�ÏÃÎÃÂË��=LQWUD ������ 6LQWUD� ���� ���� 6'LQWUD� ���� ª�Äɾ¿ÌξÐÌÎ˾ ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕ˾�ÍÌÓÆ¿È¾�δ ������  �ÂËÌÏËÆÇ�ÂÌÀ�ÎÕÆÇ �ËÐÃÎÀ¾É�∆LQWUD� ������ ¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ������� �� ���ÊÉ�ÌÂÃÎľËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ�ÍÌÊ�׾ɯ�Ñ�Ê�ÎËÑ ÈÌÉ¿Ñ�Ê�ÏÐÈ�ÏÐÜ����ÊÉ��Â̾À¾ÉÆ���ÊÉ�¾ÉÜÊ�Ë�Ü ÓÉÌÎÆÂÑ�ÎþÈÐÆÀÑ�®��ÂÌÀÌÂÆÉÆ�Ì¿s�Ê�ÎÌÅÕÆËÑ��� ÎÌÅÕÆËÌÊ� �Ì¿�Ì¿�� ÈÆÏÉÌÐÆ�ÌÔÐÌÀÌ�� ÉÚÌÂÝËÌ��®�À ÊÃоËÌÉ��®�ÂÌ�ÍÌÅ˾ÕÈÆ���ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ� µÃÎÃÅ����ÓÀ�ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ÉÆ�ÌÍÐÆÕËÑ�ÁÑÏÐÆËÑ�ÌÂÃÎ� ľËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ�˾�ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ��ž�ÂÌÀÄÆËÆ ÓÀÆÉ������ËÊ�Ñ�ÈÜÀÃÐ��Å�ÐÌÀׯËÌÜ�Ö¾ÎÑ����ÊÊ� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÜÕÆ�À�ÝÈÌÏÐ��ÍÌÎ�ÀËÝËËÝ�ÎÌÅÕÆË��ÍÎÆ� ÁÌÐÌÀ¾ËÆÇ� ¾Ë¾ÉÌÁ�ÕËÌ� ÀÆÍÎÌ¿ÌÀÑÀ¾ËÌÊÑ�� ¾ÉÃ� ¿ÃÅ Â̾À¾ËËÝ�¾ÉÜÊ�Ë�Ü�ÓÉÌÎÆÂÑ�ÎþÈÐÆÀÑ�®�  Ê�ÏÐ�ÏÑÊÆ�ÒɾÀÌËÌ�Â�À��³���Ñ�ÍÎÃ;ξÐ��Ñ�À�Â� ÏÌÐȾÓ�Ñ�ÍÃÎÃξÓÑËÈÑ�˾�Á�ÍÃÎÌÅÆÂ�Ì¿ÕÆÏÉÜÀ¾ÉÆ�ž ÒÌÎÊÑÉÌÜ� ÂÃ��$�x�ÏÀ�ÐÉÌÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ÀÆÍÎÌ¿ÌÀÑÀ¾ËÌÁÌ�ÎÌÅ� ÕÆËÑ������x�ÍÆÐÌÊÆÇ�ÍÌȾÅËÆÈ�ÍÌÁÉÆË¾ËËÝ�ÈÌÊ� ÍÉÃÈÏÑ�Á�ÍÃÎÌÅÆÂÑ�Å�¾ÉÜÊ�Ë�Ü�ÓÉÌÎÆÂÌÊ�ÎþÈÐÆÀÌÊ Å¾�ÂÌÀÄÆËÆ�ÓÀÆÉ������ËÊ�>��@��9�x�Ì¿s�Ê�ÍÎÃ;ξ� ÐÑ��ÊÉ�  Ê�ÏÐ�ÏÑÊÆ�ÒɾÀÌËÌ�Â�À�Ñ�ÍÎÃ;ξÐ��À�ÍÃÎÃξ� ÓÑËÈÑ�˾�Á�ÍÃÎÌÅÆÂ�ʾ��¿ÑÐÆ�ËÃ�ÊÃËÖÆÊ�ž������� ­ÎÆÊ�ÐȾ��­ÎÆ�ÀÆÈÌÎÆÏоËË��Ô����ÊÃÐÌÂÆÈÆ�ÂÉÝ ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ� ÈÌÎÃÈÐËÆÓ� ÎÃÅÑÉÚоÐ�À� Ì¿ÌÀsÝÅÈÌÀÌ ÍÎÌÀÌÂÆÐÚÏÝ�ÈÌËÐÎÌÉÚ�ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ�ÏÍÃÈÐÎÌ� ÒÌÐÌÊÃÐÎ�À�ÍÌ�¿�ÓÎÌʾÐÑ�ȾÉ�Ü�ÂÉÝ�ÀÆÈÉÜÕÃËËÝ ÀÍÉÆÀÑ� ÍÎÆÉ¾ÂÌÀÌÁÌ�Ò¾ÈÐÌξ� ÍÎÆ� žÏÐÌÏÑÀ¾ËË� ª­­�>�@� ¯Ð¾ÐÆÏÐÆÕËÑ� Ì¿ÎÌ¿ÈÑ� ÃÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚËÆÓ� ¾� ËÆÓ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�ÂÌ�ÏоÐÐ��¢²±�t¯Ð¾ÐÆ� ÏÐÆÕËÆÇ�¾Ë¾É�Å�ÎÃÅÑÉÚоÐ�À�Ó�Ê�ÕËÌÁÌ�ÃÈÏÍÃÎÆÊÃË� ÐÑu�>����@�  ÆÏËÌÀÈÆ ���­ÎÌÀÃÂÃ˾�À¾É�¾Ô�Ý�È�ÉÚÈ�ÏËÌÁÌ�ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ ÒɾÀÌËÌ�Â�À�Ñ�ÏÈɾÂË�Ç�˾ÏÐÌÇÔ��t¡�ËÃÈÌÒ�Ðu�ÊÃ� ÐÌÂÌÊ� ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ��� �ÊÃÐÌÂ� ÍÌȾÅËÆÈ¾� ÍÌ� ÁÉÆË¾ËËÝ��ž�ÂÌÀÄÆËÆ�ÓÀÆÉ������ËÊ� ��� ¥Â�ÇÏËÃËÌ� À¾É�¾Ô�Ü� žÍÎÌÍÌËÌÀ¾ËÌ�� ÏÍÃÈ� ÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎÆÕËÌ�� ÊÃÐÌÂÆÈÆ� È�ÉÚÈ�ÏËÌÁÌ� ÀÆÅ˾� ÕÃËËÝ� ÒɾÀÌËÌ�Â�À� Ñ� ÏÈɾÂË�Ç� ˾ÏÐÌÇÔ�� t¡�ËÃ� ÈÌÒ�Ðu�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�ÂÌ�ÀÆÊÌÁ�¢²±�ž�Ð¾ÈÆÊÆ�À¾É�� ¾Ô�ÇËÆÊÆ�ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈ¾ÊÆ��É�Ë�ÇË�ÏÐÚ��ÍξÀÆÉÚ� Ë�ÏÐÚ�о�Å¿�ÄË�ÏÐÚ��Ïо¿�ÉÚË�ÏÐÚ��ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌɾ¿Ì� ξÐÌÎ˾�ÐÌÕË�ÏÐÚ� ��� ÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ�ÌÍÐÆÕËÌ��ÁÑÏÐÆËÆ�ξÔ�Ì˾ÉÚËÌ ÍÌÕÆË¾ÐÆ�ÕÃÎÃÅ����ÓÀ�Í�ÏÉÝ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ Å�¾ÉÜÊ�Ë�Ü�ÓÉÌÎÆÂÌÊ��ÝÈÆÇ���Ïо¿�ÉÚËÆÊ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ ÔÚÌÁÌ�Õ¾ÏÑ� ���ªÃÐÎÌÉÌÁ�ÕË��ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�¾ËÌ��ÊÃÐÌÂÆ� ÈÆ�ËÃ�ÍÃÎÃÀÆ×ÑÜÐÚ�ÈÎÆÐÆÕËÌÁÌ�Å˾ÕÃËËÝ�ÍÌÓÆ¿ÈÆ ��������ӾξÈÐÃÎÆÅÑÜÐÚÏÝ�ÝÈ�ÏËÆÊÆ�¾Ë¾É�ÐÆÕËÆÊÆ ÍÌȾÅËÆÈ¾ÊÆ��¢¾Ë¾�ÊÃÐÌÂÆÈ¾�ÊÌÄÃ�¿ÑÐÆ�ÈÌÎÃÈÐËÌ À�ÂÐÀÌÎÃ˾�À�ÑÊÌÀ¾Ó�ɾ¿ÌξÐÌÎ�Ç� ©�ÐÃξÐÑξ ���¡ÃÌÎÁÆÃÀÏÈÆÇ� �­���¨ÌÊÆÏ¾ÎÃËÈÌ�«�²���¢ÊÆÐÎÑÈ�¯�£���ÆÌÉÌÁÆÕÃÏÈÆ�¾ÈÐÆÀËÙÃ�ÀÃ×ÃÏÐÀ¾�ÉÃȾÎÏÐÀÃËËÙÓ�ξÏÐÃËÆÇ��x «ÌÀÌÏÆ¿ÆÎÏÈ��«¾ÑȾ��¯Æ¿��ÌÐÂ�ËÆÃ��������x�����Ï� ���¡ÃÌÎÁ�ÝËÔ� ������ÀÐ�Ò��À¾�¬������ÌÕȾÎÚÌÀ¾���¼�����²¾ÎʾÔ��ÄÑÎË��x�������x����x�¯�������� ���¡ÃÌÎÁ�ÝËÔ� ������ÆÏ¾Á¾��������ÀÐ�Ò��À¾�¬����о��Ë�����ªÃÂ��Ó�Ê�Ý��x�������x�°����������x�¯���������� ���¡ÎÆÅÌÂÑ¿���¦���¥ÀÌÉÆËÏȾÝ�«�«����ÎÓÆÍÌÀ¾�«�«�����²¾ÎʾÈÌÊ��x�������x�����x�¯�������� ���¡ÎÆÅÌÂÑ¿���¦�����²¾ÎʾÈÌÊ��x�������x�������x�¯�������� ���¢ÃÎľÀ˾�Ò¾ÎʾÈÌÍÃÝ�±Èξ�ËÆ���¢ÃÎľÀËÃ�Í�ÂÍÎÆ�ÊÏÐÀÌ�t«¾ÑÈÌÀÌ�ÃÈÏÍÃÎÐËÆÇ�Ò¾ÎʾÈÌÍÃÇËÆÇ�ÔÃËÐÎu��x���Ã�ÀÆÂ��x ³���®�®£¡��������x�����Ï� ���¢ÃÎľÀ˾�Ò¾ÎʾÈÌÍÃÝ�±Èξ�ËÆ���¢ÃÎľÀËÃ�Í�ÂÍÎÆ�ÊÏÐÀÌ�t«¾ÑÈÌÀÌ�ÃÈÏÍÃÎÐËÆÇ�Ò¾ÎʾÈÌÍÃÇËÆÇ�ÔÃËÐÎu��x�¢ÌÍ�����x ³���®�®£¡��������x�����Ï� ���¢ÃÎľÀ˾�²¾ÎʾÈÌÍÃÝ�±Èξ�ËÆ���¢ÃÎľÀËÃ�Í�ÂÍÎÆ�ÊÏÐÀÌ�t«¾ÑÈÌÀÌ�ÃÈÏÍÃÎÐËÆÇ�Ò¾ÎʾÈÌÍÃÇËÆÇ�ÔÃËÐÎu��x���Ã�ÀÆÂ��x ¢ÌÍ�����x�³���®�®£¡��������x�����Ï� ���¡ÃÌÎÁ�ÝËÔ� ������ÀÐ�Ò��À¾�¬�����­ÎÌÏÈÑÎ�˾�¨�������¤¬²³��x�������x�°����� ÆÍ����������x�¯�������� ����¯ÑÎ�¯� ���ª¾È¾ÎÃËÈÌ�¬�¡���¡ÃÎ¾ÏÆÊÕÑÈ�¡� �����²¾ÎʾÔ��ÄÑÎË��x�������x�����x�¯�������� ����®ÑÈÌÀÌÂÏÐÀÌ�ÍÌ�À¾ÉÆÂ¾ÔÆÆ�ÊÃÐÌÂÆÈ�¾Ë¾ÉÆÅ¾�ÉÃȾÎÏÐÀÃËËÙÓ�ÏÎÃÂÏÐÀ��x�ª���������x����Ï� ����­ÃÐÎÆËÃËÈÌ� �ª���¯ÑÓ�Ë�˾�°� ���²ÑÎϾ�«�¯�����®¾ÏÐÆÐÃÉÚËÙÃ�ÎÃÏÑÎÏÙ��x�°����� ÙÍ�����x�������x�¯���������� ����£ÀÐÆÒÃÃÀ¾�¬�����¡ÃÌÎÁÆÝËÔ� �������²¾ÎʾÈÌÊ��x�������x�����x�¯�������� ����%ULWLVK�3KDUPDFRSRHLD��x�������x�9RO������$SSHQGL[������x�$����$���� ����'HXWVFKHV�$U]QHLEXFK����x�*RYL�9HUODJ�*PE+��)UDQNIXUW��������x������S� ����(XURSHDQ�3KDUPDFRSRHLD��x���WK�HG��x�(OHFWURQLF�YHUVLRQ��x������S� ����7KH�&RPPRQ�7HFKQLFDO�'RFXPHQW�IRU�WKH�5HJLVWUDWLRQ�RI�3KDUPDFHXWLFDOV�IRU�+XPDQ�8VH��x�,&+�+DUPRQLVHG�7ULSDUWLWH *XLGHOLQH��x�%UXVVHOV��)HEUXDU\����������� ����7KH�,QWHUQDWLRQDO�3KDUPDFRSRHLD��x���WK�HG��x�:+2��*HQHYD��������x�����S� ����7KH�UXOHV�JRYHUQLQJ�PHGLFLQDO�SURGXFWV�LQ�WKH�(XURSHDQ�8QLRQ��x�9RO�����x�*RRG�PDQXIDFWXULQJ�SUDFWLFH��x�0HGLFLQDO SURGXFWV�IRU�KXPDQ�DQG�YHWHULQDU\�XVH��x�*XLGH�WR�JRRG�PDQXIDFWXULQJ�SUDFWLFH�IRU�PHGLFLQDO�ÎURGXFWV��x������ «¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î� ¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ������� ��