Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов
Исследована возможность N-трифторметилсульфонил-N'-(4-фторфенил)-карбодиимида вступать в реакции гетероциклизации с различными 1,3-диполями и 1,2-фенилендиамином. При этом получены гетероциклические соединения, содержащие трифторметансульфонилиминогруппу....
Gespeichert in:
Datum: | 2009 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут органічної хімії НАН України
2009
|
Schriftenreihe: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41791 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов / Л.В. Соколенко, И.И. Малетина, Ю.Г. Власенко, А.Н. Чернега, И.Ф. Цымбал, Л.М. Ягупольский // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2009. — Т. 7, вип. 3(27). — С. 49-56. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-41791 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-417912013-03-03T03:07:56Z Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов Соколенко, Л.В. Малетина, И.И. Власенко, Ю.Г. Чернега, А.Н. Цымбал, И.Ф. Ягупольский, Л.М. Исследована возможность N-трифторметилсульфонил-N'-(4-фторфенил)-карбодиимида вступать в реакции гетероциклизации с различными 1,3-диполями и 1,2-фенилендиамином. При этом получены гетероциклические соединения, содержащие трифторметансульфонилиминогруппу. Досліджено можливість N-трифторометилсульфоніл-N'-(4-фторофеніл)-карбодііміду вступати в реакції гетероциклізації з різними 1,3-диполями та 1,2-фенілендіаміном. Одержані гетероциклічні сполуки, що містять трифторометансульфоніліміногрупу. The ability of N-trifluoromethylsulfonyl-N'-(4-fluorophenyl)-carbodiimide to react with various 1,3-dipoles and 1,2-phenylenediamine has been investigated. The heterocyclic compounds containing trifluoromethanesulfonylimino group have been synthesized. 2009 Article Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов / Л.В. Соколенко, И.И. Малетина, Ю.Г. Власенко, А.Н. Чернега, И.Ф. Цымбал, Л.М. Ягупольский // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2009. — Т. 7, вип. 3(27). — С. 49-56. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. 0533-1153 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41791 547.495.9+547.785.5+547.79 ru Журнал органічної та фармацевтичної хімії Інститут органічної хімії НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
description |
Исследована возможность N-трифторметилсульфонил-N'-(4-фторфенил)-карбодиимида вступать в реакции гетероциклизации с различными 1,3-диполями и 1,2-фенилендиамином. При этом получены гетероциклические соединения, содержащие трифторметансульфонилиминогруппу. |
format |
Article |
author |
Соколенко, Л.В. Малетина, И.И. Власенко, Ю.Г. Чернега, А.Н. Цымбал, И.Ф. Ягупольский, Л.М. |
spellingShingle |
Соколенко, Л.В. Малетина, И.И. Власенко, Ю.Г. Чернега, А.Н. Цымбал, И.Ф. Ягупольский, Л.М. Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
author_facet |
Соколенко, Л.В. Малетина, И.И. Власенко, Ю.Г. Чернега, А.Н. Цымбал, И.Ф. Ягупольский, Л.М. |
author_sort |
Соколенко, Л.В. |
title |
Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов |
title_short |
Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов |
title_full |
Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов |
title_fullStr |
Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов |
title_full_unstemmed |
Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов |
title_sort |
реакции гетероциклизации n-трифторметилсульфонил-n’-арилкарбодиимидов |
publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
publishDate |
2009 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41791 |
citation_txt |
Реакции гетероциклизации N-трифторметилсульфонил-N’-арилкарбодиимидов / Л.В. Соколенко, И.И. Малетина, Ю.Г. Власенко, А.Н. Чернега, И.Ф. Цымбал, Л.М. Ягупольский // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2009. — Т. 7, вип. 3(27). — С. 49-56. — Бібліогр.: 12 назв. — рос. |
series |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
work_keys_str_mv |
AT sokolenkolv reakciigeterociklizaciintriftormetilsulʹfonilnarilkarbodiimidov AT maletinaii reakciigeterociklizaciintriftormetilsulʹfonilnarilkarbodiimidov AT vlasenkoûg reakciigeterociklizaciintriftormetilsulʹfonilnarilkarbodiimidov AT černegaan reakciigeterociklizaciintriftormetilsulʹfonilnarilkarbodiimidov AT cymbalif reakciigeterociklizaciintriftormetilsulʹfonilnarilkarbodiimidov AT âgupolʹskijlm reakciigeterociklizaciintriftormetilsulʹfonilnarilkarbodiimidov |
first_indexed |
2025-07-04T00:06:53Z |
last_indexed |
2025-07-04T00:06:53Z |
_version_ |
1836672733447979008 |
fulltext |
±¢¨���������������������������
®£�¨´¦¦�¡£°£®¬´¦¨©¦¥�´¦¦
1�°®¦²°¬®ª£°¦©¯±©º²¬«¦©�
1′��®¦©¨�®�¬¢¦¦ª¦¢¬
©� �¯ÌÈÌÉÃËÈÌ��¦�¦�ª¾ÉÃÐÆË¾��¼�¡� ɾÏÃËÈÌ��
��«�µÃÎËÃÁ¾��¦�²�´ÙÊ¿¾É��©�ª�½ÁÑÍÌÉÚÏÈÆÇ
¦ËÏÐÆÐÑÐ�ÌÎÁ¾ËÆÕÃÏÈÌÇ�ÓÆÊÆÆ�«�«�±ÈξÆËÙ�
�������Á��¨ÆÃÀ��ÑÉ��ªÑÎʾËÏȾÝ�����(�PDLO��VRNROHQNRBOLXERY#PDLO�UX
¨ÉÜÕÃÀÙÃ�ÏÉÌÀ¾��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ������ÂÆÍÌÉÝÎËÌÃ�ÔÆÈÉÌÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÃ��¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÝ
¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾Ë¾�ÀÌÅÊÌÄËÌÏÐÚ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�ÀÏÐÑ�
;ÐÚ�À�ÎþÈÔÆÆ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÆ�Ï�ξÅÉÆÕËÙÊÆ�����ÂÆÍÌÉÝÊÆ�Æ�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆËÌÊ�
ÎÆ�ÛÐÌÊ�ÍÌÉÑÕÃËÙ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ��ÏÌÂÃÎľׯÃ�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌËÆÉ�
ÆÊÆËÌÁÎÑÍÍÑ�
+(7(52&<&/,=$7,21�5($&7,216�2)�1�75,)/82520(7+</68/)21</�1′�$5</&$5%2',,0,'(6
/�9�6RNROHQNR��,�,�0DOHWLQD��<X�*�9ODVHQNR����1�&KHUQHJD��,�)�7V\PEDO��/�0�<DJXSROVN\
7KH�DELOLW\�RI�1�WULIOXRURPHWK\OVXOIRQ\O�1′����IOXRURSKHQ\O��FDUERGLLPLGH�WR�UHDFW�ZLWK�YDULRXV
����GLSROHV� DQG� ����SKHQ\OHQHGLDPLQH� KDV� EHHQ� LQYHVWLJDWHG�� 7KH� KHWHURF\FOLF� FRPSRXQGV
FRQWDLQLQJ�WULIOXRURPHWKDQHVXOIRQ\OLPLQR�JURXS�KDYH�EHHQ�V\QWKHVL]HG�
®£�¨´���¡£°£®¬´¦¨©�¥�´���1�°®¦²°¬®¬ª£°¦©¯±©º²¬«�©�1′��®¦©�¨�®�¬¢��ª�¢�
©� �¯ÌÈÌÉÃËÈÌ������ª¾ÉÃÐ�˾��¼�¡� ɾÏÃËÈÌ��¬�ª�µÃÎËÃÁ¾����²�´ÆÊ¿¾É��©�ª�½ÁÑÍÌÉÚÏÚÈÆÇ
¢ÌÏÉ�ÂÄÃËÌ�ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÌÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌË�É�1′����ÒÐÌÎÌÒÃË�É��ȾοÌÂ��Ê�ÂÑ�ÀÏÐÑ�
Í¾ÐÆ�À�ÎþÈÔ���ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ���Å�Î�ÅËÆÊÆ�����ÂÆÍÌÉÝÊÆ�о�����ÒÃË�ÉÃËÂ�¾Ê�ËÌÊ��¬ÂÃÎľË�
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË��ÏÍÌÉÑÈÆ��×Ì�Ê�ÏÐÝÐÚ�ÐÎÆÒÐÌÎÌÊÃоËÏÑÉÚÒÌË�É�Ê�ËÌÁÎÑÍÑ�
®¾ËÃÃ� Ë¾ÊÆ� ¿ÙÉÌ� ÍÌȾžËÌ�� ÕÐÌ� ÀÀÃÂÃËÆÃ� À
ξÅÉÆÕËÙÃ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� ÏÆÉÚËÌÁÌ� ÛÉÃÈÐÎÌË̾È�
ÔÃÍÐÌÎËÌÁÌ�žÊÃÏÐÆÐÃÉÝ�x�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌ�
ËÆÉÆÊÆËÌÁÎÑÍÍÙ�ÅË¾ÕÆÐÃÉÚËÌ�ÀÉÆÝÃÐ�˾�ÆÓ�ÏÀÌÇ�
ÏÐÀ¾�� ˾ÍÎÆÊÃÎ�� ÍÌÀÙÖ¾ÃÐ� ÈÆÏÉÌÐËÌÏÐÚ� >��� �@�
ÑÀÃÉÆÕÆÀ¾ÃÐ�ÍÌÂÀÆÄËÌÏÐÚ�¾ÐÌÊÌÀ�Á¾ÉÌÁÃËÌÀ�À�ÎÃ�
¾ÈÔÆÝÓ�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈÌÁÌ�ËÑÈÉÃÌÒÆÉÚËÌÁÌ�žÊÃ×Ã�
ËÆÝ�>�@��ÑÁÉÑ¿ÉÝÃÐ�ÌÈξÏÈÑ�ÈÎ¾ÏÆÐÃÉÃÇ�>�@��«¾ÊÆ
ÍÎÌÀÃÂÃËÌ�ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕÃÏÈÌÃ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ�ËÑÈÉÃÌ�
ÒÆÉÚËÙÓ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÍÆÎÌÀÌÈ�ÍÎÌÆÅÀÌÂËÙÓ�ȾοÌËÌ�
ÀÙÓ�ÈÆÏÉÌÐ�ÍÎÆ�žÊÃËÃ�À�ËÆÓ�VS��ÁÆ¿ÎÆÂÆÅÆÎÌÀ¾Ë�
ËÌÁÌ�¾ÐÌʾ�ÈÆÏÉÌÎ̾�˾�ÁÎÑÍÍÑ� 162�&)���°¾È¾Ý
žÊÃ˾�À�¾ÔÆÉ¾ÅÆÂ¾Ó�¾ÃÐ�ÀÌÅÊÌÄËÌÏÐÚ�ÌÏÑ×ÃÏÐ�
ÀÆÐÚ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÍÆÎÌÀÈÑ�¾Å¾�¨ÑÎÔÆÑϾ�À�ÌÕÃËÚ�ÊÝÁ�
ÈÆÓ�ÑÏÉÌÀÆÝÓ�>�@���ž�¾Ë¾ÉÌÁÆ�¾ÎÃËÁÆÂÎÌÈϾÊÌÀÙÓ
ÈÆÏÉÌÐ�Æ�¾ÊÆÂÌÀ�ȾοÌËÌÀÙÓ�ÈÆÏÉÌÐ�ÀÏÐÑ;ÜÐ�À
ÍÃÎÃÁÎÑÍÍÆÎÌÀÈÆ�¾Å¾�©ÌÏÏÃ˾�>�@�Æ�¾Å¾�¡ÌÒʾ˾
>�@�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��ÎÌÂÑÈÐ¾ÊÆ�ÛÐÆÓ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÍÆ�
ÎÌÀÌÈ�ÝÀÉÝÜÐÏÝ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉȾοÌ�
ÂÆÆÊÆÂÙ�x�ÁÃÐÃÎÌÈÑÊÑÉÃËÙ�Ï�ÏÆÉÚËÙÊ�ÛÉÃÈÐÎÌ�
Ë̾ÈÔÃÍÐÌÎËÙÊ�žÊÃÏÐÆÐÃÉÃÊ�ÀÌÅÉÃ�¾ÐÌʾ�¾ÅÌо�
°¾ÈÆÃ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂÙ�ÊÌÁÑÐ�¿ÙÐÚ�ÆÏÓÌÂËÙÊÆ�ÀÃ�
×ÃÏÐÀ¾ÊÆ�ÂÉÝ�ÍÌÉÑÕÃËÆÝ�ξÅËÌ̿ξÅËÙÓ�ÏÌÃÂÆËÃ�
ËÆÇ�� ÏÌÂÃÎľׯÓ� ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌËÆÉÆÊÆËÌ�
ÁÎÑÍÍÑ��À�ÐÌÊ�ÕÆÏÉÃ�Æ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÓ��¨�ÐÌÊÑ
ÄÃ�ÆÅÑÕÃËÆÃ�ÏÀÌÇÏÐÀ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�
ȾοÌÂÆÆÊÆÂÌÀ�¾ÏÐ�ÀÌÅÊÌÄËÌÏÐÚ�ÀÙÝÏËÆÐÚ�ÀÉÆ�
ÝËÆÃ�ÏÆÉÚËÙÓ�ÛÉÃÈÐÎÌË̾ÈÔÃÍÐÌÎËÙÓ�žÊÃÏÐÆÐÃ�
ÉÃÇ� Ñ� ¾ÐÌʾ� ¾ÅÌо�˾�ÎþÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÚ
ȾοÌÂÆÆÊÆÂÌÀ��ÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÃ�ËÑÈÉÃÌÒÆÉÚËÙÓ
ÎþÁÃËÐÌÀ�È�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′�¾ÎÆÉ�
ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾Ê� ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ÉÌÏÚ� Ë¾ÊÆ� ξËÃÃ� >�@�
¨¾Î¿ÌÂÆÆÊÆÂÙ�Ï�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌËÆÉÆÊÆËÌ�
ÁÎÑÍÍÌÇ�ÌÕÃËÚ�ÕÑÀÏÐÀÆÐÃÉÚËÙ�È�ÂÃÇÏÐÀÆÜ�ÈÆÏÉÌÐ
Æ�ÌÏËÌÀ¾ËÆÇ��ÏÈÉÌËËÙ�È�ÍÌÉÆÊÃÎÆÅ¾ÔÆÆ��ÌÏÌ¿ÃË�
ËÌ�ÍÎÆ�˾ÁÎÃÀ¾ËÆÆ�>���@��ÌÛÐÌÊÑ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ
ÆÓ�ÏÀÌÇÏÐÀ�ÌÁÎ¾ËÆÕÆÀ¾ÃÐÏÝ�ÊÝÁÈÆÊÆ�ÑÏÉÌÀÆÝÊÆ�Æ
ÎþÁÃËÐ¾ÊÆ�
´ÃÉÚÜ� ˾ÏÐÌÝ×ÃÇ� ξ¿ÌÐÙ� ÝÀÉÝÉÌÏÚ� ÆÅÑÕÃËÆÃ
ÎþÈÔÆÌËËÌÇ� ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÆ� ÊÌÂÃÉÚËÌÁÌ� ÏÌÃÂÆËÃ�
ËÆÝ�x�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃ�
ËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾���ÍÌ�ÌÐËÌÖÃËÆÜ�È�����ÂÆÍÌ�
ÉÝÊ������ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆËÑ�Æ�Ïɾ¿ÙÊ�ËÑÈÉÃÌÒÆÉÚ�
ËÙÊ�¾ÁÃËоÊ�
«¾Æ¿ÌÉÃÃ�ÑÂÌ¿ËÌÇ�ÂÉÝ�ÍÌÉÑÕÃËÆÝ�1�ÐÎÆÒÐÌÎ�
ÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾
�� ÝÀÉÝÃÐÏÝ� ÎþÈÔÆÝ� ¾Å¾�¨ÑÎÔÆÑϾ�� ÍÎÌÐÃȾÜ×¾Ý
ÍÎÆ�ÂÃÇÏÐÀÆÆ�¾ÅÆÂ¾�˾ÐÎÆÝ�˾�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉ�
ÏÑÉÚÒÌËÆÉ���ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆÂÌÆÉÓÉÌÎÆÂ�>�@�
ÎÆ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÆ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾���Ï�¾ÅÆÂ�
¾ËÆÌËÌÊ� À� ÎÃÅÑÉÚоÐÃ� ÎþÈÔÆÆ� ����ÂÆÍÌÉÝÎËÌÁÌ
ÔÆÈÉÌÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�̿ξÅÑÃÐÏÝ�ÐÃÐξÅÌÉ���Ï�ÀÙ�
ÏÌÈÆÊ�ÀÙÓÌÂÌÊ��ÏÓÃʾ�����̄ �ÒÃËÆÉ¾ÅÆÂÌÊ�ÍÎÌÂÑÈÐ
ÔÆÈÉÌÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�ËÃ�̿ξÅÑÃÐÏÝ�
ÎÆ�ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÆ�À�ȾÕÃÏÐÀÃ�����ÂÆÍÌÉÝ�ÂÆ�
¾ÅÌÊÃо˾�¾ÄÃ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ�����¯�̿ξÅÑÃÐÏÝ
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÏÊÃÏÚ�ËÃÆÂÃËÐÆÒÆÔÆÎÑÃÊÙÓ�ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ�� � ÐÌ�ÄÃ
ÀÎÃÊÝ�Ï�ÐÎÆÊÃÐÆÉÏÆÉÆÉÂÆ¾ÅÌÊÃоËÌÊ�Æ�ÂÆ¾ÅÌÑÈ�
ÏÑÏËÙÊ�ÛÒÆÎÌÊ�ÎþÈÔÆÆ�����ÂÆÍÌÉÝÎËÌÁÌ�ÔÆÈÉÌ�
ÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�ËÃ�ÍÎÌÆÏÓÌÂÝÐ�ÍÎÆ�ÈÌÊ˾ÐËÌÇ�ÐÃÊ�
ÍÃξÐÑÎÃ�
ÎÆ�ÍÎÆÊÃËÃËÆÆ�À�ȾÕÃÏÐÀÃ�����ÂÆÍÌÉÃÇ�¿ÃË�
ÅÌËÆÐÎÆÉÌÈÏÆÂ¾�ÆÉÆ���ÒÐÌοÃËÅÌËÆÐÎÆÉÌÈÏÆÂ¾�ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ¾ÊÆ� ÎþÈÔÆÆ� ÝÀÉÝÜÐÏÝ� ��¾ÎÆÉ������ÒÐÌÎÒÃ�
ËÆÉ����ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉÆÊÆËÌ�������ÌÈϾ�
ÂÆ¾ÅÌÉÆËÙ��¾�E��ÏÓÃʾ�����¬ÈÏÆÂÙ�ËÆÐÎÆÉÌÀ�ÁÃËÃ�
ÎÆÎÌÀ¾ÉÆÏÚ�LQ�VLWX�ÆÅ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜׯÓ�ÓÉÌξËÁÆÂ�
ÎÆÂÌÀ� ¾ÎÃËÁÆÂÎÌÈϾÊÌÀÙÓ� ÈÆÏÉÌÐ� ÂÃÇÏÐÀÆÃÊ� ˾
ËÆÓ�ÐÎÆÛÐÆÉ¾ÊÆË¾�
1�°ÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��
ȾοÌÂÆÆÊÆÂ���Æ�ÌÈÏÆÂÙ�ËÆÐÎÆÉÌÀ�ÝÀÉÝÜÐÏÝ�ËÃ�
ÑÏÐÌÇÕÆÀÙÊÆ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝÊÆ��ÏÈÉÌËËÙÊÆ�È�ÍÌÉÆ�
ÊÃÎÆÅ¾ÔÆÆ�ÍÎÆ�ÏÐÌÝËÆÆ�À�ξÏÐÀÌÎÃ��®Ã¾ÈÔÆÆ�����
ÂÆÍÌÉÝÎËÌÁÌ� ÔÆÈÉÌÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� ÊÃÄÂÑ� ËÆÊÆ
ÍÎÌÐÃȾÜÐ�ÊÃÂÉÃËËÌ��À�ÐÃÕÃËÆÃ���ÂËÃÇ��Æ�̿ξÅÌ�
À¾ËÆÃ�ÍÌ¿ÌÕËÙÓ�ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ�ÏоËÌÀÆÐÏÝ�ÏÑ×ÃÏÐÀÃË�
ËÙÊ��»ÐÆÊ�ÊÙ�Ì¿ØÝÏËÝÃÊ�ËÆÅÈÆÃ�ÀÙÓÌÂÙ�ÍÎÌÂÑÈ�
ÐÌÀ��¾�E��¦ÅÀÃÏÐËÌ��ÕÐÌ�ÏÈÌÎÌÏÐÚ�ÎþÈÔÆÆ�����ÂÆ�
ÍÌÉÝÎËÌÁÌ�ÔÆÈÉÌÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�ÊÃÄÂÑ�ȾοÌÂÆ�
ÆÊÆÂ¾ÊÆ� Æ� ÌÈÏÆÂ¾ÊÆ� ËÆÐÎÆÉÌÀ� ÊÌÄÃÐ� ÑÀÃÉÆÕÆ�
À¾ÐÚÏÝ�ÍÎÆ�ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÆ�À�ȾÕÃÏÐÀÃ�È¾Ð¾ÉÆÅ¾ÐÌξ
ÈÆÏÉÌÐ�©ÚÜÆÏ¾��˾ÍÎÆÊÃÎ��ÛÒÆÎ¾Ð¾�ÐÎÃÓÒÐÌÎÆÏ�
ÐÌÁÌ�¿Ìξ�>�@��¯�ÔÃÉÚÜ�ÌÍÐÆÊÆÅ¾ÔÆÆ�ÑÏÉÌÀÆÇ�ÎÃ�
¾ÈÔÆÆ�ÊÙ�ÍÎÌÀÃÉÆ�ÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÜ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾���Ï
¿ÃËÅÌËÆÐÎÆÉÌÈÏÆÂÌÊ�À�ÍÎÆÏÑÐÏÐÀÆÆ�ÛÒÆÎ¾Ð¾�ÐÎÃÓ�
ÒÐÌÎÆÏÐÌÁÌ�¿Ìξ��¬È¾Å¾ÉÌÏÚ��ÕÐÌ�ÍÎÆÊÃËÃËÆÃ�ÛÐÌÇ
ÈÆÏÉÌÐÙ�©ÚÜÆÏ¾�ȾÈ�À�È¾Ð¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÌÊ�����ÊÌÉÚ�
ËÙÓ���оÈ�Æ�À�ÛÈÀÆÊÌÉÝÎËÌÊ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÃ�ËÃ�ÀÉÆÝÃÐ
˾�ÍÎÌÓÌÄÂÃËÆÃ�ÎþÈÔÆÆ��ÎÌÂÑÈÐ��¾�̿ξÅÑÃÐÏÝ
ž�ÐÌ�ÄÃ�ÀÎÃÊÝ�Æ�Ï�Ð¾ÈÆÊ�ÄÃ�ÀÙÓÌÂÌÊ�������
žÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÃ� ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾� �� ÏÌ� Ïɾ¿ÙÊ
ËÑÈÉÃÌÒÆÉÌÊ�ÎÌÂ¾ËÆÂÌÊ�È¾ÉÆÝ��ÏÓÃʾ����ÍÎÆÀÌ�
ÂÆÐ�È���x�ÍÎÌÂÑÈÐÑ�ÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�ÂÀÑÓ�ÎÌÂ¾ËÆÂ�
¾ËÆÌËÌÀ�È�ÌÂËÌÇ�ÊÌÉÃÈÑÉÃ���¾ÄÃ�ÍÎÆ�ÆÏÍÌÉÚÅÌ�
À¾ËÆÆ�ÌÂËÌÁÌ�ÛÈÀÆÀ¾ÉÃËо�ÏÌÉÆ��Ì¿ÌÕËÙÊ�ÍÎÌ�
ÂÑÈÐÌÊ�ÎþÈÔÆÆ�ÝÀÉÝÃÐÏÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÃ���x�ÍÎÌÂÑÈÐ
ÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�È�ȾοÌÂÆÆÊÆÂÑ� ����ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆ�
˾��ÈÌÐÌÎÙÇ�̿ξÅÑÃÐÏÝ�À�ÎÃÅÑÉÚоÐÃ�ÂÃÏÐÎÑÈÔÆÆ��
ÍÌÂ� ÂÃÇÏÐÀÆÃÊ� ÎÌÂ¾ËÆÂ¾� È¾ÉÆÝ�� ¯ÌÃÂÆËÃËÆÃ� �
ËÃÑÏÐÌÇÕÆÀÌ�Æ�ž�ËÃÏÈÌÉÚÈÌ�ÂËÃÇ�ÓξËÃËÆÝ�ξÅɾ�
Á¾ÃÐÏÝ�Ï�̿ξÅÌÀ¾ËÆÃÊ�ÏÊÃÏÆ�ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ��ÈÌÐÌÎÙÃ
ËÃ�ѾÉÌÏÚ�ÆÂÃËÐÆÒÆÔÆÎÌÀ¾ÐÚ�
¯ÐÎÌÃËÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ���¿ÙÉÌ�ÂÌȾžËÌ�ÀÏÐÎÃÕ�
ËÙÊ�ÏÆËÐÃÅÌÊ�ÆÅ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾���Æ���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆ�
˾��ÏÓÃʾ����
ÎÆ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÆ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌ�
ËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾���Ï�����ÒÃ�
ËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆËÌÊ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ�����¯�̿ξÅÑÃÐ�
ÏÝ�ÏÊÃÏÚ���ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆËÌ¿ÃËÅ�
ÆÊÆÂ¾ÅÌɾ���Æ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����ÏÓÃʾ�����
ÎÆ� ÂÌ¿¾ÀÉÃËÆÆ� ����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾� È� ξÏ�
ÐÀÌÎÑ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�ÍÎÆ�ÈÌÊ˾ÐËÌÇ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ
À�ȾÕÃÏÐÀÃ�ÍÎÆÊÃÏÃÇ�̿ξÅÑÜÐÏÝ�оÈÄÃ������ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ¾ÊÆËÌ�¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ���Æ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÃ����ÏÓÃ�
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ʾ�����Ì�ÀÆÂÆÊÌÊÑ��¾ËËÙÃ�ÎþÈÔÆÆ�ÍÎÌÐÃȾÜÐ
ÕÃÎÃÅ�ÏÐ¾ÂÆÜ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÝ�ËÃÑÏÐÌÇÕÆÀÌÁÌ�ÍÎÌÊÃÄ�
ÑÐÌÕËÌÁÌ� ÏÍÆÎÌÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� �� �ÏÓÃʾ�����ÈÌÐÌÎÌÃ
Ïо¿ÆÉÆÅÆÎÑÃÐÏÝ�ÌÐ×ÃÍÉÃËÆÃÊ���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆË¾��Ï
̿ξÅÌÀ¾ËÆÃÊ����ÆÉÆ�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌË¾ÊÆÂ¾
�Ï�̿ξÅÌÀ¾ËÆÃÊ����� �ÎÃÅÑÉÚоÐÃ�ÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÝ
ÀÙÂÃÉÆÀÖÃÁÌÏÝ���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆË¾�È�ȾοÌÂÆÆÊÆÂÑ��
̿ξÅÑÃÐÏÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÃ����ÈÌÐÌÎÌÃ�ÝÀÉÝÃÐÏÝ�ÌÏËÌÀ�
ËÙÊ� ÍÌ¿ÌÕËÙÊ� ÍÎÌÂÑÈÐÌÊ� ÎþÈÔÆÇ�� ÙÓÌÂ� �� À
¾ËËÌÇ�ÎþÈÔÆÆ�ÈÌÉÿÉÃÐÏÝ�ÌÐ���ÂÌ����
¨¾Î¿ÌÂÆÆÊÆÂ���ÎþÁÆÎÑÃÐ�Ï�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆ�
ËÌÊ�ÊÃÂÉÃËËÌ�� ÏÉÃÂÏÐÀÆÃ�ÛÐÌÁÌ�ÀÌÅÊÌÄÃË�ÍÌ¿ÌÕ�
ËÙÇ�ÍÎÌÔÃÏÏ�x�ÈÌËÈÑÎÃËÐËÌÃ�ÍÎÆÏÌÃÂÆËÃËÆÃ�È
ËÃÊÑ���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆË¾��®¾ËÃÃ�Ë¾ÊÆ�¿ÙÉÌ�ÑÏоËÌÀ�
ÉÃËÌ��ÕÐÌ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′�¾ÎÃËÓÉÌÎ�
ÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆËÙ�x�ÍÎÌÂÑÈÐÙ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÍÆÎÌÀÈÆ�¾Å¾�
©ÌÏÏÃ˾�ÍÌÂ�ÂÃÇÏÐÀÆÃÊ�ÓÉÌÎÆÏÐÌÁÌ�ÐÆÌËÆÉ¾�Îþ�
ÁÆÎÑÜÐ�Ï�ËÑÈÉÃÌÒÆÉ¾ÊÆ��À�Õ¾ÏÐËÌÏÐÆ�Ï�¾ÊÆË¾ÊÆ
˾ÊËÌÁÌ�¿ÙÏÐÎÃÃ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂÌÀ�ÀÏÉÃÂÏÐÀÆÃ�¿ÌÉÚ�
ÖÌÇ� ÍÌÂÀÆÄËÌÏÐÆ� ¾ÐÌʾ� ÓÉÌξ� >�@�� ÌÛÐÌÊÑ� Ï
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÔÃÉÚÜ�ÍÌÀÙÖÃËÆÝ�ÀÙÓ̾�¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌɾ���Æ�ÍÎÃ�
ÂÌÐÀξ×ÃËÆÝ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ���ÊÙ�ÍÎÌ�
ÀÃÉÆ� ÎþÈÔÆÜ�1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����
ÒÐÌÎÒÃËÆÉ�ÓÉÌÎÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆË¾���Ï�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ�
¾ÊÆËÌÊ�Æ�ÃÁÌ�ÊÌËÌ˾ÐÎÆÃÀÌÇ�ÏÌÉÚÜ�
¬È¾Å¾ÉÌÏÚ�� ÕÐÌ� ÍÎÆ� ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÆ� ÊÌËÌ˾Ð�
ÎÆÃÀÌÇ�ÏÌÉÆ�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�À�ÎÃÅÑÉÚоÐÃ�ÎÃ�
¾ÈÔÆÆ�̿ξÅÑÃÐÏÝ�ÍÎÌÂÑÈÐ�žÊÃ×ÃËÆÝ����ÏÓÃʾ����
ÈÌÐÌÎÙÇ� ËÃ� ÍÌÂÀÃÎÁ¾ÃÐÏÝ� ÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÆ� ¾ÄÃ� ÍÎÆ
˾ÁÎÃÀ¾ËÆÆ�À�ξÏÐÀÌÎÃ�ÂÆÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌÈÏÆÂ¾�ÍÎÆ
ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ�����¯�À�ÐÃÕÃËÆÃ���Õ��̄ ÐÎÌÃËÆÃ�ÏÌÃÂÆ�
ËÃËÆÝ���ÂÌȾžËÌ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ
¾Ë¾ÉÆÅ¾��ÎÆÏ������
� ÊÌÉÃÈÑÉÃ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� �� ÁÎÑÍÍÆÎÌÀȾ�&����
1����1����1����ÍÉÌÏȾÝ�x�ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÌÃ�ÌÐÈÉÌ�
ËÃËÆÃ�ÌÐ�ÏÎÃÂËÃÈÀ¾ÂÎ¾ÐÆÕËÌÇ�ÍÉÌÏÈÌÏÐÆ�ÂÌÏÐÆÁ¾�
ÃÐ������$���¢ÀÑÁξËËÙÃ�ÑÁÉÙ�ÊÃÄÂÑ�¾ËËÌÇ�ÍÉÌÏ�
ÈÌÏÐÚÜ�Æ�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈÆÊÆ�ÈÌÉÚÔ¾ÊÆ�̄ ������Æ�̄ ���
����ÏÌÏоÀÉÝÜÐ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��������Æ���������
ÎÃÅÑÉÚоÐÃ� ÏÌÍÎÝÄÃËÆÝ�ËÃÍÌÂÃÉÃËËÙÓ� ÛÉÃÈÐÎÌË�
ËÙÓ� ;Î� ¾ÐÌÊÌÀ�1���� Æ�1���� Ï� ÂÀÌÇËÌÇ� ÏÀÝÅÚÜ
1��� ¯���� ÏÀÝÅÆ�1����¯����Æ�1����¯���� ÏÑ×ÃÏÐ�
ÀÃËËÌ� ÑÈÌÎÌÕÃËÙ� ÍÌ� ÏξÀËÃËÆÜ� Ï� ÆËÐÃÎÀ¾ÉÌÊ
���������$��� ӾξÈÐÃÎËÙÊ� ÂÉÝ� ÌÂÆË¾ÎËÌÇ� ÏÀÝÅÆ
1�VS���&�VS���>�����@��Æ�ÏÌÏоÀÉÝÜÐ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ
���������Æ���������$���¬ÏÌ¿ÃËËÌÏÐÚÜ�¾ËËÌÇ�ÏÐÎÑÈ�
ÐÑÎÙ�ÝÀÉÝÃÐÏÝ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÃ�ÀËÑÐÎÆÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÇ
ÀÌÂÌÎÌÂËÌÇ�ÏÀÝÅÆ�1����«vvv2����ÏÎÃÂËÃÇ�ÍÎÌÕ�
ËÌÏÐÆ� >��@� �1vvv2� ��������$��� 1�«� �������$��
¬vvv«���������$���1«2������������žÊÙȾÜ×ÃÇ
��ÕÉÃËËÙÇ� ÔÆÈÉ� 1����+����2����6����1����&����
�ÐÌÊÙ�1����Æ�1����ÆÊÃÜÐ�ÍÉÌÏÈÌÐÎÆÁÌ˾ÉÚËÑÜ
ÈÌËÒÆÁÑÎ¾ÔÆÜ�x�ÏÑÊʾ�À¾ÉÃËÐËÙÓ�ÑÁÉÌÀ�ÍÎÆ�ÛÐÆÓ
¾ÐÌʾÓ�ÏÌÏоÀÉÝÃÐ��������
�¦¨�ÏÍÃÈÐξÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ���À�̿ɾÏÐÆ�ÍÌÁÉÌ�
×ÃËÆÝ�1x+�ÏÀÝÅÃÇ�À�о¿ÉÃÐȾÓ�.%U�˾¿ÉܾÜÐÏÝ
ÍÌÉÌÏÙ�ÍÎÆ������������Æ������ÏÊ���� �ξÏÐÀÌξÓ�À
ÓÉÌÎÆÏÐÌÊ�ÊÃÐÆÉÃËÃ�ÌËÆ�ÏÌÓξËÝÜÐÏÝ�Æ�ÆÓ�Õ¾ÏÐÌ�
ÐÙ�ÍξÈÐÆÕÃÏÈÆ�ËÃ�ÆÅÊÃËÝÜÐÏÝ��ÌÉÌÏÙ�ÍÎÆ�����
Æ������ÏÊ���ÌÕÃËÚ�¿ÉÆÅÈÆ�È�Õ¾ÏÐÌоÊ�ÏÆÊÊÃÐÎÆÕ�
ËÙÓ� Æ� ¾ÏÆÊÊÃÐÎÆÕËÙÓ� ÈÌÉÿ¾ËÆÇ� 1+��ÁÎÑÍÍÙ
¾ËÆÉÆË¾��¦Ó�ÏÉÃÂÑÃÐ�ÌÐËÃÏÐÆ�È�À¾ÉÃËÐËÙÊ�ÈÌÉÃ�
¿¾ËÆÝÊ�1+��ÁÎÑÍÍÙ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����ÌÉÌÏÑ�ÍÎÆ
�����ÏÊ��� ÏÉÃÂÑÃÐ� ÌÐËÃÏÐÆ� È� ÈÌÉÿ¾ËÆÝÊ� 1�+
ÁÎÑÍÍÙ��ÏÀÝžËËÌÇ�ÀËÑÐÎÆÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÇ�ÀÌÂÌÎÌÂ�
ËÌÇ�ÏÀÝÅÚÜ�
«¾ÉÆÕÆÃ�ÍÎÌÕËÌÇ�ÀËÑÐÎÆÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÇ�ÀÌÂÌ�
ÎÌÂËÌÇ�ÏÀÝÅÆ��ÈÌÐÌξÝ�ËÃ�ξÅÎÑÖ¾ÃÐÏÝ�À�ξÏÐÀÌÎÃ�
Ì¿ØÝÏËÝÃÐ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����¾�ËÃ�¿ÃËÅ�
ÆÊÆÂ¾ÅÌÉÌÀ���ÆÉÆ���À�ÎÃÅÑÉÚоÐÃ�ÎþÈÔÆÆ�ÓÉÌÎÒÌÎÊ�
¾ÊÆÂÆË¾���Ï�ÊÌËÌ˾ÐÎÆÃÀÌÇ�ÏÌÉÚÜ�����ÒÃËÆÉÃË�
ÂÆ¾ÊÆË¾��»ÐÌ�оÈÄÃ�Ì¿ØÝÏËÝÃÐ�ÑÏÐÌÇÕÆÀÌÏÐÚ�ÏÌ�
ÃÂÆËÃËÆÝ���ÍÎÆ�˾ÁÎÃÀ¾ËÆÆ�À�ξÏÐÀÌÎÃ�¢ª¯¬�
£ÏÉÆ�È�ξÏÐÀÌÎÑ�ÓÉÌÎÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆË¾���ÂÌ¿¾ÀÉÝÐÚ
ξÏÐÀÌÎ� ����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�� ÐÌ� ̿ξÅÑÃÐÏÝ� ÏÌ�
ÃÂÆËÃËÆÃ�����ÏÓÃʾ����Ï�ËÿÌÉÚÖÌÇ�ÍÎÆÊÃÏÚÜ���
¯ÐÎÌÃËÆÃ���� оÈÄÃ�ÂÌȾžËÌ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÎÃËÐÁÃËÌ�
ÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾��ÎÆÏ�����
�ÊÌÉÃÈÑÉÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����ÁÎÑÍÍÆÎÌÀÈÆ�1����
1����1����&�����Æ�1����1����1����&�����ÍξÈÐÆ�
ÕÃÏÈÆ�ÍÉÌÏÈÆÃ��ÌÐÈÉÌËÃËÆÃ�ÌÐ�ÏÎÃÂËÃÈÀ¾ÂÎ¾ÐÆÕ�
ËÌÇ�ÍÉÌÏÈÌÏÐÆ�À�ÍÃÎÀÌÇ�ÁÎÑÍÍÆÎÌÀÈÃ�ÏÌÏоÀÉÝÃÐ
�����$���ÀÌ�ÀÐÌÎÌÇ�x������$����¯ÀÝÅÆ�¯�����1���
Æ�̄ �����1����ÑÈÌÎÌÕÃËÙ�ÍÌ�ÏξÀËÃËÆÜ�Ï�ÆËÐÃÎÀ¾�
ÉÌÊ����������$���ӾξÈÐÃÎËÙÊ�ÂÉÝ�ÌÂÆË¾ÎËÌÇ�ÏÀÝ�
ÅÆ�1�VS���&�VS���>�����@��ÆÅ�ž�ÏÌÍÎÝÄÃËÆÝ�ËÃÍÌ�
ÂÃÉÃËËÙÓ�ÛÉÃÈÐÎÌËËÙÓ�;Î�¾ÐÌÊÌÀ�1����Æ�1����Ï
ÂÀÌÇËÌÇ�ÏÀÝÅÚÜ�1��� ¯�����Æ�ÏÌÏоÀÉÝÜÐ���������
Æ���������$��ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ���˾ÉÌÁÆÕËÌ�Æ�ÀžÆ�
ÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ�Q1����π1��� &�����Æ�Q1����π1��� &�����ÀÙ�
ÅÙÀ¾ÜÐ� ÑÈÌÎÌÕÃËÆÃ� ÏÀÝÅÃÇ� 1����¯����� Æ� 1����
¯�����ÂÌ�Å˾ÕÃËÆÇ����������Æ���������$��ÏÌÌÐÀÃÐÏÐ�
ÀÃËËÌ��¢ÀÑÁξËËÙÃ�ÑÁÉÙ�À�ÏÐÎÑÈÐÑÎÃ�ÏÉÃÂÑÜׯÃ�
ÊÃÄÂÑ�̄ ������Æ�1���1���1���&�����x���������̄ ����
���� Æ� 1���1���1���&����� x� �������� ¯�������� Æ
®ÆÏ�����¬¿×ÆÇ�ÀÆÂ�ÊÌÉÃÈÑÉÙ����¬ÏËÌÀËÙÃ�ÂÉÆËÙ�
ÏÀÝÅÃÇ�Æ�À¾ÉÃËÐËÙÃ�ÑÁÉÙ�À�ÊÌÉÃÈÑÉÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ���
1����&��������������1����&��������������1����&�������������
)����&������������$���&����1����+������������
1����&����1���������������1����&����1���������������
1����&����1��������������
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
1���1���1���&�����x���������1���1���1���&�����Æ
¯�����������������°¾ÈÄÃ�̿˾ÎÑÄÃËÙ�ÀÌÂÌÎÌÂËÙÃ
ÏÀÝÅÆ� ÏÎÃÂËÃÇ� ÍÎÌÕËÌÏÐÆ�� žÊÙȾÜׯÃ� ÖÃÏÐÆ�
ÕÉÃËËÙÃ� ÔÆÈÉÙ� 1����+����2����6����1����&����
�1vvv2���������$���1�+��������$���¬vvv«���������$��
ÑÁÌÉ�1+2��������������Æ�1����+����2����6����1����
&������1vvv2���������$���1�+��������$���2vvv«
��������$��� ÑÁÌÉ� 1+2� �������������� �ÐÌÊÙ�1����
1�����1����Æ�1����ÆÊÃÜÐ�ÍξÈÐÆÕÃÏÈÆ�ÍÉÌÏÈÌÐÎÆ�
ÁÌ˾ÉÚËÑÜ�ÈÌËÒÆÁÑÎ¾ÔÆÜ�ÏÀÝÅÃÇ�x�ÏÑÊʾ�À¾ÉÃËÐ�
ËÙÓ� ÑÁÉÌÀ� ÍÎÆ� ÛÐÆÓ� ¾ÐÌʾÓ� À� ÍÎÃÂÃɾÓ� ÌÖÆ¿ÈÆ
ÛÈÏÍÃÎÆÊÃËо�ÏÌÏоÀÉÝÃÐ���������¨ÎÌÊÃ�ÐÌÁÌ��ȾÈ
À� ÈÎÆÏоÉÉÃ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� ��� оÈ� Æ� À� ÈÎÆÏоÉÉÃ
ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����˾¿ÉܾÃÐÏÝ�ξÅÀÃÐÀÉÃË˾Ý�ÏÆÏÐÃ�
ʾ�ÀÌÂÌÎÌÂËÙÓ�ÏÀÝÅÃÇ�Ï�ÀÈÉÜÕÃËÆÃÊ�ÏÌÉÚÀ¾ÐËÙÓ
ÊÌÉÃÈÑÉ�ÀÌÂÙ�
�¦¨�ÏÍÃÈÐξÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����À�̿ɾÏÐÆ�ÍÌÁÉÌ�
×ÃËÆÝ�À¾ÉÃËÐËÙÓ�ÈÌÉÿ¾ËÆÇ�¾ÊÆËÌÁÎÑÍÍÙ�À�о¿�
ÉÃÐȾÓ�.%U�˾¿ÉܾÃÐÏÝ�ÌÂ˾�ÆËÐÃËÏÆÀ˾Ý�ÍÌÉÌϾ
ÍÎÆ������ÏÊ���Ï�ÀÙÏÌÈÌÕ¾ÏÐÌÐËÙÊ�ÍÉÃÕÌÊ�ÌÈÌÉÌ
�����ÏÊ���� �ξÏÐÀÌξÓ�À�ÓÉÌÎÆÏÐÌÊ�ÊÃÐÆÉÃËÃ�ξÅ�
ÉÆÕËÌÇ�ÈÌËÔÃËÐÎ¾ÔÆÆ�ÍÌÉÌϾ�ÍÎÆ������ÏÊ��� ÏÌ�
ÓξËÝÃÐÏÝ��ÍÉÃÕÌ�ÆÏÕÞÃÐ��ÍÌÝÀÉÝÃÐÏÝ�ËÌÀ¾Ý�ÍÌ�
ÉÌϾ� ÍÎÆ� ����� ÏÊ���� »ÐÌ� ÑȾÅÙÀ¾ÃÐ� ˾� ÐÌ�� ÕÐÌ
ÍÌÉÌϾ�ÍÎÆ������ÏÊ��� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÃÐ� ÈÌÉÿ¾ËÆÝÊ
1�+�ÁÎÑÍÍ��ÏÀÝžËËÙÓ�ÀËÑÐÎÆÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÇ�ÀÌÂÌ�
ÎÌÂËÌÇ� ÏÀÝÅÚÜ�� ¾� ÍÌÉÌÏÑ� ÍÎÆ� ����� ÏÊ��� ÏÉÃÂÑÃÐ
ÌÐËÃÏÐÆ�È�ÍÌÁÉÌ×ÃËÆÜ�ÏÀÌ¿ÌÂËÙÓ�1�+�ÁÎÑÍÍ�
ÌÉÑÕÃËËÙÃ� ¾ËËÙÃ� ÏÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÑÜÐ� Ì� ÐÌÊ�
ÕÐÌ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÃ����ÏÓÃʾ����ÍÎÌÆÏÓÌÂÆÐ�À�ÎÃÅÑÉÚ�
оÐÃ�ËÃ�ÍÌÏÉÃÂÌÀ¾ÐÃÉÚËÌÁÌ��¾�ÏÆËÓÎÌËËÌÁÌ�ÍÎÆÏÌÃ�
ÂÆËÃËÆÝ�¾ÊÆËÌÁÎÑÍÍ�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�È�ÂÀÌÇ�
ËÙÊ�ÏÀÝÅÝÊ�¯ 1�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾���
»ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾Ý�Õ¾ÏÐÚ
ÏÃ�ÎþÈÔÆÆ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�À�ÆËÃÎÐËÌÇ�¾ÐÊÌÏÒÃÎÃ�
¡ÉÆÊ�ÍÃÎÃÁÌËÝÉÆ�˾Â�¾ÉÜÊÌÁÆÂÎÆÂÌÊ�ÉÆÐÆÝ�ËÃ�
ÍÌÏÎÃÂÏÐÀÃËËÌ�ÍÃÎÃÂ�ÍÎÆÊÃËÃËÆÃÊ��ÎÌÓÌÄÂÃËÆÃ
ÎþÈÔÆÇ� ÈÌËÐÎÌÉÆÎÌÀ¾ÉÆ�ÊÃÐÌÂÌÊ�°¯³�˾� Íɾ�
ÏÐÆËȾÓ� .LHVHOJHO� ��� )�89���� �0HUFN��� ¬ÕÆÏÐÈÑ
ÊËÌÁÆÓ� ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ� ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ� Ï� ÍÌÊÌ×ÚÜ�ÈÌÉÌ�
ËÌÕËÌÇ� ÓÎÌʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ�˾� ÏÆÉÆÈ¾ÁÃÉÃ� 6LOLFD� JHO�
������� PHVK� ��$�� �$OGULFK��� ¯ÍÃÈÐÎÙ� ��&� ½0®
ÎÃÁÆÏÐÎÆÎÌÀ¾ÉÆ�˾�ÍÎÆ¿ÌÎÃ�%UXNHU�'5;����������0¡Ô��
ÏÍÃÈÐÎÙ��+�½ª®�x�˾�ÍÎÆ¿ÌÎÃ�9DULDQ�9;5����
�������0¡Ô��� ÏÍÃÈÐÎÙ� ��)� ½ª®� x� ˾� ÍÎÆ¿ÌÎÃ
*HPLQL�������������ª¡Ô���³ÆÊÆÕÃÏÈÆÃ�ÏÂÀÆÁÆ�ÍÎÆ�
ÀÃÂÃËÙ�À�Ê�Â��ÌÐËÌÏÆÐÃÉÚËÌ�0H�6L�Æ�&&O�)��ÏÌÌÐ�
ÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��ȾÈ�ÀËÑÐÎÃËËÆÓ�Ïо˾ÎÐÌÀ��³ÎÌʾÐÌ�
ʾÏÏ�ÏÍÃÈÐÎÙ�ÎÃÁÆÏÐÎÆÎÌÀ¾ÉÆ�Ï�ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ
ÄÆÂÈÌÏÐËÌÁÌ�ÓÎÌʾÐÌÁξҾ�t$JLOHQW������6HULHVu�
ÌÏ˾×ÃËËÌÁÌ� ÂÆÌÂËÌ�ʾÐÎÆÕËÙÊ� Æ� ʾÏÏ�ÏÃÉÃÈ�
ÐÆÀËÙÊ� ÂÃÐÃÈÐÌÎÌÊ� t$JLOHQW� ����� /6�06'� 6/u
�ÏÍÌÏÌ¿�ÆÌËÆÅ¾ÔÆÆ�x�ÓÆÊÆÕÃÏȾÝ�ÆÌËÆÅ¾ÔÆÝ�ÍÎÆ
¾ÐÊÌÏÒÃÎËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��ÎÃÄÆÊ�ÆÌËÆÅ¾ÔÆÆ�x�ÌÂ�
ËÌÀÎÃÊÃËËÌÃ�ÏÈ¾ËÆÎÌÀ¾ËÆÃ�ÍÌÉÌÄÆÐÃÉÚËÙÓ�Æ�ÌÐ�
ÎÆÔ¾ÐÃÉÚËÙÓ�ÆÌËÌÀ�À�ÂÆ¾Í¾ÅÌËÃ���������P?]���¦¨�
ÏÍÃÈÐÎÙ�Å¾ÍÆÏ¾ËÙ�˾�ÍÎÆ¿ÌÎÃ�6SHÏRUG�0�����о¿É�
¨ U�Æ�ξÏÐÀÌÎÙ�À�&+�&O���� ÏÃ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÙ�ÍɾÀ�
ÉÃËÆÝ�ÌÍÎÃÂÃÉÝÉÆ�À�ÌÐÈÎÙÐÌÊ�È¾ÍÆÉÉÝÎÃ�À�ÍÎÆ�
¿ÌÎÃ�°ÆÉÃ�
�����²ÐÌÎÒÃËÆÉ����ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆ�
ËÌÐÃÐξÅÌÉ� ����� ¨� ξÏÐÀÌÎÑ� ����� Á� ��� ÊÊÌÉÚ��1�
ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ���ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆ�
ÂÌÆÉÓÉÌÎÆÂ¾�>�@�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾�ÍÎÆ����¯�ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ
�����Á������ÊÊÌÉÚ��ÏÑÓÌÁÌ�¾ÅÆÂ¾�˾ÐÎÆÝ��®Ã¾ÈÔÆÌË�
ËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ÜÐ�ÍÎÆ����¯�À�ÐÃÕÃËÆÃ����Õ�
žÐÃÊ� ÌÐÁÌËÝÜÐ� ξÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ� ÂÌÏÑÓ¾� ÍÎÆ� ÍÌËÆ�
ÄÃËËÌÊ� ¾ÀÉÃËÆÆ�� ¨� ÌÏоÐÈÑ� ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ� ��� ÊÉ
ÀÌÂÙ�Æ�ÍÎÆ�ÌÓɾÄÂÃËÆÆ�ÉÚÂÌÊ�ÍÌÂÈÆÏÉÝÜÐ�ÈÌËÔ�
+&O� ÂÌ� Ïɾ¿ÌÈÆÏÉÌÇ� ÎþÈÔÆÆ�� Ù;ÀÖÃÃ� ʾÏÉÌ
ÛÈÏÐξÁÆÎÑÜÐ�ÛÐÆÉ¾ÔÃоÐÌÊ���×���ÊÉ���ÌÎÁ¾ËÆÕÃÏ�
ÈÆÇ� ÏÉÌÇ� ÍÎÌÊÙÀ¾ÜÐ� ÀÌÂÌÇ� ��×���ÊÉ�� Æ� ÏÑÖ¾Ð
0J62���®¾ÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ�ÌÐÁÌËÝÜÐ��ÍÎÌÂÑÈÐ�ÈÎÆÏоÉ�
ÉÆÅÑÜÐ�ÆÅ�ÏÊÃÏÆ�ÛÒÆÎ�ÁÃÈϾË������ ÙÓÌÂ�x�����
°�ÍÉ��x���������¯��ξÅÉ����¯ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��¾ÔÃ�
ÐÌË�G���δ��Ê�Â�������������Ö�Ï���«��1+������������
Ê���«��$U+�������������Ê���«��$U+���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®
��)��¾ÔÃÐÌË�G���δ��Ê�Â���x������Ï���)��1+62�&)���
x�������Ï���)��$U)���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®���¯��¢ª¯¬�G��
δ��Ê�Â���������Â���-&)�����¡Ô���������Ï��������Â���-&)
����¡Ô���������Â���-&)�����¡Ô���������È��
�-&)�����¡Ô��
������Â���-&)������¡Ô���«¾ÇÂÃËÌ�����̄ ��������«������
1��������&�+�)�1�2�6�� ÙÕÆÏÉÃËÌ�����̄ ��������«
������1��������ª���������
¬¿×¾Ý� ÊÃÐÌÂÆÈ¾� ÏÆËÐÞ� ��¾ÎÆÉ������ÒÐÌÎÒÃ�
ËÆÉ����ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉÆÊÆËÌ�������ÌÈϾ�
ÂÆ¾ÅÌÉÆËÌÀ������¨�ξÏÐÀÌÎÑ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�À����ÊÉ
ÁÉÆÊ¾��ÍÌÉÑÕÃËËÌÊÑ�ÆÅ������Á����ÊÊÌÉÚ��1�ÐÎÆÒÐÌÎ�
ÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ���ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆÂÌÆÉÓÉÌ�
ÎÆÂ¾�Æ�����Á�������ÊÊÌÉÚ��¾ÅÆÂ¾�˾ÐÎÆÝ�>�@��ÂÌ¿¾À�
®ÆÏ�����¬¿×ÆÇ�ÀÆÂ�ÊÌÉÃÈÑÉÙ�����¬ÏËÌÀËÙÃ�ÂÉÆËÙ�
ÏÀÝÅÃÇ�Æ�À¾ÉÃËÐËÙÃ�ÑÁÉÙ�À�ÊÌÉÃÈÑÉÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����
1����&���������������1����&���������������1����&����
����������1����&���������������1����&���������������
1����&���������������1����&���������������1����&����
����������)����&��������������)����&�������������$���
1����&�����1���������������1����&�����1��������������
1����&�����1���������������1����&�����1��������������
1����&�����1���������������1����&�����1��������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÉÝÜÐ� �� ÊÊÌÉÚ� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜ×ÃÁÌ� ÓÉÌξËÁÆÂÎÆÂ¾
¾ÎÃËÁÆÂÎÌÈϾÊÌÀÌÇ�ÈÆÏÉÌÐÙ�Æ�ÌÓɾľÜÐ�ÎþÈÔÆ�
ÌËËÑÜ� ÏÊÃÏÚ� ÂÌ� ����¯��ÎÆ� ÛÐÌÇ� ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ� À
ÐÃÕÃËÆÃ� ��� ÊÆË� ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ� ÍÌ� ȾÍÉÝÊ� ξÏÐÀÌÎ
�����ÊÉ����ÊÊÌÉÚ��(W�1�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾��®Ã¾ÈÔÆÌË�
ËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ÜÐ�À�ÐÃÕÃËÆÃ���ÂËÃÇ�ÍÎÆ
ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ����¯��¬Ï¾ÂÌÈ�ÏÌÉÝËÌÈÆÏÉÌÁÌ�ÐÎÆÛÐÆ�
É¾ÊÆË¾�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ��ξÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ�ÌÐÁÌËÝÜÐ
ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¬ÏоÐÌÈ�ÍÌÂÀÃÎÁ¾ÜÐ
ÈÌÉÌËÌÕËÌÇ�ÓÎÌʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ��ÛÉÜÃËÐ�ÓÉÌÎÌÒÌÎÊ�
5I ������ ¨ÎÆÏоÉÉÆÅ¾ÔÆÝ� ÍÌÉÑÕÃËËÌÁÌ� ÀÃ×ÃÏÐÀ¾
ÆÅ�ÏÊÃÏÆ�ÛÒÆÎ�ÓÉÌÎÌÒÌÎÊ�ÁÃÈϾË�������¾ÃÐ�¾Ë¾�
ÉÆÐÆÕÃÏÈÆ�ÕÆÏÐÙÇ�ÍÎÌÂÑÈÐ���
��²ÃËÆÉ������ÒÐÌÎÒÃËÆÉ����ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚ�
ÒÌËÆÉÆÊÆËÌ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÆË���¾��� ÙÓÌÂ�x�����
°�ÍÉ��x�����¯��̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��¾ÔÃÐÌË�G���δ��Ê�Â��
���������� Ê� ��«�� $U+��� ���������� Ê� ��«�� $U+��
����������Ê���«��$U+���̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®���)��¾ÔÃÐÌË�G��
δ��Ê�Â���x������Ï���)�� 162�&)����x�������Ï���)�
$U)���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®���¯��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���������Â
��-&)�����¡Ô���������Ï��������Ï��������Ï��������Â��
�-&)
����¡Ô����������Ï��������Ï��������Â���-&)������¡Ô��
������Ï��������È���-&)�����¡Ô���������Â��
�-&)������¡Ô��
¦¨��¨ U���ν� ������ÏÊ����& 1���«¾ÇÂÃËÌ�����¯
�������«�������1��������&��+�)�1�2�6�� ÙÕÆÏÉÃËÌ�
���¯��������«�������1��������ª���������
�����ÆÏ���ÒÐÌÎÒÃËÆÉ����ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌ�
ËÆÉÆÊÆËÌ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÆË���E��� ÙÓÌÂ�x�����
°�ÍÉ��x���������¯��¯ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��¾ÔÃÐÌË�G���δ�
Ê�Â�������������Ê���«��$U+�������������Ê���«��$U+��
����������Ê���«��$U+���̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®���)��¾ÔÃÐÌË�G��
δ��Ê�Â���x������Ï���)�� 162�&)����x�������Ï���)�
$U)��� x� ������ Ï� ��)�� $U)��� ¯ÍÃÈÐÎ� ½ª®� ��¯�
¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���������Â���-&)�����¡Ô���������Â
��-&)�����¡Ô���������Ï��������Ï��������Â��
�-&)�����¡Ô
���������Â���-&)�����¡Ô���������Â��
�-&)������¡Ô��������
È���-&)�����¡Ô���������Â��
�-&)���¡Ô���������Â��
�-&)
�����¡Ô��� ������Â� ��-&)������¡Ô���«¾ÇÂÃËÌ�����¯
�������«� ������1� ������� )� �������&��+�)�1�2�6�
ÙÕÆÏÉÃËÌ�����¯��������«�������1��������)�������
ª���������
®Ã¾ÈÔÆÝ� 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾� ���� Ï� ÎÌÂ¾ËÆÂÌÊ� È¾ÉÆÝ�� ¨
ξÏÐÀÌÎÑ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾��ÍÌÉÑÕÃË�
ËÌÊÑ�ÆÅ���Á������ÊÊÌÉÚ��1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌ�
ËÆÉ���ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆÂÌÆÉÓÉÌÎÆÂ¾�Æ������ Á
����� ÊÊÌÉÚ�� ¾ÅÆÂ¾� ˾ÐÎÆÝ� >�@�� ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ� ����� Á
�����ÊÊÌÉÚ��.6&1��®Ã¾ÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÍÃÎÃÊÃ�
ÖÆÀ¾ÜÐ� ÍÎÆ� ÈÌÊ˾ÐËÌÇ� ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ� À� ÐÃÕÃËÆÃ
��� Õ�� žÐÃÊ� ÌÐÁÌËÝÜÐ� ξÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ� ÂÌÏÑÓ¾� ÍÎÆ
ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¨�ÌÏоÐÈÑ�ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ����ÊÉ
ÀÌÂÙ�Æ�ÍÎÆ�ÌÓɾÄÂÃËÆÆ�ÉÚÂÌÊ�ÍÌÂÈÆÏÉÝÜÐ�ÈÌËÔ�
+&O� ÂÌ� Ïɾ¿ÌÈÆÏÉÌÇ� ÎþÈÔÆÆ�� Ù;ÀÖÃÃ� ʾÏÉÌ
ÛÈÏÐξÁÆÎÑÜÐ� ÛÒÆÎÌÊ� ��×���ÊÉ���ÛÒÆÎËÙÇ�ÏÉÌÇ
ÍÎÌÊÙÀ¾ÜÐ�ÀÌÂÌÇ���×���ÊÉ��Æ�ÏÑÖ¾Ð�&D&O���»ÒÆÎ
ѾÉÝÜÐ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��ÌÏоÐÌÈ�ÍÌÂ�
ÀÃÎÁ¾ÜÐ�ÈÌÉÌËÌÕËÌÇ�ÓÎÌʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ��ÛÉÜÃËÐ�ÁÃÈ�
ϾË�ÛÐÆÉ¾ÔÃоÐ�������̄ Ì¿ÆÎ¾ÜÐ�ÒξÈÔÆÜ�Ï�5I ����
ξÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ� ÍÌÉËÌÏÐÚÜ� ѾÉÝÜÐ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃË�
ËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¬ÏоÐÌÈ�̿ξ¿¾ÐÙÀ¾ÜÐ�ËÿÌÉÚÖÆÊ
ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌÊ�ÛÒÆÎ¾��¬Ï¾ÂÌÈ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ
ÍÌÉÑÕ¾ÜÐ� ÕÆÏÐÙÇ�1�>1����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��1′�ÐÎÆ�
ÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆÂÆËÌ@���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆË����ÀÙ�
ÓÌÂ�x������²ÆÉÚÐξÐ�ÑÍ¾ÎÆÀ¾ÜÐ�Æ�ÀÙÂÃÉÝÜÐ�¾Ë¾�
ÉÆÐÆÕÃÏÈÆ�ÕÆÏÐÙÇ����
1�>���²ÐÌÎÒÃËÆÉ¾ÊÆËÌ��¿ÆÏ�ÐÆÌÔÆ¾Ë¾ÐÌ�ÊÃÐÆÉ@�
ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌË¾ÊÆÂ������ ÙÓÌÂ�x������°�ÍÉ��x
��������¯��̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��̄ '&O���δ��Ê�Â��������Ï���«�
�1«�������������Ê� ��«��$U+���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®� ��)�
¯'&O���δ��Ê�Â���x������Ï���)��1«62�&)����x������
Ï���)��$U)���«¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+�)�1�2�6��
ÙÕÆÏÉÃËÌ�����1��������ª���������«¾ÇÂÃËÌ��P�]
������>0@���&��+�)�1�2�6��� ÙÕÆÏÉÃËÌ��0 ������
1�>1����²ÐÌÎÒÃËÆÉ��1′�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌ�
ËÆÉ¾ÊÆÂÆËÌ@���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆË������°�ÍÉ��x���������¯�
¯ÍÃÈÐÎ�½ª®� �«��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â�������������Ê
��«��$U+��������Ï� ��«���1«���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®� ��)�
¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���x������Ï���)�� 162�&)����x
������Ï���)���$U)���̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®���¯��¢ª¯¬�G���δ�
Ê�Â���������Â���-&)�����¡Ô���������Ï��������Ï��������Â
��-&)���¡Ô���������È��
�-&)�����¡Ô���������Â��
�-&)
�����¡Ô���«¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��)�1�2�6�
ÙÕÆÏÉÃËÌ�����1��������ª���������«¾ÇÂÃËÌ��P�]
������>0@���&��+��)�1�2�6�� ÙÕÆÏÉÃËÌ��0 ������
®Ã¾ÈÔÆÝ� 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�����Ï���ÒÐÌÎ¾ËÆÉÆËÌÊ��¨�ξ�
ÏÐÀÌÎÑ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾��ÍÌÉÑÕÃËËÌÊÑ
ÆÅ������Á����ÊÊÌÉÚ��1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ���
ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆÂÌÆÉÓÉÌÎÆÂ¾�Æ�����Á�������ÊÊÌÉÚ�
¾ÅÆÂ¾�˾ÐÎÆÝ�>�@��ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ���ÊÊÌÉÚ���ÒÐÌÎ¾ËÆ�
ÉÆË¾�ÍÎÆ���¯��®Ã¾ÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ÜÐ
ÍÎÆ�ÈÌÊ˾ÐËÌÇ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ�À�ÐÃÕÃËÆÃ����Õ��®¾Ï�
ÐÀÌÎÆÐÃÉÚ� ÍÌÉËÌÏÐÚÜ� ѾÉÝÜÐ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ
¾ÀÉÃËÆÆ��ÌÏоÐÌÈ�̿ξ¿¾ÐÙÀ¾ÜÐ�ËÿÌÉÚÖÆÊ�ÈÌ�
ÉÆÕÃÏÐÀÌÊ�ÛÒÆÎ¾��¬Ï¾ÂÌÈ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÍÌ�
ÉÑÕ¾ÜÐ�ÕÆÏÐÙÇ�ÍÎÌÂÑÈÐ���� ÙÓÌÂ�x�����
®Ã¾ÈÔÆÝ� 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾� ���� Ï� ����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆËÌÊ
ÍÎÆ�����¯��¨�ξÏÐÀÌÎÑ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�À����ÊÉ�ÁÉÆ�
ʾ��ÍÌÉÑÕÃËËÌÁÌ�ÆÅ������Á����ÊÊÌÉÚ��1�ÐÎÆÒÐÌÎ�
ÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ���ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆÂÌÆÉÓÉÌ�
ÎÆÂ¾�Æ�����Á�������ÊÊÌÉÚ��¾ÅÆÂ¾�˾ÐÎÆÝ�>�@��ÂÌ¿¾À�
ÉÝÜÐ�ξÏÐÀÌÎ������Á����ÊÊÌÉÚ������ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆ�
˾�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾�À�ÐÃÕÃËÆÃ����ÊÆË�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξ�
ÐÑÎÃ�����¯��®Ã¾ÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÊÃÂÉÃËËÌ�ÌÐÌÁÎÃ�
À¾ÜÐ�ÂÌ����¯�Æ�ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ÜÐ�ÍÎÆ�ÛÐÌÇ�ÐÃÊÍÃξ�
ÐÑÎÃ�À�ÐÃÕÃËÆÃ����Õ��®¾ÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ�ÌÐÁÌËÝÜÐ�ÍÎÆ
ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¬ÏоÐÌÈ�̿ξ¿¾ÐÙÀ¾ÜÐ�ËÃ�
¿ÌÉÚÖÆÊ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌÊ�ÛÒÆÎ¾��ÌϾÂÌÈ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌ�
ÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ�ÏÊÃÏÚ�ÓÉÌÎÌÒÌÎÊ�¾ÔÃÐÌË�����
¬Ï¾ÂÌÈ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÍÌÉÑÕ¾ÜÐ�ÕÆÏÐÙÇ�¿ÃËÅ�
ÆÊÆÂ¾ÅÌÉ����ÀÙÓÌÂ�x������� ÏÃ�ÒÆÉÚÐξÐÙ�Ì¿Ø�
ÃÂÆËÝÜÐ��ѾÉÝÜÐ�ξÏÐÀÌÎÆÐÃÉÆ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ
¾ÀÉÃËÆÆ�Æ�ÌÏоÐÌÈ�ÍÌÂÀÃÎÁ¾ÜÐ�ÈÌÉÌËÌÕËÌÇ�ÓÎÌ�
ʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ��ÛÉÜÃËÐ�ÁÃÈϾË�ÛÐÆÉ¾ÔÃоÐ�������¯Ì�
¿ÆÎ¾ÜÐ�ÒξÈÔÆÜ�Ï�5I �����ξÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ�ÍÌÉËÌÏ�
ÐÚÜ�ѾÉÝÜÐ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ�Æ�ÍÌÉÑ�
Õ¾ÜÐ�¾Ë¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆ�ÕÆÏÐÙÇ����ÀÙÓÌÂ�x������
®Ã¾ÈÔÆÝ� 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾� ���� Ï� ����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆËÌÊ
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÍÎÆ����¯��̈ �ξÏÐÀÌÎÑ�ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾�
ÍÌÉÑÕÃËËÌÁÌ�ÆÅ������Á����ÊÊÌÉÚ��1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉ�
ÏÑÉÚÒÌËÆÉ���ÒÐÌοÃËÅȾοÌÈÏÆÊÆÂÌÆÉÓÉÌÎÆÂ¾�Æ
���� Á� ������ ÊÊÌÉÚ�� ¾ÅÆÂ¾� ˾ÐÎÆÝ� >�@�� ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ
ξÏÐÀÌÎ� ����� Á� ���ÊÊÌÉÚ�� ����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�À
���ÊÉ� ÁÉÆÊ¾�À� ÐÃÕÃËÆÃ����ÊÆË�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ
���¯��®Ã¾ÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ÜÐ�ÍÎÆ�ÛÐÌÇ
ÐÃÊÍÃξÐÑÎÃ� À� ÐÃÕÃËÆÃ� ��� Õ�� Ù;ÀÖÆÇ� ÌϾÂÌÈ
ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÍÌÉÑÕ¾ÜÐ�¾Ë¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆ�ÕÆÏ�
ÐÙÇ�¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ����ÀÙÓÌÂ�x��������®¾ÏÐÀÌÎÆÐÃÉÚ
ѾÉÝÜÐ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¬ÏоÐÌÈ�Ì¿�
ξ¿¾ÐÙÀ¾ÜÐ�ËÿÌÉÚÖÆÊ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌÊ�ÛÒÆÎ¾��ÌϾ�
ÂÌÈ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐ�ÏÊÃÏÚ�ÓÉÌÎÌ�
ÒÌÎÊ�¾ÔÃÐÌË������¬Ï¾ÂÌÈ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÍÌ�
ÉÑÕ¾ÜÐ� ÕÆÏÐÙÇ�¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ� �� �ÀÙÓÌÂ�x������
ÏÃ�ÒÆÉÚÐξÐÙ�Ì¿ØÃÂÆËÝÜÐ��ѾÉÝÜÐ�ξÏÐÀÌÎÆÐÃ�
ÉÆ�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¨ÌÉÌËÌÕ˾Ý�ÓÎÌ�
ʾÐÌÁÎ¾ÒÆÝ�ÌÏоÐȾ��ÛÉÜÃËÐ�ÁÃÈϾË�ÛÐÆÉ¾ÔÃоÐ�����
¾ÃÐ�ÂÀÃ�ÒξÈÔÆÆ�x�ÏÌÃÂÆËÃËÆÃ����5I �����ÀÙÓÌÂ�x
�����Æ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÃ����5I ������ÀÙÓÌÂ�x������
��°ÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆËÌ¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ� ����
°�ÍÉ��x�!����¯��¯ÍÃÈÐÎ�½ª®� �«��¢ª¯¬�G���δ�
Ê�Â��� ����������Ê� ��«��$U+��� ������ Ï� ��«�� �1«��
¯ÍÃÈÐÎ� ½ª®� ��)�� ¢ª¯¬�G��� δ�� Ê�Â��� x� ����� Ï
�1«62�&)����̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®�
��¯��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â��
������F��������Ï��������Ï��������È���-&)�����¡Ô��������
Ï��¦¨��¨ U���ν� ������ÏÊ����& 1���«¾ÇÂÃËÌ�����1
�������&�+�)�1�2�6�� ÙÕÆÏÉÃËÌ�����1��������ª�
��������«¾ÇÂÃËÌ��P�]�������>0@���&�+�)�1�2�6�
ÙÕÆÏÉÃËÌ��0 �������
�����²ÐÌÎÒÃËÆÉ¾ÊÆËÌ�¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ������°�ÍÉ��x
����¯��ξÅÉ����¯ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â��
����������Ê����«���$U+��1«���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®���)�
¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���x�������Ï��$U)���¯ÍÃÈÐÎ�½ª®
��¯��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���������Â���-&)�����¡Ô��������
Ï��������Ï��������Â���-&)������¡Ô���������Ï��������Ï�
������Ï��������Â���-&)������¡Ô���������Ï��«¾ÇÂÃËÌ�
���1��������&��+��)1��� ÙÕÆÏÉÃËÌ�����1�������
ª���������
1�>1����²ÐÌÎÒÃËÆÉ��1′�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌ�
ËÆÉ¾ÊÆÂÆËÌ@�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË������°�ÍÉ��x�����
����¯��¯ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â��������
�����Ê���«��$U+�������������Ö�Ï���«���1«���1+���
¯ÍÃÈÐÎ�½ª®���)��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���x������Ï���)�
162�&)����x�������Ï���)��$U)���̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®�
��¯�
&'&O���δ��Ê�Â���������Â���-&)�����¡Ô���������Ï�������
Ï��������Ï��������Ï��������Ï��������Â���-&)�����¡Ô��
������È���-&)�����¡Ô���������Ï��������Ï��������Ï��������Â
��-&)������¡Ô���«¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��)�1�2�6�
ÙÕÆÏÉÃËÌ�����1��������ª����������«¾ÇÂÃËÌ��P�]
������>0@���&��+��)�1�2�6�� ÙÕÆÏÉÃËÌ��0 ������
®Ã¾ÈÔÆÝ� 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ�ÓÉÌÎÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆË¾� ���� Ï�ÊÌËÌ˾ÐÎÆÃÀÌÇ� ÏÌ�
ÉÚÜ�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾��¨� ÏÑÏÍÃËÅÆÆ�ÊÌËÌ˾Ð�
ÎÆÃÀÌÇ�ÏÌÉÆ�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾�
ÍÌÉÑÕÃËËÌÇ�ÆÅ�����Á������ÊÊÌÉÚ������ÒÃËÆÉÃËÂÆ�
¾ÊÆË¾�Æ������Á�����ÁÌ�1D+������ÊÊÌÉÚ���ÍÎÆ���¯
ÊÃÂÉÃËËÌ�ÍÎÆÈ¾ÍÙÀ¾ÜÐ�ξÏÐÀÌÎ�ÓÉÌÎÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆË¾
��À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾��ÍÌÉÑÕÃËËÙÇ�ÆÅ�����Á������ÊÊÌÉÚ�
ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆÂ¾� ��ÒÐÌÎÒÃËÆÉÁÆÂÎ�
ÌÈϾÊÌÀÌÇ�ÈÆÏÉÌÐÙ�Æ������ÊÉ������ÊÊÌÉÚ��ÓÉÌÎÆÏ�
ÐÌÁÌ�ÐÆÌËÆÉ¾�>�@��®Ã¾ÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÍÃÎÃÊÃÖÆ�
À¾ÜÐ�ÍÎÆ����¯�À�ÐÃÕÃËÆÃ����Õ��¬Ï¾ÂÌÈ�ÓÉÌÎÆÏÐÌÁÌ
˾ÐÎÆÝ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ��ÒÆÉÚÐξÐ�ÑÍ¾ÎÆÀ¾ÜÐ�ÂÌ�
ÏÑÓ¾�ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ��¬ÏоÐÌÈ�ÍÌÂÀÃÎ�
Á¾ÜÐ� ÈÌÉÌËÌÕËÌÇ� ÓÎÌʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ� �ÛÉÜÃËÐ� ÁÃÈ�
ϾË�ÛÐÆÉ¾ÔÃоÐ������5I �������ÌÏÉÃ�ÂÌÍÌÉËÆÐÃÉÚ�
ËÌÇ� ÈÎÆÏоÉÉÆÅ¾ÔÆÆ� ÆÅ� ÏÊÃÏÆ� ÛÒÆÎ�ÁÃÈϾË� ���
ÍÌÉÑÕ¾ÜÐ�¾Ë¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆ�ÕÆÏÐÙÇ����ÀÙÓÌÂ�x������
1�1′��ÆÏ>1����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚ�
ÒÌËÆÉ¾ÊÆÂÆËÌ@�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË�������̈ �ξÏÐÀÌÎÑ
ÓÉÌÎÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆË¾���À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾��ÍÌÉÑÕÃËËÌÁÌ
ÆÅ�����Á�������ÊÊÌÉÚ��ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоËÏÑÉÚÒÌËÆÉ�
¾ÊÆÂ¾� ��ÒÐÌÎÒÃËÆÉÁÆÂÎÌÈϾÊÌÀÌÇ� ÈÆÏÉÌÐÙ� Æ
����ÊÉ� �����ÊÊÌÉÚ�� ÓÉÌÎÆÏÐÌÁÌ� ÐÆÌËÆÉ¾� >�@��ÍÎÆ
��¯�À�ÐÃÕÃËÆÃ����ÊÆË�ÍÎÆÈ¾ÍÙÀ¾ÜÐ�ξÏÐÀÌÎ������Á
�����ÊÊÌÉÚ������ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�À����ÊÉ�ÁÉÆÊ¾�
°¾¿ÉÆÔ¾
¢¾ËËÙÃ�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÓ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÇ
ÊÌËÌÈÎÆÏоÉÉÌÀ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Æ���
¯ÌÃÂÆËÃËÆÃ � ��
¾Î¾ÊÃÐÎÙ�ÝÕÃÇÈÆ
D>$�@ ��������� ��������
E>$�@ ��������� ���������
F>$�@ ��������� ���������
α>�@ �� ���������
β>�@ �� ���������
γ>�@ �� ���������
9>$��@ ������ ������
= � �
'�ξÏÕ��>ÁvFÊ��@ ���� ����
¯ÆËÁÌËÆÝ ÌÎÐÌÎÌÊ¿ÆÕÃÏÈ¾Ý ÐÎÆÈÉÆË˾Ý
ÎÌÏÐξËÏÐÀÃË˾Ý�ÁÎÑÍ; 3FFQ 3���
µ>ÏÊ��@ ����� �����
)����� ���� ���
®¾ÅÊÃÎÙ�ÈÎÆÏоÉɾ�>PP@ ����×����×���� ����×����×����
¦ËÂÃÈÏÙ ��≥K≥��� ��≥K≥���
��≥N≥��� ��≥N≥���
��≥O≥��� ��≥O≥���
θPD[�>�@ ����� �����
¨ÌÉÆÕÃÏÐÀÌ�ÌÐξÄÃËÆÇ�
ÀÏÃÁÌ�Ï̿ξËÌ ����� �����
ËÞÀÆÏÆÊÙÓ ���� ����
À�ÑÐÌÕËÃËÆÆ�ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÌ
�,≥�σ�,�� ���� ����
5�)� ����� �����
5Z�)� ����� �����
*2) ����� �����
ÃÏÌÀÙÃ�ÈÌÛÒÒÆÔÆÃËÐÙ
ÏÓÃÊÙ�µÃ¿ÙÖÃÀ¾
�������������
�������������
��������������
�����������
∆ρPLQ�∆ρ�YPD[�>HvFÊ��@ ���������� �����������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
®Ã¾ÈÔÆÌËËÑÜ� ÏÊÃÏÚ� ÍÃÎÃÊÃÖÆÀ¾ÜÐ� ÍÎÆ� ���¯� À
ÐÃÕÃËÆÃ����Õ��¬Ï¾ÂÌÈ�ÏÌÉÝËÌÈÆÏÉÌÁÌ�����ÒÃËÆÉÃË�
ÂÆ¾ÊÆË¾�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ��ÒÆÉÚÐξÐ�ÑÍ¾ÎÆÀ¾ÜÐ
ÍÎÆ�ÍÌËÆÄÃËËÌÊ�¾ÀÉÃËÆÆ�ÂÌÏÑÓ¾�Æ�ÌÏоÐÌÈ�ÍÌÂ�
ÀÃÎÁ¾ÜÐ�ÈÌÉÌËÌÕËÌÇ�ÓÎÌʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ��ÛÉÜÃËÐ�ÁÃÈ�
ϾË�ÛÐÆÉ¾ÔÃоÐ������5I �������ÌÉÑÕ¾ÜÐ�����Á�ÏÊÃ�
ÏÆ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� ��� Æ� ��� ÏÌÂÃÎľ×ÃÇ� ���� Á� ����
ʾÏÏÌÀÙÓ�� ÀÃ×ÃÏÐÀ¾� ��� Æ� ���� Á� ����� ʾÏÏÌÀÙÓ�
ÀÃ×ÃÏÐÀ¾����ÌÏÉÃ�ÐÎÃÓ�ÈÎÆÏоÉÉÆÅ¾ÔÆÇ�ÆÅ�ÏÊÃÏÆ
ÛÒÆÎ�ÍÃËоË�����ÍÌÉÑÕ¾ÜÐ����� Á� �ÀÙÓÌÂ�x�����
¾Ë¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆ� ÕÆÏÐÌÁÌ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� ���� °�ÍÉ�� x
����¯��̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â����������
Ê���«��$U+�������������Ê���«��$U+��������Ï���«�
�1«��������Ï���«���1«���̄ ÍÃÈÐÎ�½ª®���)��¢ª¯¬�G��
δ��Ê�Â���x������Ï���)���162�&)����x�������Ï���)���$U)��
¯ÍÃÈÐÎ�½ª®���¯��¢ª¯¬�G���δ��Ê�Â���������Â���-&)
����¡Ô���������F��������F��������F��������F��������F�
������Â���-&)�����¡Ô���������È��
�-&)�����¡Ô���������Â
��-&)����¡Ô���«¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��)�1�2�6��
ÙÕÆÏÉÃËÌ�����1��������ª���������
®ÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÃ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ
®ÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÃ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ�ÊÌËÌÈÎÆÏ�
оÉÉÌÀ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Æ����ÍÎÌÀÃÂÃËÙ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃ�
ξÐÑÎÃ������¯�˾�ÂÆÒξÈÐÌÊÃÐÎÃ�%UXNHU�6PDUW�$SH[,,
�λ0R.α���¬¿Ã�ÏÐÎÑÈÐÑÎÙ�ξÏÖÆÒÎÌÀ¾ËÙ�ÍÎÝÊÙÊ
ÊÃÐÌÂÌÊ�Æ�ÑÐÌÕËÃËÙ�ÊÃÐÌÂÌÊ�˾ÆÊÃËÚÖÆÓ�ÈÀ¾Â�
ξÐÌÀ�À�ÍÌÉËÌʾÐÎÆÕËÌÊ�¾ËÆÅÌÐÎÌÍËÌÊ�ÍÎÆ¿ÉÆ�
ÄÃËÆÆ� Ï� ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ� ÈÌÊÍÉÃÈϾ� ÍÎÌÁξÊÊ
&5<67$/6� >��@�� ¬ÏËÌÀËÙÃ� ÈÎÆÏоÉÉÌÁÎ¾ÒÆÕÃÏ�
ÈÆÃ�¾ËËÙÃ�ÂÉÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Æ����ÍÎÆÀÃÂÃËÙ�À
о¿ÉÆÔÃ�� �Ì¿ÃÆÓ�ÏÐÎÑÈÐÑξÓ�ÀÏÃ�¾ÐÌÊÙ�ÀÌÂÌÎ̾
¿ÙÉÆ�ÀÙÝÀÉÃËÙ�ÆÅ�ξÅËÌÏÐËÌÁÌ�ÏÆËÐÞ�ÛÉÃÈÐÎÌË�
ËÌÇ�ÍÉÌÐËÌÏÐÆ��¢ÉÝ���¾ÐÌÊÙ�«�¿ÙÉÆ�ÀÈÉÜÕÃËÙ�À
ÑÐÌÕËÃËÆÃ�Ï�ÒÆÈÏÆÎÌÀ¾ËËÙÊÆ�ÍÌÅÆÔÆÌËËÙÊÆ�Æ
ÐÃÍÉÌÀÙÊÆ�;ξÊÃÐÎ¾ÊÆ��ÉÆÖÚ�¾ÐÌÊÙ�«����Æ�«���
¿ÙÉÆ� ÑÐÌÕËÃËÙ�ÆÅÌÐÎÌÍËÌ���¢ÉÝ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� ��
ÀÏÃ�¾ÐÌÊÙ�ÀÌÂÌÎ̾�¿ÙÉÆ�ÑÐÌÕËÃËÙ�À�ÆÅÌÐÎÌÍËÌÊ
ÍÎÆ¿ÉÆÄÃËÆÆ�
ÌÉËÙÇ� ˾¿ÌÎ� ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÓ� ¾ËËÙÓ
ÂÉÝ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� �� Æ� ��� žÂÃÍÌËÆÎÌÀ¾Ë� À� ¨ÛÊ�
¿ÎÆÂÄÏÈÌÊ�¿¾ËÈÃ�ÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÓ�¾ËËÙÓ��ÎÃÁÆÏÐξ�
ÔÆÌËËÙÃ� ËÌÊÃξ� &&'&� ������� ÂÉÝ� �� Æ� &&'&
�������ÂÉÝ�����
ÙÀÌÂÙ
��� ¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾Ë¾� ÀÌÅÊÌÄËÌÏÐÚ� � 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃ�
ÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆÆÊÆÂ¾
ÀÏÐÑ;ÐÚ�À�ÎþÈÔÆÆ�����ÂÆÍÌÉÝÎËÌÁÌ�ÔÆÈÉÌÍÎÆÏÌ�
ÃÂÆËÃËÆÝ�Ï�ξÅÉÆÕËÙÊÆ�����ÂÆÍÌÉÝÊÆ�x�ÂÆ¾ÅÌ�
ÊÃоËÌÊ�Æ�ÃÁÌ�ÍÎÌÆÅÀÌÂËÙÊÆ��¾ÅÆÂ¾ÊÆ�Æ�ÌÈÏÆÂ¾�
ÊÆ�ËÆÐÎÆÉÌÀ��ÎÆ�ÛÐÌÊ�̿ξÅÑÜÐÏÝ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆ�
ÕÃÏÈÆÃ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�� ÏÌÂÃÎľׯÃ� ÐÎÆÒÐÌÎÊÃоË�
ÏÑÉÚÒÌËÆÉÆÊÆËÌÁÎÑÍÍÑ�
���ÌȾžËÌ��ÕÐÌ�ÍÎÆ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÆ�1�ÐÎÆ�
ÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����ÒÐÌÎÒÃËÆÉ��ȾοÌÂÆ�
ÆÊÆÂ¾�Ï�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆËÌÊ�̿ξÅÑÃÐÏÝ���ÐÎÆ�
ÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆËÌ¿ÃËÅÆÊÆÂ¾ÅÌÉ�
��� ®Ã¾ÈÔÆÝ� 1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ�1′����
ÒÐÌÎÒÃËÆÉ�ÓÉÌÎÒÌÎÊ¾ÊÆÂÆË¾�Ï�����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆ�
ËÌÊ�ÍÎÆÀÌÂÆÐ�È�̿ξÅÌÀ¾ËÆÜ�1�1′�¿ÆÏ>1����ÒÐÌÎ�
ÒÃËÆÉ��1�ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉÏÑÉÚÒÌËÆÉ¾ÊÆÂÆËÌ@�����
ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾��ÎÆ�ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÆ�ÊÌËÌ˾Ð�
ÎÆÃÀÌÇ� ÏÌÉÆ� ����ÒÃËÆÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾� ÍÌÉÑÕÃË� ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�žÊÃ×ÃËÆÝ�¾ÐÌʾ�ÓÉÌξ�˾�ÌÏоÐÌÈ�����ÒÃËÆ�
ÉÃËÂÆ¾ÊÆË¾�
©ÆÐÃξÐÑξ
���/HLWR�,���.DOMXUDQG�,���.RSSHO�,�$��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
���%XUN�3���.RSSHO�,�$���.RSSHO�,��HW�DO�����-��&RPSXW��&KHP��x�������x�9RO������x�3��������
���%RLNR�9�1���.LULL�1�0���<DJXSROVNLL�/�0�����-��)OXRU��&KHP��x�������x�9RO���������x�3�����������
���<DJXSROVNLL�/�0���3HWULN�9�1���6ORPLQVNLL�<X�/�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
���<DJXSROVNLL�/�0���6KHO\D]KHQNR�6�9���0DOHWLQD�,�,��HW�DO�����(XU��-��2UJ��&KHP��x�������x�����x�3������������
���<DJXSROVNLL�/�0���6KHO\D]KHQNR�6�9���0DOHWLQD�,�,��HW�DO�����-��)OXRU��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
���<DJXSROVNLL�/�0���0DOHWLQD�,�,���6RNROHQNR�/�9��HW�DO�����-��)OXRU��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
���*UXQGPDQQ�&���5LFKWHU�5�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�����x�3�����������
���%XUNH�/DLQJ�0���/DLQJ�0�����$FWD�&U\VWDOORJU���6HFW��%��x�������x�9RO����������x�3������������
����$OOHQ�)�+���.HQQDUG�2���:DWVRQ�'�*��HW�DO�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�,,��x�������x������x�6XSSO�������
����.XOHVKRYD�/�1���=RUNL\�3�0�����$FWD�&U\VWDOORJU���6HFW��%��x�������x�9RO����������x�3������������
����:DWNLQ�'�-���3URXW�&�.���&DUUXWKHUV�-�5���%HWWHULGJH�3�:��&5<67$/6��&KHPLFDO�&U\VWDOORJUDSK\�/DERUDWRU\��8QLYHUVLW\
RI�2[IRUG��������x�,VV�����
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|