Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность
Разработан новый препаративный метод получения 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолов. Исследована реакционная способность по циановинилиденовому фрагменту вышеуказанных соединений с рядом реагентов. Структура и чистота синтезированных соединений доказаны с помощью данных ¹³H ЯМР, ¹³С ЯМР, DEPT...
Gespeichert in:
Datum: | 2010 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Інститут органічної хімії НАН України
2010
|
Schriftenreihe: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41867 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность / Ю.В. Харченко, А.С. Детистов, В.Д. Орлов, И.В. Омельченко, О.В. Шишкин // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 4(32). — С. 56-61. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-41867 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-418672013-03-04T03:07:59Z Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность Харченко, Ю.В. Детистов, А.С. Орлов, В.Д. Омельченко, И.В. Шишкин, О.В. Разработан новый препаративный метод получения 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолов. Исследована реакционная способность по циановинилиденовому фрагменту вышеуказанных соединений с рядом реагентов. Структура и чистота синтезированных соединений доказаны с помощью данных ¹³H ЯМР, ¹³С ЯМР, DEPT ¹³С ЯМР, ИК-спектроскопии, рентгеноструктурного анализа, тонкослойной хроматографии и элементного анализа. Розроблено новий препаративний метод одержання 5-[1-ціано-2-арилвініл]-1,2,4-окса-діазолів. Досліджена реакційна здатність по ціановініліденовому фрагменту вищезгаданих сполук з рядом реагентів. Структура і чистота синтезованих сполук доведені за допомогою даних ¹Н ЯМР, ¹³С ЯМР, DEPT ¹³С ЯМР, ІЧ-спектроскопії, рентгеноструктурного аналізу, тонкошарової хроматографії та елементного аналізу. The new preparative method for obtaining 5-[ 1-cyano-2-arylvinyl]-1,2,4-oxadiazoles has been developed. The reactivity with respect to the cyanovinyl fragment of the compounds above mentioned has been studied with a number of reagents. The structure and purity of the compounds synthesized have been proven by the data of ¹H NMR, ¹³C NMR, ¹³C NMR DEPT, IR-spectroscopy, X-ray diffraction analysis, thin-layer chromatography and ultimate analysis. 2010 Article Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность / Ю.В. Харченко, А.С. Детистов, В.Д. Орлов, И.В. Омельченко, О.В. Шишкин // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 4(32). — С. 56-61. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. 0533-1153 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41867 547.587.51:547.79 ru Журнал органічної та фармацевтичної хімії Інститут органічної хімії НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Russian |
description |
Разработан новый препаративный метод получения 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолов. Исследована реакционная способность по циановинилиденовому фрагменту вышеуказанных соединений с рядом реагентов. Структура и чистота синтезированных соединений доказаны с помощью данных ¹³H ЯМР, ¹³С ЯМР, DEPT ¹³С ЯМР, ИК-спектроскопии, рентгеноструктурного анализа, тонкослойной хроматографии и элементного анализа. |
format |
Article |
author |
Харченко, Ю.В. Детистов, А.С. Орлов, В.Д. Омельченко, И.В. Шишкин, О.В. |
spellingShingle |
Харченко, Ю.В. Детистов, А.С. Орлов, В.Д. Омельченко, И.В. Шишкин, О.В. Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
author_facet |
Харченко, Ю.В. Детистов, А.С. Орлов, В.Д. Омельченко, И.В. Шишкин, О.В. |
author_sort |
Харченко, Ю.В. |
title |
Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность |
title_short |
Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность |
title_full |
Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность |
title_fullStr |
Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность |
title_full_unstemmed |
Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность |
title_sort |
полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность |
publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
publishDate |
2010 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/41867 |
citation_txt |
Полициклические системы, содержащие 1,2,4-оксадиазольный цикл. 4. 5-[1-циано-2-арилвинил]-1,2,4-оксадиазолы: синтез и реакционная способность / Ю.В. Харченко, А.С. Детистов, В.Д. Орлов, И.В. Омельченко, О.В. Шишкин // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 4(32). — С. 56-61. — Бібліогр.: 16 назв. — рос. |
series |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
work_keys_str_mv |
AT harčenkoûv policikličeskiesistemysoderžaŝie124oksadiazolʹnyjcikl451ciano2arilvinil124oksadiazolysintezireakcionnaâsposobnostʹ AT detistovas policikličeskiesistemysoderžaŝie124oksadiazolʹnyjcikl451ciano2arilvinil124oksadiazolysintezireakcionnaâsposobnostʹ AT orlovvd policikličeskiesistemysoderžaŝie124oksadiazolʹnyjcikl451ciano2arilvinil124oksadiazolysintezireakcionnaâsposobnostʹ AT omelʹčenkoiv policikličeskiesistemysoderžaŝie124oksadiazolʹnyjcikl451ciano2arilvinil124oksadiazolysintezireakcionnaâsposobnostʹ AT šiškinov policikličeskiesistemysoderžaŝie124oksadiazolʹnyjcikl451ciano2arilvinil124oksadiazolysintezireakcionnaâsposobnostʹ |
first_indexed |
2025-07-04T00:10:51Z |
last_indexed |
2025-07-04T00:10:51Z |
_version_ |
1836672983976902656 |
fulltext |
±¢¨������������������
¬©¦´¦¨©¦µ£¯¨¦£�¯¦¯°£ª¹��¯¬¢£®¤�·¦£
������¬¨¯�¢¦�¥¬©º«¹§�´¦¨©��
��
���>��´¦�«¬����®¦© ¦«¦©@�������¬¨¯�¢¦�¥¬©¹��
¯¦«°£¥�¦�®£�¨´¦¬««�½�¯¬¯¬�«¬¯°º
¼� �³¾ÎÕÃËÈÌ
����¯�¢ÃÐÆÏÐÌÀ
�� �¢�¬ÎÉÌÀ
��¦� �¬ÊÃÉÚÕÃËÈÌ
��¬� �¶ÆÖÈÆË
�
�³¾ÎÚÈÌÀÏÈÆÇ�Ë¾ÔÆÌ˾ÉÚËÙÇ�ÑËÆÀÃÎÏÆÐÃÐ�ÆÊ�� �«�¨¾Î¾ÅÆË¾
�������±ÈξÆË¾��Á��³¾ÎÚÈÌÀ��ÍÉ��¯ÀÌ¿ÌÂÙ�����(�PDLO��'H$6#,1%2;�UX
�«°¨�t¦ËÏÐÆÐÑÐ�ÊÌËÌÈÎÆÏоÉÉÌÀu�«�«�±ÈξÆËÙ
¨ÉÜÕÃÀÙÃ�ÏÉÌÀ¾��������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ����>��ÔÆ¾ËÌ���¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÙ��
���������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ���ÆÉ������ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾ËÌ>����F@ÍÆÎ¾ÅÌÉ���¾ÊÆËÙ��ÏÆËÐÃÅ��ÎþÈÔÆÌË˾Ý�ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÚ
®¾Åξ¿ÌоË�ËÌÀÙÇ�ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÙÇ�ÊÃÐÌÂ�ÍÌÉÑÕÃËÆÝ���>��ÔÆ¾ËÌ���¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈϾ�
ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ�� ¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾Ë¾� ÎþÈÔÆÌË˾Ý� ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÚ� ÍÌ� ÔÆ¾ËÌÀÆËÆÉÆÂÃËÌÀÌÊÑ� ÒξÁÊÃËÐÑ
ÀÙÖÃÑȾžËËÙÓ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� Ï� ÎÝÂÌÊ� ÎþÁÃËÐÌÀ�� ¯ÐÎÑÈÐÑξ� Æ� ÕÆÏÐÌо� ÏÆËÐÃÅÆÎÌÀ¾ËËÙÓ
ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�ÂÌȾžËÙ�Ï�ÍÌÊÌ×ÚÜ�¾ËËÙÓ��+�½ª®����&�½ª®��'(37���&�½ª®��¦¨�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌ�
ÍÆÆ��ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾��ÐÌËÈÌÏÉÌÇËÌÇ�ÓÎÌʾÐÌÁÎ¾ÒÆÆ�Æ�ÛÉÃÊÃËÐËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾�
32/<&<&/,&�6<67(06�&217$,1,1*�������2;$',$=2/(�5,1*��
�����>��&<$12���3+(1</9,1</@�������2;$',$=2/(6��6<17+(6,6�$1'�5($&7,9,7<
<X�9�.KDUFKHQNR��2�6�'HWLVWRY��9�'�2UORY��,�9�2PHOFKHQNR��2�9�6KLVKNLQ
7KH�QHZ�SUHSDUDWLYH�PHWKRG�IRU�REWDLQLQJ���>��F\DQR���DU\OYLQ\O@�������R[DGLD]ROHV�KDV�EHHQ
GHYHORSHG�� 7KH� UHDFWLYLW\�ZLWK� UHVSHFW� WR� WKH� F\DQRYLQ\O� IUDJPHQW� RI� WKH� FRPSRXQGV� DERYH
PHQWLRQHG� KDV� EHHQ� VWXGLHG� ZLWK� D� QXPEHU� RI� UHDJHQWV�� 7KH� VWUXFWXUH� DQG� SXULW\� RI� WKH
FRPSRXQGV�V\QWKHVL]HG�KDYH�EHHQ�SURYHQ�E\�WKH�GDWD�RI��+�105����&�105����&�105�'(37�
,5�VSHFWURVFRS\��;�UD\�GLIIUDFWLRQ�DQDO\VLV��WKLQ�OD\HU�FKURPDWRJUDSK\�DQG�XOWLPDWH�DQDO\VLV�
¬©�´¦¨©�µ«��¯¦¯°£ª¦��·¬�ª�¯°½°º�������¬¨¯�¢��¥¬©º«¦§�´¦¨©��
�����>��´��«¬����®¦© �«�©@�������¬¨¯�¢��¥¬©¦��¯¦«°£¥���®£�¨´�§«��¥¢�°«�¯°º
¼� �³¾ÎÕÃËÈÌ��¬�¯�¢ÃÐ�ÏÐÌÀ�� �¢�¬ÎÉÌÀ��,� �¬ÊÃÉÚÕÃËÈÌ��¬� �¶ÆÖÈLË
®ÌÅÎÌ¿ÉÃËÌ� ËÌÀÆÇ� ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÆÇ� ÊÃÐÌÂ� ÌÂÃÎľËËÝ� ��>��Ô�¾ËÌ���¾ÎÆÉÀ�Ë�É@�������ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉ�À��¢ÌÏÉ�ÂÄÃ˾�ÎþÈÔ�Ç˾�žÐË�ÏÐÚ�ÍÌ�Ô�¾ËÌÀ�Ë�É�ÂÃËÌÀÌÊÑ�ÒξÁÊÃËÐÑ�ÀÆ×ÃÅÁ¾Â¾ËÆÓ
ÏÍÌÉÑÈ�Å�ÎÝÂÌÊ�ÎþÁÃËÐ�À��̄ ÐÎÑÈÐÑξ���ÕÆÏÐÌо�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�ÂÌÀÃÂÃË��ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ
Â¾ËÆÓ��+�½ª®����&�½ª®��'(37���&�½ª®�� �µ�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ����ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾É�ÅÑ�
ÐÌËÈÌÖ¾ÎÌÀÌ��ÓÎÌʾÐÌÁξÒ���о�ÃÉÃÊÃËÐËÌÁÌ�¾Ë¾É�ÅÑ�
¡ÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ�Ï�������ÌÈÏ¾ÂÆ�
¾ÅÌÉÚËÙÊ��ÆÅÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÚËÙÊ��ÔÆÈÉÌÊ�ÝÀÉÝÜÐÏÝ
Ì¿ØÃÈÐ¾ÊÆ��ÍÎÆÀÉÃȾÜ×ÆÊÆ�ÖÆÎÌÈÆÇ�ÆËÐÃÎÃÏ�ÆÏ�
ÏÉÃÂÌÀ¾ÐÃÉÃÇ�>���@��»ÐÌ�Ì¿ÑÏÉÌÀÉÆÀ¾ÃÐÏÝ�¿ÆÌÆÅÌ�
ÏÐÃÎÆÕËÌÏÐÚÜ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÚËÌÁÌ�ÔÆÈɾ�ÍÌ�ÌÐ�
ËÌÖÃËÆÜ�È�ÏÉÌÄËÙÊ�ÛÒÆÎ¾Ê�Æ�¾ÊÆÂ¾Ê�ȾοÌËÌ�
ÀÙÓ�ÈÆÏÉÌÐ�>����@�Æ�ÌÐÏÑÐÏÐÀÆÃÊ�Ì¿×ÆÓ�ÍÎÆÊÃÎÌÀ
ÐÌÈÏÆÕËÌÏÐÆ��žÈÎÃÍÉ�ËËÌÇ�ž�ÛÐÆÊ�ÈɾÏÏÌÊ�ÌÎÁ¾�
ËÆÕÃÏÈÆÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ��°¾ÈÆÊ�̿ξÅÌÊ��ÀÌÅÊÌÄ˾
¿ÆÌÆÅÌÏÐÃÎ˾Ý� žÊÃ˾� ÏÉÌÄËÌÛÒÆÎËÌÇ� Æ� �ÆÉÆ�
¾ÊÆÂËÌÇ� ÁÎÑÍÍ� ˾� ������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÚËÙÇ� ÒξÁ�
ÊÃËÐ�� ÕÐÌ� ÊÌÄÃÐ� ¿ÙÐÚ� ÍÌÉÃÅËÙÊ� ÍÎÆ� ÏÌÅÂ¾ËÆÆ
ËÌÀÙÓ�ÉÃȾÎÏÐÀÃËËÙÓ�ÏÎÃÂÏÐÀ�˾�ÏÐ¾ÂÆÆ�ÓÆÊÆÕÃÏ�
ÈÌÇ�ÌÍÐÆÊÆÅ¾ÔÆÆ�ȾËÂÆÂ¾ÐÌÀ�À�ÉÃȾÎÏÐÀ¾�Ï�ÔÃÉÚÜ
ÆÅÊÃËÃËÆÝ�ÏÍÃÈÐξ�¿ÆÌÉÌÁÆÕÃÏÈÌÇ�¾ÈÐÆÀËÌÏÐÆ�Æ
�ÆÉÆ��ÑÉÑÕÖÃËÆÝ�Ò¾ÎʾÈÌÈÆËÃÐÆÕÃÏÈÆÓ�ÏÀÌÇÏÐÀ�
¬Â˾ÈÌ�ÍÎÆËÔÆÍÆ¾ÉÚËÌ�À¾ÄËÌÇ�ž¾ÕÃÇ�ÈɾÏÏÆ�
ÕÃÏÈÌÇ� ÌÎÁ¾ËÆÕÃÏÈÌÇ� ÓÆÊÆÆ� ÌÏо�ÐÏÝ� ÏÆËÐÃÅ� Æ
ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ� ÎþÈÔÆÌËËÌÇ� ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÆ� ËÌÀÙÓ
ÌÎÁ¾ËÆÕÃÏÈÆÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�
� ÍÎÃÂÙÂÑׯÓ� ξ¿ÌоÓ� >��� �@� Ë¾ÊÆ� ÌÍÆÏ¾ËÙ
��žÊÃ×ÃËËÙÃ���ÔÆ¾ËÌÊÃÐÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÙ���x
ÑÂÌ¿ËÙÃ�¿ÆÉÂÆËÁ�¿ÉÌÈÆ�ÂÉÝ�ÏÌÅÂ¾ËÆÝ�ËÌÀÙÓ�ÁÃÐÃ�
ÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÓ�ÏÆÏÐÃÊ��ÀÈÉÜÕ¾ÜׯÓ�������ÌÈϾ�
ÂÆ¾ÅÌÉÚËÙÇ�ÒξÁÊÃËÐ��¬ÂËÌ�ÆÅ�˾ÍξÀÉÃËÆÇ�ÆÓ
ÓÆÊÆÕÃÏÈÌÇ�ÊÌÂÆÒÆÈ¾ÔÆÆ�ÊÌÄÃÐ�¿ÙÐÚ�ÏÀÝžËÌ�Ï
ÐÃÊ��ÕÐÌ�À�ÊÌÉÃÈÑɾÓ���ÂÀÃ�ÛÉÃÈÐÎÌË̾ÈÔÃÍÐÌÎËÙÃ
ÁÎÑÍÍÙ�x�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÚËÌÃ�ÈÌÉÚÔÌ�Æ�ÔÆ¾ËÌ�
ÁÎÑÍ;�ÂÌÉÄËÙ�ÏÑ×ÃÏÐÀÃËËÌ�¾ÈÐÆÀÆÎÌÀ¾ÐÚ�ÊÃÐÆ�
ÉÃËÌÀÑÜ�ÁÎÑÍÍÑ�Æ�Ð¾ÈÆÊ�̿ξÅÌÊ�ÂÃɾÐÚ�ÀÌÅÊÌÄ�
ËÙÊ�ÃÃ�ÑÕ¾ÏÐÆÃ�À�ÎþÈÔÆÝÓ�ÈÌËÂÃËÏ¾ÔÆÆ�Ï�¾ÉÚÂÃ�
ÁÆÂ¾ÊÆ�
� ¾ËËÌÇ� ξ¿ÌÐÃ� ÌÏÑ×ÃÏÐÀÉÃ˾� ÈÌËÂÃËÏ¾ÔÆÝ
ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� �� Ï� ¾ÎÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈÆÊÆ� ¾ÉÚÂÃÁÆÂ¾ÊÆ� �
�¯ÌÌ¿×ÃËÆÃ���ÏÊ��>�@
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÈÆÍÝÕÃËÆÃÊ�ÛÈÀÆÊÌÉÝÎËÙÓ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀ�ÎþÁÃËÐÌÀ�À
ÛоËÌÉÃ� Ï�È¾Ð¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆÊÆ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀ¾ÊÆ�ÍÆÍÃ�
ÎÆÂÆË¾� �ÏÓÃʾ� ���� ÀÙÓÌÂÙ� ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ� ÏÌÏоÀÆÉÆ
��������о¿É������¯ÐÎÌÃËÆÃ�ÍÌÉÑÕÃËËÙÓ���>��ÔÆ¾�
ËÌ���¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ��D�M�ÍÌÂÐÀÃÎÄ�
ÂÃËÌ�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ�¦¨�Æ� �«�½ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ�Æ
¾ËËÙÊÆ�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾��ÕÆÏÐÌо
ÍÌÂÐÀÃÎÄÂÃ˾�¾ËËÙÊÆ�ÛÉÃÊÃËÐËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾��°¯³
Æ�ÌÐÏÑÐÏÐÀÆÃÊ�ÍÌÏÐÌÎÌËËÆÓ�ÏÆÁ˾ÉÌÀ�À� �«�½ª®
ÏÍÃÈÐξÓ��о¿É��������
°¾ÈÄÃ� ÂÉÝ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ� �H� ¿ÙÉ� ÌÏÑ×ÃÏÐÀÉÃË
ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÙÇ�¾Ë¾ÉÆÅ��ÈÌÐÌÎÙÇ�ÍÌȾžÉ
ÍÎÃÆÊÑ×ÃÏÐÀÃËËÌÃ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÃ�£�ÆÅÌÊÃξ��ÎÆÏ���
«ÃÀÌÂÌÎÌÂËÙÃ�¾ÐÌÊÙ�ÏÐÎÑÈÐÑÎÙ��Ã�ÉÃľÐ�À�ÍÉÌÏ�
ÈÌÏÐÆ��Ï�ÐÌÕËÌÏÐÚÜ�ÂÌ������$����ž�ÆÏÈÉÜÕÃËÆÃÊ
ÐÌÉÆÉÚËÌÁÌ�žÊÃÏÐÆÐÃÉÝ��ËÃÏÊÌÐÎÝ�˾�ÀÌÅËÆÈËÌÀÃ�
ËÆÃ�ÏÐÃÎÆÕÃÏÈÌÁÌ�˾ÍÎÝÄÃËÆÝ�À�ÊÌÉÃÈÑÉÃ��ÑÈÌÎÌÕÃË�
ËÙÃ�ÀËÑÐÎÆÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÙÃ�ÈÌËоÈÐÙ�+���%��+����
�����$���+�����+����������$���ÏÑÊʾ�À¾Ë�ÂÃÎ� ¾¾ÉÚ�
ÏÌÀÙÓ� Î¾ÂÆÑÏÌÀ� >��@� ����� $��� +����1���� ����� $��
+����1���������$��������$����+�����2���������$��������$���
+�����&����������$��������$�����°ÌÉÆÉÚ˾Ý�ÁÎÑÍ;
ξÅÀÃÎËÑо�ÌÐËÌÏÆÐÃÉÚËÌ�ÍÉÌÏÈÌÏÐÆ�ÊÌÉÃÈÑÉÙ�˾
������� ÕÐÌ�� ÌÂ˾ÈÌ�� ËÃ� ÍÎÆÀÌÂÆÐ� È� ˾ÎÑÖÃËÆÜ
°¾¿ÉÆÔ¾��
¬ÏËÌÀËÙÃ�ÒÆÅÆÈÌ�ÓÆÊÆÕÃÏÈÆÃ�ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÆËÐÃÅÆÎÌÀ¾ËËÙÓ�
��5����>��ÔÆ¾ËÌ���5��ÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ��D�M
¯ÌÃÂÆ�
ËÃËÆÃ
5� 5�
�ÎÑÐÐÌ�
ÒÌÎÊÑɾ
°�ÍÉ����¯ ÙÓÌÂ��� Z�1�����ÛÈÏÍ� Z�1�����ÐÃÌÎ�
�D ���&+���&+2�&�+� ���&+���1�&�+� &��+��1�2� ������� �� ����� �����
�E ���&+���&+2�&�+� ��&+�2�&�+� &��+��1�2� ������� �� ����� �����
�F ���&+���&+2�&�+� ��%U�&�+� &��+��%U1�2� ������� �� ����� ����
�G ��&+��&�+� ���&+���1�&�+� &��+��1�2 ������� �� ����� �����
�H ��&+��&�+� ��&+�2�&�+� &��+��1�2� ������� �� ����� �����
�I ��&+��&�+� ��%U�&�+� &��+��%U1�2 ������� �� ����� �����
�J ��&�+�1 ���&+���1�&�+� &��+��1�2 ������� �� ����� �����
�K ��&�+�1 ��&+�2�&�+� &��+��1�2� ��� �� ����� �����
�L ��&�+�1 ��%U�&�+� &��+�%U1�2 ������� �� ����� �����
�M ��&�+�1 ��2�1�&�+� &��+�1�2� ������� �� ����� �����
°¾¿ÉÆÔ¾��
¢¾ËËÙÃ�¦¨��Æ��«�½ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ�ÂÉÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�Îݾ��D�M
¯ÌÃÂÆ�
ËÃËÆÃ
¦¨�ÏÍÃÈÐÎ��.%U��
ν��ÏÊ����¯≡1
�«�½ª®�ÏÍÃÈÐÎ��¢ª¯¬�G����δ��Ê��Â���Æ�¨¯¯ ��-��¡Ô�
�D ����
�����Â��- ����+]���+��¯«�¯+�����������Ï���+��1�&+�����������È��- ����¡Ô���+��¯«�¯+������
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ���
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��&+�
�E ����
�����Â��- ����¡Ô���+��¯«�¯+�����������Ï���+��¬¯+���������È��- ����¡Ô���+��¯«�¯+������
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ���
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��&+�
�F ����
�����Â��- ����¡Ô���+��¯«�¯+�����������È��- ����¡Ô���+��¯«�¯+�����������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â
�- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��&+�
�G ����
�����Ï���+��¯+���������Ï���+��1�¯+�����������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ���
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����+]���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��&+�
�H ����
�����Ï���+��¯+���������Ï���+��¬¯+���������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ���
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��&+�
�I ����
�����Ï���+��¯+��������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��
��������+��&+�
�J ����
�����Ï���+��1�&+�����������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ð��- ����¡Ô���+��¯+¾ÎÌÊ���
����������Ê���+���¯+¾ÎÌÊ��������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+��¯+¾ÎÌÊ�
�K ����
�����Ï���+��¬¯+���������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+��¯+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ��
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+��¯+¾ÎÌÊ�
�L ����
����������Ê���+��¯+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���¯+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���¯+¾ÎÌÊ��������Ï���+��¯«��
�����Â��- ����¡Ô���+��¯+¾ÎÌÊ�
�M ����
����������Ê���+��¯+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���¯+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���¯+¾ÎÌÊ���
�����Â��- ����¡Ô���+���¯+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+��¯+¾ÎÌÊ��������Ï���+��¯«�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÏÌÍÎÝÄÃËÆÝ�À�ÊÌÉÃÈÑÉÃ���»ÐÌ�ÍÌÂÐÀÃÎľÃÐÏÝ�ÂÉÆ�
ËÌÇ�ÏÀÝÅÆ�¯����¯�������������$���¿ÉÆÅÈÌÇ�È�ÏÎÃÂ�
ËÃÊÑ�Å˾ÕÃËÆÜ�>�@�ÂÉÝ�ÏÌÍÎÝÄÃËËÙÓ�ÏÀÝÅÃÇ��������$���
�ÎÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈÆÃ� žÊÃÏÐÆÐÃÉÆ� ÍÎÆ� ÂÀÌÇËÌÇ� ÏÀÝÅÆ
¯�����¯�����˾ÓÌÂÝÐÏÝ�À�ÐξËÏ�ÈÌËÒÆÁÑÎ¾ÔÆÆ��ÎÆÏ���
±ÈÌÎÌÕÃËÆÃ�ÏÀÝÅÃÇ�̄ ����¯��������������$���̄ �����
¯��������������$��Æ�ÑÂÉÆËÃËÆÃ�ÏÀÝÅÆ�¯���� ¯����
���������$��ÌÐËÌÏÆÐÃÉÚËÌ�ÏÎÃÂËÆÓ�Å˾ÕÃËÆÇ��������$�
Æ�������$��ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��ÏÀÆÂÃÐÃÉÚÏÐÀÑÜÐ�Ì�Å˾�
ÕÆÐÃÉÚËÌÊ�ÏÌÍÎÝÄÃËÆÆ�ÂÀÌÇËÌÇ�ÏÀÝÅÆ�Ï�¾ËÆÅÌÉÚ�
ËÙÊ�Æ�ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÚËÙÊ�ÒξÁÊÃËÐ¾ÊÆ��¾�ÏÉÃÂÌÀ¾�
ÐÃÉÚËÌ��Æ�Ì�ÅË¾ÕÆÐÃÉÚËÌÇ�ÍÌÉÝÎÆÅ¾ÔÆÆ�ÀÆËÆÉÃËÌ�
ÀÌÇ� ÁÎÑÍÍÙ��ÌÛÐÌÊÑ� ÏÉÃÂÑÜ×ÃÇ� ž¾ÕÃÇ� ÏоÉÌ
ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ� ÎþÈÔÆÌËËÌÇ� ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÆ� ÔÆ¾ËÌ�
ÀÆËÆÉÆÂÃËÌÀÌÁÌ�ÒξÁÊÃËо�ÍÌ�ÌÐËÌÖÃËÆÜ�È�ËÑÈ�
ÉÃÌÒÆÉÚËÙÊ�ÎþÁÃËоÊ�
ÃÎÀÌ˾վÉÚËÌ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ���ÀÀÌÂÆÉÆ�À�ÎþÈ�
ÔÆÜ�Ï�ÁÆÂÎ¾ÅÆËÌÊ�Æ�ÁÆÂÎÌÈÏÆÉ¾ÊÆËÌÊ�À�ÏÍÆÎÐÌ�
ÀÌÇ�ÏÎÃÂÃ��¬Â˾ÈÌ�ÀÊÃÏÐÌ�ÌÄÆÂ¾ÃÊÙÓ�ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ
ÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÆ�ÆÅ�ÎþÈÔÆÌËËÌÇ�ÏÊÃÏÆ�¿ÙÉÆ�ÀÙÂÃÉÃ�
ËÙ�ÆÅ˾վÉÚËÙÃ�ÍÎÌÆÅÀÌÂËÙÃ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ
��Æ�ÁÆÂξÅÌËÙ��ÌÈÏÆÊÙ�¾ÉÚÂÃÁÆÂÌÀ����ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ
���ÀÏÉÃÂÏÐÀÆÃ�ÍÎÌÔÃÏÏÌÀ�ÎÃÐÎÌÈÌËÂÃËÏ¾ÔÆÆ��ÏÓÃʾ����
�ÉÆÐÃξÐÑÎÃ�ÌÍÆÏ¾ËÙ�ÍÎÆÊÃÎÙ�ÎþÈÔÆÇ�̿ξ�
ÅÌÀ¾ËÆÝ� žÊÃ×�ËËÙÓ� ��¾ÊÆËÌ�����ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾�
ËÌÀÙÓ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÓ� ÏÆÏÐÃÊ�˾�ÌÏËÌÀÃ�ÆÏ�
ÓÌÂËÌÁÌ�ÔÆ¾ËÌÀÆËÆÉÆÂÃËÌÀÌÁÌ�ÒξÁÊÃËо�ÍÎÆ�ÀžÆ�
ÊÌÂÃÇÏÐÀÆÆ�Ï�ξÅÉÆÕËÙÊÆ�α�ÊÃÐÆÉÃ˾ÈÐÆÀËÙÊÆ
ȾοÌËÆÉÚËÙÊÆ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝÊÆ�>�����@�� �ȾÕÃÏÐ�
ÀÃ�ÍÌÏÉÃÂËÆÓ�Ë¾ÊÆ�¿ÙÉÆ�ÀٿξËÙ����ÊÃÐÆÉ�����
ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌË� ����� ��ÊÃÐÆÉ���ÒÃËÆÉ�
����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌË� ����� ��ÐÆÌÈÏÌ�����
¯ÓÃʾ����®Ã¾ÈÔÆÝ�̿ξÅÌÀ¾ËÆÝ���>��ÔÆ¾ËÌ���¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ��D�M
®ÆÏ��ªÌÉÃÈÑÉÝÎ˾Ý�ÏÐÎÑÈÐÑξ���ÊÃÐÆÉÒÃËÆÉ���>�(����
ÔÆ¾ËÌ������ÊÃÐÌÈÏÆÒÃËÆÉ�ÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌɾ��H
ÍÌ�¾ËËÙÊ�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÝ�
¯ÓÃʾ����®Ã¾ÈÔÆÆ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Ï�ÁÆÂÎ¾ÅÆËÌÊ�Æ�ÁÆÂÎÌÈÏÆÉ¾ÊÆËÌÊ
¯ÓÃʾ����¯ÆËÐÃÅ����������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ���ÆÉ������ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾ËÌ>����F@ÍÆÎ¾ÅÌÉ���¾ÊÆËÌÀ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË���ÌË������¿¾Î¿ÆÐÑÎÌÀ¾Ý�����Æ�ÐÆÌ¿¾Î¿Æ�
ÐÑÎÌÀ¾Ý�����ÈÆÏÉÌÐÙ��ÔÆÈÉÌÁÃÈϾËÌË�������¾ÔÃÐÌ�
ÑÈÏÑÏËÙÇ�ÛÒÆÎ�������®Ã¾ÈÔÆÆ�ÀÃÉÆÏÚ�À�¾ÔÃÐÌËÆÐ�
ÎÆÉÃ�Ï�È¾Ð¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆÊ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌÊ�ÐÎÆÛÐÆÉ¾ÊÆË¾�
�ÓÌÂÃ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Ï���ÊÃ�
ÐÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌËÌÊ� ���� ̿ξÅÌ�
ÀÙÀ¾ÉÆÏÚ� ���������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ���ÆÉ������ÂÆÁÆÂÎÌ�
ÍÆÎ¾ËÌ>����F@ÍÆÎ¾ÅÌÉ���¾ÊÆËÙ����ÏÌ�ÏÎÃÂËÆÊÆ�Æ
ÑÂÌÀÉÃÐÀÌÎÆÐÃÉÚËÙÊÆ�ÀÙÓÌÂ¾ÊÆ��ÊÃÐÌÂ�����ÏÓÃʾ����
¯ÉÃÂÑÃÐ�žÊÃÐÆÐÚ��ÕÐÌ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ����¿ÙÉÆ�ÍÌÉÑÕÃËÙ
Ë¾ÊÆ�Æ�ÌÂËÌÎþÈÐÌÎËÌÇ�ÐÎ�ÓÈÌÊÍÌËÃËÐËÌÇ�ÈÌËÂÃË�
Ï¾ÔÆÃÇ���ÔÆ¾ËÌÊÃÐÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ����¾ÎÌÊ¾ÐÆ�
ÕÃÏÈÆÓ�¾ÉÚÂÃÁÆÂÌÀ���Æ���ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆ�
ξÅÌÉ���Ì˾������ÊÃÐÌÂ�����ÏÓÃʾ�����ÓÌÐÝ�À�ÛÐÌÊ�ÏÉÑÕ¾Ã
ÀÙÓÌÂÙ�¿ÙÉÆ�ËÆÄÃ��ÕÃÊ�ÍÎÆ�ÍÌÏÐ¾ÂÆÇËÌÊ�ÍÌÂÓÌÂÃ�
¯ÐÎÌÃËÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���D�J�ÍÌÂÐÀÃÎÄÂÃËÌ�¾Ë�
ËÙÊÆ�ÛÉÃÊÃËÐËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾�Æ�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ��+�½ª®�
ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ��À�ÌÐÂÃÉÚËÙÓ�ÏÉÑÕ¾ÝÓ����Ï�Æ���J�
ÏÍÃÈÐÎ¾ÊÆ���&�½ª®��о¿É���������¾�ÂÉÝ���J�x�оÈÄÃ�Æ
'(37���&�½ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÊ�� �ª®�ÏÍÃÈÐξÓ�ÛÐÆÓ
ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�ÍÎÆÏÑÐÏÐÀÑÃÐ�ÏÆÁ˾É�ÊÃÐÆËÌÀÌÁÌ�ÍÎÌ�
ÐÌ˾�̄ «�Æ�¾ÊÆËÌÁÎÑÍÍÙ�1+������ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾ËÌ�
ÀÌÁÌ�ÔÆÈɾ�À�̿ɾÏÐÆ�����������Ê�Â��Æ�����������Ê�Â�
ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��¯ÆÁ˾É�ÍÎÌÐÌËÌÀ�ÊÃÐÆÉÚËÌÇ�ÁÎÑÍ�
ÍÙ�¯+��ÍÆÎ¾ÅÌÉÚËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËо�˾¿ÉܾÃÐÏÝ�ÍÎÆ
����������Ê�Â���¾�ÍÎÌÐÌ˾�ÆÊÆËËÌÇ�ÁÎÑÍÍÙ�1+�x
ÍÎÆ�������������Ê�Â��¢ÎÑÁÆÃ�ÏÆÁ˾ÉÙ�ÍÎÌÐÌËÌÀ�ξÏ�
ÍÌÉÌÄÃËÙ�À�ӾξÈÐÃÎËÌÇ�ÂÉÝ�ËÆÓ�̿ɾÏÐÆ�ÎÃÅÌ˾ËϾ�
� ��&� ½ª®� ÏÍÃÈÐξ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� ��Ï� Æ� ��J
˾¿ÉܾÜÐÏÝ� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ� ��� Æ��� ÏÆÁ˾ÉÌÀ�
°¾¿ÉÆÔ¾��
¬ÏËÌÀËÙÃ�ÒÆÅÆÈÌ�ÓÆÊÆÕÃÏÈÆÃ�ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÆËÐÃÅÆÎÌÀ¾ËËÙÓ�
��ÊÃÐÆÉ���5�������5��������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ���ÆÉ������ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾ËÌ>����F@ÍÆÎ¾ÅÌÉ���¾ÊÆËÌÀ���D�J
¯ÌÃÂÆ�
ËÃËÆÃ
5� 5�
�ÎÑÐÐÌ�
ÒÌÎÊÑɾ
°�ÍÉ����¯
ÙÓÌÂ����
ÊÃÐÌÂÙ���ÆÉÆ��
Z�1�����ÛÈÏÍ� Z�1�����ÐÃÌÎ�
��D ���&+���&+2�&�+� ��&+�2�&�+� &��+��1�2� ������� ������ ����� �����
��E ���&+���&+2�&�+� ��%U�&�+� &��+��%U1�2� �������
������
������
����� �����
��F ��&+��&�+� ��&+�2�&�+� &��+��1�2� ������� ������ ����� �����
��G ��&+��&�+� ��%U�&�+� &��+��%U1�2� ������� ������ ����� �����
��H ��&�+�1 ���&+���1�&�+� &��+��1�2� ������� ������ ����� �����
��I ��&�+�1 ��&+�2�&�+� &��+��1�2� �������
������
������
����� �����
��J ��&�+�1 ��%U�&�+� &��+��%U1�2� ������� ������ ����� �����
°¾¿ÉÆÔ¾��
¢¾ËËÙÃ��«�Æ���¯�½ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ�ÂÉÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���D�J
¯ÌÃÂÆ�
ËÃËÆÃ
�«�½ª®�ÏÍÃÈÐÎ��¢ª¯¬�G����δ��Ê�Â���Æ�¨¯¯ ��-��¡Ô�����¯�½ª®�ÏÍÃÈÐÎ��¢ª¯¬�G����δ��Ê�Â��
��D
�«�½ª®�������Â��- ����¡Ô���+��¯«�¯+�����������Ï���+��¯+���������Ï���+��¬¯+���������È��- ����¡Ô���+��¯«�¯+������
�����Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��1+����������Ï���+��1+�
��E
�«�½ª®�������Â��- ����¡Ô���+��¯«�¯+�����������Ï���+��¯+���������È��- ����¡Ô���+��¯«�¯+�����������Ï���+��¯«���
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��
��������+��1+�������������+��1+�
��F
�«�½ª®�������Ï���+��¯+���������Ï���+��¯+���������Ï���+��¬¯+���������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ���
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��1+����������Ï���+��1+�
��¯�½ª®��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��G
�«�½ª®�������Ï���+��¯+���������Ï���+��¯+���������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ��
�����Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��1+����������Ï���+��1+�
��H
�«�½ª®�������Ï���+��¯+���������Ï���+��1�¯+�����������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+���&+¾ÎÌÊ��
�����Ð��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+��1+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ���������Ï���+��1+�
��I
�«�½ª®�������Ï���+��¯+���������Ï���+��¬¯+���������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��
�����Ð��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ��������Ð��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ�������������Ê���+��1+����&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ��
���������+��1+�
��J
�«�½ª®�������Ï���+��¯+���������Ï���+��¯«��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+���&+¾ÎÌÊ���
�����Ð��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ��������Ð��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ��������Â��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ��������Ï���+��1+����
�����Â��- ����¡Ô���+��&+¾ÎÌÊ���������Ï���+��1+�
��¯�½ª®���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÌÐËÌÏÝׯÓÏÝ�È�ËÃÛÈÀÆÀ¾ÉÃËÐËÙÊ�¾ÐÌʾÊ�ÑÁÉÃÎÌ�
¾��'(37���¯�½ª®�ÏÍÃÈÐÎ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ���J�ÏÌÂÃÎ�
ÄÆÐ���ÏÆÁ˾ÉÌÀ��̿ξ×�ËËÙÓ�ÀÀÃÎÓ�Æ�ÌÐËÌÏÝׯÓÏÝ
È� ËÃÛÈÀÆÀ¾ÉÃËÐËÙÊ� ÐÎÃÐÆÕËÙÊ� �¯+�� Æ� ÍÃÎÀÆÕ�
ËÙÊ�¾ÐÌʾÊ�ÑÁÉÃÎ̾��&+����ÏÆÁ˾ÉÙ��̿ξ×�Ë�
ËÙÃ�ÀËÆÅ��ÌÐÏÑÐÏÐÀÑÜÐ��оÈ�ȾÈ�À�ÏÐÎÑÈÐÑÎÃ�ÏÌÃÂÆ�
ËÃËÆÝ���J�ÌÐÏÑÐÏÐÀÑÜÐ�ÀÐÌÎÆÕËÙÃ�¾ÐÌÊÙ�ÑÁÉÃÎ̾
�&+����°¾ÈÆÊ�̿ξÅÌÊ��
��&�½ª®�Æ�'(37���&�½ª®
ÏÍÃÈÐÎÙ�оÈÄÃ�ÏÌÁɾÏÑÜÐÏÝ�Ï�ÍÎÃÂÉÌÄÃËËÌÇ�ÏÐÎÑÈ�
ÐÑÎÌÇ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Ï�Æ���J�
¯ÉÃÂÑÃÐ� žÊÃÐÆÐÚ�� ÕÐÌ� ÎþÈÔÆÝ� ��>��ÔÆ¾ËÌ���
¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ���Ï���ÊÃÐÆÉ���ÒÃ�
ËÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌËÌÊ� ���� Æ� ��ÐÆ�
ÌÈÏÌ�����ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË���ÌËÌÊ�����ÍÎÌÓÌÂÆÉ¾�À�ÂÎÑ�
ÁÌÊ�˾ÍξÀÉÃËÆÆ��¿ÙÉÆ�ÍÌÉÑÕÃËÙ���¿ÃËÅÆÉÆÂÃË�
��ÊÃÐÆÉ���ÒÃËÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌËÙ
���Æ���¿ÃËÅÆÉÆÂÃË���ÐÆÌÈÏÌ�����ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË���ÌËÙ
���ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ��ÏÓÃʾ����
�ÓÌÂÃ�ÀÙÖÃÑȾžËËÙÓ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÇ�ÍÎÌÓÌ�
ÂÆÉ�ÍÃÎÃËÌÏ�¾ÎÆÉÆÂÃËÌÀÌÁÌ�ÒξÁÊÃËо�Ï���ÔÆ¾ËÌ�
ÊÃÐÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ�˾�¿ÌÉÃÃ�¾ÈÐÆÀËÙÃ�ÊÃ�
ÐÆÉÃËÌÀÙÃ�ÁÎÑÍÍÙ���ÊÃÐÆÉ���ÒÃËÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ�
�+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���Ì˾�����Æ���ÐÆÌÈÏÌ�����ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË�
��Ì˾������¾�ÌÄÆÂ¾ÃÊÙÃ�ÍÎÌÂÑÈÐÙ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈɯž�
ÔÆÆ�ÍÌÉÑÕÃËÙ�ËÃ�¿ÙÉÆ�
�¾Î¿ÆÐÑÎÌÀ¾Ý�����Æ�ÐÆÌ¿¾Î¿ÆÐÑÎÌÀ¾Ý�����ÈÆÏÉÌ�
ÐÙ��ÔÆÈÉÌÁÃÈϾËÌË�������¾ÔÃÐÌÑÈÏÑÏËÙÇ�ÛÒÆÎ�����
ÀÙÝÀÆÉÆ� ËÃÂÌÏоÐÌÕËÑÜ� ÎþÈÔÆÌËËÑÜ� ÏÍÌÏÌ¿�
ËÌÏÐÚ�Æ�ËÃ�ÀÏÐÑÍÆÉÆ�À�ÎþÈÔÆÜ�Ï�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝÊÆ��
À�ÆÏÏÉÃÂÑÃÊÙÓ�ÑÏÉÌÀÆÝÓ�
»ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾Ý�Õ¾ÏÐÚ
°ÃÊÍÃξÐÑÎÙ�ÍɾÀÉÃËÆÝ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ��D�M����D�J
ÌÍÎÃÂÃÉÃËÙ�˾�ÍÎÆ¿ÌÎÃ�ÒÆÎÊÙ�t%XFKLu��¶ÀÃÇÔ¾�
ÎÆÝ��ÊÌÂÃÉÆ� ������°¯³�ÈÌËÐÎÌÉÚ�ÍÎÌÓÌÄÂÃËÆÝ
ÎþÈÔÆÇ�Æ�ÕÆÏÐÌÐÙ�ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ�ÀÙÍÌÉËÝÉÆ�˾�ÍɾÏ�
ÐÆËȾÓ�6RUEILO��² �±²�Ï�ÆÏÍÌÉÚÅÌÀ¾ËÆÃÊ�&+&O�
À�ȾÕÃÏÐÀÃ�ÛÉÜÃËо��»ÉÃÊÃËÐËÙÇ�¾Ë¾ÉÆÅ�ÍÎÌÀÌÂÆ�
ÉÆ�ÍÌ�ÊÃÐÌÂÑ�¢Üʾ��̄ ÍÃÈÐÎÙ��«�½ª®�Æ���¯�½ª®
Å¾ÍÆÏ¾ËÙ�À�¢ª¯¬�G��˾�ÍÎÆ¿ÌÎÃ�9DULDQ�9;5����
Ï�ξ¿ÌÕÃÇ�Õ¾ÏÐÌÐÌÇ�����ª¡Ô��ÀËÑÐÎÃËËÆÇ�Ïо˾ÎÐ�x
70&�� ¦¨�ÏÍÃÈÐÎÙ� ÏËÝÐÙ� À� о¿ÉÃÐȾÓ� .%U� ˾
ÏÍÃÈÐÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎÃ�,5����
®ÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÃ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÝ��Ã
¨ÎÆÏоÉÉÙ���ÊÌËÌÈÉÆËËÙÃ��&��+��1�2���ÍÎÆ
���¯�D� ������������E� ������������F� �����������$��
β� �������������9� �����������$����0U� ���������=� ���
ÍÎÌÏÐξËÏÐÀÃË˾Ý�ÁÎÑÍ;�3���Q��GÀÙÕ �������Á�ÏÊ
��
µ��0R.α�� �������ÊÊ����)������ ������¾Î¾ÊÃÐÎÙ
ÛÉÃÊÃËоÎËÌÇ�ÝÕÃÇÈÆ�Æ�ÆËÐÃËÏÆÀËÌÏÐÆ�������ÌÐ�
ξÄÃËÆÇ�������ËÞÀÆÏÆÊÙÓ��5LQW� ��������ÆÅÊÃÎÃ�
ËÙ�˾�ÂÆÒξÈÐÌÊÃÐÎÃ�t;FDOLEXU��u��0R.α�ÆÅÉÑÕÃ�
ËÆÃ��¯¯'�ÂÃÐÃÈÐÌÎ�� ÁÎ¾ÒÆÐÌÀÙÇ�ÊÌËÌÓÎÌʾÐÌÎ�
ω�ÏÈ¾ËÆÎÌÀ¾ËÆÃ���θʾÈÏ ������
¯ÐÎÑÈÐÑξ�ξÏÖÆÒÎÌÀ¾Ë¾�ÍÎÝÊÙÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÍÌ
ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ� ÍÎÌÁξÊÊ� 6+(/;7/>��@��ÌÉÌÄÃËÆÝ
¾ÐÌÊÌÀ�ÀÌÂÌÎ̾�ÀÙÝÀÉÃËÙ�ÆÅ�ξÅËÌÏÐËÌÁÌ�ÏÆËÐÃ�
ž�ÛÉÃÈÐÎÌËËÌÇ�ÍÉÌÐËÌÏÐÆ�Æ�ÑÐÌÕËÃËÙ�ÆÅÌÐÎÌÍËÌ�
ÈÎÌÊÃ� ¾ÐÌÊÌÀ� ÀÌÂÌÎ̾�ÊÃÐÆÉÚËÙÓ� ÁÎÑÍÍ�� ÑÐÌÕ�
ËÃËËÙÓ�ÍÌ�ÊÌÂÃÉÆ�t˾ÃÅÂËÆÈ¾u�Ï�8ÆÅÌ� ����8ÛÈÀ�
¯ÐÎÑÈÐÑξ�ÑÐÌÕËÃ˾�ÍÌ�)��ÍÌÉËÌʾÐÎÆÕËÙÊ�ª«¨
À�¾ËÆÅÌÐÎÌÍËÌÊ�ÍÎÆ¿ÉÆÄÃËÆÆ�ÂÉÝ�ËÃÀÌÂÌÎÌÂËÙÓ
¾ÐÌÊÌÀ�ÂÌ�Z5�� �������ÍÌ������ÌÐξÄÃËÆÝÊ��5��
������ÍÌ������ÌÐξÄÃËÆÝÊ�Ï�)�σ� �)���6� �������
¨ÌÌÎÂÆË¾ÐÙ�¾ÐÌÊÌÀ��Å˾ÕÃËÆÝ�ÂÉÆË�ÏÀÝÅÃÇ�Æ�ÑÁ�
ÉÌÀ�ÂÃÍÌËÆÎÌÀ¾ËÙ�À�¨ÃÊ¿ÎÆÂÄÏÈÌÊ�¿¾ËÈÃ�ÈÎÆ�
ÏоÉÉÌÁÎ¾ÒÆÕÃÏÈÆÓ�¾ËËÙÓ��&&'&���������
¬¿×¾Ý�ÊÃÐÌÂÆÈ¾�ÏÆËÐÞ���>��ÔÆ¾ËÌ���¾ÎÆÉÀÆ�
ËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÌÀ��D�M
¨�ξÏÐÀÌÎÑ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜ×ÃÁÌ�¿ÃËžÉÚÂÃÁÆÂ¾��
�����ÊÊÌÉÚ��À�ÛоËÌÉÃ����ÊÉ��Ï�ÂÌ¿¾ÀÉÃËÆÃÊ�Ⱦо�
ÉÆÐÆÕÃÏÈÌÁÌ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀ¾�ÍÆÍÃÎÆÂÆË¾��������ÊÊÌÉÚ�
��ÊÁ��ÍÎÆÉÆÀ¾ÜÐ�Ð�ÍÉÙÇ�ξÏÐÀÌÎ���ÔÆ¾ËÌÊÃÐÆÉ�
������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌɾ� �� ���ÊÊÌÉÚ��À�ÛоËÌÉÃ� ���ÊÉ��
¯ÓÃʾ���� žÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÃ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���Ï���ÊÃÐÆÉ���ÒÃËÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌËÌÊ�����Æ�
��ÐÆÌÈÏÌ�����ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË���ÌËÌÊ����
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
®Ã¾ÈÔÆÜ�ÀÃÂÑÐ����ÊÆË�ÍÎÆ�ÈÆÍÃËÆÆ�Ï�̿ξÐËÙÊ
ÓÌÉÌÂÆÉÚËÆÈÌÊ��¨ÌËÐÎÌÉÚ�ÍÌÉËÌÐÙ�ÍÎÌÓÌÄÂÃËÆÝ
ÎþÈÔÆÆ�ÌÏÑ×ÃÏÐÀÉÝÜÐ�Ï�ÍÌÊÌ×ÚÜ�°¯³��Ì�ÌÈÌËÕ¾�
ËÆÆ�ÎþÈÔÆÆ�ÎþÈÔÆÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÌÓɾľÜÐ��ÈÎÆ�
ÏоÉÉÙ�ÔÃÉÃÀÌÁÌ�ÍÎÌÂÑÈо���ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ��ÍÎÌ�
ÊÙÀ¾ÜÐ�˾�ÒÆÉÚÐÎÃ�ÓÌÉÌÂËÙÊ�ÛоËÌÉÌÊ�Æ�ÏÑÖ¾Ð�
²ÆÅÆÈÌ�ÓÆÊÆÕÃÏÈÆÃ�Æ�ÏÍÃÈÐξÉÚËÙÃ�ӾξÈÐÃ�
ÎÆÏÐÆÈÆ� ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ� �D�M�� ÍÌÉÑÕÃËËÙÃ�ÍÌ� ÛÐÌÊÑ
ÊÃÐÌÂÑ��ÍÎÃÂÏоÀÉÃËÙ�À�о¿É�������
¬¿×¾Ý�ÊÃÐÌÂÆÈ¾�ÏÆËÐÞ����������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ���ÆÉ��
����ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾ËÌ>����F@ÍÆÎ¾ÅÌÉ���¾ÊÆËÌÀ���D�J
ªÃÐÌÂ��
�¾ÔÃÐÌËÆÐÎÆÉÃ����ÊÉ��ÍÎÆ�˾ÁÎÃÀ¾ËÆÆ�ξÏÐÀÌ�
ÎÝÜÐ���ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌË����
�����ÊÊÌÉÚ�����ÊÁ���ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜׯÇ���>��ÔÆ¾ËÌ�
��¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ��������ÊÊÌÉÚ��Æ�ÂÌ�
¿¾ÀÉÝÜÐ�È¾Ð¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÌÃ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌ�ÐÎÆÛÐÆÉ¾ÊÆ�
˾��������ÊÊÌÉÚ����ÊÁ���®Ã¾ÈÔÆÜ�ÀÃÂÑÐ�À�ÐÃÕÃËÆÃ
��� Õ� ÍÎÆ� ÈÆÍÃËÆÆ� Ï� ̿ξÐËÙÊ� ÓÌÉÌÂÆÉÚËÆÈÌÊ�
¨ÌËÐÎÌÉÚ�ÍÌÉËÌÐÙ�ÍÎÌÓÌÄÂÃËÆÝ�ÎþÈÔÆÆ�ÌÏÑ×Ã�
ÏÐÀÉÝÜÐ�Ï�ÍÌÊÌ×ÚÜ�°¯³��Ì�ÌÈÌËÕ¾ËÆÆ�ÎþÈÔÆ�
ÌËËÑÜ�ÏÊÃÏÚ�ÌÓɾľÜÐ�Æ�ÌÏоÀÉÝÜÐ�˾�ËÌÕÚ�ÂÉÝ
ÈÎÆÏоÉÉÆÅ¾ÔÆÆ�ÔÃÉÃÀÌÁÌ�ÍÎÌÂÑÈо��¥¾ÐÃÊ�ÆÏÈÌ�
ÊÙÇ�ÍÎÌÂÑÈÐ����ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ��ÍÎÌÊÙÀ¾ÜÐ�˾
ÒÆÉÚÐÎÃ�ÓÌÉÌÂËÙÊ�¾ÔÃÐÌËÆÐÎÆÉÌÊ�Æ�ÏÑÖ¾Ð�
ªÃÐÌÂ�
� ¾ÔÃÐÌËÆÐÎÆÉÃ� ÍÎÆ� ˾ÁÎÃÀ¾ËÆÆ� ξÏÐÀÌÎÝÜÐ
��ÔÆ¾ËÌÊÃÐÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ� �����ÊÊÌÉÚ���¿ÃËÅ�
¾ÉÚÂÃÁÆÂ������ÊÊÌÉÚ��Æ���ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�
ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌË����ÊÊÌÉÚ���¨�ξÏÐÀÌÎÑ�ÍÎÆ¿¾ÀÉÝÜÐ
È¾Ð¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÌÃ�ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌ�ÐÎÆÛÐÆÉ¾ÊÆË¾�������ÊÊÌÉÚ�
��ÊÁ��Æ�ÈÆÍÝÐÝÐ�Ï�̿ξÐËÙÊ�ÓÌÉÌÂÆÉÚËÆÈÌÊ�ÌÈÌÉÌ
��� Õ�� ¨ÌËÐÎÌÉÚ� ÍÌÉËÌÐÙ� ÍÎÌÓÌÄÂÃËÆÝ� ÎþÈÔÆÆ
ÌÏÑ×ÃÏÐÀÉÝÜÐ� Ï� ÍÌÊÌ×ÚÜ�°¯³��Ì� ÌÈÌËÕ¾ËÆÜ
ÎþÈÔÆÌËËÑÜ� ÏÊÃÏÚ� ÌÓɾľÜÐ� Æ� ÌÏоÀÉÝÜÐ� ˾
ËÌÕÚ�ÂÉÝ�ÈÎÆÏоÉÉÆÅ¾ÔÆÆ�ÔÃÉÃÀÌÁÌ�ÍÎÌÂÑÈо��¦Ï�
ÈÌÊÙÇ�ÍÎÌÂÑÈÐ�ÀÙ;¾ÃÐ�À�ÀÆÂÃ�ÈÎÆÏоÉÉÌÀ��ÈÌ�
ÐÌÎÙÃ�ÌÐÒÆÉÚÐÎÌÀÙÀ¾ÜÐ�Æ�ÍÎÌÊÙÀ¾ÜÐ�ÓÌÉÌÂËÙÊ
¾ÔÃÐÌËÆÐÎÆÉÌÊ�˾�ÒÆÉÚÐÎÃ�
²ÆÅÆÈÌ�ÓÆÊÆÕÃÏÈÆÃ�Æ�ÏÍÃÈÐξÉÚËÙÃ�ӾξÈÐÃ�
ÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ���D�J��ÍÌÉÑÕÃËËÙÓ�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ
��Æ� ��ÍÎÃÂÏоÀÉÃËÙ�À�о¿É�������
ÙÀÌÂÙ
���®¾Åξ¿ÌоË�ËÌÀÙÇ�ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÙÇ�ÊÃÐÌÂ�ÍÌ�
ÉÑÕÃËÆÝ� ��>��ÔÆ¾ËÌ���¾ÎÆÉÀÆËÆÉ@�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾�
ÅÌÉÌÀ�� ÏÐÎÑÈÐÑξ� Æ� ÕÆÏÐÌо� ÈÌÐÌÎÙÓ� ÂÌȾžËÙ� Ï
ÍÌÊÌ×ÚÜ� ¾ËËÙÓ�ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ�� ÎÃËÐÁÃ�
ËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾��°¯³�Æ�ÛÉÃÊÃËÐËÌÁÌ�¾Ë¾�
ɯž�
���¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾Ë¾�ÎþÈÔÆÌË˾Ý�ÏÍÌÏÌ¿ËÌÏÐÚ�ÍÌ�
ÉÑÕÃËËÙÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�À�ÎþÈÔÆÝÓ�ÍÌ�ÔÆ¾ËÌÀÆËÆ�
ÉÆÂÃËÌÀÌÊÑ� ÒξÁÊÃËÐÑ� Ï� ÎÝÂÌÊ� ÎþÁÃËÐÌÀ�� °¾È�
ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÃ�Ï�ÁÆÂÎ¾ÅÆËÌÊ�Æ�ÁÆÂÎÌÈÏÆÉ¾ÊÆËÌÊ
À�ÏÍÆÎÐÃ�ÀÃÉÌ�È�̿ξÅÌÀ¾ËÆÜ�ÁÆÂξÅÌËÌÀ�Æ�ÌÈÏÆ�
ÊÌÀ�¾ÉÚÂÃÁÆÂÌÀ��ÍÃÎÀÌ˾վÉÚËÌ�ÀÀÃÂÃËËÙÓ�À�ÈÌË�
ÂÃËÏ¾ÔÆÜ�Ï���ÔÆ¾ËÌÊÃÐÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ¾ÊÆ��À
ÎÃÅÑÉÚоÐÃ� ÎþÈÔÆÆ� ÎÃÐÎÌÈÌËÂÃËÏ¾ÔÆÆ�� žÆÊÌ�
ÂÃÇÏÐÀÆÝ�Ï���ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌËÌÊ
À� ¾ÔÃÐÌËÆÐÎÆÉÃ� Ï� È¾Ð¾ÉÆÐÆÕÃÏÈÆÊ� ÈÌÉÆÕÃÏÐÀÌÊ
ÐÎÆÛÐÆÉ¾ÊÆË¾�ÀÃÉÌ�È�ËÌÀÙÊ����������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ�
��ÆÉ������ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎ¾ËÌ>����F@ÍÆÎ¾ÅÌÉ���¾ÊÆË¾Ê�
ÈÌÐÌÎÙÃ�¿ÙÉÆ�ÍÌÉÑÕÃËÙ�ÏÌ�ÏÎÃÂËÆÊÆ�Æ�ÑÂÌÀÉÃÐÀÌ�
ÎÆÐÃÉÚËÙÊÆ� ÀÙÓÌÂ¾ÊÆ�� ÌÏÉÃÂËÆÃ� оÈÄÃ� ¿ÙÉÆ
ÍÌÉÑÕÃËÙ�Æ�ÌÂËÌÎþÈÐÌÎËÌÇ�ÈÌËÂÃËÏ¾ÔÆÃÇ���ÔÆ�
¾ËÌÊÃÐÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ��¾ÎÌÊ¾ÐÆÕÃÏÈÆÓ�¾ÉÚÂÃ�
ÁÆÂÌÀ�Æ����ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���Ì˾�
®Ã¾ÈÔÆÝ� Ï� ��ÊÃÐÆÉ���ÒÃËÆÉ�����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆ�
ξÅÌÉ���ÌËÌÊ�Æ���ÐÆÌÈÏÌ�����ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË���ÌËÌÊ
À�¾ÔÃÐÌËÆÐÎÆÉÃ�Ï�ÐÎÆÛÐÆÉ¾ÊÆËÌÊ�ȾÈ�È¾Ð¾ÉÆÅ¾ÐÌ�
ÎÌÊ�Öɾ�ÍÎÃÆÊÑ×ÃÏÐÀÃËËÌ�À�ÂÎÑÁÌÊ�˾ÍξÀÉÃËÆÆ�x
̿ξÅÌÀÙÀ¾ÉÆÏÚ� ��¿ÃËÅÆÉÆÂÃË���ÊÃÐÆÉ���ÒÃËÆÉ�
����ÂÆÁÆÂÎÌ��+�ÍÆÎ¾ÅÌÉ���ÌËÙ� Æ� ��¿ÃËÅÆÉÆÂÃË�
��ÐÆÌÈÏÌ�����ÐÆ¾ÅÌÉÆÂÆË���ÌËÙ� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ�
�¾Î¿ÆÐÑÎÌÀ¾Ý�Æ�ÐÆÌ¿¾Î¿ÆÐÑÎÌÀ¾Ý�ÈÆÏÉÌÐÙ��ÔÆÈÉÌ�
ÁÃÈϾËÌË�Æ�¾ÔÃÐÌÑÈÏÑÏËÙÇ�ÛÒÆÎ�ÌÈ¾Å¾ÉÆÏÚ�ËÃÂÌ�
ÏоÐÌÕËÌ�ÎþÈÔÆÌËËÌÏÍÌÏÌ¿ËÙÊÆ�À�ÑÏÉÌÀÆÝÓ�ÆÅÑ�
Õ¾ÃÊÌÁÌ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÝ�
©ÆÐÃξÐÑξ
���³¾ÎÕÃËÈÌ�¼� ���¢ÃÐÆÏÐÌÀ���¯���¬ÎÉÌÀ� �¢����� ÃÏÐËÆÈ�³¾ÎÚÈÌÀÏÈÌÁÌ�ÑË�о��x�������x�������³ÆÊÆÝ�� ÙÍ�����������x
¯����������
���'HWLVWRY�2�6���2UORY�9�9���.KDUFKHQNR�<X�9�����-��&RPE��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
���=KXUDYHO�,�2���.RYDOHQNR�6�0���'HWLVWRY�2�6��HW�DO�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
���'DQLHO�*���5XVVHOO�'���1LFKRODV�'�3�&�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
���3DXO�9�)���*LOOLDQ�$�$���6LPRQ�%��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
���<LQJ�:���5HDJDQ�/�0���'DU\O�5�6��HW�DO�����2UJ��/HWW��x�������x�9RO���������x�3����������
���$QGHUVHQ�.���-RUJHQVHQ�$���%UDHVWUXS�&�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
���$QGHUVHQ�.�(���/XQGW�%�)���-RUJHQVHQ�$�6�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
���%XUJL�+��%���'XQLW]�-�'��6WUXFWXUH�FRUUHODWLRQ��x�9RO�����x�9&+��:HLQKHLP��������x�3����������
����¥ÃÒÆÎÌÀ�¼� �����¨ÎÆÏоÉÉÌÁÎ¾ÒÆÝ��x�������x�°����������x�¯����������
����0DUWLQ�1���0DUWLQH]�*UDX�$���6HRDQH�&���0DUFR�-��/�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����6KHULI�6�0���<RXVVHI�0�0���0REDUDF�.�0���$EGHO�)DWWDK�$��6�0�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����¯¾ÊÃÐ��� ���¶ÃÏÐÌ;ÉÌÀ���ª���¯ÃÊÃËÌÀ� � �����³¡¯��x�������x������x�¯������������
����-RVKL�.�&���-DLQ�5���1LVKLWK�6�����+HWHURF\FOHV��x�������x�9RO����������x�3��������
����'ZRUF]DN�5���6WHUN�+���.UDWN\�&���.XQHN�+�����&KHP��%HU��x�������x�9RO�����������x�3������������
����*HRUJH�0��6KHOGULFN����$FWD�&U\VW��6HFW��x�������x�9RO������$���x�3������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|