Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів
Проведено S-алкілування 4-мінохіназолін-2-тіонів аралкіл- та фенацилгалогенідами в середовищі диметилформаміду, отримано ряд продуктів S-алкілування. Структура синтезованих сполук доведена за допомогою ІЧ-, ПМР-спектроскопії та рентгеноструктурного аналізу....
Gespeichert in:
Datum: | 2007 |
---|---|
Hauptverfasser: | , , , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут органічної хімії НАН України
2007
|
Schriftenreihe: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42293 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів / О.В. Колесніков, С.М. Коваленко, О.Г. Друшляк, В.П. Черних // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2007. — Т. 5, вип. 3(19). — С. 22-27. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-42293 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-422932013-04-01T01:42:58Z Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів Колесніков, О.В. Коваленко, С.М. Друшляк, О.Г. Черних, В.П. Проведено S-алкілування 4-мінохіназолін-2-тіонів аралкіл- та фенацилгалогенідами в середовищі диметилформаміду, отримано ряд продуктів S-алкілування. Структура синтезованих сполук доведена за допомогою ІЧ-, ПМР-спектроскопії та рентгеноструктурного аналізу. Проведено S-алкилирование 4-аминохиназолин-2-тионов аралкил- и фенацилгалогенидами в среде диметилформамида, получен ряд продуктов S-алкилирования. Структура синтезированных соединений доказана с помощью ИК-, ПМР-спектроскопии и рентгеноструктурного анализа. The S-alkylation of 4-aminoquinazolin-2-tiones by aralkyl- and phenacylhalogenides has been conducted in DMFA and a number of S-alkylation products has been obtained. The structure of the compounds synthesized has been proven by the IR-, PMR-spectroscopy and X-ray diffraction analysis. 2007 Article Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів / О.В. Колесніков, С.М. Коваленко, О.Г. Друшляк, В.П. Черних // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2007. — Т. 5, вип. 3(19). — С. 22-27. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 0533-1153 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42293 54.02:547.831.6:45.541.30 uk Журнал органічної та фармацевтичної хімії Інститут органічної хімії НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
description |
Проведено S-алкілування 4-мінохіназолін-2-тіонів аралкіл- та фенацилгалогенідами в середовищі диметилформаміду, отримано ряд продуктів S-алкілування. Структура синтезованих сполук доведена за допомогою ІЧ-, ПМР-спектроскопії та рентгеноструктурного аналізу. |
format |
Article |
author |
Колесніков, О.В. Коваленко, С.М. Друшляк, О.Г. Черних, В.П. |
spellingShingle |
Колесніков, О.В. Коваленко, С.М. Друшляк, О.Г. Черних, В.П. Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
author_facet |
Колесніков, О.В. Коваленко, С.М. Друшляк, О.Г. Черних, В.П. |
author_sort |
Колесніков, О.В. |
title |
Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів |
title_short |
Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів |
title_full |
Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів |
title_fullStr |
Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів |
title_full_unstemmed |
Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів |
title_sort |
алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів |
publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
publishDate |
2007 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42293 |
citation_txt |
Алкілування похідних 4-амінохіназолін-2-тіонів / О.В. Колесніков, С.М. Коваленко, О.Г. Друшляк, В.П. Черних // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2007. — Т. 5, вип. 3(19). — С. 22-27. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
series |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
work_keys_str_mv |
AT kolesníkovov alkíluvannâpohídnih4amínohínazolín2tíonív AT kovalenkosm alkíluvannâpohídnih4amínohínazolín2tíonív AT drušlâkog alkíluvannâpohídnih4amínohínazolín2tíonív AT černihvp alkíluvannâpohídnih4amínohínazolín2tíonív |
first_indexed |
2025-07-04T00:47:33Z |
last_indexed |
2025-07-04T00:47:33Z |
_version_ |
1836675292005924864 |
fulltext |
±¢¨��������������������������
�©¨�©± �««½�¬³�¢«¦³����ª�«¬³�«�¥¬©�«���°�¬«�
¬� �¨ÌÉÃÏË�ÈÌÀ��¯�ª�¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ��¬�¡�¢ÎÑÖÉÝÈ�� ��µÃÎËÆÓ
«¾Ô�Ì˾ÉÚËÆÇ�Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕËÆÇ�ÑË�ÀÃÎÏÆÐÃÐ��
�������Ê��³¾ÎÈ�À��ÀÑÉ��ÑÖÈ�ËÏÚȾ������(�PDLO��NRVQ#LF�NKDUNRY�XD
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾����¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌËÆ��¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ��ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÆÇ�¾Ë¾É�Å
ÎÌÀÃÂÃËÌ�6�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ���Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À�¾Î¾ÉÈ�É��о�ÒÃË¾ÔÆÉÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�À�ÏÃ�
ÎÃÂÌÀÆ×��ÂÆÊÃÐÆÉÒÌÎʾÊ�ÂÑ��ÌÐÎÆÊ¾ËÌ�ÎÝÂ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�6�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ��¯ÐÎÑÈÐÑξ�ÏÆËÐÃÅÌ�
À¾ËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� ÂÌÀÃÂÃ˾� ž� ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ� �µ��� ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ��� о� ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ
¾Ë¾É�ÅÑ�
$/.</$7,21�2)���$0,1248,1$=2/,1���7,21(6�'(5,9$7,9(6
$�9�.ROHVQLNRY��6�1�.RYDOHQNR����*�'UXVKO\DN��9�3�&KHUQ\NK
7KH�6�DON\ODWLRQ�RI���DPLQRTXLQD]ROLQ���WLRQHV�E\�DUDON\O��DQG�SKHQDF\OKDORJHQLGHV�KDV�EHHQ
FRQGXFWHG�LQ�'0)$�DQG�D�QXPEHU�RI�6�DON\ODWLRQ�SURGXFWV�KDV�EHHQ�REWDLQHG��7KH�VWUXFWXUH�RI
WKH�FRPSRXQGV�V\QWKHVL]HG�KDV�EHHQ�SURYHQ�E\�WKH�,5���305�VSHFWURVFRS\�DQG�;�UD\�GLIIUDFWLRQ
DQDO\VLV�
�©¨¦©¦®¬ �«¦£�®¬¦¥ ¬¢«¹³�����ª¦«¬³¦«�¥¬©¦«���°¦¬«¬
�� �¨ÌÉÃÏËÆÈÌÀ��¯�«�¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ����¡�¢ÎÑÖÉÝÈ�� ��µÃÎËÙÓ
ÎÌÀÃÂÃËÌ�6�¾ÉÈÆÉÆÎÌÀ¾ËÆÃ���¾ÊÆËÌÓÆË¾ÅÌÉÆË���ÐÆÌËÌÀ�¾Î¾ÉÈÆÉ��Æ�ÒÃË¾ÔÆÉÁ¾ÉÌÁÃËÆÂ¾�
ÊÆ� À� ÏÎÃÂÃ� ÂÆÊÃÐÆÉÒÌÎÊ¾ÊÆÂ¾�� ÍÌÉÑÕÃË� ÎÝÂ� ÍÎÌÂÑÈÐÌÀ� 6�¾ÉÈÆÉÆÎÌÀ¾ËÆÝ�� ¯ÐÎÑÈÐÑξ
ÏÆËÐÃÅÆÎÌÀ¾ËËÙÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�ÂÌȾž˾�Ï�ÍÌÊÌ×ÚÜ�¦¨���ª®�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ�Æ�ÎÃËÐÁÃËÌ�
ÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾ÉÆÅ¾�
®¾Ë�ÖÃ�>�@�Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÆ�ÌÐÎÆÊ¾Ë��ÍÌÓ�ÂË����¾Ê��
ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À��ªÃо�Ô����ÎÌ¿ÌÐÆ�ÅÂ�ÇÏËÆÐÆ
�Ó�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ�ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�¾Î¾ÉÈ�É��о�ÒÃË¾ÔÆÉ�
Á¾ÉÌÁÃË�Â�À�� ¥¾� Â¾ËÆÊÆ� >��� �@� ÍÌÓ�ÂË�� ��¾Ê�ËÌ�
Ó�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À�À�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ�ÊÌ�
ÄÑÐÚ�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ÐÆÏÝ�ž�¾ÐÌÊÌÊ�̄ ÑÉÚÒÑÎÑ��×Ì�ÅÑÊÌÀ�
ÉÃËÌ�˾ÝÀË�ÏÐÜ�Ñ�ÔÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Ð�ÌË�Ð�ÌÉÚËÌ��оÑÐÌ�
ÊÃÎ���� ±� ÅÀsÝÅÈÑ� Å� ÐÆÊ��×Ì� ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë�� Ë¾ÊÆ� ��
¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌËÆ�>�@�ÍÌÁ¾ËÌ�ÎÌÅÕÆËÝÜÐÚÏÝ�Ñ
ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�Ë���Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÌ�ÎÌÅÎÌ¿ÉÃËÌ�ÊÃÐÌÂÆÈÑ�¾É�
È�ÉÑÀ¾ËËÝ�žÅ˾ÕÃËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ��ÏÓÃʾ����о¿É�������
Ñ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��¢ª²��� ˾ÏÉ�ÂÌÈ�ÔÚÌÁÌ�ÏоÉÌ�ÊÌÄ�
ÉÆÀÆÊ� ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝ� žÍÎÌÍÌËÌÀ¾ËÌ�� ÊÃÐÌÂÆÈÆ
ÂÉÝ�ÌÂÃÎľËËÝ�ÈÌÊ¿�˾ÐÌÎËÆÓ�¿�¿É�ÌÐÃÈ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À
¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ�
¢ÉÝ�Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃËËÝ�ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ�ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÎÃÕÌ�
ÀÆË�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÆ�ÊÃÐÌÂÆ��µ���ª®�ÏÍÃÈÐÎÌ�
ÏÈÌÍ���о�®¯���³¾Î¾ÈÐÃÎËÌÜ�ÌÅ˾ÈÌÜ�ª®�ÏÍÃÈÐ�
Î�À� ¾ÉÈ�ÉÚÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ� �����D�W�� ��À�ÂÏÑÐË�ÏÐÚ
ÏÆÁ˾ÉÑ���1+�ÍÎÌÐÌËÑ�Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀÌÁÌ�ÝÂξ�À�ÍÌ�
Î�ÀËÝËË�� Å�� ÏÍÃÈÐÎ¾ÊÆ� ÀÆÓ�ÂËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� ��¾�H��� ¾
оÈÌÄ� À�ÂÏÑÐË�ÏÐÚ� ӾξÈÐÃÎËÌ�� ÏÊÑÁÆ� ÈÌÉÆÀ¾ËËÝ
ÂÉÝ�& 6�ÑÁÎÑÍÌÀ¾ËËÝ�
¢ÉÝ�ÌÏоÐÌÕËÌÁÌ�ÂÌÀÃÂÃËËÝ�˾ÍÎÝÊÈÑ�¾ÉÈ�ÉÑ�
À¾ËËÝ�¿ÑÉÌ�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÃ�ÂÌÏÉ��
ÂÄÃËËÝ� ÍÎÌÏÐÌÎÌÀÌ�� ¿ÑÂÌÀÆ� ˾� ÍÎÆÈɾÂ�� ��>���
Ë�ÐÎÌ¿ÃËÅÆÉ�ÏÑÉÚÒ¾Ë�É@�1��ÔÆÈÉÌÁÃÈÏÆÉ����Ó�˾ÅÌ�
É�˾Ê�ËÑ������L���ÎÌÀÃÂÃË��ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÍÌÈ¾Å¾ÉÆ�
×Ì�ÈÎÆÏÐ¾ÉÆ�ÔÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ���ÈÎÆÏоÉÌÏÌÉÚÀ¾Ð¾ÊÆ�
ÝÈ�� Ê�ÏÐÝÐÚ� �� ÊÌÉÃÈÑÉÑ� ÃоËÌÉÑ� о� �� ÊÌÉÃÈÑÉÆ
ÏÍÌÉÑÈÆ�������
¯ÓÃʾ����¯ÆËÐÃÅ�6�¾ÉÈ�ÉÚÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�
��¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À������D�W��
¯ÓÃʾ����«ÑÊÃξÔ�Ý�о�ÃÉ�ÍÏÌ�ÂÆ�ÐÃÍÉÌÀÆÓ�ÈÌÉÆÀ¾ËÚ
ÈÎÆÏоÉÌÏÌÉÚÀ¾ÐÑ������L��Å�ÃоËÌÉÌÊ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����������
��
°¾¿ÉÆÔÝ��
ɾÏÐÆÀÌÏÐ�����5��¾Ê�ËÌ�����5��ÏÑÉÚÒ¾Ë�É�Ó�˾ÅÌÉ�Ë�À������D�W�
� 5� 5� �ÎÑÐÐÌ�ÒÌÎÊÑɾ ÆÓ�Â��� 0�P °ÍÉ�&
����D &��+��&O1�6 �� ����� ������
����E &��+��1�2�6 �� ����� ������
����F &��+��1�2�6 �� ����� ������
����G &��+��)1�26 �� ����� ������
����H &��+��&O1�26 �� ����� ������
����I &��+��&O1�2�6 �� ����� ������
����J &��+��&O1�26 �� ����� ������
����K &��+��%U&O1�26 �� ����� ������
����L &��+��1�2�6 �� ����� ������
����M &��+��)1�6 �� ����� ������
����N &��+��)1�26 �� ����� ������
����O &��+��&O1�26 �� ����� ������
����P &��+��)�1�26 �� ����� ������
����Q &��+��)�1�6 �� ����� ������
����R &��+��&O)1�26 �� ����� ������
����S &��+��&O)1�6 �� ����� ������
����T &��+��&O1�2�6 �� ����� ������
����U &��+��%U1�2�6 �� ����� ������
����V &��+��)1�2�6 �� ����� ������
����W &��+��&O1�2�6 �� ����� ������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����������
��
ÎÌÏÐÌÎÌÀ¾�ÏÐÎÑÈÐÑξ�ÔÚÌÁÌ�ÈÎÆÏоÉÌÏÌÉÚÀ¾ÐÑ
ÎÌÅξÓÌÀ¾Ë¾� ÍÎÝÊÆÊ� ÊÃÐÌÂÌÊ� Å� ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝÊ
ÊÃÐÌÂÑ�˾ÇÊÃËÖÆÓ�ÈÀ¾ÂξÐ�À�À�¾Ë�ÅÌÐÎÌÍËÌÊÑ�˾�
¿ÉÆÄÃËË���ÎÌÅÑÍÌÎÝÂÈÑÀ¾ËËÝ�¾ÐÌÊ�À�ÊÌÉÃÈÑÉÆ�ÎÌÅ�
ÕÆËËÆÈ¾�ÑÐÌÕËÃËÌ��ÅÌÐÎÌÍËÌ�Å�˾Èɾ¾ËËÝÊ�ÁÃÌ�
ÊÃÐÎÆÕËÆÓ� Ì¿ÊÃÄÃËÚ��� ¨�ËÔÃÀ�� Å˾ÕÃËËÝ� ÍÌȾÅ�
ËÆÈ�À� ÂÌÏÐÌÀ�ÎËÌÏÐ��� 5) �������� Z5� ������� ž
ÏÍÌÏÐÃÎÃÄÑÀ¾ËÆÊ�À�Â̿ξÄÃËËÝÊ�о�5) ������� �
Z5� �������ž�ÀÏ�ʾ�ËÞÉÃÄËÆÊÆ�À�Â̿ξÄÃËËÝ�
ÊÆ��6 ������� Ï��ÎÌÅξÓÑËÈÆ�о��ÉÜÏÐξÔ���ÀÆÈÌ�
˾Ë��ž�ÍÎÌÁξÊÌÜ�6+(/;7/�3/86�>���@�
¬ÐÎÆÊ¾Ë��ÈÌÌÎÂÆË¾ÐÆ�¾ÐÌÊ�À�˾ÀÃÂÃË��À�о¿É����
ÂÌÀÄÆËÆ�ÅÀsÝÅÈ�À�о�À¾ÉÃËÐË��ÈÑÐÆ�ÍÎÃÂÏоÀÉÃË��À
о¿É�� ��� «¾� ÏÓÃÊ�� ˾ÀÃÂÃ˾� ËÑÊÃξÔ�Ý� ¾ÐÌÊ�À� о
ÃÉ�ÍÏÌ�ÂÆ�ÐÃÍÉÌÀÆÓ�ÈÌÉÆÀ¾ËÚ�Ñ�ÊÌÉÃÈÑÉ��
ªÌÉÃÈÑɾ�ÏÍÌÉÑÈÆ�����L�Ê�ÏÐÆÐÚ�Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀÆÇ
ÒξÁÊÃËÐ� �¾ÐÌÊÆ� 1����� &����� 1����� &����&������
ÝÈÆÇ���ÍÉÌÏÈÆÊ�Å�ÐÌÕË�ÏÐÜ������$����ÐÌÊ�«�ÐÎÌ�
ÁÃËÑ�¾Ê�ËÌÁÎÑÍÆ�1����À�ÂÓÆÉÝ�ÐÚÏÝ�À�Â�ÍÉÌ×ÆËÆ
ÔÚÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ�˾������$���«¾Ç¿�ÉÚÖÃ�À�ÂÓÆÉÃË�
ËÝ� À�Â� ÏÃÎÃÂËÚÌÈÀ¾ÂÎ¾ÐÆÕËÌ�� ÍÉÌ×ÆËÆ� ÏÍÌÏÐÃ�
Î�Á¾�ÐÚÏÝ�ÂÉÝ�¾ÐÌʾ�1�����������$����×Ì�ÅÑÊÌÀÉÃËÌ�
À�ÎÌÁ�ÂËÌ��ÏÐÃÎÆÕËÆÊÆ�ÍÃÎÃÖÈÌÂ¾ÊÆ�¾ÐÌʾ�1����Å
ÐÎÃÐÆËËÆÊ�¾ÐÌÊÌÊ�¡�ÂÎÌÁÃËÑ�«�����������$���ÔÆÈ�
ÉÌÁÃÈÏÆÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ��Ås�Â˾ËÌ��Å�¾ÐÌÊÌÊ�1����¾Ê��
ËÌÁÎÑÍÆ� ��ÈÌËÒÌÎʾÔ��Ü�ÈÎ�Ïɾ��¯ÐÃÎÆÕË��ÍÃÎÃ�
ÖÈÌÂÆ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÜÐÚÏÝ�оÈÌÄ�Ê�Ä�¾ÐÌÊ¾ÊÆ�¡�ÂÎÌ�
ÁÃËÑ�«��¾��¾Ê�ËÌÁÎÑÍÆ�о�«��¾��ÔÆÈÉÌÁÃÈÏÆÉÚËÌÁÌ
È�ÉÚÔÝ������$���
²ÃË�ÉÚËÃ�ÝÂÎÌ�À�ÊÌÉÃÈÑÉ����ÍÉÌÏÈÆÊ�Å�ÐÌÕË�ÏÐÜ
�����$����ÐÌÊ�ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌ�� ÁÎÑÍÆ�¯�����À�ÂÓÆÉÝ�
�ÐÚÏÝ�À�Â�ÍÉÌ×ÆËÆ�ÒÃËÌÉÚËÌÁÌ�ÝÂξ�˾�������$��
À�ÎÌÁ�ÂËÌ�� оÈÌÄ� À˾ÏÉ�ÂÌÈ� ÏÐÃÎÆÕËÆÓ� ÍÃÎÃÖÈÌÂ
Ê�Ä� ¾ÐÌÊÌÊ� ¡�ÂÎÌÁÃËÑ� «���E�� о� ¾ÐÌÊÌÊ� 1���
Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀÌÁÌ� ÝÂξ� �����$���� �ÐÌÊÆ� Ë�ÐÎÌÁÎÑÍÆ
1�����2������¬����À�ÂÓÆÉÝÜÐÚÏÝ�À�Â�ÍÉÌ×ÆËÆ�ÒÃË�ÉÚ�
°¾¿ÉÆÔÝ��
¢¾Ë��½ª®��«�ÂÉÝ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ������D�W�
� ¯ÍÃÈÐÎ�½ª®��«��E+��Ê�Õ���¢ª¯¬�G��
����D �������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+�����������������+��P��$U+����������+��W��$U+����������+��G��$U+�
����E
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+����������������+��P��$U+����������+��G��$U+��
������G�������G���+�$U+����������+��W��$U+�
����F
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+����������������+��P��$U+����������+��G��$U+���
������W�������G���+��$U+���������������+��P��$U+�
����G �������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+��
����H
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+�����������+��G��$U+���������������+��P��$U+����������+��G��$U+��
�������+��G��$U+�
����I
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+������+�������G������������P�������G��$U+���������W�������G���+��$U+��
������������+��P��$U+�
����J
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+�����������+��G��$U+���������������+��P��$U+���
������G�������G���+��$U+����������+��W��$U+�
����K
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������«��Ï��1+&+�����������+��G��$U+���������������+��P��$U+����������+��G��$U+��
�������+��G��$U+����������+��G��$U+�
����L
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��W��$U+����������������+��P��$U+���������������+��P��$U+����������+��G��$U+��
������������+��P��&\FORKH[+���������������+��P��&\FORKH[+����������+��P��&\FORKH[+�
����M
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��W��$U+���������������+��P��$U+���������������+��P��$U+���
�������+��G��$U+����������+��W��$U+����������+��G��$U+���������������+��P��&\FORKH[+���������������+��P��&\FORKH[+��������
�������+��P��&\FORKH[+����������+��P��&\FORKH[+�
����N
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+����������������+��P��$U+���������+��W��$U+����������+��G��$U+����������+��G��$U+���
������������+��P��&\FORKH[+���������������+��P��&\FORKH[+���������������+��P��&\FORKH[+����������+��P��&\FORKH[+�
����O
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��W��$U+���������������+��P��$U+����������+��G��$U+���������G�������G���+��$U+��
������������+��P��&\FORKH[+���������������+��P��&\FORKH[+���������������+��P��&\FORKH[+����������+��P��&\FORKH[+�
����P
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��W��$U+���������������+��P��$U+���������������+��P��$U+���
�����������G�������G���+��$U+����������+��G��$U+�
����Q
�������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��W��$U+����������+��W��$U+���������G�������G���+��$U+����������+��W��$U+���
������������+��P��$U+����������+��G��$U+�
����R �������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+����������������+��P��$U+���������������+��P��$U+����������+��G��$U+����������+��G��$U+�
����S �������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+����������������+��P��$U+����������+��W��$U+���������������+��P��$U+����������+��G��$U+�
����T
�������«��Ï��2&+�����������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��V��$U+���������G�������W�������G�������W���+��$U+���
�������+��G��$U+����������+��G��$U+����������+��G��$U+�
����U
�������«��Ï��2&+�����������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��V��$U+����������+��G��$U+���������G�������W���+��$U+��
�������+��W��$U+����������+��G��$U+����������+��G��$U+�
����V
�������«��Ï��2&+�����������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��V��$U+���������������+��P��$U+���������������+��P��$U+��
�������+��G��$U+����������+��W��$U+����������+��G��$U+�
����W
�������«��Ï��2&+�����������«��Ï��1+����������«��Ï��6&+�����������+��V��$U+����������+��G��$U+����������+��G��$U+���
������������+��P��$U+����������+��G��$U+����������+��W��$U+����������+��G��$U+�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����������
��
ËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�˾����������������о�������$�
��ËÃ�ÀÆÝÀÉÝÜÐÚ�Àž�ÊÌÂ���Å��ËÖÆÊÆ�¾ÐÌÊ¾ÊÆ�� ž�
�ÊËÃ�ÎÌÅоÖÑÀ¾ËËÝ�Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀÌÁÌ�о�ÒÃË�ÉÚËÆÓ
ÝÂÃÎ�ӾξÈÐÃÎÆÅÑ�ÐÚÏÝ�ÐÌÎÏ�ÇËÆÊÆ�ÈÑÐ¾ÊÆ��о¿É���
&�����6����&����1���������������&����6����&�����&����
�����������6����&�����&�����&����������������о�ÈÑ�
ÐÌÊ�Ê�Ä�ÍÉÌ×ÆË¾ÊÆ�È�ÉÃÔÚ�����������
ªÌÉÃÈÑɾ�ÃоËÌÉÑ���ÂÀ�Õ��ÎÌÅÑÍÌÎÝÂÈÌÀ¾ËÌÜ�x
ÍÌ�ÍÃÎÖÃ��ÌÏÈ�ÉÚÈÆ�ÀÌ˾�žÇʾ��ÍÌÉÌÄÃËËÝ�ÍÌÎÑÕ
Å� ÔÃËÐÎÌÊ� ÏÆÊÃÐÎ��� о� ËÃ� ʾ�� ÀɾÏËÌÁÌ� ÔÃËÐÎÑ
ÏÆÊÃÐÎ����¾�ÍÌ�ÂÎÑÁÃ�x�¾ÐÌÊ�¬ÈÏÆÁÃËÑ�¬������¾ÐÌÊ
¯�����ÊÌÄÑÐÚ�ÕÃÎÁÑÀ¾ÐÆÏÝ�Ê�ÏÔÝÊÆ�À�ÂËÌÏËÌ�¾ÐÌʾ
¯������ �ÌÂËÌÊÑ�Å�ÔÆÓ�ÍÌÉÌÄÃËÚ�¾ÐÌÊ�¡�ÂÎÌÁÃËÑ
ÍÎÆ� ¬���� ÊÌÄÃ� ÑÐÀÌÎÜÀ¾ÐÆ� ÀÌÂËÃÀÆÇ� ÅÀsÝÅÌÈ� Å
¾ÐÌÊÌÊ�1�����¾�À��ËÖÌÊÑ�x�Å�¾ÐÌÊÌÊ�1����¾Ê�ËÌ�
ÁÎÑÍÆ�ÏÑÏ�ÂË�Ó�ÊÌÉÃÈÑÉ��«¾�ÎÆÏ��ÍÌȾžËÌ�Ð�ÉÚÈÆ
ÂÀ¾�ÍÌÉÌÄÃËËÝ�ÊÌÉÃÈÑÉÆ�ÃоËÌÉÑ��Å�ÕÌÐÆÎÚÌÓ�ÊÌÄ�
ÉÆÀÆÓ�Ñ�ÏÐÎÑÈÐÑÎ��
¬ÐÄÃ�� ˾� ÍÎÆÈɾÂ�� ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ� ÂÌ�
ÏÉ�ÂÄÃËËÝ���>���Ë�ÐÎÌ¿ÃËÅÆÉ�ÏÑÉÚÒÌË�É@�1��ÔÆÈ�
ÉÌÁÃÈÏÆÉ����¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÑ� �������� ÊÆ� ÍÌÀË�ÏÐÜ
Í�ÂÐÀÃÎÂÆÉÆ�ÏÐÎÑÈÐÑÎÑ�ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ���ÂÌÀÃÉÆ��×Ì
ÍÎÆ�ÈÌËÂÃËϾÔ���Ð�Ì�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À�Å�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÊÆ�¾Ê�˾�
ÊÆ�>����������@�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ�¢�Ê�
°¾¿ÉÆÔÝ��
¨ÌÌÎÂÆË¾ÐÆ�¾ÐÌÊ�À��Ó�����о�ÃÈÀ�À¾ÉÃËÐË��ÐÃÍÉÌÀ�
ÍÌÍξÀÈÆ��$��Ó�����Ñ�ÏÐÎÑÈÐÑÎ������L
�ÐÌÊ [�D \�E ]�F 8ÃÈÀ
� � � � �
6��� �������� ������� ������� �����
2��� ������� ������� ������ ������
2��� ������� ������� ������ ������
1��� �������� ������� ������� �����
1��� �������� ������� ������� �����
1��� �������� ������� ������� �����
1��� ������� ������� ������ �����
&��� �������� ������� ������� �����
&��� �������� ������� ������� �����
&��� �������� ������� ������� �����
&��� �������� ������� ������� �����
&��� �������� ������� ������� �����
&��� �������� ������� ������� �����
&��� �������� ������� ������� �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� ������ ������� ������� �����
&���� ������� ������� ������ �����
&���� ������ ������� ������ �����
&���� ������� ������� ������ �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� �������� ������ ������� �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� �������� �������� ������� �����
&���� �������� ������� ������� �����
&���� �������� ������ ������� �����
2��� ������ ������� ������� �����
&���� �������� �������� ������� �����
&���� ��������� �������� ������� �����
2��s� �������� ������� ������� �����
&���s� �������� ������� ������� �����
&���s� ������ ������� ������� �����
+��$� ����� ���� ���� ��
+��$� ����� ���� ���� ��
+��$� ����� ���� ���� ��
+��$� ����� ���� ���� ��
+��$� ���� ���� ���� ��
+���$� ����� ���� ���� ��
+���%� ����� ���� ���� ��
+���$� ��� ���� ���� ��
+���$� ���� ���� ��� ��
� � � � �
+���$� ����� ���� ��� ��
+���$� ����� ���� ���� ��
+���$� ����� ���� ���� ��
+���$� ����� ��� ���� ��
+���%� ����� ���� ���� ��
+���$� ����� ���� ���� ���
+���%� ����� ��� ���� ���
+���$� ����� ����� ���� ���
+���%� ����� ����� ���� ���
+���$� ����� ��� ���� ���
+���%� ����� ����� ���� ���
+���$� ����� ��� ���� ���
+���%� ����� ���� ���� ���
+��$� ���� ���� ���� ��
+���$� ����� ����� ���� ��
+���%� ����� ����� ���� ��
+���$� ����� ���� ���� ��
+���%� ����� ���� ���� ��
+���&� ����� ���� ���� ��
+��s$� ����� ����� ���� ��
+���&� ����� ����� ���� ��
+���'� ����� ����� ���� ��
+���'� ���� ���� ���� ��
+���(� ��� ���� ���� ��
+���)� �� ���� ���� ��
8ÃÈÀ�ÀÆÅ˾վ�ÐÚÏÝ�ÝÈ�����ÖÍÑξ�ÐÃËÅÌξ�8LM
ÎÌÂÌÀÄÃËËÝ�о¿É���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����������
��
ÎÌо�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ���¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À��ÝÈ�
¾ÉÈ�ÉÑÜÐÚÏÝ�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�6�¾ÉÈ�ÉÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�
£ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
�µ�ÏÍÃÈÐÎÆ� ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ÉÆ� Ñ� о¿ÉÃÐȾÓ� .%U� ˾
ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎ��t6SHFRUG�0��u��ª®�ÏÍÃÈÐÎÆ�Å¾ÍÆ�
ϾË�� ˾� ÍÎÆÉ¾Â�� 9;5����� Å� ÎÌ¿ÌÕÌÜ� Õ¾ÏÐÌÐÌÜ
����ª¡Ô�Ñ�'062�G���ÀËÑÐÎ�ÖË�Ç�Ïо˾ÎÐ�°ª¯�
®ÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎË��ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÏÍÌÉÑÈÆ�������ÀÆ�
ÈÌ˾Ë��˾�¾ÀÐÌÊ¾ÐÆÕËÌÊÑ�ÂÆÒξÈÐÌÊÃÐÎ��t6LHPHQV
3��3&u�Ñ�ÊÌÉ�¿ÂÃËÌÀÌÊÑ�ÀÆÍÎÌÊ�ËÜÀ¾ËË��Å�Áξ�
Ò�ÐÌÀÆÊ�ÊÌËÌÓÎÌʾÐÌÎÌÊ��O �������$���ÊÃÐÌÂÌÊ
�T�T�ÏȾËÑÀ¾ËËÝ�Å��ÖÀÆÂÈ�ÏÐÜ�À�Â���ÂÌ����ÁξÂ�ÓÀ�
¥¾Á¾ÉÚ˾� ÊÃÐÌÂÆÈ¾� ¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ� ��¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌ�
É�Ë���Ð�ÌË�À���D�H�
®ÌÅÕÆËÝÜÐÚ���ÊÊÌÉÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÁÌ���¾Ê�ËÌÓ�˾�
ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌËÑ� ��D�H�� Ñ� �� ÊÉ� ÂÆÊÃÐÆÉÒÌÎʾÊ�ÂÑ�
Â̾ÜÐÚ������ÊÉ����ÊÊÌÉÚ��ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ�о�����ÊÊÌÉÚ
À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÁÌ�¿ÃËÅÆÉÓÉÌÎÆÂÑ�¾¿Ì�ÒÃË¾ÔÆÉ¿ÎÌÊ�ÂÑ�
®ÌÅÕÆË�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ�ÍÎÆ����¯�˾�ÀÌÂÝËÌÊÑ�ÌÁÎ�ÀËÆ�
ÈÑ�ÀÍÎÌÂÌÀÄ�ÌÂË����ÁÌÂÆËÆ��®Ã¾ÈÔ�ÇËÑ�ʾÏÑ�ÎÌÅ�
¿¾ÀÉÝÜÐÚ����ÊÉ�ÀÌÂÆ�о�žɯ־ÜÐÚ�ÂÉÝ�ÒÌÎÊÑÀ¾Ë�
ËÝ� ÌϾÂÑ�˾�Ë�Õ��¬Ï¾Â� À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÜÐÚ� о�ÍÃÎÃ�
ÈÎÆÏоÉ�ÅÌÀÑÜÐÚ�Å�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾��ÏÑÊ�Ö
ÂÆÊÃÐÆÉÒÌÎʾÊ�ÂÑ�о��ÅÌÍÎÌ;ËÌÉÑ��� ɾÏÐÆÀÌÏÐ�
ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�о��Ó�ÀÆÓÌÂÆ�˾ÀÃÂÃË��À�о¿É����
ÆÏËÌÀÈÆ
����ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝÊ���¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À�¾Î¾É�
È�É��о�ÒÃË¾ÔÆÉÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�Ñ�¢ª²��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë�
6�¾ÉÈ�ÉÚÌÀ¾Ë��ÍÌÓ�ÂË����¾Ê�ËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���Ð�ÌË�À�
°¾¿ÉÆÔÝ��
¢ÌÀÄÆË¾�ÅÀsÝÅÈÑ��$���о�À¾ÉÃËÐË��ÈÑÐÆ�����
Ñ�ÏÐÎÑÈÐÑÎ�������
6����&��� �������� 6����&���� ��������
2����1��� �������� 2����1��� ��������
1����&��� �������� 1����&���� ��������
1����&��� �������� 1����&���� ��������
1����&��� �������� 1����&��� ��������
1����&���� �������� &����&��� ��������
&����&���� �������� &����&��� ��������
&����&��� �������� &����&��� ��������
&����&��� �������� &����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
&�����&���� �������� &�����&���� ��������
2����&���� ��������
&����6����&���� ��������� &����1����&���� ��������
&����1����&���� �������� &����1����&��� ��������
2����1����2��� �������� 2����1����&���� ��������
2����1����&���� �������� 1����&����1��� ��������
1����&����6��� �������� 1����&����6��� ��������
1����&����1��� �������� 1����&����&��� ��������
1����&����&��� �������� &�����&����&��� ��������
&�����&����&��� �������� &����&����&��� ��������
&����&����&��� �������� &����&����&��� ��������
&����&����&��� �������� &����&����&���� ��������
1����&�����&��� �������� 1����&�����&��� ��������
&����&�����&��� �������� &�����&�����6��� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
&�����&�����1��� �������� &�����&�����1��� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
1����&�����&���� �������� 1����&�����&���� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
&�����&�����&���� �������� &�����&�����&���� ��������
2����&�����&���� ��������
°¾¿ÉÆÔÝ��
°ÌÎÏ�ÇË��ÈÑÐÆ�À�ÊÌÉÃÈÑÉ������L
&���1��&��1� ������ &���1��&��6� ���������
&��1��&��1� ������ &��1��&��6� ����������
&���6��&��1� ���������� &���6��&��1� ���������
&���1��&��1� ��������� &���1��&��&� ����������
&��1��&��1� ���������� &��1��&��&� ���������
1��&��&��&�� ����������� 1��&��&��&�� ��������
1��&��&��&� ��������� 1��&��&��&� �����������
&���&��&��&� �������� &��&��&��&� �����������
&��&��&��&� ������� &��&��&��&� �������
&��&��&��&�� �������� &��1��&���&� ���������
&��1��&���&� ���������� &��&��&���1� �����������
&��&��&���1� �������� &��&��&���&� ��������
&��&��&���&� ����������� &��&��&���1� ����������
&��&��&���&� ��������� &��6��&���&�� ����������
6��&���&���&�� ���������� 6��&���&���&�� ����������
&���&���&���&�� ������ &���&���&���&�� �����������
&���&���&���&�� ������� &���&���&���&�� ������
&���&���&���1� ���������� 2��1��&���&�� ������
2��1��&���&�� ����������� 2��1��&���&�� �����������
2��1��&���&�� ������ &���&���&���&�� �������
1��&���&���&�� ����������� &���&���&���&�� �������
&���&���&���&�� ���������� &���&���&���&�� ������
&��1��&���&�� ��������� &��1��&���&�� �����������
1��&���&���&�� ���������� &���&���&���&�� ���������
&���&���&���&�� �������� &���&���&���&�� �������
&���&���&���&�� �������� 1��&���&���&�� �����������
&���&���&���&�� ���������� &���&���&���&�� ��������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����������
��
���¯ÐÎÑÈÐÑÎÑ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃ�
ËÌ��µ���ª®��о�®¯��ÏÍÃÈÐÎ¾ÊÆ�
���¬ÂÃÎľË��ÏÍÌÉÑÈÆ�ÍÎÃÂÏоÀÉÝÜÐÚ��ËÐÃÎÃÏ�ÂÉÝ
Í̾ÉÚÖÆÓ�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÆÓ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÚ�
©�ÐÃξÐÑξ
���¨ÌÉÃÏËÆÈÌÀ��� ���¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ�¯�«���¢ÎÑÖÉÝÈ���¡���µÃÎËÙÓ� ������¤¬²³��x�������x�°�����ÀÆÍ����������x�¯��������
���(O�0HOLJLH�6���(O�$QVDU\�$�.���6DLG�0�0��HW�DO�����,QG��-��&KHP��%��x�������x�9RO����������x�3��������
���¢ÄÆÉÈÎÆÏÐ�°���³ÆÊÆÝ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ��x�ª���ªÆÎ��x�������x�¯������
���6KHOGULFN�*�0��6+(/;����3URJUDP�IRU�WKH�6ROXWLRQ�DQG�WKH�5HILQHPHQW�RI�&U\VWDO�6WUXFWXUHV��x�8QLYHUVLW\�RI�*RWWLQJHQ��x
*HUPDQ\�������
���)DUUXJLD�/�-�����-��$SSO��&U\VW��x�������x�9RO������x�3����������
���%XUJL�+���'XQLW]�-�'��6WUXFWXUH�FRUUHODWLRQ��x�:HLQKHLP��9&+��������x�9RO�����x�3����������
���3D]GHUD�3���2QGUDFHN�'���1RYDFHN�(����&]HFK��&KHP��3DS��x�������x�9RO����������x�®����������
���3D]GHUD�3���0HLQGO�-���1RYDFHN�(����&]HFK��&KHP��3DS��x�������x�9RO����������x�3�����������
���3D]GHUD�3���1RYDFHN�(���2QGUDFHN�'�����&KHP��3DSHUV��x�������x�9RO������x�3������
����,YDVKWFKHQNR�$���.RYDOHQNR�6���7NDFKHQNR�2���3DUNKRPHQNR�2�����-��&RPE��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����*KRUDE�0�0���$EGHO�+DPLGH�6�*���(O�6D\HG�6�0�����3KRVSK���6XOIXU�DQG�6LOLFRQ�DQG�5HODW��(OHP��x�������x�������x
3��������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î��
ÆÏÉÌÀÉÜ�ÊÌ�ׯÎÑ�ÍÌÂÝÈÑ�ÂÌÈÐÌÎÑ�Ó�Ê�ÕËÆÓ�˾ÑÈ�¶ÆÖÈ�ËÑ�¬� ��о�ȾËÂÆÂ¾ÐÑ�Ó�Ê�ÕËÆÓ�˾ÑÈ��¾ÑÊÃÎÑ� �ª�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����������
��
|