Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів
В огляді узагальнені та систематизовані літературні дані по методах синтезу 2,3(3,4)-дигідропіримідин-4(2)-онів, 2,3(3,4)-дигідро-1,3-оксазин-4(2)-онів, 2,3(3,4)-дигідро-1,3-тіазин-4(2)-онів та їх конденсованих аналогів....
Gespeichert in:
Datum: | 2008 |
---|---|
Hauptverfasser: | , |
Format: | Artikel |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Інститут органічної хімії НАН України
2008
|
Schriftenreihe: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42470 |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Zitieren: | Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів / В.А. Сукач, М.В. Вовк // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2008. — Т. 6, вип. 2(22). — С. 3-23. — Бібліогр.: 173 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-42470 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-424702013-03-26T03:08:18Z Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів Сукач, В.А. Вовк, М.В. В огляді узагальнені та систематизовані літературні дані по методах синтезу 2,3(3,4)-дигідропіримідин-4(2)-онів, 2,3(3,4)-дигідро-1,3-оксазин-4(2)-онів, 2,3(3,4)-дигідро-1,3-тіазин-4(2)-онів та їх конденсованих аналогів. В обзоре обобщены и систематизированы литературные данные по методам синтеза 2,3(3,4)- дигидропиримидин-4(2)-онов-, 1,3-оксазин-4(2)-онов-, 1,3-тиазин-4(2)-онов и их конденсированных аналогов. The literature data concerning the methods of synthesis of 2,3(3,4)dihydropyrimidin-4(2)-ones, 2,3(3,4)dihydro-1,3-oxazin-4(2)-ones, 2,3(3,4)dihydro-1,3-thiazin-4(2)-ones and their fused analogues have been summarized in the review. 2008 Article Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів / В.А. Сукач, М.В. Вовк // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2008. — Т. 6, вип. 2(22). — С. 3-23. — Бібліогр.: 173 назв. — укр. 0533-1153 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42470 547.869 + 547.867 + 547.853 uk Журнал органічної та фармацевтичної хімії Інститут органічної хімії НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
description |
В огляді узагальнені та систематизовані літературні дані по методах синтезу 2,3(3,4)-дигідропіримідин-4(2)-онів, 2,3(3,4)-дигідро-1,3-оксазин-4(2)-онів, 2,3(3,4)-дигідро-1,3-тіазин-4(2)-онів та їх конденсованих аналогів. |
format |
Article |
author |
Сукач, В.А. Вовк, М.В. |
spellingShingle |
Сукач, В.А. Вовк, М.В. Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
author_facet |
Сукач, В.А. Вовк, М.В. |
author_sort |
Сукач, В.А. |
title |
Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів |
title_short |
Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів |
title_full |
Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів |
title_fullStr |
Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів |
title_full_unstemmed |
Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів |
title_sort |
синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів |
publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
publishDate |
2008 |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42470 |
citation_txt |
Синтез похідних 2,3-та 3,4-дигідро-1,3-азин-4(2)-онів / В.А. Сукач, М.В. Вовк // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2008. — Т. 6, вип. 2(22). — С. 3-23. — Бібліогр.: 173 назв. — укр. |
series |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
work_keys_str_mv |
AT sukačva sintezpohídnih23ta34digídro13azin42onív AT vovkmv sintezpohídnih23ta34digídro13azin42onív |
first_indexed |
2025-07-04T00:52:29Z |
last_indexed |
2025-07-04T00:52:29Z |
_version_ |
1836675602607767552 |
fulltext |
±¢¨����������������������������
¯¦«°£¥�¬³�¢«¦³�����°������¢¦¡�¢®¬������¥¦«������¬«�
���¯ÑȾÕ��ª� � ÌÀÈ
�ËÏÐÆÐÑÐ�ÌÎÁ¾Ë�ÕËÌ��Ó�Ê���«�«�±Èξ�ËÆ��
�������Ê��¨Æ�À��ÀÑÉ�ªÑÎʾËÏÚȾ�����(�PDLO��PYRYN#L�FRP�XD
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��ÍÌÓ�ÂË�����������ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆË������ÌË�À��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË��ÏÍÌÉÑÈÆ��
ÏÆËÐÃÅ��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ��
� ÌÁÉÝÂ�� ÑžÁ¾ÉÚËÃË�� о� ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÅÌÀ¾Ë�� É�ÐÃξÐÑÎË�� ¾Ë�� ÍÌ� ÊÃÐ̾Ó� ÏÆËÐÃÅÑ� ���������
ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË������ÌË�À�� ���������ÂÆÁ�ÂÎÌ�����ÌÈÏ¾ÅÆË������ÌË�À�� ���������ÂÆÁ�ÂÎÌ�����
Ð�¾ÅÆË������ÌË�À�о��Ó�ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�¾Ë¾ÉÌÁ�À�
6<17+(6,6�2)������$1'�����',+<'52�����$=,1������21(6�'(5,9$7,9(6
9�$�6XNDFK��0�9�9RYN
7KH�OLWHUDWXUH�GDWD�FRQFHUQLQJ�WKH�PHWKRGV�RI�V\QWKHVLV�RI���������GLK\GURS\ULPLGLQ������RQHV�
��������GLK\GUR�����R[D]LQ������RQHV�� ��������GLK\GUR�����WKLD]LQ������RQHV� DQG� WKHLU� IXVHG
DQDORJXHV�KDYH�EHHQ�VXPPDUL]HG�LQ�WKH�UHYLHZ�
¯¦«°£¥�®¬¦¥ ¬¢«¹³������¦�����¢¦¡¦¢®¬������¥¦«������¬«¬
���¯ÑȾÕ��ª� � ÌÀÈ
� Ì¿ÅÌÎÃ� ̿̿×ÃËÙ� Æ� ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÅÆÎÌÀ¾ËÙ� ÉÆÐÃξÐÑÎËÙÃ� ¾ËËÙÃ� ÍÌ� ÊÃÐ̾Ê� ÏÆËÐÞ
����������ÂÆÁÆÂÎÌÍÆÎÆÊÆÂÆË������ÌËÌÀ�������ÌÈÏ¾ÅÆË������ÌËÌÀ�������ÐÆ¾ÅÆË������ÌËÌÀ�Æ�ÆÓ
ÈÌËÂÃËÏÆÎÌÀ¾ËËÙÓ�¾Ë¾ÉÌÁÌÀ�
¡ÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË�� ÏÆÏÐÃÊÆ� ����¾ÅÆË�À� �����Ð�¾ÅÆ�
ËÑ������ÌÈÏ¾ÅÆËÑ�о�Í�ÎÆÊ�ÂÆËÑ����ÏÑÐÐ�ÀÌ�À¾ÄÉÆ�
ÀÆÊÆ� À� Ó�Ê��� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ�� «¾� ÐÃÍÃ�
Î�ÖË�Ç�Õ¾Ï�ÎÌÅÎÌ¿ÉÃ˾�Å˾Õ˾�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ�ÏÍÌÏÌ¿�À
ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ����¾ÅÆË�À�� ¾
оÈÌÄ� �Ó� Õ¾ÏÐÈÌÀÌ� Á�ÂÎÌÀ¾ËÆÓ� о� ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ
¾Ë¾ÉÌÁ�À� >�@��¢ÉÝ� ¿¾Á¾ÐÚÌÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ����ÂÆÁ�ÂÎÌ�
����¾ÅÆË���ÌË�À� ÐÆÍÑ� ,� о� ÏÐÎÑÈÐÑÎËÌ� �ÅÌÊÃÎËÆÓ
����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆË���ÌË�À�ÐÆÍÑ�,,��ÝÈ����ÌÂËÆÊÆ
Å�˾ǿ�ÉÚÖ�ÍÌÖÆÎÃËÆÓ�о�ÀÆÀÕÃËÆÓ�ÈɾÏ�À�Õ¾ÏÐÈÌ�
ÀÌ�Á�ÂÎÌÀ¾ËÆÓ�����¾ÅÆË�À��ÀÆÝÀÉÃ˾�ÀÆÏÌȾ�¿�̾È�
ÐÆÀË�ÏÐÚ��ÅÎÌÏɾ�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ�;ÐÃËÐ�À�о�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÆÓ
ÐÃÏÐ�À�Ð¾ÈÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�ÝÈ�É�ȾÎÏÚÈÆÓ�ÍÎÃ;ξÐ�À��ÏÓÃ�
ʾ�����±�ÅÀsÝÅÈÑ�Å�ÔÆÊ��Ó�Ó�Ê�Ý�ÌÐÎÆÊ¾É¾�Â̾ÐÈÌÀÆÇ
ÏÐÆÊÑÉ�ÂÉÝ�ÎÌÅÀÆÐÈÑ��¬ÏÌ¿ÉÆÀÑ�ÑÀ¾ÁÑ�ÂÌÏÉ�ÂËÆÈ�À
ÍÎÆÀÃÎо��ÏÐÀÌÎÃËËÝ�ËÌÀÆÓ�о�ÀÂÌÏÈÌ˾ÉÃËËÝ�ÀÄÃ
À�ÂÌÊÆÓ� ÊÃÐÌÂ�À� ÏÆËÐÃÅÑ� ÔÆÓ� À¾ÄÉÆÀÆÓ� ÁÃÐÃÎÌ�
ÔÆÈÉ�ÕËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ�� ¾� оÈÌÄ� ÍÌÖÑÈ� ÃÒÃÈÐÆÀËÆÓ
Í�ÂÓÌÂ�À�ÂÌ��Ó�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�žÔ���
±�ÐÌÇ�ÄÃ�Õ¾Ï�Ñ�É�ÐÃξÐÑÎ��À�ÂÏÑÐË��ÑžÁ¾ÉÚËÃË�
о�ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÅÌÀ¾Ë��À�ÂÌÊÌÏÐ��ÍÎÌ�ÂÌÏÝÁËÑÐ��ÎÃÅÑÉÚ�
Ð¾ÐÆ�Ñ�Ô�Ç�̿ɾÏÐ��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÌ��Ó�Ê����×Ì�ÏÍÌ�
ËÑȾÉÌ� ˾Ï� ÂÃоÉÚËÌ� ÍÎ̾˾É�ÅÑÀ¾ÐÆ� ˾ÝÀËÑ� �Ë�
ÒÌÎʾÔ�Ü���ÍÌÂ¾ÐÆ����Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÐÃÊ¾ÐÆÕËÌÁÌ�ÌÁÉÝÂÑ�
Í�ÂÎÌÅÂ�ÉÆ�ÝÈÌÁÌ�ÈÉ¾ÏÆÒ�ÈÌÀ¾Ë��ž�ÐÆÍÌÊ�Ó�Ê�ÕËÆÓ
ÎþÈÔ�Ç��¾�ʾÐÃÎ�¾É�Í̾�ÐÚÏÝ�À�ÍÌÎÝÂÈÑ�Å¿�ÉÚÖÃË�
ËÝ� ÍÌÎÝÂÈÌÀÌÁÌ� ËÌÊÃξ� ÁÃÐÃÎ̾ÐÌʾ� ÌÏËÌÀËÌÁÌ
ÔÆÈÉÑ�
���¯ÆËÐÃÅ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆË���ÌË�À�о��Ó�ÈÌË�
ÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�¾Ë¾ÉÌÁ�À
����� ž�ÊÌÂ�Ý���¾Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ��ÊÃÎȾÍÐÌ�¿ÃËÅ�
¾Ê�Â�À�о��Ó�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�¾Ë¾ÉÌÁ�À�Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ
о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ�
ž�ÊÌÂ�Ý� ��¾Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ�� ÊÃÎȾÍÐÌ�¿ÃËžÊ��
Â�À���о��Ó�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�¾Ë¾ÉÌÁ�À�Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о
ÈÃÐÌË¾ÊÆ���˾ÇÍÌÖÆÎÃË�ÖÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÈÌË�
ÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ¾ÅÆË���ÌË�À�ÐÆÍÑ����ÏÓÃʾ����
¢ÉÝ�ÌÂÃÎľËËÝ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë�
��ÌËÑ������ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆË���ÌËÑ�о�����ÂÆÁ�Â�
ÎÌ¿ÃËÅÌÐ�¾ÅÆË���ÌËÑ�ÀÆÓÌÂÝÐÚ�Å�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�¾ËÐ�
ξË�ɾÊ�Â�À��ϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�Â�À�о�Ð�ÌϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�Â�À��¥¾�
ÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ��ËÖÆÓ�ȾοÌ��¾¿Ì�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ���¾Ê��
ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ��ÊÃÎȾÍÐÌ�ȾοÌÈϾÊ�Â�À�¾��ÈÌËÂÃË�
ÏÌÀ¾Ë�� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË�� ÏÆÏÐÃÊÆ� Å� ÝÂÎÌÊ� ����ÂÆ�
Á�ÂÎÌ¾ÅÆË���ÌËÑ��±�ÎþÈÔ�Ü�ÀÀÌÂÆÉÆÏÚ�ÊÌËÌÒÑËÈ�
Ô�Ì˾ÉÚË��¾ÉÚÂÃÁ�ÂÆ�о�ÈÃÐÌËÆ���Ó�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�ÅÌ�
À¾Ë��ÍÌÓ�ÂË���¾�оÈÌÄ�Î�ÅËÌʾË�ÐË��ÏÆËÐÃÐÆÕË��ÃÈ�
À�À¾ÉÃËÐÆ��¾ÔÃоÉ���Ð�̾Ê�˾É���¾ÉÈ�É�ÂÃËÂÆÁ¾ÉÌÁÃ�
Ë�ÂÆ�ÐÌ×Ì���´ÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ��� žÅ˾ÕÃËÌÁÌ�ÐÆÍÑ
À�¿ÑÀ¾ÜÐÚÏÝ�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË���˾ÇÕ¾ÏÐ�ÖÃ�À�ÍÎÆ�
¯ÓÃʾ�� ¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
ÏÑÐËÌÏÐ��ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�¾¿Ì�ÌÏËÌÀËÆÓ�ȾоÉ�žÐÌÎ�À� �
ÐÌÊÑ� ¿ÑÉÆ� ÈÉ¾ÏÆÒ�ÈÌÀ¾Ë�� À� ¾ËÌÊÑ� Í�ÂÎÌÅÂ�É�� Ñ
À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÏÐ��ÂÌ�ÑÊÌÀ�ÍÃÎÿ�ÁÑ�ÎþÈÔ�Ç�
�������¨ÌËÂÃËϾÔ�Ý�À�ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó
¯ÆËÐÃÅ�˾ÇÍÎÌÏÐ�ÖÆÓ�ÍÎÃÂÏоÀËÆÈ�À���žÊ�×Ã�
ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���ÌË�À�о��ËÖÆÓ�ÁÃÐÃÎÌ�
ÔÆÈÉ�ÕËÆÓ� ÏÆÏÐÃÊ� Å� ÝÂÎÌÊ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍÎÆÊ�ÂÆË�
���«��ÌËÑ� ÝÈ� ÏÍÌÉÑÈ�� ÏÓÆÉÚËÆÓ� �ËÁ�¿ÑÀ¾ÐÆ� ÍÌÂ�É
ÈÉ�ÐÆË�>�@�о�ÍÎÌÝÀÉÝÐÆ�ÀÆÏÌÈÑ�¾ËÐÆÁ�ÍÃÎÐÃËÅÆÀËÑ
¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ� >�@��ÀÍÃÎÖÃ�¿ÑÀ�ÅÂ�ÇÏËÃËÆÇ�À������Î�
¯ÍÌÏ�¿��Ó�ÌÂÃÎľËËÝ�ÍÌÉÝÁ¾À�Ñ�ÈÌËÂÃËϾÔ�����¾Ê��
ËÌ¿ÃËžÊ�Â�À�¾¿Ì��Ó�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�¾Ë¾ÉÌÁ�À��¾Ê��
ËÌÐ�ÌÒÃËȾοÌÈϾÊ�Â�À�� Å� ȾοÌË�ÉÚËÆÊÆ� ÏÍÌÉÑ�
È¾ÊÆ�À�ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó��½È�ȾоÉ�žÐÌÎÆ�Å˾ÇÖ�
ÉÆ�žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�Ê�ËÃξÉÚË��ÈÆÏÉÌÐÆ�>���@��Í�ÐÌÉÑ�
ÌÉÏÑÉÚÒÌÈÆÏÉÌо��Í�°¯¨��>����@��ÈÆÏÉÌÐÆ�©ÚÜ�Ͼ
�=Q&O���>�����@�о�ÌÔÐÌÀ¾�ÈÆÏÉÌо��×Ì�ÌÂËÌÕ¾ÏËÌ
ÀÆÈÌËÑÀ¾É¾�ÎÌÉÚ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾�>�����@��½È�ÍÌ¿�ÕËÆÇ
ÍÎÌÔÃÏ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÉÌÏÚ�ÂÃÁ�ÂÎÌÁÃËÑÀ¾ËËÝ�ÂÌ�Ó�˾ÅÌ�
É�ËÌËÑ�ÐÆÍÑ����×Ì�À�¿ÑÀ¾ÉÌÏÚ�Ñ�ÂÆÊÃÐÆÉ¾ÔÃоÊ�Â�
À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��Í�°¯.�>��@��ÏÓÃʾ����
ÎÆ�ÊÌÄÉÆÀÌÏÐ��¾ÉÚÐÃÎË¾ÐÆÀËÆÓ�À¾Î�¾ËÐ�À�ÍÃ�
Îÿ�ÁÑ� ÎþÈÔ���� ÝÈ� ÍξÀÆÉÌ�� ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ� ÏÑÊ�Ö�
ÎÃÁ�Ì�ÅÌÊÃÎ�À��˾ÍÎÆÈɾÂ����о���>��@��ÏÓÃʾ����
±�ÊÌÉÃÈÑɾÓ�Ð�ÌÒÃË�À���˾ÝÀË��ÂÀ��¾Ê�ËÌÁÎÑÍÆ�
ÐÌÊÑ�ÍÎÆ�Àž�ÊÌÂ���Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ�ËÃ
ÀÆÈÉÜվɾÏÚ� ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ� ÑÐÀÌÎÃËËÝ� ÏÐÎÑÈÐÑÎ� ÝÈ
Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌÁÌ�� оÈ� �� Ð��ËÌ>����G@Í��
ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌÁÌ�ÐÆÍ�À�� ÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì�À�¾Ë�Ç�ÈÌË�
ÂÃËϾÔ���Å�ÀÆÏÌÈÆÊÆ�ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÀÆÈ�
ÉÜÕËÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌËÆ
��>��@��ÏÓÃʾ����
´ÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ý�ϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�Â�À�Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ
о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ�Å�ÊÃÐÌÜ�ÏÆËÐÃÅÑ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈϾ�
ÅÆË���ÌË�À�ÂÃоÉÚËÌ�ÀÆÀվɾÏÚ�¡�£�´¾ÑÁÁÌÊ��ÝÈÆÇ
žÍÎÌÍÌËÑÀ¾À�ÐÎÆ�À¾Î�¾ËÐÆ�ÍÎÌÀÃÂÃËËÝ�ÎþÈÔ���À
ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó��+&O�À�(W2+��+�62��À�&+&O��Å
¾ÅÃÌÐÎÌÍËÌÜ�À�ÂÁÌËÈÌÜ�ÀÌÂÆ��˾ÁÎ�À¾ËËÝ�¿ÃÅ�ÎÌÅ�
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
ÕÆËËÆÈ¾�>������@��¢ÃÝÈ��ÏÍÌÉÑÈÆ�ÔÚÌÁÌ�ÐÆÍÑ�ÍÎÌ�
ÝÀÉÝÜÐÚ�� ÍÌÂ�¿ËÌ� ÂÌ� ϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�ÂÑ�� ¾Ë¾ÉÁÃÐÆÕËÑ
Â�Ü��®ÌÅÎÌ¿ÉÃË��ÊÃÐÌÂÆ�Â¾ÉÆ�ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ�ÌÐÎÆÊ¾ÐÆ
ÌÈÏÌ��о�¾Å¾¾Ë¾ÉÌÁÆ�ÔÃÒ¾ÉÌÏÍÌÎÆËÌÀÌÁÌ�¾ËÐÆ¿�Ì�
ÐÆÈ¾�ÂÃÐ�¾ÔÃÒ¾ÊÑ���>�@��ÏÓÃʾ����
¢ÉÝ� ÏÆËÐÃÅÑ� À¾ÄÈÌÂÌÏÐÑÍËÆÓ� ��Á¾ÉÌÁÃ˾ÉÈ�É�
žÊ�×ÃËÆÓ�ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÌË�À�¿ÑÉÆ�ÀÆÈÌÎÆÏо�
Ë��¾ÔÃоÉ��À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�¾ÉÚÂÃÁ�Â�À���ÈÃÐÌË�À�Ñ�¿ÃÅ�
ÀÌÂËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó�>��@�
³�ξÉÚË��ÏÍÌÉÑÈÆ�ÎÝÂÑ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆË�
��ÌËÑ�ÐÆÍÑ���ÌÐÎÆÊÑÀ¾ÉÆ�ÂÉÝ�Í̾ÉÚÖÌÁÌ�žÏÐÌÏÑ�
À¾ËËÝ�À�ÏÆËÐÃÅ��ÌÍÐÆÕËÌ�¾ÈÐÆÀËÌÁÌ� �ËÐÃÎÊÃÂ�¾ÐÑ
Ð��ËÌÊ�ÔÆËÌÀÌÁÌ�¾ËÐÆ¿�ÌÐÆÈ¾��¾�оÈÌÄ�ÂÉÝ�ÍÎÌÀÃ�
ÂÃËËÝ�Ã˾ËÐ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÌ��¾ÉÚÂÌÉÚËÌ��ÈÌËÂÃËϾÔ��
¾ÉÚÂÃÁ�Â�À�о��1�¾ÔÆÉ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÑ�����ÏÓÃʾ�����
Ì¿ÌÓ�Í�ÂÓ̾Ó�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÇ�ÒξÁÊÃËÐ�¿ÑÀ�ÀÆ�
ÈÌÎÆÏÐ¾ËÆÇ�ÂÉÝ�ÑÏÍ�ÖËÌÁÌ�ÏÐÀÌÎÃËËÝ�ËÌÀÌÁÌ�¾ÏÆ�
ÊÃÐÎÆÕËÌÁÌ�ÔÃËÐÎÑ�Å�ÀÆÏÌÈÌÜ�ÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÜ�>������@�
¬ÂËÆÊ��Å�ÅÎÑÕËÆÓ�ÊÃÐÌÂ�À�ÌÂÃÎľËËÝ�ÈÌËÂÃË�
ÏÌÀ¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����Ð�¾ÅÆË���ÌËÌÀÆÓ�ÏÆÏÐÃÊ��
ÈÌËÂÃËϾÔ�Ý�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ���ÊÃÎȾÍÐÌȾοÌÈϾÊ�Â�À
�Ð�ÌϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�Â�À�� ÊÃÎȾÍÐÌÍ�ÎÆÂÆËȾοÌÈϾÊ�Â�À
о��ËÖÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ��Å�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÊÆ�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о
ÈÃÐÌË¾ÊÆ�À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÈÆÏÉÌÐ�>�����@��¥ÌÈÎÃʾ�
ËÆÅÚÈÌÐÌÈÏÆÕ˾�ÏÍÌÉÑȾ�����×Ì�ÍÎÌÝÀÉÝ��ÍÎÌÐÆ�
ž;ÉÚËÑ�Â�Ü��¿Ñɾ�ÌÐÎÆÊ¾Ë¾�Å�ÀÆÓÌÂÌÊ�����ÔÆÈ�
É�žÔ��Ü�À¾Ë�É�ËÑ�Å�Ð�ÌϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�ÂÌÊ�>��@��ÏÓÃʾ����
�������®Ã¾ÈÔ����×Ì�ȾоÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�ÌÏËÌÀ¾ÊÆ
�ÉÚÐÃÎË¾ÐÆÀËÆÊÆ�ÑÊÌÀ¾ÊÆ�ÅÂ�ÇÏËÃËËÝ�ÔÆÈÉÌ�
ÈÌËÂÃËϾÔ���ÏÍÌÉÑÈ���Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ��
˾ÁÎ�À¾ËËÝ�À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÌÏËÌÀËÆÓ�ȾоÉ�žÐÌÎ�À�x
ÀÐÌÎÆËËÆÓ�¾É�Ò¾ÐÆÕËÆÓ�¾Ê�Ë�À�>�����@��Á�ÂÎÌÈÏÆÂÑ
>�����@� ¾¿Ì� ¾ÔÃоÐÑ� ˾ÐÎ�Ü� >��@�� ÆÈÌÎÆÏоËËÝ
ÏÆÉÚËÆÓ� ÌÏËÌÀ� ÍÌÈξ×Ñ�� ÀÆÓÌÂÆ� Ô�ÉÚÌÀÆÓ� ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�À�ÐÆÍÑ�����ÂÌÅÀÌÉÝ��Å˾ÕËÌ�ÎÌÅÖÆÎÆÐÆ�ÎÝÂ��Ó
ÂÌÏÐÑÍËÆÓ�ÍÎÃÂÏоÀËÆÈ�À�>��@��±�ÔÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó��ÅÌÈ�
ÎÃʾ�� ¿Ñɾ� ÅÎþÉ�ÅÌÀ¾Ë¾� ÈÌËÂÃËϾÔ�Ý� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈ�
É�ÕËÌÁÌ� ¾Ê�Ë̾Ê�ÂÑ� ��� Å� ¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÊÆ� ¾ÉÚÂÃÁ��
Â¾ÊÆ�>��@���ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾Ë��ÏÆÏÐÃÊÆ���
�ÏÓÃʾ����
�������°ÃÎÊ�Õ˾�ÈÌËÂÃËϾÔ�Ý
°ÃÎÊ�ÕËÑ�ÈÌËÂÃËϾÔ�Ü��ÝÈ�ÍξÀÆÉÌ��ÍÎÌÀÌÂÝÐÚ
¿ÃÅ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾�À�Â�¾Í¾ÅÌË��ÐÃÊÍÃξÐÑÎ���������¯
¾¿Ì�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��À�ÂÆÁÉ�Ê��>�����@��´ÆÊ�ÊÃÐÌ�
ÂÌÊ��˾ÍÎÆÈɾÂ��ÌÐÎÆÊ¾Ë��ÍÌÓ�ÂË��ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÂ¾�
ÅÆËÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÑ� ��� Å� ÀÆÎ¾ÄÃËÆÊ� Â�ÑÎÃÐÆÕËÆÊÆ
ÀɾÏÐÆÀÌÏÐÝÊÆ�>������@��ÏÓÃʾ�����
®Ã¾ÈÔ���ÏÍÌÉÑÈ���Å�D�ÈÃÐÌÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ�о�ÁÉ�ÌÈÏÆ�
ÉÌÀÌÜ� ÈÆÏÉÌÐÌÜ� �� ¾ÀÐÌȾоÉ�ÐÆÕËÆÊÆ� �� ÍÃÎÿ��
Á¾ÜÐÚ� ÍÎÆ� ËÆÄÕÆÓ� ÐÃÊÍÃξÐÑξÓ� >��@�� °¾È�� ¾ËÐ�
ξË�ɾÊ�Â� ÍÎÆ� ����¯� ÈÌËÂÃËÏÑ�ÐÚÏÝ� ÂÌ� ����ÂÆ�
Á�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË�À�����¾ÉÃ�À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��.2+�ÑÐ�
ÀÌÎÜ�ÐÚÏÝ�¿ÃËÅÌÂ�¾ÅÃÍ�Ë����¾¿Ì�ÂÃȾοÌÈÏÆÉÚÌÀ¾�
ËÆÇ�ÍÎÌÂÑÈÐ����>��@��ÏÓÃʾ�����
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
ÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��À�Â�ÌÈϾË��¾ËÐξË�ɾÊ�ÂÑ�Å�ÐÎÆ�
ÒÐÌÎÍ�ÎÑÀ¾ÐËÌÜ�ÈÆÏÉÌÐÌÜ�оÈÌÄ�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�ž�
ÊÆÈ¾ËËÝ�À�ÏÃÊÆÕÉÃËËÆÇ�ÔÆÈÉ��ÌÂ˾ÕÃ�ϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�Â
¾����ÐÎÆÒÐÌÎÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆË�>��@�
������� ËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎ˾� ÈÌËÂÃËϾÔ�Ý� ¾ÉÚ�
���¥¾ÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ËÆÅÚÈÌÈÆÍÉÝÕÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾�¾¿Ì
ËÃÂÌÏоÐËÚÌ� ÀÆÏÌȾ� ÐÃÊÍÃξÐÑξ� ÍÎÆ� Àž�ÊÌÂ��
¾ËÐξË�ɾÊ�Â�À�Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�Õ¾ÏÐÌ�ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ
ÑÐÀÌÎÃËËÝ�¾ÉÚÂ�Ê�Ë�À�ÐÆÍÑ�����ÝÈ��À�Í̾ÉÚÖÌÊÑ
ÊÌÄÑÐÚ�¿ÑÐÆ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃË��˾�ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌËÆ
���>��������@�˾ÁÎ�À¾ËËÝÊ�À�ÃоËÌÉ��¾¿Ì�À�¢ª¯¬
>��@��ÏÓÃʾ������½ÀÆ×¾�È�ÉÚÔÃÀÌ�ɾËÔÜÁÌÀÌ��оÑ�
ÐÌÊÃÎ���À�Ð¾ÈÆÓ�ÏÆÏÐÃʾÓ�ËÃ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÜÐÚÏÝ�
�����®Ã¾ÈÔ���ÍÌÓ�ÂËÆÓ���¾Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ��ÊÃÎȾÍ�
ÐÌ�¾ÈÎÆÉ¾Ê�Â�À�Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ
«ÃÈÌËÂÃËÏÌÀ¾Ë������ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌËÆ
��� о� ��� ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ� ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ��Ü� ȾÎ�
¿ÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�ÍÌÓ�ÂËÆÊÆ���¾Ê�Ë̾ÈÎÆÉ¾Ê�ÂÑ
���>��@�о�E�ÈÃÐ̾Ê�Â�À����Ñ�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��¾Ê�¾ÈÑ�¾¿Ì
ÍÃÎÀÆËËÌÁÌ�¾Ê�ËÑ�>������@��ÏÓÃʾ�����
�˾ÉÌÁ�ÕËÌ��ÀÆÓÌÂÝÕÆ�Å�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ���Á�ÂÎÌÈÏÆ
�ÊÃÎȾÍÐÌ�¾ÈÎÆÉ¾Ê�Â�À����о����¿ÑÉÆ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë�
ÂÃÝÈ��ÍÎÃÂÏоÀËÆÈÆ�ËÃÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�
����ÌÈÏ¾ÅÆË���ÌË�À� ��� >��@� о� ����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����Ð��
¾ÅÆË���ÌË�À����Å�ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ��������>��@��ÏÓÃʾ�����
¯É�Â� žÅË¾ÕÆÐÆ��×Ì� ˾ÀÃÂÃË�� ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ� �
ÂÌÏÆÐÚ�ÕÑÐÉÆÀÆÊÆ�ÂÌ�ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ�ÀÆÓ�ÂËÆÓ�ÏÑ¿ÏÐξ�
Ð�À� о�ȾοÌË�ÉÚËÌ��ÈÌÊÍÌËÃËÐÆ��×Ì�Å˾ÕËÌ�Ì¿�
ÊÃÄÑ��˾¿�Î�ÂÌÏÐÑÍËÆÓ�ÔÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ËÃÈÌËÂÃËÏÌ�
À¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆËÌË�À��ÎÆ�ÀÆÈÌÎÆÏоË�
Ë�� À� ÎþÈÔ��� Å� ¾ÔÃоÉÚÂÃÁ�ÂÌÊ�� ¿ÃËžÉÚÂÃÁ�ÂÌÊ� о
¾ÔÃÐÌËÌÊ�ÏÍÌÎ�ÂËÃËÌ�� ÏÍÌÉÑÈÆ�x���ÊÃÎȾÍÐÌ���
ÒÃË�ɾÊ�ËÌ���Ô�¾Ë¾ÈÎÆÉ¾Ê�ÂÑ�x�¿ÑÂÌÀ¾�ÍÎÌÂÑÈÐ�À
ËÃ�¿Ñɾ�ÌÂËÌÅ˾ÕËÌ�ÅsÝÏÌÀ¾Ë¾��¥ÌÈÎÃʾ��¡�¡ÌÃÎÂÃ�
ÉÃÎÌÊ�¿Ñɾ�žÍÎÌÍÌËÌÀ¾Ë¾�ÏÐÎÑÈÐÑξ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ��� ¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
Í�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌËÑ��¾ÉÃ�ÍÌÀË�ÏÐÜ�ËÃ�ÀÆÈÉÜÕ¾�
ɾÏÚ� �� ¾ÉÚÐÃÎË¾ÐÆÀ˾� ÏÐÎÑÈÐÑξ� ����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����
Ð�¾ÅÆË����«��ÌËÑ�>��@�
°�ÉÚÈÆ�ËÃ×̾ÀËÌ�¿ÑÉÌ�ÀÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì���¾Ê��
Ë̾ÈÎÆÉ¾Ê�ÂÆ� ��� ÎþÁÑÜÐÚ� Å� ÖÆÎÌÈÆÊ� ˾¿ÌÎÌÊ
ȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� Ñ�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ�� ȾоÉ�ÐÆÕËÌ�
È�ÉÚÈÌÏÐ�� Í�°¯¨� �� Å� ÂÌ¿ÎÆÊÆ� ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ� ¾ÜÐÚ
����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����Ð�¾ÅÆË����«��ÌËÆ�����¢ÌÀÃÂÃËÌ��×Ì
ÍÎÆ� ¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËË�� ÌÏоËË�Ó� Ñ� ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ�� ÌÏËÌÀÆ
À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ� ÎÃÔÆÈÉ�žÔ�Ý� Ð�¾ÅÆËÌÀÌÁÌ� ÔÆÈÉÑ� ÂÌ
Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌÁÌ��À˾ÏÉ�ÂÌÈ�ÕÌÁÌ�Å�ÀÆÏÌÈÆÊÆ�ÀÆÓÌ�
Â¾ÊÆ�ÌÂÃÎÄÑÜÐÚ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌËÆ
���� ÆÈÌÎÆÏоËËÝ�À�¾Ë�Ç�ÎþÈÔ�����Á¾ÉÌÁÃËÈÃÐÌË�À
ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�ÍÌÉ�ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚËÆÓ�ÈÌË�
ÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ� ÏÆÏÐÃÊ� x� ����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í��
ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À����>������@��ÏÓÃʾ�����
�����¨ÌËÂÃËϾÔ��� ȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� Å� ��¾Ê�ËÌ
�Á�ÂÎÌÈÏÆ��¿ÃËÅÌË�ÐÎÆÉ¾ÊÆ�о���¾Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ��ÊÃÎ�
ȾÍÐÌ�¾ÈÎÆÉÌË�ÐÎÆÉ¾ÊÆ
���Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ�¿ÃËÅÌË�ÐÎÆÉÆ�о���¾Ê�ËÌ�Á�Â�
ÎÌÈÏÆ�¾ÈÎÆÉÌË�ÐÎÆÉÆ�À�ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�¾¿Ì�ÉÑÄËÆÓ�ÑÊÌ�
À¾Ó�оÈÌÄ�ÊÌÄÑÐÚ�ÀÆÏÐÑÍ¾ÐÆ�ÏÑ¿ÏÐÎ¾Ð¾ÊÆ�ÂÉÝ�ÏÆË�
ÐÃÅÑ�Õ¾ÏÐÈÌÀÌ�Á�ÂÎÌÀ¾ËÆÓ�¾ÅÆËÌÀÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À�
°¾È������ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÆ����ÉÃÁÈÌ�ÌÐÎÆÊÑÜÐÚ�Å
¾Ê�Ë̾ÈÎÆÉÌË�ÐÎÆÉ�À�¾¿Ì��Ó�Ⱦο̾ËÃÉÚÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÓ����>������@��ÏÓÃʾ�����
E�¨ÃÐÌË�ÐÎÆÉÆ����ÈÌËÂÃËÏÑÜÐÚÏÝ�Å�ÔÆÈÉ�ÕËÆÊÆ
�� ËÃÔÆÈÉ�ÕËÆÊÆ� ÈÃÐÌË¾ÊÆ� À� ÏÆÉÚËÌ� ÈÆÏÉÌÐËÆÓ
ÑÊÌÀ¾Ó�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�ÂÆÁ�ÂÎÌÌÈÏ¾ÅÆËÌË�À�����ÏÓÃʾ
����� ¨ÉÜÕÌÀÌÜ� ÏоÂ��Ü� ÎþÈÔ��� �� ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚ˾
¾Ð¾È¾� ¾ÐÌʾ�Ë�ÐÎÌÁÃËÑ�Ë�ÐÎÆÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ�˾� ȾÎ�
¿ÌË�ÉÚËÑ�ÁÎÑÍÑ�ÈÃÐÌËÑ�>��@�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
¬ÂÃÎľË��Ð¾ÈÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÏÍÌÉÑÈÆ�ÐÆÍÑ����ÀÆ�
ÈÌÎÆÏоË�� ÂÉÝ� ÍÌÀËÌÁÌ� ÏÆËÐÃÅÑ� ¾ËÐÆ¿�ÌÐÆÈ¾� ÊÃ�
ÐÆÉȾοÌÍÃËÃÊÑ�>��@�
����� ž�ÊÌÂ�Ý� ��Ë�ÐÎÌ�¾ÅÆÂÌ�¿ÃËžÊ�Â�À� Å� ¾ÉÚ�
ÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ�À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��À�ÂËÌÀÉÜÜÕÆÓ
ÎþÁÃËÐ�À
����¢ÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉÌËÆ����о����¿ÑÉÆ�ÏÆËÐÃÅÌ�
À¾Ë��À�ÂËÌÀÉÜÀ¾ÉÚËÌÜ�ÔÆÈÉ�žÔ��Ü�ÌÎÐÌ�Ë�ÐÎÌ�¾ÅÆ�
ÂÌ�¿ÃËžÊ�Â�À�ËÆÅÚÈÌÀ¾ÉÃËÐËÆÊÆ�ÏÌÉÝÊÆ�ϾʾÎ�Ü
о�ÐÆÐ¾ËÑ�>������@��ÏÓÃʾ�����
�����ÎÆ�Â˾ËËÝ�ÃÉÃÈÐÎÌËÌÂÃÒ�ÔÆÐËÆÓ�¾ÉÈÃË�À�о
¾ÉÈ�Ë�À�ÂÌ���¾Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ��ÊÃÎȾÍÐÌ�¿ÃËžÊ�Â�À
�ÂÑÈÐÆ�¾ÔÃÐÆÉÃËÂÆÈ¾Î¿ÌÈÏÆÉ¾ÐÑ�Å�¾ËÐξË�ɾÊ��
ÂÌÊ��ϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�ÂÌÊ�о�Ð�ÌϾÉ�ÔÆÉ¾Ê�ÂÌÊ�Í�Â�Â��Ü
ÌÏËÌÀÆ�ÔÆÈÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�Ñ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��ÍÌÓ�ÂË��ÂÆÁ�ÂÎÌ�
¿ÃËÅÌÂ�¾ÅÃÍ�ËÑ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÑ����о�ÂÆ�
Á�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÐ�¾ÅÆËÑ� ���� ³¾Î¾ÈÐÃÎËÌ�� ×Ì� ÍÎÆ� ÈÆ�
ÍsÝÐ�ËË��À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��0H21D�ÏÍÌÉÑȾ����ÍÃÎÃ�
ÁÎÑÍÌÀÑ�ÐÚÏÝ� À� ÏÑÊ�Ö� ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌËÑ� ��� о
ʾÉÃ�Ë�Ê�ÂÑ����>�����@��ÏÓÃʾ�����
�ËÐξË�ɾÊ�Â� ÎþÁÑ�� Å� ÃÐÌÈÏÆÊÃÐÆÉÃ˾ÔÃÐÆÉ�
Í�ÎÑÀ¾ÐÌÊ� ��� Å� ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ� ÍÎÌÂÑÈÐÑ� žÊ�×ÃËËÝ
���� ÝÈÆÇ� ÍÎÆ� Â��� +&O� À� (W2+� ÔÆÈÉ�ÅÑ�ÐÚÏÝ� À
Í�ÎÌÉÌ>����D@¿ÃËÅÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË�����ÏÓÃʾ�������˾ÉÌ�
Á�ÕË��ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ�ÅÂ�ÇÏËÃË��ž�ÑÕ¾ÏÐÜ�¾Ê�ËÌȾο�
ÌÈϾÊ�ÂËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�Í�ÎÆÂÆËÑ�о�Í�ξÅÌÉÑ�>��@�
����� �ÂËÌÀÉÃËËÝ�����¾ÅÆË���ÌË�À
·Ã�ÌÂËÆÊ�ÅÎÑÕËÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�����ÂÆ�
Á�ÂÎÌÍÌÓ�ÂËÆÓ�����¾ÅÆË���ÌË�À���À�ÂËÌÀÉÃËËÝ�����¾ÅÆË�
��ÌË�À��³�˾ÅÌÉ�Ë����«��ÌËÆ�ÎþÁÑÜÐÚ�Å�¿ÌÎÌÁ�ÂÎÆ�
ÂÌÊ�˾ÐÎ�Ü�À�ÊÃоËÌÉ����¾ÜÐÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂË������Á�ÂÎÌ�
À¾Ë�� ÏÆÏÐÃÊÆ� >���� ���� ��@�� ¢�¾ÏÐÃÎÃÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÃ
¿ÌÎÌÁ�ÂÎÆÂËÃ�À�ÂËÌÀÉÃËËÝ��«��ÅÌÓ�ËÌ>����¾@Ó�˾ÅÌ�
É�Ë���ÌË�À����ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�ÃÎÆÐÎÌ��ÅÌÊÃÎÑ�ÐÃÐξÁ�Â�
ÎÌ��«��ÅÌÓ�ËÌ>����¾@Ó�˾ÅÌÉ�Ë���ÌËÑ����>��@��ÏÓÃʾ�����
±�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�ÃÏÐÃÎ�À�Ó�˾ÅÌÉ�ËÌËȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏ�
ÉÌÐ�ÐÆÍÑ����É�Ð�ǾÉÜÊÌÁ�ÂÎÆÂ�ÍÌÎÝÂ�Å�Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌ�
ÀÆÊ�ÔÆÈÉÌÊ�À�ÂËÌÀÉÜ��ÏÈɾÂËÌÃÏÐÃÎËÑ�ÁÎÑÍÑ�ÂÌ
Á�ÂÎÌÈÏÆÊÃÐÆÉÚËÌ�� ��¾����Á�ÂÎÌÈÏÆÊÃÐÆÉ�����ÂÆ�
Á�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���ÌË����>��@��ÏÓÃʾ�����
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
±�ÎÝÂÑ�Ð�¾ÅÆËÌË�À�ÎþÈÔ�Ý�À�ÂËÌÀÉÃËËÝ�Å˾ÇÖɾ
žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÂÉÝ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÂÌ�
Ð�¾ÅÆËÑ����о�ÂÆÁ�ÂÎÌÐ�¾ÅÆËÑ����>�����@��ÏÓÃʾ�����
����� ÎÆ�Â˾ËËÝ� ¯�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÆÓ� ÎþÁÃËÐ�À� ÂÌ
����¾ÅÆË���ÌË�À
®Ã¾ÈÔ���É�Ð�ÇÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�Ó�˾ÅÌÉ�ËÌ˾�
ÊÆ����ž�ξÓÑËÌÈ�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�Ⱦο¾Ë�Ì˾�ÂÌ�ÃÉÃÈ�
ÐÎÌÒ�ÉÚËÌÁÌ�ÅÀsÝÅÈÑ�& 1�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÑ�ÍÎÆÀÌÂÝÐÚ
ÂÌ� ����ÂÆÁ�ÂÎÌÍÌÓ�ÂËÆÓ� Ó�˾ÅÌÉ�ËÌË�À� ��� >���� ��@
�ÏÓÃʾ�����
«¾ÁÎ�À¾ËËÝÊ�À�ÌÔÐÌÀ�Ç�ÈÆÏÉÌÐ��ÍÃÎÓÉÌξÐ�À�����
¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆË���ÌË�Ü� ��� Å� 1�1�Â�¾ÉÈ�ɾË�É�Ë¾ÊÆ�
×Ì�ÀÆÏÐÑ;ÜÐÚ�ÝÈ�¯�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚË��¾ÎÆÉÜÜÕ��Îþ�
ÁÃËÐÆ��ÌÐÎÆÊ¾Ë������ÂÆÁ�ÂÎÌ����1�1�Â�¾ÉÈ�ɾÊ�ËÌ�
ÒÃË�É�¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÌËÆ����>��@��ÏÓÃʾ�����
ÎÆ�Â˾ËËÝ��ËÌÉÝÐ�À�Ⱦο¾Ë�ÌË�À�ɾÈÐÌË�À�о
Ë�ÐÎÆÉ�À�ÂÌ�����ÌÈÏ¾ÅÆË���ÌË�À����Å�ÀÆÏÌÈÆÊÆ�ÀÆ�
ÓÌÂ¾ÊÆ�¾��ÂÆÁ�ÂÎÌÌÈÏ¾ÅÆËÌËÆ����>��@��ÏÓÃʾ�����
®Ã¾ÈÔ�Ý�����¿ÃËÅÌÐ�¾ÅÆË���ÌË�À����Å�ÎþÈÐÆÀ¾ÊÆ
¡ÎÆËÚÝξ�50J;�Ñ�žÉÃÄËÌÏÐ��À�Â�ÍÎÆÎÌÂÆ�žÊ�Ï�
ËÆÈ¾�5�ÊÌÄÃ�ÍÎÌÓÌÂÆÐÆ�Ñ�ÂÀÌÓ�˾ÍÎÝÊȾÓ�Å�ÑÐÀÌ�
ÎÃËËÝÊ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�ÍÌ�ÅÀsÝÅÈÑ�& 1����
¾¿Ì�ÍÌ�ȾοÌË�ÉÚË�Ç�ÁÎÑÍ�����>������@��ÏÓÃʾ�����
����� ´ÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ��� ž� ÑÕ¾ÏÐÜ� ��ÓÉÌξÉÈ�É�
�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À�о�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�1�¾ÉÈ�É�ÂÃËȾο¾Ê�ËÌÀÌ�
ÈÆÏÉÌÐÆ
ªÃÐÌÂ�ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�������¯�1���&�2��о�&�6�¿��
ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�Å���ÓÉÌξÉÈ�É�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð¾�
ÊÆ�о�ÍÌÓ�ÂËÆÊÆ�1�¾ÉÈ�É�ÂÃËȾο¾Ê�ËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌ�
ÐÆ� ÀÆÝÀÆÀÏÝ� ˾ÍÎÌÕÑÂ� ÃÒÃÈÐÆÀËÆÊ� ÂÉÝ� ÏÆËÐÃÅÑ
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
À¾ÄÈÌÂÌÏÐÑÍËÆÓ�ÍÎÃÂÏоÀËÆÈ�À�ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚËÌ�ž�
Ê�×ÃËÆÓ�ÂÆÁ�ÂÎÌ¾ÅÆËÌË�À��¥ÌÈÎÃʾ����¾ÎÆÉ�������
ÐÎÆÒÐÌÎ���ÓÉÌÎÃÐÆÉ�ÅÌÔ�¾Ë¾ÐÆ� ��� Àž�ÊÌÂ�ÜÐÚ� Å
ÃÐÆÉÌÀÆÊ�ÃÏÐÃÎÌÊ�1�ÊÃÐÆÉ���¾Ê�ËÌÈÎÌÐÌËÌÀÌ��ÈÆÏ�
ÉÌÐÆ����Ñ�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ
����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À����>��@��ÏÓÃʾ�����
¢ÉÝ�ÏÆËÐÃÅÑ�Ⱦο̾ËÃÉÚÌÀ¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÌÈ�
Ï¾ÅÆËÌË�À�Ñ�ÎþÈÔ�Ü�Å��ÅÌÔ�¾Ë¾Ð¾ÊÆ����ÀÀÌÂÆÉÆÏÚ
ÔÆÈÉ�ÕË������ÂÆÈÃÐÌËÆ�>��@�о���¾ÉÈÌÈÏÆÒÃËÌÉÆ��
ÌÏоËËÚÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�ÍÎÌÓÌÂÆÐÚ�ÐÃÎÊ�Õ˾��ÅÌÊÃÎÆ�
žÔ�Ý�1�¾ÉÈ�É�ÂÃËȾο¾Ê¾Ð�À����ÂÌ���¾ÎÆÉÌÈÏ�¾É�
È�É�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À��ÝÈ��¾É��ÔÆÈÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�À�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�
¿ÃËÅÌ>���@ÌÈÏ¾ÅÆË���ÌËÆ����>�����@��ÏÓÃʾ�������˾�
ÉÌÁ�ÕËÃ� ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ� ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÉÌÏÚ� Ñ� ÀÆÍ¾ÂÈÑ
1�¾ÉÈ�É�ÂÃË�¬�˾ÒÐÆÉȾο¾Ê¾Ð�À�>��@�
ž�ÊÌÂ�Ý�À�ÂËÌÏËÌ�ÉÃÁÈÌÂÌÏÐÑÍËÆÓ���ÓÉÌοÃË�
ÅÆÉ�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À� ��� Å� 1�1�ÂÆÅ¾Ê�×ÃËÆÊÆ� Ô�¾ËÐ�Ì�
¾ÔÃоÊ�Â¾ÊÆ����ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��À�ÎÌÅÕÆË��ÂÆÓÉÌÎÌ�
ÊÃоËÑ�ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�À¾ÄÈÌÂÌÏÐÑÍËÆÓ
�ËÖÆÊÆ�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����Ð�¾ÅÆË���ÌË�À���
Å�ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ��������>��@��ÏÓÃʾ������°ÎÆÒÐÌÎÌÊÃ�
ÐÆÉÌÀÊ�ÏË���ÅÌÔ�¾Ë¾ÐÆ����¾ÜÐÚ�ÏÑÊ�Ö��Ð�¾ÅÆË�À���
о�ËÃÔÆÈÉ�ÕËÆÓ���¾ÎÆÉ�������ÐÎÆÒÐÌÎÌÐ�ÌÈÎÌÐÌË�
¾Ê�Â�À����
�����ÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ�ÍsÝÐÆÕÉÃËËÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À
о�ÎþÈÔ���ÎÌÅÖÆÎÃËËÝ�ÔÆÈÉÑ
¢�¾ÉÈ�É�˾ÅÌÉÌËÆ� ��� �ÅÌÊÃÎÆÅÑÜÐÚÏÝ� ÂÌ� ����
ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉÌË�À����À˾ÏÉ�ÂÌÈ�ÂÃÍÎÌÐÌËÑÀ¾ËËÝ
ÏÆÉÚËÌÜ� ÌÏËÌÀÌÜ� ¿ÃËÅÆÉÚËÌÁÌ� žÊ�ÏËÆÈ¾�� ÁÃÐÃ�
ÎÌÉ�ÐÆÕËÌÁÌ� ÎÌÅÎÆÀÑ� ÅÀsÝÅÈÑ� 1�1� о� Í̾ÉÚÖÌ�
ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌ��ÔÆÈÉ�žÔ���¾ÈÐÆÀÌÀ¾ËÌÁÌ
¾ÔÆÉ�Ê�ËÑ����À�ÖÃÏÐÆÕÉÃËËÆÇ�ÔÆÈÉ�>��@��ÏÓÃʾ�����
�˾ÉÌÁ�ÕËÆÇ�ÍÎÌÔÃÏ�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�ÍÎÆ�¾ÉÈ�ÉÑ�
À¾ËË����Á�ÂÎÌÈÏ��ÅÌÈϾÅÌÉ�À�о���Á�ÂÎÌÈÏÆ¿ÃËÅÆÅÌÈϾ�
ÅÌÉ�À�����±�žÉÃÄËÌÏÐ��À�Â�˾ÍÎÝÊÈÑ�¾Ð¾ÈÆ�¾ÉÈ�ÉÑ�
ÜÕÌÁÌ� ÎþÁÃËо�� ×Ì� ÊÌÄÃ� ÅÂ�ÇÏËÜÀ¾ÐÆÏÚ� ÝÈ� ˾
¾ÐÌÊ�ÈÆÏËÜ�Á�ÂÎÌÈÏÆÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ��оÈ���˾�ÃËÂÌ�
ÔÆÈÉ�ÕËÆÇ�¾ÐÌÊ�¾ÅÌÐÑ��ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�¾¿Ì�ÍÎÌÂÑÈÐÆ
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
¬�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ����� ¾¿Ì�ÍÎÌÂÑÈÐÆ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ
���>��@��ÏÓÃʾ�����
¢ÉÝ�1�žÊ�×ÃËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�Ï¾Ó¾ÎÆËÑ����оÈÌÄ
ÌÍÆÏ¾Ë��ÎþÈÔ���ÎÌÅÖÆÎÃËËÝ�ÔÆÈÉÑ�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ
¿ÃËÅÌÐ�¾ÅÆËÌË�À�����×Ì�ȾоÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�ÊÃÐÆÉ¾ÐÌÊ
˾ÐÎ�Ü�>������@��ÏÓÃʾ�����
�Ê�Ë�����ÌÐÎÆÊ¾ËÆÇ�Ñ�ÂÃÈ�ÉÚȾ�ÏоÂ�Ç�Å�ÍÃË��
ÔÆÉ�ËÑ����ËÃÏо¿�ÉÚËÌÜ�ÎÃÕÌÀÆËÌÜ���ÍÎÆ�Â���ÐÎÆ�
ÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ� ÉÃÁÈÌ� ÍÃÎÃÁÎÑÍÌÀÑ�ÐÚÏÝ� Ñ� ÒÑËÈÔ�Ì˾�
É�ÅÌÀ¾ËÆÇ� ÌÈÏ¾ÅÆËÌË� ���� ÎÆ� ÔÚÌÊÑ� ÑÐÀÌÎÃËËÝ
ÍÎÌÊ�ÄËÌÁÌ�¾ÔÆÉ�Ê�ËÑ����À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�ËÃÅÀÆÕËÌ�x
À˾ÏÉ�ÂÌÈ�����ÃÉ�Ê�ËÑÀ¾ËËÝ�¿ÎÌÊÌÀÌÂËÜ�>��@��ÏÓÃ�
ʾ�����
�������ËÖ��ÊÃÐÌÂÆ�ÏÆËÐÃÅÑ
¬ÈÆÏËÜÀ¾ÉÚËÆÊ� ÂÆÈ¾Î¿ÌÈÏÆÉÜÀ¾ËËÝÊ� ÐÃÐξ�
Á�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÌËÑ�����ÌÐÎÆÊ¾ËÌÁÌ�Å�¾Ï;ξÁ�ËÑ�À�ÂÀ�
ÏоÂ���� À¾ÉÌÏÝ� ÏÆËÐÃÅÑÀ¾ÐÆ� Ó�ξÉÚËÆÇ�ÂÆÁ�ÂÎÌÍ��
ÎÆÊ�ÂÌË�����ÝÈÆÇ�Å˾ÇÖÌÀ�žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÝÈ�ÏÑ¿�
ÏÐξÐ�ÂÉÝ�ÍÎÌÀÃÂÃËËÝ�¾ÏÆÊÃÐÎÆÕËÌÁÌ�ÈÌËsÜÁÌÀ¾�
ËÌÁÌ�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�¾ÎÆÉÇÌÂÆÂ�À�ÂÌ�ÍÌÂÀ�ÇËÌÁÌ�ÅÀsÝÅÈÑ
ž�ÊÃÐÌÂÌÊ�³ÃȾ�Å�ÊÃÐÌÜ�ÌÂÃÎľËËÝ�Ã˾ËÐ�ÌÊÃÎËÌ
ÕÆÏÐÆÓ�E�¾Ê�ËÌ��E�¾ÎÆÉÍÎÌÍ�ÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ����>���
���@��ÏÓÃʾ�����
¨¾É��ÀÌ�¾ÉÜÊ�Ë��À��Á¾ÉÑËÆ���ÃÒÃÈÐÆÀËÆÊÆ�Ⱦ�
оÉ�žÐÌÎ¾ÊÆ�ÐÎÆÈÌÊÍÌËÃËÐËÌ��ÈÌËÂÃËϾÔ����žÐÌ�
ÀÌÁÌ� ¾ËÁ�ÂÎÆÂÑ�� ¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÓ� ¾ÉÚÂÃÁ�Â�À� о� ÏÌÉÃÇ
¾ÊÌË�Ü��ÝȾ�ÏÑÍÎÌÀÌÂÄÑ�ÐÚÏÝ�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ���žÊ��
×ÃËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË�À����>���@��ÏÓÃʾ�����
��£ÐÆÉ���ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË����ÍÎÆ
Â��� ˾ÂÉÆÖÈÑ� ¾ÔÃÐÌËÑ� À� ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ�� ÈÆÏÉÌÐËÆÓ
ȾоÉ�žÐÌÎ�À�žÅ˾��ÎÃÔÆÈÉ�žÔ���ÂÌ�����ÂÆÊÃÐÆÉ�
ÍÌÓ�ÂËÌ�����>���@��ÏÓÃʾ�����
���¯ÆËÐÃÅ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆË���ÌË�À
�����®Ã¾ÈÔ�Ý���ÂÄÆËÃÉ��о����ÊÌÂÆÒ�ȾÔ��
°ÎÆÈÌÊÍÌËÃËÐ˾� ÈÌËÂÃËϾÔ�Ý� ¯«�ÈÆÏÉÌÐËÆÓ
ȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ�� ¾ÉÚÂÃÁ�Â�À� о� ÏÃÕÌÀÆËÆ� À
ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�ÅÌÀ¾�
ËÆÓ� ����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À� ��� ÀÍÃÎÖÃ
ÅÂ�ÇÏËÃ˾�À������Î���оÉ�ÇÏÚÈÆÊ�Ó�Ê�ÈÌÊ����ÂÄÆ�
ËÃÉÉ��>��������@���Å�ÐÆÓ�Í�Î�À�ÂÌʾ�Í�Â�ÇÌÁÌ��ÊÃËÃÊ
�ÏÓÃʾ�����
³�Ê�Ý�ÏÍÌÉÑÈ�ÐÆÍÑ�����ËÐÃËÏÆÀËÌ�ÎÌÅÀÆÀ¾�ÐÚÏÝ
À� ÌÏоËË�� ÂÃÏÝÐÆÉ�ÐÐÝ�� °�ÉÚÈÆ� ž� ÍÃÎ�ÌÂ� �����
�����ÎÎ��Ñ�É�ÐÃξÐÑÎ��ÅsÝÀÆÉÌÏÝ�¿ÉÆÅÚÈÌ�����ÍÑ¿�
É�ȾÔ�Ç��À�ÝÈÆÓ�ÌÍÆÏÑ�ÐÚÏÝ�ÎþÈÔ�Ý�Ê�Ä�¾ÔÃÐÌÌÔ�
ÐÌÀÆÊ�ÃÒ�ÎÌÊ��¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÊÆ�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о�ÏÃ�
ÕÌÀÆËÌÜ��¥Ë¾Õ˾�žÔ�ȾÀÉÃË�ÏÐÚ�ÂÌÏÉ�ÂËÆÈ�À�˾�
ÅÀ¾ËÆÊÆ�ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ�Ì¿ÑÊÌÀÉÃ˾�ÖÆÎÌÈÆÊ�ÏÍÃÈÐ�
ÎÌÊ��Ó�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��x�¾ËÐÆÀ�ÎÑÏËÌ���ÍÎÌ�
ÐÆÍÑÓÉÆËËÌ��� ¾ËÐÆ¿¾ÈÐÃÎ�¾ÉÚËÌ�� о� ÍÎÌÐÆÅ¾Í¾ÉÚ�
ËÌ��>���@���ËÐÃËÏÆÀËÆÇ�ÍÌÖÑÈ�É�ȾÎÏÚÈÆÓ�žÏÌ¿�À
ÀÆÝÀÆÀ�ÏÃÎÃÂ�ÍÎÃÂÏоÀËÆÈ�À�ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÌË�À���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÃÒÃÈÐÆÀË��¿ÉÌȾÐÌÎÆ�ȾÉÚÔ��ÀÆÓ�Ⱦ˾É�À��¾ËÐÆÁ��
ÍÃÎÐÃËÅÆÀË��¾ÁÃËÐÆ��¾ËоÁÌË�ÏÐÆ�D�D�ÎÃÔÃÍÐÌξ�о
ËÃÇÎÌÍÃÍÐÆÂÑ�<��13<��>��������@�
¢ÃоÉÚË�� ÌÁÉÝÂÆ� É�ÐÃξÐÑÎÆ�� ÍÎÆÏÀÝÕÃË�� Ó�Ê��
����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À��ËÃ×̾ÀËÌ�ÌÍÑ¿�
É�ÈÌÀ¾Ë�� ¬�¨¾ÍÍÃ� >�������@�� žÏÀ�ÂÕÑÜÐÚ��×Ì� ˾
ÐÃÍÃÎ�ÖË�Ç� Õ¾Ï� ÎþÈÔ�Ý� ��ÂÄÆËÃÉ�� žɯ־�ÐÚÏÝ
ÁÌÉÌÀËÆÊ�о�˾ÇÅÎÑÕË�ÖÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ��Ó�ÏÆËÐÃÅÑ��
ÌÏоËË��ÎÌÈÆ�ÀÌ˾�¿Ñɾ�Å˾ÕËÌ�ÀÂÌÏÈÌ˾ÉÃ˾�ž�
ÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝÊ�ÝÈ�ȾоÉ�žÐÌÎ�À�ËÌÀÆÓ� ÃÒÃÈÐÆÀËÆÓ
ÈÆÏÉÌÐ�©ÚÜ�Ͼ�>��������@��¾�оÈÌÄ�Ê�ÈÎÌÓÀÆÉÚÌÀÆÓ
>��������@��ÐÀÃÎÂÌÒ¾ÅËÆÓ�о�ÒÐÌÎÌÒ¾ÅËÆÓ�ÐÃÓËÌ�
ÉÌÁ�Ç� >����� ���@�� ¬ÈÎ�Ê� ÐÎ¾ÂÆÔ�ÇËÌ�� ÐÎÆÈÌÊÍÌ�
ËÃËÐËÌ��ÈÌËÂÃËϾÔ����ÂÌ�ËþÀËÚÌÁÌ�Õ¾ÏÑ��ÏËÑÀ¾ÉÌ
Ð�ÉÚÈÆ�ÂÀ¾�ÎþÉÚËÌ�ÅË¾ÕÆÊÆÓ�Í�ÂÓÌÂÆ�ÂÌ�ÏÍÌÉÑÈ����
ÎÌÅÎÌ¿ÉÃËÆÓ�¨��ÐÀ¾ÉÚÂÌÊ�о���¶ÑоÉ�ÀÆÊ�
�������¨É¾ÏÆÕËÆÇ�À¾Î�¾ËÐ�ÎþÈÔ�����ÂÄÆËÃÉ�
ÎÃÂÊÃÐÌÊ�¾ËÌÁÌ�Í�ÂÎÌÅÂ�ÉÑ���ÎÌÅÁÉÝÂ�ÂÃÈ�ÉÚ�
ÈÌÓ�ÍξÔÚ��ÝÈ��ÅsÝÀÆÉÆÏÝ�À�É�ÐÃξÐÑÎ��˾ÍÎÆÈ�ËÔ�
�����о�ÀÍÎÌÂÌÀÄ������ÎÎ�� �� žÏÐÌÏÌÀÑÜÐÚÏÝ�ÂÉÝ
ÏÆËÐÃÅÑ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À�ž�Èɾ�
ÏÆÕËÌÜ� ÏÓÃÊÌÜ� ÍÎÌÀÃÂÃËËÝ� ÎþÈÔ��� ��ÂÄÆËÃÉ��
ÃÎÖÆÇ� ÀÆÏÌÈÌÃ˾ËÐ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÆÇ� À¾Î�¾ËÐ� Ô���
ÎþÈÔ��� ÍÎÌÂÃÊÌËÏÐÎÌÀ¾ËÆÇ� ÁÎÑÍÌÜ� ÈÆÐ¾ÇÏÚÈÆÓ
ÑÕÃËÆÓ��ÝÈ��žÏÐÌÏÑÀ¾ÉÆ�ËÌÀÆÇ�ȾоÉ�žÐÌÎ�˾�ÌÏ�
ËÌÀ��ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ�ÐÎÆÒɾÐÑ��ÐÃο�Ü�Å�Ó�ξÉÚËÆÊ�ÁÃÈϾ�
ÂÃËоÐËÆÊ�É�Á¾ËÂÌÊ����>���@��ÏÓÃʾ�����
¥Ë¾ÇÂÃË�� ÃÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚË�� ÑÊÌÀÆ� ÂÌÅÀÌÉÆÉÆ
ÌÐÎÆÊ¾ÐÆ�Î�ÅËÌʾË�ÐË��žÊ�×ÃË��ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÆ�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ����
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
À�ÐÌÊÑ�ÕÆÏÉ����Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕËÌ�ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀË��Å�ÀÆÏÌ�
ÈÆÊÆ�ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ�о�ÌÍÐÆÕËÌÜ�ÕÆÏÐÌÐÌÜ�ÂÌ�����
¢ÉÝ�ÎÌÅÎÌ¿ÈÆ�ÍÎÌÏÐÌÁÌ�о�ÃÈÌÉÌÁ�ÕËÌ�ÕÆÏÐÌÁÌ
ÊÃÐÌÂÑ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÌË�À�žÍÎÌÍÌËÌÀ¾ËÌ
ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝ�ÁÃÐÃÎÌÍÌÉ�ÈÆÏÉÌÐ�ÐÆÍÑ�+��[�>;0��2��@
�ÂÃ��; 3�¾¿Ì�6L�� [ ��¾¿Ì����0 0R���¾¿Ì�:����
ÍÎÌÀ¾ÂÄÃËËÝ�ÔÆÓ�ȾоÉ�žÐÌÎ�À�ÍÎÌÂÆÈÐÌÀ¾ËÃ��Ó
¿�ÉÚÖÌÜ�¾ÈÐÆÀË�ÏÐÜ�Ñ�ÍÌÎ�ÀËÝËË��Å�Ê�ËÃξÉÚËÆÊÆ
ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ�о��ËÖÆÊÆ�À�ÂÌÊÆÊÆ�ÈÆÏÉÌÐËÆÊÆ�ÏÆÏ�
ÐÃÊ¾ÊÆ���×Ì�˾ǿ�ÉÚÖ�À¾ÄÉÆÀÌ�x�¿ÃÅÍÃÕË�ÏÐÜ�ÂÉÝ
˾ÀÈÌÉÆÖËÚÌÁÌ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×¾�>���@�
¨ÌËÂÃËϾÔ�Ý���ÂÄÆËÃÉÉ��ÌÂË��Ü�Å�ÍÃÎÖÆÓ�¿Ñɾ
ÀÆÍÎÌ¿ÑÀ¾Ë¾�Ñ�ÀÆÏÌÈÌÐÃÓËÌÉÌÁ�ÕËÌÊÑ�Ê�ÈÎÌÎþÈ�
ÐÌÎËÌÊÑ�ÐÀÃÎÂÌÒ¾ÅËÌÊÑ�À¾Î�¾ËÐ���×Ì�ÂÌÅÀÌÉÝ��ÍÌ�
ÂÌÉ¾ÐÆ�ÐÃÓËÌÉÌÁ�ÕËÆÇ�¿¾Îs�Î�Ê�Ä�ÈÌÊ¿�˾ÐÌÎËÆÊ
ÏÆËÐÃÅÌÊ�о�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÆÊ�ÏÈÎÆË�ËÁÌÊ�>���@�
������� ªÌÂÆÒ�ȾÔ�Ý� ¨��ÐÀ¾ÉÚ¾� о� ÈÌËÂÃËϾÔ��
D�E�ËÃË¾ÏÆÕÃËÆÓ�ȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ��Å�ÏÃÕÌÀÆËÌÜ
±�ÊÌÂÆÒ�ÈÌÀ¾ËÌÊÑ�À¾Î�¾ËÐ��ÎþÈÔ�����ÂÄÆËÃÉ��
žÍÎÌÍÌËÌÀ¾ËÌÊÑ�¨��ÐÀ¾ÉÚÂÌÊ� >���@�� �ËÌË� ÐÆÍÑ
����ÑÐÀÌÎÃËÆÇ�À�ÎÃÅÑÉÚоÐ��ÈÌËÂÃËϾÔ���¨ËÚÌÀÃ˾�
ÁÃÉÝ� Ê�Ä� ¯«�ÈÆÏÉÌÐËÌÜ� ÈÌÊÍÌËÃËÐÌÜ� о� ¾ÉÚ�
ÂÃÁ�ÂÌÊ��˾�ÍÃÎÖ�Ç�ÏоÂ���ÎþÁÑ��Å�¬�ÊÃÐÆÉ�ÅÌÏÃÕÌ�
ÀÆËÌÜ�Ñ�ÍξÈÐÆÕËÌ�ËÃÇÐξÉÚËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó�Å�ÑÐÀÌÎÃË�
ËÝÊ� ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ���� Í̾ÉÚÖÆÇ� ÈÆÏÉÌÐËÆÇ� Á�ÂÎÌÉ�Å
ÝÈÆÓ�ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�Ô�ÉÚÌÀÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�����ÏÓÃʾ�����
¢ÃоÉÚËÃ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÈÌËÂÃËϾÔ���ÊÃÅÆÐÆÉÌÈÏÆ�
ÂÑ����Å�ÏÃÕÌÀÆËÌÜ�ÂÌÅÀÌÉÆÉÌ�¾ÀÏÐξÉ�ÇÏÚÈÆÊ�Ó��
Ê�ȾÊ�Å˾ÇÐÆ�ÑÊÌÀÆ�ÏÃÉÃÈÐÆÀËÌÁÌ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�ÂÆ�
Á�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÌËÑ� ���� ÌÏÈ�ÉÚÈÆ� ξË�ÖÃ� ÍÌÀ�ÂÌ�
ÊÉÝÉÌÏÚ�ÍÎÌ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÏÑÊ�Ö��ÍÎÌÂÑÈÐ�À�Å�ÍÃÎÃ�
À¾ÄËÆÊ�ÀÊ�ÏÐÌÊ�ÏÍÌÉÑÈÆ����>���@��ÏÓÃʾ�����
ÆÈÌÎÆÏоËËÝ�À�¾ËÌÊÑ�ÊÃÐÌÂ��À�ÂËÌÏËÌ�ÏÈɾÂ�
ËÆÓ�À�Ë�ÉÈÃÐÌË�À�ÎÌ¿ÆÐÚ�ÂÌÏÐÑÍËÆÊÆ��ËÖ��ÈÌËÂÃË�
ÏÌÀ¾Ë��ȾοÌ��о�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË��ÏÆÏÐÃÊÆ�Å�ÝÂÎÌÊ
����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÑ��˾ÍÎÆÈɾÂ������ÏÓÃʾ�����
°¾È�� ÎþÈÔ��� ȾоÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ� ÝÈ� ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ�� оÈ� �
ÌÏËÌÀ¾ÊÆ��¾�ÌÈÎ�Ê�ÐÌÁÌ�ÊÌÄÑÐÚ�ÅÂ�ÇÏËÜÀ¾ÐÆÏÝ�À
ÑÊÌÀ¾Ó�Ê�ÈÎÌÓÀÆÉÚÌÀÌÁÌ�ÌÍÎÌÊ�ËÃËËÝ�>�������@�
�������̄ ÆËÐÃÅ���¶ÑоÉ�À¾�о�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�¾ÈÐÆ�
ÀÌÀ¾ËÆÓ� �Ê�Ë�À� ÂÌ� ����ÂÆÈ¾Î¿ÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� �
�˾��ªÃÐÌÂ��ÌÍÆÏ¾ËÆÇ���¶ÑоÉ�ÀÆÊ��¿¾ÅÑ�ÐÚÏÝ�˾
ÈÌËÂÃËϾÔ���ÂÌÏÐÑÍËÆÓ�D�ÐÌÅÆÉžÊ�×ÃËÆÓ�ÏÃÕÌÀÆË
���Å�ÂÆÈ¾Î¿ÌË�ÉÚËÆÊÆ�ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ��ÎÌÊ�ÄË��ÐÃÐ�
ξÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÌËÆ����ËÃ�ÀÆÂ�ÉÝÜÐÚÏÝ���À�ÂξÅÑ�Ä
ÂÃÁ�ÂξÐÑÜÐÚÏÝ� Í�Â� Â��Ü� ÈÆÏÉÌÐÆ� À� ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆ�
Ê�ÂÆËÆ����>���@��ÏÓÃʾ�����
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
�ÈÐÆÀÌÀ¾Ë�� ¾ÔÆÉ�Ê�ËÆ� ���� ×Ì� ÁÃËÃÎÑÜÐÚÏÝ� LQ
VLWX�Å�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�D�ÐÌÅÆÉÑÎÃоË�À�����ÎþÁÑÜÐÚ�Å
E�ÈÃÐÌÃÏÐÃÎ¾ÊÆ�ž�ÏÓÃÊÌÜ�ÎþÈÔ���ª¾ËË�Ó¾�À�ÍÎÆ�
ÏÑÐËÌÏÐ��¾ÉȾÉÌ�Â�À�ÔÆËÓÌËÆ���¾ÜÐÚ�ÍÎÌÂÑÈÐÆ����
Å�ÀÆÏÌÈÌÜ�ÌÍÐÆÕËÌÜ�ÕÆÏÐÌÐÌÜ��¬ÏоËË��ÊÌÄÑÐÚ
¿ÑÐÆ� ÍÃÎÃÐÀÌÎÃË�� ˾� ��¿ÃËÅÆÉÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÆ
����À�ÂÃÈ�ÉÚȾ�ÏоÂ�Ç��Å�Å¿ÃÎÃÄÃËËÝÊ�ÈÌËÒ�ÁÑξÔ��
¾ÏÆÊÃÐÎÆÕËÌÁÌ�ÔÃËÐÎÑ�>���@��ÏÓÃʾ�����
«Ã×̾ÀËÌ�>���@�ÌÍÑ¿É�ÈÌÀ¾ËÆÇ�ÏÍÌÏ�¿�ÏÆËÐÃÅÑ
ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË�À�Å�ÐÎÆÒÐÌÎ�
ÊÃÐÆÉÚËÆÊÆ�ÁÎÑÍ¾ÊÆ�À�Â�¾ÅÆËÌÀÌÊÑ�ÝÂÎ�������ÝÈÆÇ
¿¾ÅÑ�ÐÚÏÝ� ˾� Àž�ÊÌÂ��� ÀÆÏÌÈÌÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌÁÌ
ÃÐÌÈÏÆÈ¾Î¿ÌË�É�Ê�ËÑ�ÁÃÈϾÒÐÌξÔÃÐÌËÑ�����Å�ÔÆÈ�
É�ÕËÆÊÆ��˾Ê�ËÌË¾ÊÆ��ÏÓÃʾ�����
�����´ÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ý�1�¾ÎÆÉÏÃÕÌÀÆË�о�1�¾ÎÆÉ�
ÑÎÃоË�À�Å�¾ÉÚÂÃÁ�Â¾ÊÆ�о�ÈÃÐÌË¾ÊÆ
¯ÍÌÉÑÈÆ�ÎÝÂÑ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÏÍ�ÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË�À����
�� ÏÃÉÃÈÐÆÀËÆÊÆ� �ËÁ�¿�ÐÌÎ¾ÊÆ� ÒÌÏÒÌÂ�ÃÏÐÃÎ¾ÅÆ� �
�3'(�����Ó�ÏÆËÐÃÅ�ÅÂ�ÇÏËÃËÌ�ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�ÊÌÂÆ�
Ò�ÈÌÀ¾ËÌ�� ÎþÈÔ��� �ÈÐÃ�¶ÍÃËÁÉÃξ� x� ÈÌËÂÃË�
ϾÔ��Ü� ¾ÎÆÉÏÃÕÌÀÆË� ���� о� ÔÆÈÉ�ÕËÆÓ� ÈÃÐÌË�À� Ñ
ÍÌÉ�ÒÌÏÒÌÎË�Ç�ÈÆÏÉÌÐ��ÍÎÆ�����¯�>���@��ÏÓÃʾ�����
�˾ÉÌÁ�ÕËÆÇ�Í�ÂÓ�Â�žÏÐÌÏÌÀ¾ËÌ�ÂÉÝ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ
��¾ÉÈ�É�� о� ��ÍÌÉ�ÒÐÌξÉÈ�ÉžÊ�×ÃËÆÓ� ����ÂÆÁ�Â�
ÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË�À�� ÝÈ�� ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚ� ¾Ë¾ÉÁÃÐÆÕËÑ� о
¾ËÐÆÒÉÌÁ�ÏÐÆÕËÑ�¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ�>�������@�
�����®Ã¾ÈÔ���ž�ÑÕ¾ÏÐÜ�����Â�¾Ê�ËÌžÊ�×ÃËÆÓ�ÏÍÌ�
ÉÑÈ�о���¾Ê�ËÌ�Á�ÂÎÌÈÏÆ��ÈÃÐÌË�À� Å� ÍÌÓ�ÂËÆÊÆ� ÀÑ�
Á�ÉÚËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�о�ÏÃÕÌÀÆËÌÜ
���Ê�ËÌ¿ÃËÅÁ�ÂÎÆÉÏÃÕÌÀÆËÆ�����À�ÂËÌÏËÌ�ÉÃÁ�
ÈÌ�ÔÆÈÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�À�ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉÌËÆ�����Å�ÀÆÓÌ�
Â¾ÊÆ� ������� ÍÎÆ� ˾ÁÎ�À¾ËË�� ÂÌ� ����¯� >�������@
�ÏÓÃʾ�����
«Ã×̾ÀËÌ�¿ÑÉÌ�ÍÌȾžËÌ��×Ì�Ⱦο¾Ê¾ÐÆ����
ÍÃÎÃÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�˾�Ó�˾ÅÌÉÌËÆ�����Å�ÀÆÀ�ÉÚËÃË�
ËÝÊ�ÊÌÉÃÈÑÉÆ�ÏÍÆÎÐÑ�52+�À�ÑÊÌÀ¾Ó��¿ÉÆÅÚÈÆÓ�ÂÌ
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
Ò�Å�ÌÉÌÁ�ÕËÆÓ� ÑÊÌÀ� ÌÎÁ¾Ë�ÅÊÑ� ÉÜÂÆËÆ�� �� ÊÌÄÑÐÚ
¿ÑÐÆ�ÀÆÈÌÎÆÏоË��ÝÈ�ÒÌÎʾ�ÍÎÌÉ�È�À�ÂÉÝ�Á�ÂÎÌÈÏÆ�
ÉÌÀÊ�ÏËÆÓ� ¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌ� ¾ÈÐÆÀËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� Å� ÊÃÐÌÜ
ÏÍÎÝÊÌÀ¾ËÌ��ÂÌÏоÀÈÆ�Â�ÜÕÌ��ÎÃÕÌÀÆËÆ�À�Ô�ÉÚÌÀÑ
̿ɾÏÐÚ�>���@��ÏÓÃʾ�����
�ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÌËÆ�����Å�ÀÆÎ¾ÄÃËÆÊÆ�¾Ë¾ÉÁÃÐÆÕ�
ËÆÊÆ�о�ÊsÝÅÌÎÃɾÈϾËÐËÆÊÆ�ÀɾÏÐÆÀÌÏÐÝÊÆ�¿ÑÉÆ
ÌÐÎÆÊ¾Ë��Â��Ü�ÒÌÏÁÃËÑ�˾���Á�ÂÎÌÈÏÆ¿ÃËÅÌÒÃËÌË
�����Ì¿ÎÌ¿ÈÌÜ�ÑÐÀÌÎÃËÌÁÌ�¾ÎÆÉÓÉÌÎÒÌÎÊ�¾ÐÑ�¾Ê�¾�
ÈÌÊ� о� Í̾ÉÚÖÆÊ� À�ÂËÌÀÉÃËËÝÊ� ÓÉÌÎȾο¾Ê¾ÐÑ
����ÀÌÂËÃÊ�˾Â�;ɾÂ��Ê�>�������@��ÏÓÃʾ�����
ž�ÊÌÂ��Ü������ÅÌÐ�ÌÔ�¾Ë¾ÐÌÈÃÐÌË�À�����Å�Ê�ËÃ�
ξÉÚËÆÊÆ�ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë������ÂÆÁ�ÂÎÌ�����
Ð�¾ÅÆË���ÌËÆ� ���� ¾¿Ì� �Ó� ÏÑÊ�Ö�� Å� ��¾ÉÈ�É�ÂÃË���
������ÐÃÐξÁ�ÂÎÌ�����Ð�¾ÅÆË���ÌË¾ÊÆ������ÂÉÝ�5� +
¾¿Ì�5��5� ÔÆÈÉ̾ÉÈ�É��>���@��ÏÓÃʾ�����
����� �ÂËÌÀÉÃËËÝ�����¾ÅÆË���ÌË�À
������°ÎÆÅ¾Ê�×ÃË��Í�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌËÆ�����À�Â�
ËÌÀÉÜÜÐÚÏÝ�¿ÌÎÌÁ�ÂÎÆÂÌÊ�˾ÐÎ�Ü�ÂÌ�ÏÑÊ�Ö����¾ÎÆÉ�
����ÂÆÁ�ÂÎÌ��� ��¾ÎÆÉ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�� о� ��������ÐÃÐ�
ξÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À� �������� À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�
ÎÆ�5� 5� +�ÍÃÎÃÀ¾ÄËÌ�ÑÐÀÌÎÜ�ÐÚÏÝ��ÅÌÊÃÎ�����
Ñ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�$U 3K��5� 5� 0H�ÏÍ�ÀÀ�ÂËÌÖÃËËÝ�ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�À�ÏоËÌÀÆÐÚ���������ÍÎÆ�ÍÎÌÀÃÂÃËË��ÎþÈÔ���À
ÊÃоËÌÉ��о��������x�À�ÃоËÌÉ��>���@��ÏÓÃʾ�����
��¥¾Ê�×ÃË��Ó�˾ÅÌÉ�Ë���ÌËÆ�оÈÌÄ�¾ÜÐÚ�����ÂÆ�
Á�ÂÎÌÍÌÓ�ÂË��ÍÎÆ�Â���¿ÌÎÌÁ�ÂÎÆÂÑ�˾ÐÎ�Ü�À��ÅÌÍÎÌ�
;ËÌÉ��¾¿Ì�ÌÔÐÌÀ�Ç�ÈÆÏÉÌÐ��>��������@�
�����ÎÆ�Â˾ËËÝ�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�ÂÌ�����
¾ÅÆË���ÌË�À
�ÎÆÊ�ÂÆË����«��Ì˾Ê� ÀɾÏÐÆÀ¾� ÀÆÏÌÈÌÍÌÉÝ�
ÎÆÅÌÀ¾Ë¾� ÃÉÃÈÐÎÌË˾� ¿ÑÂÌÀ¾� ÊÌÉÃÈÑÉÆ�� žÀÂÝÈÆ
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÕÌÊÑ�ÍÎÆ�Àž�ÊÌÂ���Å�ÊÃоÉÌÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÊÆ�ÎþÁÃË�
Ð¾ÊÆ�ÀÌËÆ�ÊÌÄÑÐÚ�ÑÐÀÌÎÜÀ¾ÐÆ�ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË�
���«��ÌËÆ��«ÌÀÆÇ� ÅÀsÝÅÌÈ�¯�¯�ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÒÌÎ�
ÊÑ�ÐÚÏÝ�À�ÍÌÉÌÄÃËËÝÓ�̄ ���¾¿Ì�̄ ���Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌ�
ÁÌ�È�ÉÚÔÝ��±�ÂÃÝÈÆÓ�ÎÌ¿ÌоÓ� >��������@�ÍÌÀ�ÂÌÊ�
ÉÝ�ÐÚÏÝ�ÍÎÌ�ÀÆÏÌÈÑ�ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÚ�Àž�ÊÌÂ���Å
É�Ð�Ç�� о� ʾÁË�ÇÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÊÆ� ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ�� ÌÂ˾ÕÃ
ÎþÈÔ���ž�ÑÕ¾ÏÐÜ�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÓ���žÊ�×ÃËÆÓ�Í��
ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�À�����˾ÇÕ¾ÏÐ�ÖÃ�ÍÎÆÀÌÂÝÐÚ�ÂÌ
ÏÑÊ�Ö������ÂÆÁ�ÂÎÌ��о�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÌË�À����
о�����>���@��ÏÓÃʾ�����
±�¿�ÉÚÖÌÏÐ��ÀÆÍ¾ÂÈ�À�ÌÏËÌÀËÆÊ�ÍÎÌÂÑÈÐÌÊ�Àž��
ÊÌÂ���Å�ÎþÈÐÆÀ¾ÊÆ�¡ÎÆËÚÝξ�������ÂÆÁ�ÂÎÌ�ÅÌÊÃÎÆ�
À�ÐÌÇ�Õ¾Ï�ÝÈ�É�Ð�ÇÌÎÁ¾Ë�ÕË��ÎþÁÃËÐÆ�о�É�Ð�ÇÈÑÍÎ¾ÐÆ
¾ÜÐÚ�ÍÃÎÃÀ¾ÄËÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�ÅÌÊÃÎÆ�>��������@�
ÆÏÌȾ� ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÚ� ÑÐÀÌÎÃËËÝ� ÏÍÌÉÑÈ
ÐÆÍÑ�����¿Ñɾ�ÂÌÏÝÁËÑо�ÍÎÆ�ÀÆÈÌÎÆÏоËË��ÐÆÐ¾Ë�
ÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�x�¾ÎÆÉÐÎÆ�ÅÌÍÎÌÍÌÈÏÆÐÆÐ¾�
˾Ð�À�>��������@��ÎÆÎ̾�žÊ�ÏËÆÈ�À�Ñ�ÍÌÉÌÄÃËËÝÓ
��о���ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÑ�ÏÑÐÐ�ÀÌ�ËÃ�ÀÍÉÆÀ¾��˾�ÍÃÎÿ�Á
ÎþÈÔ�������ÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÚ�Ì¿ÑÊÌÀÉÃ˾�ÀÍÉÆÀÌÊ�ÏÐÃ�
ÎÆÕËÆÓ�Ò¾ÈÐÌÎ�À��ÌÏÈ�ÉÚÈÆ�Â¾ËÆÇ�ÎþÁÃËÐ���ÍÎÌ�
ÏÐÌÎÌÀÌ�Ì¿s�ÊËÆÊ���ËÃ�ÍÎÆ�ÂËÑ�ÐÚÏÝ�ÍÌ�ÍÌÉÌÄÃË�
ËÜ���ÍÌÎÝÂ��Å�žÊ�ÏËÆÈÌÊ�5��
���ÎÆÉÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌËÆ�����ÎþÁÑÜÐÚ�Å�D�
Á¾ÉÌÁÃËÃÏÐÃÎ¾ÊÆ�À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÔÆËÈÑ�ž�ÏÓÃÊÌÜ
ÎþÈÔ���®ÃÒÌÎʾÐÏÚÈÌÁÌ���¾ÜÐÚ�ÏÑÊ�Ö��ÅÌÊÃÎËÆÓ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À� ���� о� ����� À� ÝÈ�Ç� ÂÌÊ�ËÑ�� ����ÂÆÁ�Â�
ÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��ÌË�����>���@��ÏÓÃʾ�����
��ÉÚÖ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚË����Ë�ÐÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË����«��
ÌËÆ�����ÊÌÄÑÐÚ�ÍÎÆ�ÂËÑÀ¾ÐÆ�¾ÔÃÐÌË�о�¾ÔÃÐÌÌÔ�
ÐÌÀÆÇ�ÃÏÐÃÎ�Ñ�ÈÆÏÉÌÐËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó��ÍÎÆÕÌÊÑ���¾É�
È�ÉžÊ�×ÃË�� Í�ÎÆÊ�ÂÆËÆ� оÈÌÄ� ¾ÜÐÚ� ÏÑÊ�Ö� ÂÆ�
Á�ÂÎÌÍÌÓ�ÂËÆÓ� ���� о� ����� ÝÈ�� Í�Â� Â��Ü� ÌÏËÌÀÆ
ÍÃÎÃÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�˾�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�ÅÌÀ¾Ë��ÒÃËÌÉÆ����
>���@��ÏÓÃʾ�����
��¥¾Ê�×ÃË��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����«��ÌËÆ�����ÎþÁÑÜÐÚ�Å
ÎþÈÐÆÀ¾ÊÆ�¡ÎÆËÚÝξ�ÍÌ��ÂÆËÌ�ÊÌÄÉÆÀÌÊÑ�ÍÌÉÌ�
ÄÃËËÜ����×Ì���ÂÌÏÆÐÚ�ÅÎÑÕËÆÊ�À¾Î�¾ËÐÌÊ�ÌÐÎÆ�
ʾËËÝ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍÌÓ�ÂËÆÓ�����>���@��ÏÓÃʾ�����
°¾ÈÆÇ�ÏÆËÐÃÐÆÕËÆÇ�Í�ÂÓ�Â�ÀÆÝÀÆÀÏÝ�˾ǿ�ÉÚÖ
ÈÌÎÆÏËÆÊ�ÂÉÝ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÏÍÌÉÑÈ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ��
ËÌÀÌÁÌ�ÎÝÂÑ��ÝÈ����ÃÒÃÈÐÆÀËÆÊÆ��ËÁ�¿�ÐÌÎ¾ÊÆ�Ì¿Ì�
ÎÌÐËÌ�� ÐξËÏÈÎÆÍÐ¾ÅÆ� �©� >�������@�� «¾Ç¾ÈÐÆÀ�
Ë�Ö¾�ÏÍÌÉÑȾ������'3&�����ËÃ×̾ÀËÌ�¿Ñɾ�ÏÆË�
ÐÃÅÌÀ¾Ë¾�À�ÌÍÐÆÕËÌ�¾ÈÐÆÀË�Ç�ÒÌÎÊ��ž�ÃÉÃÁ¾ËÐËÌÜ
ÏÓÃÊÌÜ��À�ÝÈ�Ç�ÈÉÜÕÌÀÌÜ�ÏоÂ��Ü���ÏÐÃÎÃÌÏÃÉÃÈ�
ÐÆÀËÃ� ÍÎÆ�Â˾ËËÝ� ¾ÉÈ�Ë�ÉʾÁË�ÇÓÉÌÎÆÂÑ� ���� ÂÌ
ÑÐÀÌÎÃËÌÁÌ�LQ�VLWX�Ó�˾ÅÌÉÌËÑ�����>���@��ÏÓÃʾ�����
¢ÉÝ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�ÂÆÁ�ÂÎÌ���ÍÑÎÆËÌË�À�ÂÃ�
оÉÚËÌ� ¿Ñɾ� ÂÌÏÉ�ÂÄÃ˾� ÎþÈÔ�Ý�1�1s�Â�¾ÉÈ�É���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÍÑÎÆËÌË�À�����Å�ʾÁË�ÇÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÊÆ�ÎþÁÃËÐ¾ÊÆ��
ÀÏоËÌÀÉÃËÌ�� ×Ì� ÍÎÆ�Â˾ËËÝ� ÌÏоËË�Ó� À�¿ÑÀ¾�
�ÐÚÏÝ�ÝÈ�ÍÌ�ÍÌÉÌÄÃËËÜ����оÈ���ÍÌ�ÍÌÉÌÄÃËËÜ��
ÍÑÎÆËÌÀÌ��ÏÆÏÐÃÊÆ�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�ÏÍÌÉÑÈ�����о����
À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�>��������@��ÏÓÃʾ�����
¢ÑÄÃ�Ô�ȾÀÆÊ�ÀÆÂ¾�ÐÚÏÝ�Î�ÂÈ�Ï˾�žÐË�ÏÐÚ���ÐÎÆ�
ÒÐÌÎÊÃÐÆÉ���ÍÑÎÆËÌËÑ�����ÍÎÆ�ÂËÑÀ¾ÐÆ�ÍÎÆ�˾�
ÁÎ�À¾ËË��Ð�Ì¿¾Î¿�ÐÑÎÌÀÑ�ÈÆÏÉÌÐÑ�ÍÌ�ÍÌÉÌÄÃËËÜ��
Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�ÂÆÁ�ÂÎÌÍÌÓ�ÂËÌ������>���@��ÏÓÃʾ�����
���ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÌËÆ�ÐÆÍÑ�����о�������À¾ÄÉÆÀÆÊÆ
ÏÑ¿ÏÐÎ¾Ð¾ÊÆ�ÂÉÝ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÌÍÐÆÕËÌ�¾ÈÐÆÀËÆÓ�ÒÑËÈ�
Ô�Ì˾É�ÅÌÀ¾ËÆÓ� ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ����ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆ�
ËÌË�À�����о�����À�Ã˾ËÐ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÆÓ�À¾Î�¾ËоÓ
ÎþÈÔ���ª¾ËË�Ó¾��×Ì�ȾоÉ�ÅÑ�ÐÚÏÝ�Ó�ξÉÚËÆÊÆ�ÊÃ�
оÉÌÀÊ�ÏËÆÊÆ�ÈÌÊÍÉÃÈÏ¾ÊÆ�¾¿Ì�Ó�ξÉÚËÆÊÆ�¾Ê��
Ë¾ÊÆ�>��������@��ÏÓÃʾ�����
����� ´ÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ��� ž� ÑÕ¾ÏÐÜ� ��ÓÉÌξÉÈ�É�
�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À�о�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�1�¾ÉÈ�É�ÂÃËȾο¾Ê�ËÌÀÌ�
ÈÆÏÉÌÐÆ
¯ÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕËÃ� ÀÆÀÕÃËËÝ�ÎþÈÔ�Ç���ÓÉÌξÉÈ�É�
ÁÃÐÃÎÌÈÑÊÑÉÃË�À� ��ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À� о� ȾοÌÂ��Ê�Â�À�� Å
ÍÌÓ�ÂËÆÊÆ�¾Å¾ÁÃÐÃÎÆÉÌÔÐÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�����ÂÌÅÀÌÉÆ�
ÉÌ�ÎÌÅÎÌ¿ÆÐÆ�ÊÃÐÌÂ�ÏÍÎÝÊÌÀ¾ËÌÁÌ�ÈÌËÏÐÎÑÜÀ¾ËËÝ
ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË�À�� ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ� Å� Í�ÎÆÂÆËÌ�
ÀÆÊ��¿ÃËÅÐ�¾ÅÌÉÚËÆÊ��¿ÃËÅ�Ê�¾ÅÌÉÚËÆÊ���ÐÎÆ¾ÅÌÉÚ�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ËÆÊ�ÔÆÈÉ¾ÊÆ�>�������@��ÎÆ�ÔÚÌÊÑ�Õ¾ÏÐÌ�À�žÉÃÄ�
ËÌÏÐ�� À�Â� ÑÊÌÀ� ÍÎÌÀÃÂÃËËÝ� ÎþÈÔ��� À¾�ÐÚÏÝ� ÀÆ�
Â�ÉÆÐÆ�ÏÍÌÉÑÈÆ�ÝÈ�Å�ÝÂÎÌÊ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË�
��ÌËÑ� ����� оÈ� �� ����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆË���ÌËÑ� ���
�ÏÓÃʾ�����
ªÃÐÌÂÌÉÌÁ�Ý� ÍÌ¿ÑÂÌÀÆ� ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌÁÌ
ÔÆÈÉÑ�ž�ÍÎÆËÔÆÍÌÊ�>&�1 &@�>& &�1@�ÍÎÆ�Â�
˾ËËÝ�Å˾ÇÖɾ�ÏÀ�Ç�Í̾ÉÚÖÆÇ�ÎÌÅÀÆÐÌÈ�ÍÎÆ�ÀÆÀ�
ÕÃËË��ÎþÈÔ�����ÓÉÌÎÌ¿ÃËÅÆÉ�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�À����Å�ÂÞÈ�
ÐÆÀÌÀ¾ËÆÊÆ��˾Ê�Ë¾ÊÆ�������¾ɾ�ÅÊÌÁÑ�ÏÆËÐÃÅÑ�
À¾ÐÆ�Å�ÀÆÏÌÈÆÊÆ�ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ�ÎÝÂ�ξË�ÖÃ�À¾ÄÈÌÂÌ�
ÏÐÑÍËÆÓ�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�ÅÌÀ¾ËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÆÊ��
ÂÆË����«��ÌË�À�����>�������@��ÏÓÃʾ�����
1��ÉÈ�É�ÂÃË�1s�¾ÎÆÉÏÃÕÌÀÆËÆ� ���� ÍÎÆ� ˾ÁÎ��
À¾ËË��À�ÈÆÍÉÝÕÌÊÑ�ÐÌÉÑÌÉ��ÏÓÆÉÚË��ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌ�
ÉÃÈÑÉÝÎËÌ� ÔÆÈÉ�ÅÑÀ¾ÐÆÏÚ� ÂÌ� ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ����ÂÆÁ�Â�
ÎÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë���ÌËÑ������ÏÓÃʾ������ ÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì
оȾ�ÔÆÈÉ�žÔ�Ý�ËÃ� ÀÆÊ¾Á¾�� Â̾ÐÈÌÀÌ�� ¾ÈÐÆÀ¾Ô��
ÌÎÐÌ�ÍÌÉÌÄÃËËÝ�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÌÁÌ�ÝÂξ���ËÃ�žÉÃÄÆÐÚ
À�Â�ÍÎÆÎÌÂÆ�žÊ�ÏËÆÈ�À�À�¾Ê�ËÌ¾ÎÆÉÚËÌÊÑ�ÒξÁ�
ÊÃËÐ��>���@�
�ÂÀÆ×ÃËËÝ�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÌÏÐ��¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÌÁÌ�ÝÂξ
¾ÎÆÉÌÈÏÆÁÎÑÍÆ�1�¾ÉÈ�É�ÂÃËȾο¾Ê¾Ð�À������ÏÐÌÐËÆÊ
ÕÆËÌÊ�ÀÍÉÆÀ¾��˾�˾ÍÎÝÊÌÈ��Ó�ÔÆÈÉ�žÔ����¥ÌÈÎÃ�
ʾ��žÊ�˾�¾ÉÈÌÈÏÆÁÎÑÍÆ�˾�¿�ÉÚÖ�ÂÌËÌÎËÑ�Â�ÃÐÆ�
ɾÊ�ËÌÁÎÑÍÑ��ÂÆÀ��ÏÓÃÊÑ�����ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�ÐÌÁÌ��×Ì
ÍÎÆ� ÈÆÍsÝÐ�ËË�� À� ÐÌÉÑÌÉ�� ÀÌËÆ� ÍÌÍÃÎÃÂËÚÌ� ËÃ
�ÅÌÊÃÎÆÅÑÜÐÚÏÝ� À� ��¾ÎÆÉÌÈÏ��ÅÌÔ�¾Ë¾ÐÆ�� ¾� žÅ˾�
ÜÐÚ�ÍÎÝÊÌÁÌ�ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÁÌ�¾Ê�Â̾É�
È�ÉÑÀ¾ËËÝ�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�ÏÐÎÑÈÐÑÎËÌ��ÅÌÊÃÎËÆÓ�ÂÌ
ÏÍÌÉÑÈ� ÐÆÍÑ� ��� ����ÂÆÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆËÌË�À� ���
>���@��ÏÓÃʾ�����
��³ÉÌÎÌ¿ÃËÅÆÉ�ÅÌÔ�¾Ë¾ÐÆ����ÎþÁÑÜÐÚ�Å�ÂÆÈÃÐÌ�
Ë¾ÊÆ� ���� Å� ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ� ÐÃÐξÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆË�
����Â�ÌË�À������«¾�À�ÂÊ�ËÑ�À�Â�ÈÌËÂÃËϾÔ��� Å�Ð�Ì�
¾ÔÃоÊ�Â¾ÊÆ� >��@�˾�ÍÃÎÖ�Ç�ÏоÂ���ÎþÈÔ���ÎþÉ��
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ��� ¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÅÑ�ÐÚÏÝ� À¾Î�¾ËÐ� ¯��ÅÌÔ�¾Ë¾Ð̾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ� ����ÂÆ�
ȾοÌË�ÉÚËÌ��ÏÍÌÉÑÈÆ��×Ì�ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ
����ÂÆÁ�ÂÎÌÌÈÏ¾ÅÆËÌÀÌÁÌ�ÔÆÈÉÑ��±�ÐÌÇ�ÄÃ�Õ¾Ï��ÅÌ�
Ô�¾Ë¾ÐÆ�ÐÆÍÑ����Àž�ÊÌÂ�ÜÐÚ�Å�ÔÆÈÉÌÁÃÈϾËÂ�Ì˾�
ÊÆ�����Ð�ÉÚÈÆ�À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ���¾ÜÐÚ
Å� ÀÆÏÌÈÆÊÆ� ÀÆÓÌÂ¾ÊÆ� ÏÐÎÑÈÐÑÎËÌ� ÎÃÁ�Ì�ÅÌÊÃÎË�
ÐÃÐξÁ�ÂÎÌ¿ÃËÅÌÈÏ¾ÅÆË�����Â�ÌËÆ� ���� �ÏÓÃʾ� ����
¥Ê�˾�ÎÃÁ�Ì˾ÍξÀÉÃËÌÏÐ��ÎþÈÔ���ÍÌÝÏËÜ�ÐÚÏÝ�ÐÆÊ�
×Ì�ÎþÁÃËÐÆ������ÊÃËÖ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÆÊÆ�ÏÆÏÐÃʾ�
ÊÆ� Å� ÝÏÈξÀ�ÖÃ� ÀÆÎ¾ÄÃËÆÊÆ� Ⱦο¾ÊÌ�ÉÜÜÕÆÊÆ
ÀɾÏÐÆÀÌÏÐÝÊÆ��°ÌÊÑ�ËÃÌ¿Ó�Â˾�ÍÎÆÏÑÐË�ÏÐÚ�ÌÎÁ¾�
Ë�ÕËÌ��ÌÏËÌÀÆ�ÂÉÝ�ÁÃËÃÎÑÀ¾ËËÝ�¿�ÉÚÖ�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚ�
ËÌÁÌ�Ⱦο¾Ë�Ì˾��˾�¾ÐÌÊ�ÀÑÁÉÃÔÜ�ÝÈÌÁÌ�˾ÍξÀ�
ÉÃ˾�¾Ð¾È¾��ÅÌÔ�¾Ë¾ÐËÌ��ÁÎÑÍÆ�>���@�
������ËÖ��ÊÃÐÌÂÆ�ÏÆËÐÃÅÑ
©ÃÁÈÌÂÌÏÐÑÍË�� ¾ÅÆÂÆ� ���D�¾Ê�ËÌ¿ÃËÅÆÉ��ËÂÌÉ�
��ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�����ÍÎÆ�È�Ê˾ÐË�Ç�ÐÃÊÍÃξ�
ÐÑÎ��ÔÆÈÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ� ÂÌ�ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�ÎÌÉÌ>����E@�ËÂÌÉ�À
�����¾�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��ÂÌ��������¯�ÕÃÎÃÅ�ÍÃÎÃÁÎÑ�
ÍÑÀ¾ËËÝ�¨ÑÎÔ�ÑϾ�žÅ˾ÜÐÚ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËÚ�ÂÌ�ÂÆÁ�Â�
ÎÌÍ�ÎÆÊ�ÂÌ>����E@�ËÂÌÉ�À�����>���@��ÏÓÃʾ�����
�Ë�É�ÅÌÔ�¾Ë¾Ð�����ÈÌËÂÃËÏÑ�ÐÚÏÝ�Å�ÂÆÊÃÂÌËÌÊ
Ñ�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÃÒ�ξÐÑ�ÐÎÆÒÐÌÎÆÏÐÌÁÌ�¿ÌÎÑ�Å�ÑÐÀÌ�
ÎÃËËÝÊ�ÏÑÊ�Ö��ÍÎÌÂÑÈÐ�À��Å�ÝÈÌ��À��ËÂÆÀ�ÂѾÉÚËÌÊÑ
ÀÆÁÉÝÂ�� À¾�ÐÚÏÝ� ÀÆÂ�ÉÆÐÆ� ÐÃÐξÁ�ÂÎÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌË
����>���@��ÏÓÃʾ�����
°¾ÈÆÊ�ÕÆËÌÊ��ÑžÁ¾ÉÚËÃËËÝ�˾ÀÃÂÃËÆÓ�Ñ�É�ÐÃξÐÑÎ�
Â¾ËÆÓ��ÝÈ��ÏÐÌÏÑÜÐÚÏÝ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����
¾ÅÆË���ÌË�À�о�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆË���ÌË�À��ÏÀ�ÂÕÆÐÚ��×Ì
À�¾Ë�Ç�̿ɾÏÐ��Ó�Ê���ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�ÂÌÏÝÁËÑÐÌ
Å˾ÕËÌÁÌ�ÍÎÌÁÎÃÏÑ�о�ÌÈÎÃÏÉÃ˾�˾ÑÈÌÀ¾�ÍÎÌ¿ÉÃʾ��ÝȾ
ÍÌÏÐ�ÇËÌ�Å˾ÓÌÂÆÐÚ�ËÌÀ��ÃÒÃÈÐÆÀË��Î�ÖÃËËÝ�
ÆÏËÌÀÈÆ
±�ÍÎ̾˾É�ÅÌÀ¾ËÌÊÑ��ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÅÌÀ¾ËÌÊÑ�о�Ñž�
Á¾ÉÚËÃËÌÊÑ�ʾÐÃÎ�¾É��ÀÆÏÀ�ÐÉÃË��ÈÉ¾ÏÆÕË��о�ËÌ�
À�ÐË��ÏÆËÐÃÐÆÕË��¾ÏÍÃÈÐÆ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�����
о�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����¾ÅÆË������ÌË�À�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
©�ÐÃξÐÑξ
���.DWULW]N\�$�5���5HHV�&�:�����&RPSUHKHQVLYH�KHWHURF\FO\F�FKHPLVWU\��7KH�VWUXFWXUH��UHDFWLRQV��V\QWKHVLV�DQG�XVHV�RI�KHWHURF\FOLF
FRPSRXQGV��3HUJDPRQ�3UHVV�/WG��x�������x�9RO�����SDUW��%��x�3�������������������
���$ODLPR�5�-���+DWWRQ�&�-�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3�����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x
3���������F�
���3DW��86���������+RXOLKDU�:�-��x����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x�3��������
���.ODUEHUJ�%���9DXJKDQ�-�5�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO������x�3������������
��� ÆÅÁÑËÌÀ¾�¬�©���̈ ÌÄÃÀËÆÈÌÀ�¼� ���¬¿ÀÆËÔÃÀ¾�©�ª���¥¾ÉÃÏÌÀ� �¯�����³ÆÊ��Ò¾ÎÊ��ÄÑÎË��x�������x�°����������x�̄ ������������
���.OHPP�/�+���:HDNO\�7�-�5���*LOEHUWVRQ�5�'���6RQJ�<��+�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
���0DORVKLWVND\D�2�$���6LQNNRQHQ�-���$OHNVHHY�9�9��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
���3HLQDGRU�&���2MHD�9���4XLQWHOD�-�0�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3������������
���6KDUPD�6�'���.DXU�9�����6\QWKHVLV��x�������x�����x�3����������
����1DOHZD\�-�-���)R[�&�0�-���5RELQKROG�'��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����4XLQWHOD�-�0���9HLJD�0�&���$OYDUH]�6DUDQGHV�5���3HLQDGRU�&�����0RQDWVK��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����3DW��86���������<DOH�+��/��x����������&KHP�$EVWU��x�������x�9RO������x�3��������U�
����3DW��'(���������*LEERQV�/�.���5DPVH\�$�$��x����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x�3��������
����+RXU�0��-���+XDQJ�/��-���.XR�6��&��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����/DUVHQ�6�'���&RQQHOO�0�$���&XGDK\�0�0��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����+RULXFKL�-���7DNHXFKL�<���<DPDWR�0�����&KHP��3KDUP��%XOO��x�������x�9RO�����������x�3������������
����0RQJH�$���0DUWLQH]�0HULQR�9���6LPRQ�0�$���6DQPDUWLQ�&�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����%HYDQ�3�&���(OOLV�*�3���+XGVRQ�+�9��HW�DO�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3������������
����3DW��86���������:ROI�0���'LHEROW�-�/��x����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x�3���������
����6KDUPD�6�'���.DXU�9���6KDUPD�3�����,QG��-��&KHP��6HFW��%��x�������x�9RO����������x�3����������
����5HGG\�5�.���0RJLODLDK�.���6UHHQLYDVXOX�%�����,QG��-��&KHP��6HFW��%��x�������x�9RO�������������x�3������������
����%KDOHUDR�8�7���.ULVKQDLDK�$�����,QG��-��&KHP��6HFW��%��x�������x�9RO����������x�3����������
����0DLWUDLH�'���5HGG\�*�9���5DPD�5DR�9�9��HW�DO�����-��)OXRU��&KHP��x�������x�9RO�������������x�3��������
����%DNKLWH�(���$EGHO�5DKPDQ�$���$O�7DLIL�(�����3KRVSKUXV��6XOIXU�6LOLFRQ�5HODW��(OHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����%DNKLWH�(�$���$O�6HKHPL�$�*���<DPDGD�<�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����5HGG\�9�3���5DT�9�%���5DWKDP�&�9�����,QG��-��&KHP��6HFW��%��x�������x�9RO����������x�3����������
����%HUJPDQ�-���(QJTYLVW�5���6WDOKDQGVNH�&���:DOOEHUJ�+�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO����������x�3������������
���� ÌÀÈ�ª� ���¯ÑȾÕ� ������ÌÉÚ¿ÑÐ��� �����¤2²³��x�������x�°������������x�¯��������
����+RUURP�%�:���=DXJJ�+�(�-�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO������x�3����������
����.XONDUQL�<�'���$EGL�6�+�5���6KDPD�9��/�HW�DO�����-��,QG��&KHP��6RF��x�������x�9RO����������x�3����������
����)DQJ�<���/H\VHQ�'���2WWHQKHMP�+�&�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����.RQGR�.���6HNL�0���.XURGD�7��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����0L\DNH�7���6HNL�0���1DNDPXUD�<���2KPL]X�+�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����0RUHDX�$�&���'DODFRX[�(�����%XOO��6RF��&KLP��)U��x�������x�3����������
����¡ÌÉÚÂҾο�½�©���¨¾ÉÆÈ�ª�������³¡¯��x�������x�¯����������
����'XQQ�$�'���1RUULH�5�����=��&KHP��x�������x�����x�3����������
����3DW��'(���������.RQGR�<��x������
����%XH\XNWLPNLP�6���%XVFKDXHU�$���6FKXQDFN�:�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP�*HU����x�������x�9RO�������x�3����������
����<DPDWR�0���+RULXFKL�-���7DNHXFKL�<�����&KHP��3KDUP��%XOO��x�������x�9RO�����������x�3������������
����&REXUQ�5�$���&ODUN�0�7���(YDQV�5�7���*HQFR�5�-�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����*DPPLO�5�%�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����<DOH�+�/���.DONVWHLQ�0������-���0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3��������������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x�
�3��������
����$VDNDZD�+���0DWDQR�0�����&KHP��3KDUP��%XOO��x�������x�9RO����������x�3������������
����$O�6KDDU�$�+�0���&KDPEHUV�5�.���*LOPRXU�'�:��HW�DO�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�9RO������x�3������������
����3DULVK�+�$���*LOOLRP�5�'���3XUFHOO�:�3��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3���������
����%KDVNDU�5�9���5DWKDP�&�9�����,QG��-��&KHP��6HFW��%��x�������x�9RO������x�3����������
����/HVVHO�-�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP�*HU����x�������x�9RO�����������x�3��������������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO�������x
3�������D�
����<DPDWR�0���7DNHXFKL�<���,NHGD�<�����+HWHURF\FOHV��x�������x�9RO����������x�3����������
����+DLGHU�1���+HLQLVFK�*���/DVVQLJJ�'�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
����+DLGHU�1���+HLQLVFK�*���:DQNR�5�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3������������
����$EERWW�3�$���%RQQHUW�5�9���&DIIUH\�0�9��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����%HUJPDQ�-���%U\QROI�$�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO����������x�3������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
����0XVWDID�0�(��6���7DNDRND�$���,VKLNDZD�1�����%XOO��6RF��&KLP��)U��x�������x�9RO�����x�3����������
����6PLWK�7�$�.���6WHSKHQ�+�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3��������
����0DORVKLWVND\D�2�$���6LQNNRQHQ�-���$OHNVHHY�9�9��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����0LWWHOEDFK�0���-XQHN�+�����=��1DWXUIRUVFK��x�������x�9RO������x�3������������
����)XHORHS�)���%HUQDWK�*�����6\QWKHVLV��x�������x������x�3������������
����%LVFKRII�&���+HUPD�+���6FKURGHU�(�����-��3UDFW��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����%HUWROLQL�*���$TXLQR�0���)HUUDULR�)��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3�����������
����<RNR\DPD�0�����%XOO��&KHP��6RF��-DSDQ��x�������x�9RO������x�3������������
����*RHUGHOHU�-���.HXVHU�8�����&KHP��%HU��x�������x�9RO������x�3������������
����9RYN�0�9���6XNDFK�9�$���&KHUQHJD�$�1��HW�DO�����+HWHURDWRP�&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����9RYN�0�9���6XNDFK�9�$���3\UR]KHQNR�9�9���%ROsEXW�$�9�����+HWHURDWRP�&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����6FKUDPP�6���6FKPLGW]�(���*UXHQGHPDQQ�(�����-��3UDÏW��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����±Í¾ÂÙÖÃÀ¾��� ���¡ÎÆÁÌÎÚÃÀ¾�«�¢���¯ÃÎÁÃÃÀ¾�¡�¯���¥Ë¾ÊÃËÏȾÝ��������³¡¯��x�������x������x�¯������������
����:HVVLJ�3���6FKZDU]�,���/LQGHPDQQ�8���+ROWKDXVHQ�0�&�����6\QWKHVLV��x�������x�����x�3������������
����3\XQ�'�.���-HRQJ�:�-���-XQJ�+�-�HW�DO�����6\QOHWW��x�������x�9RO������x�3������������
����6X�:���<DQJ�%�����$XVW��-��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����6KL�'���5RQJ�/���:DQJ�-��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����+HLQGHO�1�'���6FKDHIIHU�/�$�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO������x�3������������
����+HLGHO�1�'���)LVK�9�%���/HPNH�7�)�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO������x�3������������
����+HLGHO�1�'���)LVK�9�%���5\DQ�0�)���/HSOH\�$�5�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO������x�3�������
����.XULKDUD�7���7DQL�7���0DH\DPD�6���6DNDPRWR�<�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
����/L�6�:���1DLU�0�*���(GZDUGV�'�0��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����2]DNL�.���<DPDGD�<���2LQH�7�HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����¨ÆÏÃÉÚ� �ª���ÌÐÆÓ¾�©�ª���°ÑÎÌÀ��� ���¨ÌÀÐÑËÃËÈÌ� �������³¡¯��x�������x�°����������x�¯������������
����3HQWDVVXJOLD�*���%HUWDQL�%���'RQDWL�'���8UVLQL�$�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����&RXWXUH�$���*UDQGFODXGRQ�3���+XJXHUUH�(�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO������x�3������������
����$ERXHOILGD�$���5RVH�-��&���3UDGHUH�-��3���-XEDXOW�0�����3KRVSKRUXV��6XOIXU��6LOLFRQ�5HODW��(OHP��x�������x�9RO������������x
3����������
����<DPDPRWR�<���2KQLVKL�6���$]XPD�<�����&KHP��3KDUP��%XOO��x�������x�9RO����������x�3������������
����5DQJDQDWKDQ�'���)DURRTXL�)���0HKURWUD�6���.HVDYDQ�.�����+HWHURF\FOHV��x�������x�9RO����������x�3������������
����(O�+LWL�*�$�����0RQDWVK��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����¢ÌÎÌÒÃÃËÈÌ�¡�«���®Ý¿ÑÓÆË¾�¬�¼���ªÃÄÃÎÆÔÈÆÇ� � ���®Ý¿ÑÓÆË�¼�«�����³¡¯��x�������x�°������x�¯��������
����%HUWROLQL�%���$TXLQR�0���)HUUDULR�)��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x������x�3������������
����9DUJH�,���6]DER�-���6RKDU�3�����&KHP��%HU��x�������x�3������������
����6]DER�-���9DUJD�,�����$FWD�&KLP��$FDG��6FL��+XQJ��x�������x�9RO������x�3��������
���� ÌÀÈ�ª� ���ÆÎÌÄÃËÈÌ� � �����³¡¯��x�������x�°������x�¯��������
���� ÌÀÈ�ª� ���¢ÌÎÌÓÌÀ� �¦�����¦ÅÀ��ÀÑÅÌÀ��¯ÃÎ��ÓÆÊ��Æ�ÓÆÊ��ÐÃÓËÌÉ��x�������x�°������x�¯��������
���� ÌÀÈ�ª� ���ÌÓÌÉÃËÈÌ��������ÌÉÚ¿ÑÐ��� �����¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯����������
���� ÌÀÈ�ª� ����ÌÉÚ¿ÑÐ��� �����¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯����������
���� ÌÀÈ�ª� ����ÌÉÚ¿ÑÐ��� ���¢ÌÎÌÓÌÀ� �¦���©Ã¿ÃÂÚ��¯�����¤¬Î³��x�������x�°�����������x�¯������������
���� ÌÀÈ�ª� ����ÌÉÚ¿ÑÐ��� �����±ÈÎ��ÓÆÊ��ÄÑÎË��x�������x�°�����������x�¯��������
����6XNDFK�9�$���&KXEDUXN�1�*���9RYN�0�9�����°ÃÅÆ�ÂÌÍ��,9�ª�Ä˾Î��ÈÌËÒ��Å�Ó�Ê��¾ÅÌÐÌÀÊ�ÏËÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À��x�³��
������x�¯������
����%DLRFFKL�/���3LFFRQL�*�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����%UHKP�/���0DGVHQ�8���-RKDQVHQ�-�6���.URJVJDUG�/DUVHQ�3�.�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV����x�������x�����x�3������������
����=LQQHV�+���&RPHV�5�$���6KDYHU�-�����-��2UJ��&KHP��x�������x�3������������
����$EH�.���<DPDPRWR�6���0DWVXL�.�����-��3KDUP��6RF�-DSDQ��x�������x�9RO������x�3�����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO�����
x�3�������
����:ROIH�6���/HH�6��/���'XFHS�-��%��HW�DO�����&DQ��-��&KHP��x�������x�����x�3����������
����&KX�.�6���1HJUHWH�*�5���.RQRSHOVNL�-�3��HW�DO�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����$YLOD�2UWL]�&�*���5H\HV�5DQJHO�*���-XDULVWL�(�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����-XDULVWL�(���%DOGHUDV�0���5DPLUH]�4XLURV�<�����7HWUDKHGURQ��$V\PPHWU\��x�������x�9RO����������x�3������������
�����'DELUL�0���6DOHKL�3���2WRNHVK�6��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����%KDYDQL�$�.�'���5HGG\�3�6�1�����2UJ��3UHS��3URFHG��,QW��x�������x�9RO����������x�3������
�����%LJLQHOOL�3�����*D]]��&KLP��,WDO��x�������x�9RO������x�3����������
�����)RONHUV�.���-RKQVRQ�7�%�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO����������x�3������������
�����.DSSH�&�2�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
�����5RYQ\DN�*�&���$WZDO�.�6���+HGEHUJ�$��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����$WZDO�.�6���6ZDQVRQ�%�1���8QJHU�6�(��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����.DSSH�&�2�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����.DSSH�&�2�����$FF��&KHP��5HV��x�������x�9RO������x�3����������
�����.DSSH�&�2���6WDGOHU�$�����2UJ��5HDFW��x�������x�9RO������x�3��������
�����1DJDUDWKQDP�'���0LDR�6�:���/DJX�%��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����%DUURZ�-�&���1DQWHUPHW�3�*���6HOQLFN�+�*��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����6WDGOHU�$���.DSSH�&�2�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3������������
�����.DSSH�&�2���.XPDU�'���9DUPD�5�6�����6\QWKHVLV��x�������x�3������������
�����.DSSH�&�2�����%LRRUJ��0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO����������x�3��������
�����6WXGHU�$���-HJHU�3���:LSI�3���&XUUDQ�'�3�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
�����+XDQJ�<���<DQJ�)���=KX�&�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO������������x�3��������
�����5DILHH�(���-DIDUL�+�����%LRRUJ��0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO����������x�3������������
�����*UROO�*�$���0D\HU�*���$OEHUW�-��HW�DO�����$QJHZ��&KHP�,QW��(G��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����$WZDO�.�6���5RYQ\DN�*�&���2s5HLOO\�HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����+DWW�+�+���/LFKWHQZDOWHU�*�'���5LHVVHU�*�+�����$XVW��-��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
�����(O�5D\\HV�1�5���5DPDGDQ�+�0�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
�����$XJXVWLQ�0���-HVFKNH�3�����-��3UDFW��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
�����.\GZDL�0���0LVUD�3�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����6KXWDOHY�$�'���.LVKNR�(�$���6LYRYD�1�9���.X]QHWVRY�$�<X�����0ROHFXOHV��x�������x�9RO�����x�3����������
�����/RX�6���7DRND�%�0���7LQJ�$���6FKDXV�6�(�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO�����������x�3��������������
�����¯ÌÈÌÉÌÀ� ������ÈÏÆËÃËÈÌ���¼�����¦ÅÀ���«��¯ÃÎ��³ÆÊ��x�������x�°�����x�¯�����������
�����/RUWKLRLV�(���%HUQDUGHOOL�3���9HUJQH�)��HW�DO�����%LRRUJ��0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����5LVH�)���5RPPLQJ�&���8QGKHLP�.�����$FWD�&KHP��6FDQG��6HU��%��x�������x�9RO����������x�3����������
�����+RXOLKDQ�:�-���&RRNH�*���%RFKRYHQ�5�9��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
�����3DWHQW�'(���������<DPDPRWR�0���.DWD\DPD�6���.RVKLED�0���<DPDPRWR�+��x����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x
3���������[�
�����*DEULHO�6���6WHO]QHU�5�����&KHP��%HU��x�������x�9RO������x�3������������
������¾ÈÆ¿¾ÃÀ��������ÓÊÃÂľËÌÀ�®�®���½ÁÌÀÈÆË���¼��Æ�ÂÎ�����³ÆÊ��Ò¾ÎÊ��ÄÑÎË��x�������x�°����������x�¯��������
������¾ÈÆ¿¾ÃÀ�������¶ÐÎÙÈÌÀ¾� � ��� ÌÏÐÎÃÔÌÀ�¯�«�����¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯����������
�����3DSRW�6���%DFKPDQQ�&���&RPEDXQG�'���*HVVRQ�-��3�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����3DW��1/��������0HUFN�$��*��x����������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x�3�������E�
�����6]DWPDUL�,���+HWHQ\L�$���/D]DU�/���)XORS�)�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
�����²ÆÏÜÈ���¯���ÃÎÃÐÌÈÆË��� ���®ÙÄÌÀ¾�£����Æ�ÂÎ����³¡¯��x�������x�°����������x�¯����������
�����.DVKLPD�&���.DWRK�$���<RNRWD�<���2PRWH�<�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3������������
�����%HUJPDQQ�-���%U\QROI�$���(OPDQ�%���9XRULQHQ�(�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����7DNDL�+���2EDVH�+���7HUDQLVKL�0��HW�DO�����&KHP��3KDUP��%XOO��x�������x�9RO����������x�3������������
�����)UD]HU�-�'���+DUGWPDQQ�*�(���+XHJL�%�6��HW�DO�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
�����.DVKLPD�&���.DWRK�$���<RNRWD�<���2PRWH�<�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3����������
�����5LVH�)���5RPPLQJ�&���8QGKHLP�.�����$FWD�&KHP��6FDQG��6HU��%��x�������x�9RO����������x�3����������
�����3DW��86���������+DUGWPDQQ�*��(���2WW�+��x�������&KHP��$EVWU��x�������x�9RO������x�3��������S�
�����.DWUL]N\�$�5���6DOJDGR�+�-���&KHUPSUDSDL�$���3RQNVKH�1�.�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3����������
�����5LVH�)���8QGKHLP�.�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3������������
�����*XQGHUVHQ�/��/���5LVH�)���8QGKHLP�.�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����.DWRK�$���2PRWH�<���.DVKLPD�&�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3��������
�����)R[�-�-���6X�7��/���6WHPSHO�/���:DWDQDEH�.�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
�����3UHVV�-�%���%DQGXUFR�9�7���:RQJ�(�0��HW�DO�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO������x�3������������
�����+RXSOLV�,�1���0ROLQD�$���'RXJODV�$�:��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����7XFNHU�7�-���/\OH�7�$���:LVFRXQW�&��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����&RUEHWW�-�:���.R�6�6���5RGJHUV�-�'��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����0DJQXV�1�$���&RQIDORQH�3�1���6WRUDFH�/��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����$QGUHVHQ�*���*XQGHUVHQ�/��/���5LVH�)�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3��������������
�����,ZDPXUD�7���2NDPRWR�<���<RNRPRWR�0��HW�DO�����6\QWKHVLV��x�������x�3����������
�����3HQGHUJDVW�:�����-��&KHP��6RF��3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�3������������
�����6DDE\�6���1DNDPD�.���/LH�0�$��HW�DO�����&KHP��(XU��-��x�������x�9RO����������x�3������������
�����=KXDQJ�:���6DDE\�6���-ÖUJHQVHQ�.�$�����$QJHZ��&KHP��,QW��(G��x�������x�9RO�����������x�3������������
����� ÌÀÈ�ª� ���©Ã¿ÃÂÚ��¯���¯ÑȾÕ� �����¨ÌÎËÆÉÌÀ�ª�¼�����¤¬Î³��x�������x�°������ ÙÍ������x�¯������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
����� ÌÀÈ�ª� ���©Ã¿ÃÂÚ��¯���µÃÎËÃÁ¾���«��Æ�ÂÎ�����³¡¯��x�������x�����x�¯��������
�����9RYN�0�9���/HEHG�3�6���<HSLVKHY�9�,���3LUR]KHQNR�9�9�����¤¬²³��x�������x�°����� ÆÍ���������x� �̄�������
����� ÌÀÈ�ª� ���©Ã¿ÃÂÚ��¯���ÆÎÌÄÃËÈÌ� � ���´ÙÊ¿¾É�¦�²�����¤¬Î³��x�������x�°������ ÙÍ������x� �̄�����������
����� ÌÀÈ�ª� ���¯ÑȾÕ� �������¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯������������
�����6XNDFK�9�$���%ROsEXW�$�9���6LQLWVD�$�'���9RYN�0�9�����6\QOHWW��x�������x�����x�3����������
�����6XNDFK�9�$���%ROsEXW�$�9���3HWLQ�$�<X���9RYN�0�9�����6\QWKHVLV��x�������x�����x�3����������
����� ÌÀÈ�ª� ���¢ÌÎÌÓÌÀ� �¦����ÌÉÚ¿ÑÐ��� �����¤¬Î³��x�������x�°�����������x�¯������������
����� ÌÀÈ�ª� ����ÌÉÚ¿ÑÐ��� �����¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯����������
����� ÌÀÈ�ª� ���¯ÑȾÕ� �����µÑ¿¾ÎÑÈ�«�¡��Æ�ÂÎ�����¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯����������
����� ɾÏÌÀ¾�ª�¦���¨ÌÁ¾Ë�«�������³¡¯��x�������x�°�����x�¯����������
�����3UDJHU�5�+���:HUH�6�����$XVW��-��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������S��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|