Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі
У статті викладено результати моніторингу представлення журналів НАН України в електронному просторі в 2011–2012 рр. Проаналізовано загальнодоступні ресурси: сайти Президії НАН України, Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, науково-дослідних інститутів НАН України, власні сторінки...
Збережено в:
Дата: | 2012 |
---|---|
Автори: | , |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2012
|
Назва видання: | Вісник НАН України |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42695 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі / Ю.В. Дiденко, М.В. Язвинська // Вісн. НАН України. — 2012. — № 12. — С. 66-71. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-42695 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-426952013-04-01T03:08:18Z Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі Діденко, Ю.В. Язвинська, М.В. Видавнича справа У статті викладено результати моніторингу представлення журналів НАН України в електронному просторі в 2011–2012 рр. Проаналізовано загальнодоступні ресурси: сайти Президії НАН України, Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, науково-дослідних інститутів НАН України, власні сторінки журналів та сайти закордонних видавництв. В статье рассмотрены результаты мониторинга представления в электронном пространстве журналов НАН Украины в 2011–2012 гг. Проанализированы общедоступные ресурсы: сайты Президиума НАН Украины, Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского, научно-исследовательских институтов НАН Украины, собственные страницы журналов и сайты зарубежных издательств. In the article the results of monitoring of presentation in electronic space of journals of NAS of Ukraine in 2011–2012 are reflected and expounded. The popular resources: sites of Presidium of NAS of Ukraine, The Vernadsky National Library of Ukraine, research institutes of NAS of Ukraine, own pages of journals and sites of oversea publishing houses are analyzed. 2012 Article Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі / Ю.В. Дiденко, М.В. Язвинська // Вісн. НАН України. — 2012. — № 12. — С. 66-71. — укр. 0372-6436 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42695 001+519.25 uk Вісник НАН України Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Видавнича справа Видавнича справа |
spellingShingle |
Видавнича справа Видавнича справа Діденко, Ю.В. Язвинська, М.В. Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі Вісник НАН України |
description |
У статті викладено результати моніторингу представлення журналів НАН України в електронному просторі в 2011–2012 рр. Проаналізовано загальнодоступні ресурси: сайти Президії НАН України, Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, науково-дослідних інститутів НАН України, власні сторінки журналів та сайти закордонних видавництв. |
format |
Article |
author |
Діденко, Ю.В. Язвинська, М.В. |
author_facet |
Діденко, Ю.В. Язвинська, М.В. |
author_sort |
Діденко, Ю.В. |
title |
Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі |
title_short |
Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі |
title_full |
Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі |
title_fullStr |
Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі |
title_full_unstemmed |
Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі |
title_sort |
динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі |
publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
publishDate |
2012 |
topic_facet |
Видавнича справа |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42695 |
citation_txt |
Динаміка відображення української академічної періодики в електронному просторі / Ю.В. Дiденко, М.В. Язвинська // Вісн. НАН України. — 2012. — № 12. — С. 66-71. — укр. |
series |
Вісник НАН України |
work_keys_str_mv |
AT dídenkoûv dinamíkavídobražennâukraínsʹkoíakademíčnoíperíodikivelektronnomuprostorí AT âzvinsʹkamv dinamíkavídobražennâukraínsʹkoíakademíčnoíperíodikivelektronnomuprostorí |
first_indexed |
2025-07-04T01:00:16Z |
last_indexed |
2025-07-04T01:00:16Z |
_version_ |
1836676092890447872 |
fulltext |
66 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 12
ВИДАВНИЧА СПРАВА
У статті викладено результати моніторингу представлення журналів НАН України в електронному просторі
в 2011–2012 рр. Проаналізовано загальнодоступні ресурси: сайти Президії НАН України, Національної бібліотеки
України імені В.І. Вернадського, науково-дослідних інститутів НАН України, власні сторінки журналів та сайти
закордонних видавництв.
Ключові слова: журнали НАН України, моніторинг, електронний простір.
УДК 001+519.25
Ю.В. ДІДЕНКО, М.В. ЯЗВИНСЬКА
Видавничий дім «Академперіодика» Національної академії наук України
Група науково-методичного забезпечення видавничої діяльності НАН України
вул. Терещенківська, 4, Київ, 01114, Україна
ДИНАМІКА ВІДОБРАЖЕННЯ
УКРАЇНСЬКОЇ АКАДЕМІЧНОЇ ПЕРІОДИКИ
В ЕЛЕКТРОННОМУ ПРОСТОРІ
© Ю.В. Дiденко, М.В. Язвинська, 2012
ВСТУП
Колишня система здобування наукової ін-
формації з домінантною роллю друкованих
наукових видань нині зазнала серйозних
змін. Інтернет сьогодні повноправно увій-
шов у життя людей. Кожний третій украї-
нець користується Інтернетом щодня — такі
дані дослідження компанії «InMind», прове-
деного в лютому—березні 2012 р. Уже не-
можливо уявити ділові переговори без елек-
тронної пошти, особисте спілкування без
ICQ або Skype, знаходження інформації без
пошукових служб, новини без RSS тощо. Все
це стало звичним елементом повсякденнос-
ті, запитаним і обов’язковим.
Інформаційні технології широко вико-
ристовують в організації й підтримці фун-
даментальних і прикладних досліджень у
різних галузях науки. Роль електронних ре-
сурсів помітно посилюється. Вони, з одного
боку, розширюють сферу використання тра-
диційного фонду науково-технічної інфор-
мації (книги, журнали, препринти, бюлете-
ні), а з іншого доповнюють її за змістом та
якістю.
Ефективні наукові дослідження немисли-
мі без інформаційного забезпечення. Це пе-
редбачає вільний доступ фахівців до науко-
вої інформації, передусім до провідних укра-
їнських і зарубіжних наукових журналів та
баз даних, що сприяє підтриманню високого
творчого потенціалу вчених, ознайомленню
з новими ідеями й тенденціями у світовій на-
уці, розвитку взаємовигідної міжнародної
співпраці. Мірилом ефективності діяльності
установи і конкретного науковця стає їх при-
сутність в електронному просторі.
Накопичений досвід зі створення елект-
рон них колекцій видань, розвиток світових
електронних ресурсів, інтеграційні процеси
в освіті й науці поставили на часі питання
представлення електронних журналів у сис-
темі інформаційних ресурсів бібліотек, про-
ведення аналізу проектів наукових видань в
інтернет-просторі та перспектив їхнього роз-
витку. Враховуючи світові тенденції і розви-
ток інформаційних технологій, наукові пері-
67ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 12
ВИДАВНИЧА СПРАВА
одичні видання України вже почали впрова-
джувати електронну форму випуску, що дає
можливість оперативнішого представлення
результатів наукових досліджень та заоща-
дження коштів на поліграфічні послуги.
Проте повному переходу на електронну
форму випуску перешкоджає відсутність нор-
мативно-правової бази регулювання діяль-
ності електронних засобів масової інформації,
що також порушує цілісність державної ін-
формаційної політики. На сьогодні випуск
періодичних видань в Україні регламенту-
ється Законом України «Про друковані засо-
би масової інформації в Україні», постано-
вою Кабінету Міністрів України від 17.11.97
№ 1287 «Про державну реєстрацію друкова-
них засобів масової інформації, інформацій-
них агентств та розміри реєстраційних збо-
рів», іншими нормативно-правовими актами.
Відповідно до чинного законодавства обо-
в’язковій реєстрації підлягають лише друко-
вані періодичні видання, тобто ті, що вихо-
дять у традиційній паперовій формі. Реєстра-
цію сучасніших, електронних, форм видань в
Україні не здійснюють. Електронні засоби
масової інформації не одержують свідоцтв
про державну реєстрацію, тому перебувають
поза легітимною сферою у видавничій спра-
ві, що унемож ливлює, зокрема, включення їх
до вітчизняних і закордонних передплатних
каталогів.
Першу спробу централізованого розмі-
щення електронних версій друкованої періо-
дики в інтернет-просторі було здійснено
Національною бібліотекою України імені
В.І. Вернадського (НБУВ), яка з 1998 р. фор-
мує картотеку статей багатьох українських
періодичних видань, серед яких і більшість
журналів НАН України.
За результатами попереднього огляду
нами встановлено, що в 2008 р. 6 журналів
(7,2% загальної кількості журналів НАН
України) взагалі не було представлено в
електронному вигляді в мережі Інтернет:
«Світогляд», «Економіка та право», «Мово-
знавство», «Українська мова», «Геологія і ко-
рисні копалини Світового океану», «Проб-
лемы машиностроения». Ще 2 видання
(2,4%) мали лише візитну картку: «Керуючі
системи та машини», «Біотехнологія». Пере-
важна більшість видань — 75 найменувань
(90,4%) розміщували на власних сторінках
на сайті НБУВ картотеки статей за роками і
зміст номерів, 72 видання (86,7%) подавали
анотації статей, 5 журналів (6%) наводили
повнотекстові версії статей. Багато установ-
видавців журналів намагалися розширити
представлення своїх видань в електронній
мережі. Тут слід особливо відзначити жур-
нал «Біополімери і клітина», картотека ста-
тей якого була представлена з 1985 р., та
«Гид робиологический журнал» — з 1976 р.
На сьогодні Національна академія наук
України є співзасновником 87 наукових
журналів, 1 науково-популярного журналу
«Світогляд» та Українського реферативного
журналу «Джерело» в 4 серіях: 1 — «При-
родничі науки»; 2 — «Техніка. Промисло-
вість. Сільське господарство»; 3 — «Соціаль-
ні та гуманітарні науки. Мистецтво»; 4 —
«Медицина. Медичні науки».
Усвідомлюючи необхідність представлен-
ня у світовому інформаційному просторі
власних публікацій, установи-видавці нама-
гаються подавати на своїх сайтах електрон-
ну версію власного періодичного видання.
МЕТОДИКА ДОСЛІДЖЕННЯ
Координація представлення результатів
наукової діяльності НАН України на сучас-
ному рівні в електронному просторі потре-
бує тривалого, постійного, систематизо-
ваного вивчення. Початковий етап таких
досліджень — ознайомлення з наявним віт-
чизняним і світовим досвідом представлен-
ня видавничої продукції, передовсім науко-
вої, детальний аналіз стану розміщення в
електронному середовищі видавничої про-
дукції НАН України.
З метою поглибленого вивчення та вирі-
шення нагальних питань видавничої діяль-
ності НАН України 2005 року у Видавни-
чому домі «Академперіодика» НАН України
як базовій організації На уково-видавничої
ради НАН України було створено групу на у-
ково-ме тодичного забезпечення видавничої
68 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 12
ВИДАВНИЧА СПРАВА
діяльності НАН України (постанова Прези-
дії НАН України від 26.10.05 № 222), яка,
зокрема, має здійснювати моніторинг пе-
ріо дичних видань НАН України й аналізу-
вати стан правової бази наукового видання.
Група розробляє концепцію і структуру, за-
безпечує наповнення порталу «Наукові пуб-
лікації та видавнича діяльність НАН Украї-
ни» на сайті НАН України; у тому числі —
створення повного тримовного каталогу
візитних карток періодичних видань та уста-
нов НАН України з посиланнями на власні
ресурси цих видань, установи, що видають
їх і/або розповсюджують.
Силами групи здійснено моніторинг пред-
ставлення в електронному просторі періо-
дичних видань НАН України, порівняльний
аналіз засобів і макетних рішень, вивчення
наявного світового досвіду, розроблення уні-
фікованих проектних рішень представлення
в електронному середовищі періодичних ви-
дань НАН України. Для проведення зазначе-
ного моніторингу було використано першо-
джерела, в яких можна знайти інформацію
про видання, а саме: сайти журналів, НБУВ,
інститутів, іноземних видавництв, що пере-
видають журнали англійською мовою. Ана-
ліз і узагальнення відомостей щодо пред-
ставлення журналів НАН України в мережі
Інтернет дав змогу виділити чотири основні
способи подання інформації: 1 — візитна
сто рінка, 2 — картотека публікацій за рока-
ми, 3 — повні тексти статей, 4 — англомовні
версії періодичних академічних видань, які
продукують і розміщують в Інтернеті закор-
донні видавці з метою продажу електронних
публікацій.
РЕЗУЛЬТАТИ Й ОБГОВОРЕННЯ
Аналіз можливості зручного доступу до
електронних версій періодичних видань
було проведено для 87 журналів НАН Укра-
їни у три етапи: І — червень 2011 р., ІІ — жов-
тень 2011 р., ІІІ — травень 2012 р.
1. Журнали, інформація про які є на сайті
інституту-видавця:
• І етап — 47 видань (54%); 9 видань мали
лише зображення обкладинки або тільки згад-
ку про журнал, 9 видань мали поточну інфор-
мацію (тобто актуалізовану, яка свідчить про
постійне систематичне наповнення ресурсу);
• ІІ етап — 50 видань (58%); за півроку
(час, що минув з моменту проведення І етапу
моніторингу) 23 видання не внесли на свої
ресурси жодних змін, 4 видання мали неак-
тивні сторінки, про 2 журнали інформації
взагалі не було;
• ІІІ етап — 51 видання (59%); з’явилася
інформація про «Фізіологічний журнал»,
сторінка видання «Народознавчі зошити»
перебувала на стадії розроблення, 14 видань
мали цьогорічну інформацію.
2. Журнали, що мають власну інтернет-
сторінку:
Результати моніторингу представлення журналів НАН України в мережі Інтернет
Сайт
Етап
моніторингу
Кількість
представлених
журналів
Журнали,
представлені
візиткою
Журнали
з наявним
архівом
Неактивні
журнали
(сторінки)
Журнали
з оновленою
інформацією
Журнали
з поточною
інформацією
НБУВ I 86 16 67 8 — 4
II 87 15 67 8 22 7
III 87 14 73 8 20 4
Інститут I 47 9 36 1 — 9
II 50 11 37 4 16 16
III 51 8 37 — 17 14
Журнал I 30 — 30 2 — 27
II 31 — 31 2 6 26
III 31 — 31 1 29 27
69ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 12
ВИДАВНИЧА СПРАВА
• І етап — 30 видань (35%); з них 20 на
всіх етапах моніторингу мають сторінку на
ресурсах закордонних видавців, які здійсню-
ють переклад і перевидання української на-
укової періодики англійською, 27 видань
мали поточну інформацію;
• ІІ етап — 31 видання (36%); 26 видань
мали поточну інформацію, 7 видань — ін-
формацію про останні номери;
• ІІІ етап — 31 видання (36%); 27 видань
мали цьогорічну інформацію.
3. Журнали, представлені на сайті НБУВ
(усі видання мали власні сторінки):
• І етап — 8 видань мали неактивні сто-
рінки, 16 видань — лише візитки, 4 видання
мали поточну інформацію;
• ІІ етап — 8 видань мали неактивні сто-
рінки, 15 видань — лише візитки, 7 видань
мали поточну інформацію, 22 журнали вне-
сли певні зміни на свої сторінки;
• ІІІ етап — 8 видань мали неактивні сто-
рінки, 14 видань — лише візитки, 7 видань
мали цьогорічну інформацію, 20 видань внес-
ли деякі зміни на свої сторінки.
У таблиці подано результати моніторингу
та динаміку стану представлення журналів
НАН України на сайтах різних установ.
На рис. 1 наведено графік з кількістю
обов’язкових складових представлення елек-
тронної копії журналів НАН України на різ-
них ресурсах (інформацію взято з сайтів, де
найповніше представлено журнал, — влас-
ний сайт, НБУВ, сайти інституту-видавця
чи закордонного перевидавця).
Діаграма (рис. 2) ілюструє кількість жур-
налів НАН України, представлених на різ-
них ресурсах за весь період моніторингу. За-
значимо, що найповніше журнали НАН
України на різних сайтах було представлено
на ІІІ етапі моніторингу, найбільшу кількість
журналів відображено на сайті НБУВ.
На сайті НБУВ наявні всі 87 журналів
НАН України, що пов’язано, вочевидь, зі
спільним наказом Вищої атестаційної комі-
сії (ВАК) України та НАН України про обо-
в’язкове представлення електронних копій
фахових видань до НБУВ, прийнятим у
2008 р. Разом з тим, поточна інформація на
цьому сайті оновлюється лише для 4 журна-
лів, оскільки на вимогу Науково-видавничої
ради НАН України для реалізації вищезгада-
ного наказу передбачено обов’язкове укла-
дання договору між видавцем і НБУВ з ви-
значенням терміну затримки представлення
у відкритому доступі інтернет-версії періо-
дичного видання від півроку до двох років від
дати надання цієї версії до НБУВ. Упродовж
року (червень 2011 — травень 2012 р.) близь-
ко 20 видань доповнили інформацію на сайті.
Кожний етап моніторингу фіксує, що на
сайтах інститутів наявна інформація близь-
ко половини видань, протягом року кількість
журналів, що розмістили на сайті установи-
видавця поточну інформацію, збільшилась.
Рис. 1. Кількість основних елементів представлення в
Інтернеті журналів НАН України на трьох етапах мо-
ніторингу; етапи позначено: І — темним кольором; ІІ —
світлим; ІІІ — сірим
Рис. 2. Кількість журналів НАН України, представ-
лених на різних ресурсах на трьох етапах моніторингу;
сайти: 1 — НБУВ; 2 — інституту-видавця; 3 — закор-
донного видавця; 4 — власний сайт журналу
70 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 12
ВИДАВНИЧА СПРАВА
Найдинамічніше оновлюється інформація
на сайтах журналів. З одного боку, це пов’язано
з тим, що до цього розділу потрапили сайти
закордонних видавництв, де інформація онов -
люється постійно та у визначені терміни, але
доступ до повних текстів статей платний, а з
іншого — з тим, що серед 87 журналів НАН
України є близько 10 видань, які самотужки
забезпечують розміщення видання в елек т-
рон ному просторі — «Semiconductor Physics,
Quantum Electronics & Optoelectronics», «Ав-
томатическая сварка» («The Paton Welding
Journal»), «Современная электро метал лур-
гия» («Advances in Electrometallurgy»), «Тер-
моелектрика» («Journal of Thermoelectrici-
ty»), «Український фізичний журнал» («Uk-
rai nian Journal of Physics»), «Functional
Materials», «Biopolymers and Cell», «Experi-
mental Oncology», «Проблемы криобиоло-
гии» («Problems of Cryobiology»).
ВИСНОВКИ
Проведено моніторинг стану представлен-
ня в електронному просторі періодичних ви-
дань НАН України на трьох етапах: у червні
й жовтні 2011 р. та у травні 2012 р. Проаналі-
зовано загальнодоступні ресурси: сайти Пре-
зидії НАН України, Національної бібліотеки
України імені В.І. Вернадського, інститутів
НАН України, закордонних видавництв і
власні сайти журналів.
Аналіз зручності доступу до електронних
версій періодичних видань показав, що на
сьогодні серед 87 журналів НАН України
свою особисту інтернет-сторінку має 31 ви-
дання, однак у 20 з них — це сторінка на ре-
сурсах закордонних видавців, які здійсню-
ють переклад і перевидання української на-
укової періодики англійською мовою. На
власних сторінках видання розміщують пе-
реважно інформацію щодо тематики журна-
лу і складу редколегії й архів номерів, зміст,
анотації (українською, російською та англій-
ською мовами). Повні тексти статей наявні
не в усіх журналах. На сайті закордонних ви-
давців подається повна інформація щодо ар-
хіву номерів, змісту й анотацій статей (ви-
ключно англійською), повні тексти статей
платні. Слід зазначити, що наявність саме
власної сторінки спонукає видання відпові-
дальніше ставитися до поданої інформації.
Як приклад — 27 (!) таких видань мають цьо-
горічну інформацію, на відміну від тих, що
представлені на сторінках інститутів або
НБУВ.
На сайті інституту-видавця має сторінки
51 видання. Для 8 з них наведено лише зобра-
ження журналу або згадку про нього, інфор-
мацію щодо тематики і редколегії видання.
Архів номерів, зміст, анотації й повні тексти
статей є в небагатьох виданнях, поточна ін-
формація наявна лише в 14 журналів. Повно-
текстові статті представлено в 17 виданнях.
На сайті НБУВ мають сторінку всі видан-
ня, але сторінки 8 видань неактивні, 14 –лише
візитки, 16 журналів подали лише картотеку
статей, а на діючих сторінках інформація
представлена по-різному — є зміст, анотації,
реферати статей чи їх повні тексти в основно-
му за попередні або тільки за деякі роки. У 4
видань наявна поточна інформація. Рішення
про розміщення повних текстів статей — пи-
тання редколегії, однак зміст і анотації, на
наш погляд, слід оновлювати постійно, відпо-
відно до випуску нових номерів журналів.
20 академічних журналів перевидають за-
кордонні видавничі компанії — Springer,
Begell House, Pleiades Publishing, Kluwer,
Elsevier та інші. Згідно з договором із видав-
цем, редакції повинні виконувати досить
складні технічні умови та чітко дотримува-
тися термінів подання всіх версій видання.
Інститут-видавець, як правовласник журна-
лу, надає видавцю виключне майнове право
на переклад журналу, його видання англій-
ською та розповсюдження, у тому числі
продаж, у всьому світі за передплатою чи в
будь-який інший спосіб. Це призводить до
того, що Національна академія наук Украї-
ни втрачає рейтинги: адже журнал, вида-
ний, наприклад, компанією «Springer» чи
іншим видавцем, підвищує його рейтинг, а
не НАН України. Так, пошук за країною-ви-
давцем на запит «Україна» показує в базі да-
них SCOPUS лише 4 журнали НАН Украї-
ни із понад 20 наявних там.
71ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 12
ВИДАВНИЧА СПРАВА
Отже, установами НАН України накопи-
чено достатній досвід як створення окремих
ресурсів, так і розвитку цілих проектів пред-
ставлення власних видань в електронній
формі. Результати моніторингу свідчать про
позитивну динаміку представлення журна-
лів НАН України в Інтернеті на сайтах різ-
них видавців. Проте розміщена інформація
досить різнорідна і немає єдиного, уніфіко-
ваного для всіх журналів НАН України спо-
собу представлення видання в електронному
просторі.
Серед критеріїв оцінювання інформації
інтернет-версії наукового періодичного ви-
дання можна виділити обов’язкові елементи,
тобто такі, що обов’язково мають бути на
сайті: візитка з інформацією про видання,
установу-видавця, членів редакційної коле-
гії, порядок подання матеріалів; входження
до наукометричних і реферативних баз да-
них; зміст номерів; мета-дані та анотації до
статей українською, російською й англій-
ською мовами; назви рубрик видання; архів
статей; засоби пошуку по сайту; зворотний
зв’язок з читачами і користувачами; прави-
ла для авторів; умови передплати й одер-
жання повнотекстових версій статей. Серед
факультативних елементів, тобто таких, що
роз міщують за бажанням редакційної коле-
гії, відповідно до видавничої політики або на
прохання авторів публікацій: анотації до ру-
брик, фото членів редакційної колегії, зобра-
ження обкладинки, додаткова інформація
про авторів з фото, оголошення, зміст на-
ступних номерів, рекламна інформація, ко-
рисні посилання тощо.
Незважаючи на бурхливий розвиток елек-
тронної періодики, друковані видання, як і
раніше, є актуальними і необхідними сучас-
ному суспільству, однак віртуальний про-
стір, окрім того, що він є невичерпним дже-
релом інформації, слугує ще й цілком праг-
матичним і комерційним цілям. Можна
прогнозувати, що в результаті виграють ті
джерела наукової інформації, які зможуть
якнайкраще скористатися всіма можливос-
тями, що є сьогодні.
Журналам НАН України слід активніше
провадити політику належного представлен-
ня видань НАН України в електронному
просторі для прискорення процесу їх інте-
грування в міжнародний науковий простір.
Стаття надійшла 17.10.2012 р.
Ю.В. Диденко, М.В. Язвинская
Издательский дом «Академпериодика»
Национальной академии наук Украины
Группа научно-методического обеспечения
издательской деятельности НАН Украины
ул. Терещенковская, 4, Киев, 01114, Украина
ДИНАМИКА ОТОБРАЖЕНИЯ
УКРАИНСКОЙ АКАДЕМИЧЕСКОЙ ПЕРИОДИКИ
В ЭЛЕКТРОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ
В статье рассмотрены результаты мониторинга
представления в электронном пространстве журна-
лов НАН Украины в 2011–2012 гг. Проанализирова-
ны общедоступные ресурсы: сайты Президиума НАН
Украины, Национальной библиотеки Украины имени
В.И. Вернадского, научно-исследовательских инсти-
тутов НАН Украины, собственные страницы журна-
лов и сайты зарубежных издательств.
Ключевые слова: журналы НАН Украины, мони-
торинг, электронное пространство.
Y.V. Didenko, M.V. Yazvynska
The Publishing House «Akademperiodika»
of National Academy of Sciences of Ukraine
Group scientifically methodical providing of publishing
activity of NAS of Ukraine
4 Tereschenkivska St., Kyiv, 01114, Ukraine
THE DYNAMICS OF REFLECTION
OF THE UKRAINIAN ACADEMIC PERIODICALS
IN ELECTRONIC SPACE
In the article the results of monitoring of presentation
in electronic space of journals of NAS of Ukraine in
2011–2012 are reflected and expounded. The popular re-
sources: sites of Presidium of NAS of Ukraine, The Ver-
nadsky National Library of Ukraine, research institutes
of NAS of Ukraine, own pages of journals and sites of
oversea publishing houses are analyzed.
Keywords: journals of NAS of Ukraine, monitoring,
elect ronic space.
|