Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича
This article is dedicated to the work of geographist, demographist and editor of "Encyclopedia of Ukrainian Studies" - Volodymyr Kubiyovych who did not receive enough attention because of his public work during Second World War as an organizer of military division "Halychyna". Th...
Gespeichert in:
| Datum: | 2005 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2005
|
| Schriftenreihe: | Народна творчість та етнографія |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42930 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича / О. Власюк // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 1. — С. 76-84. — Бібліогр.: 64 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-42930 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-429302013-04-12T03:06:22Z Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича Власюк, О. Трибуна молодого дослідника This article is dedicated to the work of geographist, demographist and editor of "Encyclopedia of Ukrainian Studies" - Volodymyr Kubiyovych who did not receive enough attention because of his public work during Second World War as an organizer of military division "Halychyna". The author of this article is trying to do the analysis of scientific work of V. Kubiyovych and devoted to Ukrainian ethno-geography and it's contemporary meaning for better understanding of economical and political development of Ukraine. 2005 Article Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича / О. Власюк // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 1. — С. 76-84. — Бібліогр.: 64 назв. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42930 uk Народна творчість та етнографія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Трибуна молодого дослідника Трибуна молодого дослідника |
| spellingShingle |
Трибуна молодого дослідника Трибуна молодого дослідника Власюк, О. Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича Народна творчість та етнографія |
| description |
This article is dedicated to the work of geographist, demographist and editor of "Encyclopedia of Ukrainian Studies" - Volodymyr Kubiyovych who did not receive enough attention because of his public work during Second World War as an organizer of military division "Halychyna". The author of this article is trying to do the analysis of scientific work of V. Kubiyovych and devoted to Ukrainian ethno-geography and it's contemporary meaning for better understanding of economical and political development of Ukraine. |
| format |
Article |
| author |
Власюк, О. |
| author_facet |
Власюк, О. |
| author_sort |
Власюк, О. |
| title |
Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича |
| title_short |
Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича |
| title_full |
Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича |
| title_fullStr |
Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича |
| title_full_unstemmed |
Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича |
| title_sort |
питання українських етнічних теріторій у працях володимира кубійовича |
| publisher |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| publishDate |
2005 |
| topic_facet |
Трибуна молодого дослідника |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42930 |
| citation_txt |
Питання українських етнічних теріторій у працях Володимира Кубійовича / О. Власюк // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 1. — С. 76-84. — Бібліогр.: 64 назв. — укр. |
| series |
Народна творчість та етнографія |
| work_keys_str_mv |
AT vlasûko pitannâukraínsʹkihetníčnihterítoríjupracâhvolodimirakubíjoviča |
| first_indexed |
2025-07-04T01:15:04Z |
| last_indexed |
2025-07-04T01:15:04Z |
| _version_ |
1836677023894863872 |
| fulltext |
77776666
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
ÏÈÒÀÍÍß Ó Ê Ð À ¯ Í Ñ Ü Ê È Õ Å Ò Í ² × Í È Õ Ò Å Ð È Ò Î Ð ² É
Ó Ï Ð À Ö ß Õ Â Î Ë Î Ä È Ì È Ð À Ê Ó Á ² É Î Â È × À
Îëåã ÂÂËÀÑÞÊÎëåã ÂÂËÀÑÞÊ
Óêðà¿íñüê³ äîñë³äíèêè ïðîòÿãîì îñòàíí³õ
ðîê³â äîêëàëè ÷èìàëî çóñèëü äëÿ ïåðñîí³ô³êà-
ö³¿ íàøîãî ìèíóëîãî, îäíàê ç ïðèêð³ñòþ äîâî-
äèòüñÿ êîíñòàòóâàòè: ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîðè÷í³é
ë³òåðàòóð³ ïðîäîâæóº çàëèøàòèñÿ ùå áàãàòî
ìàëîäîñë³äæåíèõ ñòîð³íîê ³ ö³ëèõ ðîçä³ë³â.
Çîêðåìà, óêðà¿íñüêîìó çàãàëó ìàëî â³äîìî
ïðî æèòòÿ, íàóêîâó òà òâîð÷ó ä³ÿëüí³ñòü Âîëî-
äèìèðà Êóá³éîâè÷à – âèçíà÷íîãî ãåîãðàôà, äå-
ìîãðàôà ³ êàðòîãðàôà, îðãàí³çàòîðà íàóêè, ðåäàê-
òîðà “Åíöèêëîïå䳿 Óêðà¿íîçíàâñòâà”, àêòèâíîãî
ó÷àñíèêà óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî
ðóõó. Ó ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â³í î÷îëþâàâ
ó Êðàêîâ³ Óêðà¿íñüêèé Öåíòðàëüíèé Êîì³òåò ³
áóâ ïðè÷åòíèé äî ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ äèâ³-
糿 “Ãàëè÷èíà”. ×åðåç ö³ ïðè÷èíè é äîñ³ øèðîêà
ãðîìàäñüê³ñòü ìàëî ùî çíຠïðî íàóêîâèé äîðî-
áîê â÷åíîãî, ïðî éîãî âàãîìèé âíåñîê ó âèâ÷åí-
íÿ òà îêðåñëåííÿ óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ çåìåëü ó
ñêëàä³ Ïîëüù³, ×åõîñëîâà÷÷èíè òà Ðóìóí³¿, ó
â³äñòîþâàííÿ ãåîïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â Óêðà¿íè íà
ì³æíàðîäí³é àðåí³. Éîãî äîñë³äæåííÿ íå âòðàòè-
ëè çíà÷åííÿ é àêòóàëüíîñò³ ³ äîòåïåð, âîíè, ÿê ³
çà æèòòÿ Âîëîäèìèðà Êóá³éîâè÷à, çàêëèêàþòü
äî ïðîáóäæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³, ³íòåí-
ñèô³êóþòü ïðîöåñ òðàíñôîðìàö³¿ óêðà¿íñòâà â ïî-
ë³òè÷íó íàö³þ, ùî ñïðîìîæíà ðåàë³çóâàòè ñâîº
ñïîêîíâ³÷íå ïðàãíåííÿ äî íåçàëåæíîñò³ é ñòâî-
ðåííÿ ñàìîñò³éíî¿ äåðæàâè.
Â÷åíèé ñë³äîì çà îñíîâîïîëîæíèêîì óêðà-
¿íñüêî¿ ãåîãðàô³¿ àêàäåì³êîì Ñ. Ë. Ðóäíèöüêèì1
ïîñë³äîâíî îá´ðóíòîâóâàâ îäèí ç ôóíäàìåíòàëü-
íèõ ïðèíöèï³â òâîðåííÿ äåðæàâè – íàö³îíàëü-
íèé. ³äïîâ³äíî äî öüîãî ïîñòóëàòó óêðà¿íö³ ÿê
îêðåìèé äðåâí³é íàðîä ç áàãàòîâ³êîâîþ ³ñòîð³-
ºþ, êóëüòóðîþ, ìîâîþ ³ òåðèòîð³ºþ ìຠïðèðîä-
íå ïðàâî íà âëàñíó ñàìîñò³éíó äåðæàâó â åòí³÷-
íèõ ìåæàõ. Ðàçîì ç ïðîôåñîðîì Ì. Êîðäóáîþ2
Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷ ñêðóïóëüîçíî â³äòâîðèâ
êàðòèíó óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ òåðèòîð³¿, ó íàóêî-
âèõ äèñêóñ³ÿõ ç â³äîìèìè ïîëüñüêèìè ïðîôåñî-
ðàìè Þ. Ñìîëåíñüêèì ³ ß. Ðîìåðîì äàâ ð³øó-
÷ó â³äñ³÷ ñïðîáàì ïîñ³ÿòè ñóìí³â â óêðà¿íñüêîñò³
àíåêñîâàíèõ Ïîëüùåþ çåìåëü.
Ñåðåä íàóêîâîãî äîðîáêó â÷åíîãî íà îñîá-
ëèâó óâàãó çàñëóãîâóº ðÿä ñòóä³é ç ãåîãðàô³¿ òà
äåìîãðàô³¿ Óêðà¿íè. Äîñë³äíèêè éîãî íàóêîâî¿
ñïàäùèíè ïåðøå ì³ñöå â³äâîäÿòü “Àòëÿñó Óê-
ðà¿íè é ñóìåæíèõ êðà¿â” (1937 ð.) òà “Ãåîãðà-
ô³¿ óêðà¿íñüêèõ ³ ñóìåæíèõ çåìåëü” ó äâîõ ðå-
äàêö³ÿõ (1938 ð., 1943 ð.). ² íå âèïàäêîâî: ö³
ñèíòåòè÷í³ ïðàö³ ïðèíåñëè àâòîðó çàñëóæåíå
âèçíàííÿ íå ò³ëüêè ñåðåä îñâ³÷åíî¿ óêðà¿íñüêî¿
ãðîìàäñüêîñò³, àëå é âèêëèêàëè âåëèêå çàö³êàâ-
ëåííÿ ó íàóêîâèõ êîëàõ ªâðîïè ãëèáîêèì àíà-
ë³çîì ãåîãðàô³÷íîãî áóòòÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ òà
Óêðà¿íè ÿê òåðèòîð³àëüíî¿, åòí³÷íî¿ ³ äåðæàâíî¿
îêðåì³øíîñò³ íà ïîë³òè÷í³é êàðò³ ñâ³òó. Îñîáëè-
âîþ çàñëóãîþ îáîõ çàçíà÷åíèõ ñòóä³é, íà íàøó
äóìêó, º òå, ùî ó íèõ çàïîâíåíî îäíó ³ç íàé-
äîøêóëüí³øèõ ïðîãàëèí â óêðà¿íîçíàâñòâ³ –
âïåðøå òàê íåóïåðåäæåíî, øèðîêî ³ íà âèñîêî-
ìó íàóêîâîìó ð³âí³ ïîäàíî ãåîãðàô³þ ³ êàðòî-
ãðàô³÷í³ äæåðåëà óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ çåìåëü,
çîñ³áíà òèõ, ÿê³ â ñèëó òèõ ÷è ³íøèõ îáñòàâèí
îïèíèëèñÿ ïîçà ìåæàìè Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè.
ßê çàçíà÷ຠïðîô. Î. Øàáë³é, îá´ðóíòó-
âàííÿ åòí³÷íèõ êîðäîí³â – “äóæå ñêëàäíà íàó-
êîâà ³ ïðàêòè÷íà ïðîáëåìà”3. Ïîä³áíó äóìêó
ùîäî òåîðåòè÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ ïðîáëåìè åò-
í³÷íèõ êîðäîí³â îáñòîþâàâ ñâîãî ÷àñó Ï. Êóø-
íåð: “ìåòîäîëîã³ÿ åòíîãåîãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü
ïîêè ùî ìàëî ðîçðîáëåíà; âèçíà÷åííÿ íàö³î-
íàëüíîãî ñêëàäó íàñåëåííÿ ïðîâîäèòüñÿ ê³ëüêî-
ìà ð³çíèìè, ³íêîëè çîâñ³ì íåñóì³ñíèìè ñïîñîáà-
ìè; ñàìå ïîíÿòòÿ “åòí³÷íèé êîðäîí” º íàñò³ëüêè
óìîâíîþ ë³í³ºþ, ùî íàíåñòè ¿¿ íà êàðòó ó ðàéî-
íàõ ç³ çì³øàíèì íàö³îíàëüíèì ñêëàäîì ³íêîëè
áóâຠíàâ³òü íåìîæëèâî”4. Âîëîäèìèð Êóá³éî-
âè÷ ñïðàâèâñÿ ç ïîñòàâëåíèì çàâäàííÿì áëèñ-
êó÷å, õî÷ ðåàë³çàö³ÿ çàäóìó âèìàãàëà â³ä íüîãî
âåëè÷åçíîãî íàïðóæåííÿ ñèë ³ ïîäâèæíèöüêî¿
àíàë³òè÷íî¿ ðîáîòè. Îñü ùî ïèñàâ ç öüîãî ïðè-
âîäó ñàì ó÷åíèé ó âñòóïíîìó ñëîâ³ äî “Àòëÿñó
Óêðà¿íè é ñóìåæíèõ êðà¿â”: “ͳõòî êðàùå çà
ìåíå íå çíຠíåâäà÷ Àòëÿñó, àëå æ áî í³õòî íå
çíຠòðóäíîù³â, ç ÿêèìè çâ’ÿçàíå áóëî îïðàöþ-
âàííÿ… Íà òàê³ òðóäíîù³ íå íàòðàïëÿº í³õòî,
ïðàöþþ÷è íàä àòëÿñîì îäí³º¿ äåðæàâè, ç îäíî-
ö³ëüíèì ñòàòèñòè÷íèì ìàòåð³àëîì… Íîðìàëü-
íî îïðàöüîâóþòü ïîä³áí³ àòëÿñè â íàóêîâèõ
äåðæàâíèõ ³íñòèòóòàõ, ³ç ö³ëèì øòàáîì ïîì³÷-
íèê³â, ³ç â³äïîâ³äíèìè íàóêîâèìè é ô³íàíñîâè-
ìè äîïîì³æíèìè çàñîáàìè.  íàøèõ óìîâàõ ö³-
ÒÒÒÒ ðððð èèèè áááá óóóó íííí àààà ìììì îîîî ëëëë îîîî ääää îîîî ãããã îîîî ääää îîîî ññññ ëëëë ³³³³ ääää íííí èèèè êêêê àààà
77777777
ëó ïðàöþ ïåðåâåäåíî áåç òàêî¿ äîïîìîãè. Àëå
áåçäåðæàâíà, õî÷ ³ ñòàðà, íàö³ÿ é ¿¿ íàóêà ìó-
ñÿòü íà ì³ñöå îêðåìèõ íàóêîâèõ ³íñòèòóò³â äàòè
âëàñíó æåðò³âí³ñòü ³ åíåðã³þ…”5.
³äïîâ³äíî äî çàäóìó àâòîðà “îãîðíóòè
îêîì ö³ëå íàøî¿ íàö³îíàëüíî¿ òåðèòî𳿠³ â ëåã-
êî äîñòóïíèé ñïîñ³á, ç äîïîìîãîþ ìàï ³ ä³ÿ-
ãðàì ï³çíàòè íàéâàæí³ø³ ÿâèùà íàøîãî æèò-
òÿ â ¿õ ãåîãðàô³÷íîìó ðîçì³ùåíí³”6, çá³ðíèê
êàðò ³ ä³àãðàì ðàçîì ³ç òåêñòîâèì ñóïðîâîäîì
ìຠòàêó ñòðóêòóðó: âèêëàä çàãàëüíèõ â³äî-
ìîñòåé ïðî ïîë³òè÷íèé ³ ïðèðîäíèé ðîçïîä³ë
óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ çåìåëü òà ø³ñòü ðîçä³-
ë³â – ïðèðîäà; ëþäí³ñòü (íàñåëåííÿ); ñ³ëü-
ñüêå ãîñïîäàðñòâî; ³íø³ ãàëóç³ åêîíîì³êè; ³í-
øå; óêðà¿íñüê³ çåìë³ ó Ïîëüù³.
Ïåðøèé ðîçä³ë “Àòëÿñó” ïðèñâÿ÷åíèé ïðè-
ðîäíèì äåòåðì³íàíòàì, ÿê³ â³ä³ãðàþòü âàæëèâó
ðîëü ó ôîðìóâàíí³ åòí³÷íèõ îñîáëèâîñòåé ïñèõ³-
êè, çâè÷à¿â ³ âçàãàë³ íàö³îíàëüíîãî õàðàêòåðó òî-
ãî ÷è ³íøîãî íàðîäó.
Íàäàþ÷è âåëèêî¿ âàãè âñåá³÷íîìó âèâ÷åííþ
ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà ³ñíóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî
åòíîñó, Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷ ó ïåðøîìó ðîçä³-
ë³ “Àòëÿñó” äຠâ³äîìîñò³ ïðî ðåëüºô, ãåîëîã³÷-
íó áóäîâó, êîðèñí³ êîïàëèíè, ´ðóíòè, êë³ìàò,
ðîñëèííèé ³ òâàðèííèé ñâ³ò òà ³íø³ ïðèðîäí³ áà-
ãàòñòâà Óêðà¿íè. Ñàìå âèâ÷åííÿ öèõ ïèòàíü, íà
äóìêó â÷åíîãî, äຠêëþ÷ äî ðîçóì³ííÿ ³íøèõ
ïðîáëåì, ÿê³ âèñâ³òëåí³ ó íàñòóïíèõ ðîçä³ëàõ ãåî-
ãðàô³÷íî-ñòàòèñòè÷íîãî äîñë³äæåííÿ.
Äðóãèé ðîçä³ë “Ëþäí³ñòü (íàñåëåííÿ)” –
îäèí ³ç íàéîá’ºìí³øèõ. Îñíîâíèé àêöåíò ó íüî-
ìó çðîáëåíî íà âèñâ³òëåíí³ íàö³îíàëüíèõ â³äíî-
ñèí â ÓÐÑÐ. Îñîáëèâî àâòîð ï³äêðåñëþº òåçó,
ùî íà ãóñòîòó íàñåëåííÿ óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ
òåðèòîð³é âïëèâàþòü òàê³ ôàêòîðè, ÿê “ð³ä ´ðóí-
ò³â, âîãê³ñòü, âèñîòà, äàë³ – äàâí³ñòü çàñåëåííÿ,
à ìàëå ðîçì³ðíî çíà÷³ííÿ ìຠïîêè ùî ³íäóñòð³-
ÿë³çàö³ÿ”7. Òîìó, ñòâåðäæóº äîñë³äíèê, óêðà¿í-
ñüê³ çåìë³ – öå “ãóñòî çàñåëåíà, à òî ïåðåíàñå-
ëåíà òåðèòîð³ÿ, êîëè áðàòè íà óâàãó íåäîñòà÷ó
á³ëüøî¿ ïðîìèñëîâîñòè, ñåðåäí³é îáð³á çåìë³ é
ï³çíº çàñåëåííÿ äåÿêèõ ÷àñòèí Óêðà¿íè… Ñå-
ðåäíÿ ñìóãà Óêðà¿íè íàëåæèòü äî íàéãóñò³ø íà-
ñåëåíèõ ³ àãðàðíî ïåðåíàñåëåíèõ êðà¿í ªâðîïè”8.
Âèâ÷àþ÷è ñï³ââ³äíîøåííÿ ÷èñåëüíîñò³
ì³ñüêîãî ³ ñ³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ â Ðàäÿíñüê³é
Óêðà¿í³, Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷ â³äçíà÷àº
øâèäê³ òåìïè çðîñòàííÿ ïåðøîãî çàâäÿêè ³í-
òåíñèâíîìó ðîçâèòêó ïðîìèñëîâîãî âèðîáíèö-
òâà (“³íäóñòð³àë³çàö³ÿ ³ òîðã³âëÿ”). Ç îãëÿäó íà
öå íàéá³ëüøèé â³äñîòîê ì³ñüêî¿ ëþäíîñò³ çîñå-
ðåäæåíèé ó ñòåïîâ³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè, ÿêà “ìàº
íàéêðàù³ óìîâè äëÿ òîðã³âë³ ³ ïðîìèñëîâîñòè
(äæåðåëà åíåð㳿, ã³ðíèöòâî, ìîðå)”9. Çîêðåìà,
âåëèêèé â³äñîòîê ì³ñüêîãî íàñåëåííÿ ô³êñóºòü-
ñÿ íà Äîíáàñ³.
Ïðèíàã³äíî äîñë³äíèê çâåðòຠóâàãó ÷èòà÷³â
íà òàêó ðèñó âäà÷³ óêðà¿íö³â, ÿê íåáàæàííÿ îñå-
ëþâàòèñü ó ì³ñòàõ. Öå ñïðè÷èíèëî íàïðèê³íö³
Õ²Õ ñòîë³òòÿ ìàñîâèé â³äïëèâ óêðà¿íñüêèõ ñå-
ëÿí ³ç çàõ³äíèõ çåìåëü äî Àìåðèêè, ³ç ñõ³äíèõ –
â Àç³þ. Íàòîì³ñòü, äî ì³ñò ³ ïðîìèñëîâèõ îêðóã
ïðèáóâàâ “÷óæèé åëºìåíò: ðîñ³éñüêèé – íà
ñõ³äí³õ çåìëÿõ, ïîëüñüêèé – íà çàõ³äí³õ”10. Íå
âèïàäêîâî ÷åðåç öå íà çàõ³äí³é ³ ñõ³äí³é îêðà¿-
íàõ “ïîÿâëÿºòüñÿ îñîáëèâî âåëèêèé â³äñîòîê íå-
óêðà¿íö³â, à º íàâ³òü 4 îáëàñòè, ÿê³ íàëåæàòü äî
óêðà¿íñüêèõ åòíîãðàô³÷íèõ çåìåëü, àëå â íèõ óê-
ðà¿íö³ íå òâîðÿòü á³ëüøîñòè (Õîëìùèíà é ϳä-
ëÿøøÿ, Êðèì, Áðÿíùèíà, ñõ³äíº Ï³äêàâêàç-
çÿ)”11. Êð³ì òîãî, çàóâàæóº â÷åíèé, “çì³øàííÿ
íà îêðà¿íàõ öå íà ñõîä³ – âèñë³ä ñï³ëüíî¿ ç ðî-
ñ³ÿíàìè êîëüîí³çàö³¿, íà çàõîä³ – íàñë³äîê íàïî-
ðó ïîëÿê³â, ÷àñòèííî òàêîæ ðóìóí³â ³ ñëîâàê³â íà
óêðà¿íñüêó òåðèòîð³þ”12.
Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî óêðà¿íñüêà åòí³÷íà
òåðèòîð³ÿ º äðóãîþ çà âåëè÷èíîþ, à çà ê³ëü-
ê³ñòþ íàñåëåííÿ – òðåòüîþ â ªâðîï³, ÷åðåç
“ñâîº îêðà¿ííå ïîëîæåííÿ, ÷åðåç áðàê ó íàñå-
ëåííÿ íàõèëó äî óðáàí³çàö³¿ – Óêðà¿íà ìàº
á³ëüøå íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí, í³æ ÿêà íåáóäü
èíøà íàö³îíàëüíà åâðîïåéñüêà òåðèòîð³ÿ”13.
Ãëèáîêî ïåðåéìàþ÷èñü òàêèì ñòàíîì ðå÷åé,
â³í ñïðàâåäëèâî ââàæàâ: “×èì ñèëüí³ø³ íàä-
âèùêè óêðà¿íö³â, òèì ñèëüí³øå çàêð³ïëåíà çà
óêðà¿íöÿìè çåìëÿ, òèì ìåíøå âèãëÿä³â íà çì³-
íó íàö³îíàëüíîãî îáëè÷÷ÿ ò³º¿ òåðèòî𳿔14.
Äîñë³äíèêà òóðáóâàâ, íàïðèêëàä, “ñèëüíî
çàãðîæåíèé óêðà¿íñüêèé ñòàí ïîñ³äàííÿ â
Äîíáàñ³ íå ëèøå ÷åðåç îêðà¿ííå éîãî ïîëî-
æåííÿ, à ùå á³ëüøå ÷åðåç ñèëüíèé ïðèïëèâ
ðîñ³éñüêîãî ðîá³òíèöòâà äî ã³ðíè÷èõ ³ ïðîìèñ-
ëîâèõ îñåðåäê³â… ²ç óñåóêðà¿íñüêîãî ïîãëÿäó
îñîáëèâî âàæíå ñëàáå çàêð³ïëåííÿ çà óêðà¿í-
ñüêèì æèâëîì ñòåï³â, ÿê³ â³äêðèâàþòü íàì
äîñòóï äî ìîðÿ: òóò áàãàòî (34 %) íàö³îíàëü-
íèõ ìåíøèí, íèçüêà ãóñòîòà âñ³º¿ ëþäíîñòè”15.
Ó ðîçä³ë³ âì³ùåíî êàðòè ³ ä³àãðàìè, â ÿêèõ
ðîçêðèâàþòüñÿ â³ê ³ ñòàòü íàñåëåííÿ Óêðà¿íè,
íàö³îíàëüíèé ñêëàä, ì³ãðàö³éí³ ïðîöåñè òîùî.
77778888
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
Äæåðåëîì äëÿ îïðàöþâàííÿ ðîçä³ëó ïðî
ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî ñëóãóâàëè ñòàòèñòè÷í³
äàí³. Õàðàêòåðèñòèêó ö³º¿ âàæëèâî¿ ãàëóç³ åêî-
íîì³êè Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷ çä³éñíèâ ó ìàòå-
ð³àëàõ, ùî çâåäåíî ó 17 òàáëèöÿõ. Êàðòè ðîç-
ä³ëó çãðóïîâàíî òàê: ïåðøà ãðóïà ïîêëèêàíà
ðîçêðèòè ñòðóêòóðó ïîñ³âíèõ ïëîù â ÓÐÑÐ,
óðîæàéí³ñòü çåðíîâèõ ³ òåõí³÷íèõ êóëüòóð, äè-
íàì³êó ðîçâèòêó òâàðèííèöòâà; äðóãà – çàáåç-
ïå÷åííÿ íàñåëåííÿ ïðîäóêòàìè õàð÷óâàííÿ.
Ëîã³÷íèì ïðîäîâæåííÿì ðîçïîâ³ä³ ïðî àã-
ðàðíèé ñåêòîð åêîíîì³êè º ðîçä³ë “Èíø³ ãàëóç³
ãîñïîäàðêè”, â ÿêîìó éäåòüñÿ ïðî îñíîâí³ ãàëóç³
ïðîìèñëîâîñò³ Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè, çîêðåìà ìå-
òàëóðã³þ, ìàøèíîáóäóâàííÿ, õ³ì³÷íó ïðîìèñëî-
â³ñòü, åíåðãåòèêó òà ³í. Âîäíî÷àñ Âîëîäèìèð Êó-
á³éîâè÷ ñëóøíî çàóâàæóº, ùî Óêðà¿íà –
õë³áîðîáñüêà êðà¿íà, íà ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ óê-
ðà¿íñüêèõ çåìåëü ñ³ëüñüêèì ãîñïîäàðñòâîì çàé-
ìàºòüñÿ 80-90 â³äñîòê³â óñ³º¿ ëþäíîñò³16. Âíàñë³-
äîê çàï³çí³ëîãî ïî÷àòêó ïðîìèñëîâîãî ðîçâèòêó
óêðà¿íñüêèõ çåìåëü “ïèòîìèé òÿãàð ïðîìèñëîâî-
ãî ðîá³òíèöòâà ñåðåä çàãàëó ëþäíîñòè – íåçíà÷-
íèé”17, ùîïðàâäà, ê³ëüê³ñòü ïðîìèñëîâîãî ðîá³ò-
íèöòâà íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó ñêëàä³ ÑÐÑÐ
ìຠñò³éêó òåíäåíö³þ äî çðîñòàííÿ.
Ó ðîçä³ë³ “гçíå” ïîäàíî êàðòó àäì³í³-
ñòðàòèâíîãî ïîä³ëó óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, êî-
ðîòê³ â³äîìîñò³ ïðî ðîçâèòîê îñâ³òè íà óêðà-
¿íñüêèõ åòí³÷íèõ çåìëÿõ, ïðåñó, âèäàâíè÷ó
ñïðàâó, êóëüòóðíî-îñâ³òí³ òîâàðèñòâà, ô³ç-
êóëüòóðó ³ ñïîðò òîùî. Çàâåðøóº “Àòëÿñ”
äîäàòîê, ó ÿêîìó çíàéøîâ â³äîáðàæåííÿ ïåðå-
ë³ê íàéâàæëèâ³øèõ óêðà¿íñüêèõ åêîíîì³÷íèõ ³
êóëüòóðíèõ óñòàíîâ íà óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ
çåìëÿõ ó ìåæàõ Ïîëüù³.
Çàãàëîì ï³äãîòîâàíèé Âîëîäèìèðîì Êóá³-
éîâè÷åì “Àòëÿñ Óêðà¿íè é ñóìåæíèõ êðà¿â” –
ö³ííå äæåðåëî â³äîìîñòåé ïðî óêðà¿íñüê³ çåìë³.
Ó íüîìó, íà íàøó äóìêó, çðîáëåíî âäàëó ñïðî-
áó ñôîðìóâàòè â óêðà¿íñüêîãî ÷èòà÷à ö³ë³ñíå
óÿâëåííÿ ïðî ñâîþ Áàòüê³âùèíó, ¿¿ ñîö³àëüíî-
åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê, ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ ³ éî-
ãî íàö³îíàëüíèé ñêëàä, ³ñòîð³þ ðîçâèòêó îñâ³òè ³
êóëüòóðí³ ïðîöåñè. “Àòëÿñ” ïîäຠòàêîæ îá’ºê-
òèâíèé îáðàç ìèíóëîãî ³ ñó÷àñíîãî ñòàíó óêðà-
¿íñüêîãî íàðîäó, ðóéíóº øîâ³í³ñòè÷íó ïðîïàãàí-
äó âëàäè, ÿêà ïîäàâàëà ñïðàâó êîíñîë³äàö³¿
óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ÿê “çàç³õàííÿ íà ïîëüñüê³
³ñòîðè÷í³ ³ íàö³îíàëüí³ ïðàâà”18. Âàðòî ïîãîäè-
òèñÿ ç òâåðäæåííÿì ó÷åíîãî, ùî ³ ç òåõí³÷íî¿
òî÷êè çîðó éîãî “Àòëÿñ” ìîæå ñì³ëèâî “ð³âíÿ-
òèñÿ ç ïîä³áíèìè ÷óæèíñüêèìè ïðàöÿìè, õî÷ â³í
³ íå îïðàöüîâàíèé ó æàäíîìó êàðòîãðàô³÷íîìó
³íñòèòóò³, ïðè ñêðîìíèõ òåõí³÷íèõ çàñîáàõ”19.
Ðåàêö³éí³é ïîëüñüê³é ïîë³òè÷í³é äîêòðèí³,
ñôîðìîâàí³é íà òàê çâàíèõ “³ñòîðè÷íèõ” ïðà-
âàõ, ùî ïðîâîêóâàëà ì³æíàö³îíàëüí³ êîíôë³êòè
ó ²² Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é, óêðà¿íñüêèé â÷åíèé ïðî-
òèñòàâëÿº ñâîº ìîíîãðàô³÷íå âèäàííÿ “Ãåîãðà-
ô³ÿ óêðà¿íñüêèõ ³ ñóìåæíèõ çåìåëü”. Ïðàöÿ º
ëîã³÷íèì ïðîäîâæåííÿì “Àòëÿñà”. Âæå íà
ïåðøèõ ñòîð³íêàõ êíèãè, àäðåñîâàíî¿ ÿê äî óê-
ðà¿íñüêîãî, òàê ³ äî ïîëüñüêîãî çàãàëó, àâòîð
îá´ðóíòîâóº òåçó ïðî òå, ùî äåðæàâè òà ¿õ
êîðäîíè çì³íí³, íàö³¿ æ ³ òåðèòî𳿠¿õ çàñåëåí-
íÿ – öå ïðèðîäí³, çâ’ÿçàí³ ç³ ñâîºþ ð³äíîþ
çåìëåþ, îðãàí³çìè. Âîíè çàçíàþòü íàáàãàòî
ìåíøèõ ³ íå òàêèõ øâèäêîïëèííèõ çì³í, ÿê ïî-
ë³òè÷í³ óòâîðåííÿ. Çâ³äñè âèñíîâîê: ðîçâèòîê
ñâ³òó, éîãî ïîë³òè÷íèõ, ñóñï³ëüíèõ, ãîñïîäàð-
ñüêèõ ³ êóëüòóðíèõ â³äíîñèí áàçóºòüñÿ â ïåð-
øó ÷åðãó íà íàö³îíàëüíèõ, à íå ïîë³åòí³÷íèõ
äåðæàâíèõ îðãàí³çìàõ, çâ³äñè “âèïëèâຠâîëÿ
êîæíîãî íàö³îíàëüíîãî îðãàí³çìó âèòâîðèòè
ñâîþ äåðæàâó, ùî ñïîâíÿëà á éîãî ôóíêö³¿”20.
Íà æàëü, êîíñòàòóº àâòîð, óêðà¿íñüê³
çåìë³ ÿê ö³ëå íå òâîðÿòü íåçàëåæíî¿ äåðæàâè,
íå ñòàíîâëÿòü ÷³òêî îêðåñëåíî¿ îäèíèö³ ïîïðè
âèðàçíó îêðåì³øí³ñòü óêðà¿íö³â ç åòí³÷íîãî òà
êóëüòóðíîãî ïîãëÿäó. Ãåîãðàô³÷í³ äîñë³äè ï³ä-
òâåðäæóþòü ïðèðîäí³ êîðäîíè óêðà¿íñüêèõ
çåìåëü, ÿê³ “ëåæàòü òàì, äå ïåðåá³ãàþòü ãðà-
íèö³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, éîãî ìîâè é êóëü-
òóðè”, òîáòî “òÿãíóòüñÿ â³ä Òèñè, Äóíàþ,
×îðíîãî ìîðÿ é Êàâêàçó ïî ë³ñè é áàãíà Ïî-
ë³ññÿ, â³ä Ïîïðàäó, Ñÿíó, Âåïðó é Á³ëîâåæ³
ïî íàäêàñï³éñüê³ ïóñòåë³ é øèðîêèé Äîí, çà
ÿêèìè ùå ïðîñòÿãàþòüñÿ óêðà¿íñüê³ êîëîí³¿
ïî÷åðåç Àç³þ àæ äî áåðåã³â Òèõîãî îêåàíó”21.
²ñòîðè÷íî ñêëàëîñü òàê, ùî óêðà¿íñüê³ åòí³÷-
í³ òåðèòî𳿠íå ìàþòü âèðàçíèõ ïðèðîäíèõ êîð-
äîí³â, ¿õ â³äîêðåìëþþòü â³ä ñóñ³ä³â ëèøå øèðî-
ê³ ïåðåõ³äí³ ñìóãè. Òîìó, ââàæຠäîñë³äíèê, ³
âïëèâè, ÿê³ “éäóòü â³ä ×îðíîãî ìîðÿ, â³ä Çàõî-
äó é â³ä À糿, ïåðåõðåùóþòüñÿ íà óêðà¿íñüê³é òå-
ðèòî𳿅 Ëèøå íà ï³âäí³ âèðàçíó ãðàíèöþ òâî-
ðèòü ìîðñüêèé áåðåã ³ Êàâêàç, ÷àñòèííî òâîðÿòü
¿¿ òàêîæ íà ï³âí³÷íîìó çàõîä³ áîëîòà Ïîë³ññÿ, à
íà íåâåëè÷êèõ â³äòèíêàõ íà ï³âäåííîìó çàõîä³
õðåáòè Êàðïàò… ³äêðèò³ óêðà¿íñüê³ ãðàíèö³ –
öå îäíà ç ïðè÷èí óïàäêó óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè”22.
ÒÒÒÒ ðððð èèèè áááá óóóó íííí àààà ìììì îîîî ëëëë îîîî ääää îîîî ãããã îîîî ääää îîîî ññññ ëëëë ³³³³ ääää íííí èèèè êêêê àààà
77779999
Àíàë³çóþ÷è ³ñòîðè÷í³ íàñë³äêè ìåæîâîãî
ïîëîæåííÿ Óêðà¿íè, â÷åíèé îá´ðóíòîâóº íà-
ñòóïíó òåçó: “×îðíå é Îç³âñüêå ìîðå º ºäèíîþ
ïðèðîäíîþ ãðàíèöåþ Óêðà¿íè íà äîâã³é ë³í³¿ â³ä
ãèðëà Äóíàþ ïî Êàâêàç”, ³ êîæíèé “ïîë³òè÷íèé
îðãàí³çì, ÿêèé ðîçâèíóâñÿ íà óêðà¿íñüêèõ çåì-
ëÿõ, ñòàðàâñÿ ä³éòè äî óçáåðåææÿ öèõ ìîð³â”23.
Îñê³ëüêè ì³æ ÷åðåíîì Óêðà¿íè24 ³ ìîðñüêèì óç-
áåðåææÿì øèðîêîþ ñìóãîþ ïðîñòÿãíóëèñÿ ñòå-
ïè (ïðîäîâæåííÿ àç³éñüêèõ ñòåï³â ³ ïóñòåëü),
çâ³äêè ñïîêîíâ³êó õâèëÿìè íàêî÷óâàëèñÿ îðäè
êî÷³âíèê³â, Óêðà¿íà çìóøåíà áóëà áîðîòèñÿ ç
À糺þ íå ò³ëüêè íà ñõîä³, à é íà ï³âäí³.
Ïîñèëàþ÷èñü íà ÷èñëåíí³ äæåðåëà, àâòîð
“Ãåîãðàô³¿” äàâ ðîçëîãó õàðàêòåðèñòèêó ³ñòî-
ðè÷íîãî ìèíóëîãî óêðà¿íñüêîãî åòíîñó, â³ä-
çíà÷èâ ïëþñè òà ì³íóñè ìåæîâîãî ðîçòàøó-
âàííÿ Óêðà¿íè, ðîçêðèâ áàãàòîâ³êîâó áîðîòüáó
íàøèõ ïðåäê³â ïðîòè çàãàðáíèê³â, ùî çâ³äó-
ñ³ëü íàñóâàëè íà óêðà¿íñüê³ çåìë³.
ßê îá’ºêòèâíèé ³ íåóïåðåäæåíèé ó÷åíèé,
Êóá³éîâè÷ çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî ïðîòÿãîì ñòî-
ë³òü Óêðà¿íà áóëà “çàáîðîëîì Åâðîïè ïåðåä îð-
äàìè íà¿çíèê³â, à âîäíî÷àñ â ¿¿ çàï³ëë³ ìîãëè ñïî-
ê³éíî îðãàí³çîâóâàòèñÿ äåðæàâè, ÿê³ êð³ïøàëè é
çãîäîì çàéíÿëè óêðà¿íñüê³ çåìë³”25, ïðîçîðî íà-
òÿêàþ÷è íà àãðåñèâíó ïîë³òèêó ùîäî Óêðà¿íè
ñïî÷àòêó Êðàêîâà, à â³äòàê Âàðøàâè ³ Ëèòâè.
Äîñë³äíèê çàçíà÷àº, ùî í³ ëèòîâñüêà, à ùå ìåí-
øå ïîëüñüêà äåðæàâà, ï³ä âëàäîþ ÿêèõ îïèíèëè-
ñÿ óêðà¿íñüê³ çåìë³, íå ñïðîìîãëèñÿ çàõèñòèòè
óêðà¿íñüêèé íàðîä â³ä ïîíåâîëþâà÷³â-êî÷³âíèê³â.
×åðåç îêðà¿ííå ïîëîæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ åò-
í³÷íî¿ òåðèòî𳿠òà ÷óæîçåìíó àãðåñ³þ, êîíñòà-
òóº Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷, ¿¿ êîðäîíè ³ âåëè÷è-
íà ïîñò³éíî çàçíàâàëè âåëèêèõ çì³í, ³ òî
á³ëüøèõ, í³æ çåìë³ ³íøèõ íàðîä³â ªâðîïè, òî-
ìó ³ â íîâ³òí³ ÷àñè “íàøà íàö³îíàëüíà òåðèòî-
ð³ÿ º ùå íå ñêð³çü óñò³éíåíà”26. Àâòîð “Ãåîãðà-
ô³¿” ïðîïîíóº âèð³çíèòè òàê³ ñåãìåíòè åòí³÷íèõ
êîðäîí³â Óêðà¿íè: ï³âäåííèé (ìîðñüêèé ³ êàâ-
êàçüêèé), ï³âäåííî-çàõ³äíèé ³ç ðóìóíàìè ³ ìà-
äÿðàìè, çàõ³äíèé – ³ç ñëîâàêàìè ³ ïîëÿêàìè,
ï³âí³÷íèé – ³ç á³ëîðóñàìè é ðîñ³ÿíàìè òà ñõ³ä-
íèé – ³ç “äîíöÿìè” ³ êàâêàçöÿìè27.
Çà òâåðäæåííÿì ó÷åíîãî, “ï³âäåííà ãðàíè-
öÿ Óêðà¿íè, öå ºäèíà ¿¿ ïðèðîäíà ãðàíèöÿ, ÿêà
ìîðñüêèì øëÿõîì ëó÷èòü ¿¿ çàðàçîì ³ç ñâ³òîì”28.
Õî÷à ïðîòÿãîì â³ê³â ³ âîíà çàçíàâàëà çíà÷íèõ
çì³í, íà ìîìåíò íàïèñàííÿ äîñë³äæåííÿ àâòîð
âèçíà÷ຠ¿¿ â³ä äåëüòè Äóíàþ àæ äî ì. Ãàãðè íà
óçá³÷÷ÿõ Êàâêàçó. ¯¿ ïðîòÿæí³ñòü ñòàíîâèòü
1800 êì. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Êðèìñüêèé
ï³âîñòð³â ÷àñòêîâî ðîçòàøîâàíèé ïîçà ìåæàìè
óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ òåðèòîð³¿, îäíàê íå âèêëè-
êຠñóìí³âó: íàëåæí³ñòü îñòàííüîãî äî Óêðà¿í-
ñüêî¿ äåðæàâè, íà äóìêó â÷åíîãî, êîí÷å ïîòð³á-
íà, áî áåç íüîãî âîíà íå ìîæå ö³ëêîì ïàíóâàòè
íàä ×îðíèì ìîðåì. “Ç äðóãîãî áîêó, – çàóâà-
æóº Êóá³éîâè÷, – ³ñíóâàííÿ Êðèìó, ÿê ñàìî-
ñò³éíî¿ äåðæàâè, íåìîæëèâå ç óâàãè íà íåâåëè-
êó ðîçì³ðíî âåëè÷èíó òåðèòî𳿠³ ç óâàãè íà òå,
ùî ç ãîñïîäàðñüêîãî ïîãëÿäó Êðèì ò³ñíî
ïîâ’ÿçàíèé ç Óêðà¿íîþ”29.
Çðåøòîþ, ïîãëÿäè â÷åíîãî áóëè çðåàë³çî-
âàí³ 19 ëþòîãî 1954 ðîêó, êîëè Ïðåçèä³ÿ
Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÑÐÑÐ çà ó÷àñò³ óñ³õ çàö³êàâ-
ëåíèõ ñòîð³í ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïðî ïåðåäà÷ó
ç³ ñêëàäó ÐÐÔÑÐ ï³âîñòðîâà Óêðà¿í³, îñê³ëü-
êè Êðèì º “íåìîâáè ïðèðîäíèì ïðîäîâæåí-
íÿì ï³âäåííèõ ñòåï³â Óêðà¿íè. Åêîíîì³êà
Êðèìñüêî¿ îáëàñò³ ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà ç åêîíîì³-
êîþ Óêðà¿íñüêî¿ ðåñïóáë³êè. Ç ãåîãðàô³÷íèõ
òà åêîíîì³÷íèõ ì³ðêóâàíü ïåðåäà÷à Êðèìñüêî¿
îáëàñò³ äî ñêëàäó áðàòíüî¿ Óêðà¿íñüêî¿ ðåñ-
ïóáë³êè äîö³ëüíà ³ â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì ³íòå-
ðåñàì Ðàäÿíñüêî¿ äåðæàâè”30.
Ðîçãëÿäàþ÷è ïèòàííÿ ðîçìåæóâàííÿ ç Ðó-
ìóí³ºþ, àâòîð “Ãåîãðàô³¿” íàïîëÿãàº, ùî óêðà-
¿íñüêî-ðóìóíñüêèé êîðäîí ïðîòÿæí³ñòþ 900 êì
ïîâèíåí ïî÷èíàòèñÿ â³ä “äåëüòè Äóíàþ, ùî
íàâ³òü íà òåðåí³ Äîáðóäæ³ ÷àñòèííî çàñåëåíà
íàùàäêàìè çàïîð³çüêèõ êîçàê³â”31, ïðîõîäèòè
÷åðåç Áåññàðàá³þ, Áóêîâèíó é Çàêàðïàòòÿ.
Âîäíî÷àñ ïðèêìåòíîþ ðèñîþ òàêîãî ðîçìåæó-
âàííÿ º òå, ùî õî÷à âîíà íà âåëèêîìó â³äòèíêó
³ ïðîõîäèòü Êàðïàòàìè, àëå “ð³äêî ëèøå ïðîá³-
ãຠõðåáòàìè, ïåðåâàæíî ïåðåòèíຠâ³äêðèò³ äî-
ëèíè”32. Êð³ì òîãî, ó Áåññàðà᳿ äî óêðà¿íñüêî¿
åòí³÷íî¿ òåðèòî𳿠ñë³ä â³äíåñòè ï³âäåííî-ñõ³ä-
íèé êóòèê, à ñàìå – âåëèêó ÷àñòèíó “Àêåðìàí-
ùèíè, íåâåëèê³ ÷àñòèíè ïîâ³ò³â ²çìà¿ëà òà Áåí-
äåð òà ï³âí³÷íó ¿¿ ÷àñòèíó, òîáòî ïåðåâàæíó
÷àñòèíó Õîòèíùèíè é íåâåëè÷ê³ ÷àñòèíè ñî-
ðîöüêîãî ïîâ³òó”33. Ïîä³áíó êîíô³ãóðàö³þ ë³í³¿
åòí³÷íî¿ äåìàðêàö³¿ íà òåðåíàõ Áåññàðà᳿ â³ä-
çíà÷ຠ³ Ï. Êóøíåð, ïîñèëàþ÷èñü íà äîñë³ä-
æåííÿ Ë. Ñ. Áåðãà òà Â. Ï. Áóòîâè÷à34.
Îäíàê ³ öÿ ìåæà, íà äóìêó Êóá³éîâè÷à,
íå ³äåàëüíà, âîíà “ïîâíà óêðà¿íñüêèõ ³ ðóìóí-
ñüêèõ îñòðîâ³â”, º áàãàòî “óêðà¿íñüêèõ îñòðî-
â³â ñåðåä ðóìóíñüêîãî íàñåëåííÿ” ³ ó ñåðåäí³é
88880000
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
Áåññàðà᳿. Çì³øàíèì º òàêîæ íàñåëåííÿ
Àêåðìàíùèíè, äå ì³æ “óêðà¿íñüêó é ðóìóí-
ñüêó òåðèòîð³þ ïðîòèñêàþòüñÿ í³ìåöüê³, áîë-
ãàðñüê³, ìîñêîâñüê³, à òî é òóðåöüê³ îñòðîâè”35.
Íà ïåðåêîíàííÿ äîñë³äíèêà, åòí³÷íà ìåæà
ì³æ óêðà¿íöÿìè ³ ðóìóíàìè íà òåðèòî𳿠Áåññà-
ðà᳿ ïîâèííà äåìàðêóâàòèñÿ “â³ä ²çìà¿ëà, ʳ볿,
׳÷ìè, Åñê³ïîëîñó äî îçåðà Ñàñèê”, äàë³ – “â
ï³âí³÷íîìó íàïðÿì³ â ñòîðîíó Äí³ñòðà çäîâæ ð³-
÷îê Êîãèëüíèê ³ â³äòàê Ñàðàòè, íà çàõ³ä â³ä
Îäåñè àæ äî Ðîñê³âöÿ íàä Äí³ñòðîì”36. ³äòàê
âîíà “ïåðåõîäèòü íà ë³âèé áåðåã Äí³ñòðà ³ ïðî-
á³ãຠâ â³ääàë³ 10-25 êì â³ä ð³êè, ÷àñîì íàáëè-
æàºòüñÿ çîâñ³ì äî Äí³ñòðà, à ÷àñîì, ÿê êîëî
Áåíäåð, âîíà çàâåðòຠíà áàñàðàáñüêèé á³ê”37.
³ä Ðèáíèö³ äî Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêîãî óêðà¿í-
ñüêî-ðóìóíñüêèé êîðäîí ïåðåâàæíî ïðîëÿãàº
“çäîâæ Äí³ñòðà, â³äò³ëü ãîñòðî ñêðó÷óº íà çà-
õ³ä, óæå íà òåðåí³ Õîòèíùèíè, ³ éäå íà ï³âäåíü
â³ä îñåëü Ñåêóðÿíè – Áðè÷àíè àæ äî Ïðóòà,
é äàë³ óçäîâæ ö³º¿ ð³÷êè, àáî íà ï³âí³÷ â³ä íå¿,
ïîïðè ì³ñöåâîñò³ Ëèïêàíè – Íîâîñåëèöÿ…”38
³äíîñíî åòí³÷íîãî ðîçìåæóâàííÿ íà òå-
ðèòî𳿠Áóêîâèíè ïîçèö³ÿ àâòîðà òàêà: òóò
êîðäîí “³äå òðîõè íà ï³âí³÷ â³ä Ïðóòà àæ ï³ä
ì³ñòî ×åðí³âö³, ùî çíàõîäèòüñÿ âæå íà óêðà-
¿íñüê³é òåðèòîð³¿, â³äòàê òâîðèòü ó ï³âäåííî-
ñõ³äíîìó íàïðÿì³ äîâãèé ³ âóçüêèé ï³âîñòð³â,
ÿêèé ñÿãຠàæ äî îêîëèöü Ñó÷àâè (äîâæèíà
ï³âîñòðîâà 50 êì, øèðèíà – 10 êì), ïîâåðòàº
çíîâó â îêîëèöþ ×åðí³âö³â ³ éäå íà ï³âäåííèé
çàõ³ä ³ ï³âäåíü, íà ñõ³ä äî îñåëü: Ïàíêà – Âî-
ëîñüêèé Áàíèë³â – Ôðàñèí – Àðäæåë –
Ðóñüêà Ìîëäàâèöÿ – Áðÿçà – Êèðëèáàáà”39.
Äîñë³äíèê òàêîæ çàóâàæóº, ùî íà Áóêîâèí³
íåð³äêî òðàïëÿþòüñÿ åòíîãðàô³÷í³ âêðàïëåííÿ
ç îáîõ áîê³â ãðàíèö³. Óêðà¿íñüêî-ðóìóíñüêèé
åòí³÷íèé êîðäîí íà òåðèòî𳿠Áåññàðà᳿ íàçà-
ãàë â³äïîâ³äຠêîëèøí³é àäì³í³ñòðàòèâí³é ãðà-
íèö³ ì³æ Ðàäÿíñüêîþ Óêðà¿íîþ ³ Ðàäÿíñüêîþ
Ìîëäà⳺þ, ÿêà ³ñíóâàëà â³ä ë³òà 1940 ðîêó äî
ïî÷àòêó â³éíè ì³æ ÑÐÑÐ òà ͳìå÷÷èíîþ.
Óãîðñüêî-óêðà¿íñüêà åòí³÷íà ìåæà, çà Âî-
ëîäèìèðîì Êóá³éîâè÷åì, ïî÷èíàºòüñÿ íà ï³â-
äåííèé ñõ³ä â³ä ì. Ñåâëþøà (òåïåð ì. Âèíî-
ãðàä³â Çàêàðïàòñüêî¿ îáë.), ïðîá³ãàþ÷è
â³äêðèòîþ íèçèíîþ íà òåðåí³ Êàðïàòñüêî¿ Óê-
ðà¿íè ï³âäåíí³øå ì³ñöåâîñòåé: Ñåâëþø – Ìó-
êà÷³â – Óæãîðîä. ßê ³ íà òåðèòî𳿠Áåññàðà-
᳿, îáàá³÷ ðîçìåæóâàëüíî¿ ë³í³¿ ñïîñòåð³ãàºìî
îñòð³âö³ óêðà¿íñüêîãî òà óãîðñüêîãî íàñåëåííÿ.
Ñïèðàþ÷èñü íà ³ñòîðè÷í³ äæåðåëà, äîñë³ä-
íèê ÷³òêî âèçíà÷ຠåòí³÷íèé êîðäîí ì³æ óêðà-
¿íöÿìè òà ñëîâàêàìè. Íà éîãî äóìêó, â³í ïî-
âèíåí ïî÷èíàòèñü á³ëÿ Óæãîðîäà, à â³äòàê
“ïðîá³ãຠíà äîâæèí³ ö³ëèõ 200 êì â³ä Óæãî-
ðîäà, â íàïðÿì³ íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä äî Ñàí³íè
é ßáë³íêè, â³äò³ëÿ íà çàõ³ä äî Ãàíóø³âö³â íàä
Òîïîëåþ, â³äòàê çíîâó íà ï³âí³÷ àæ äî Çáî-
ðîâà, äå ñëîâàöüêèé åëåìåíò âòèêàºòüñÿ äàëå-
êî íà ï³âí³÷ óçäîâæ âëîãîâèíè íàä ð³êîþ Òåï-
ëîþ; äàë³ éäå çíîâó íà ï³âäåíü äî Ñîá³íîâà,
ïîò³ì óâ³õîäèòü ó äîëèíó Òîðèñêè íà ï³âí³÷,
³äå íà ï³âäåíü äî Îëüøàâèö³ é á³ëÿ Ëèïíèêà
âõîäèòü â ìåæó ç ïîëÿêàìè”40. Íà ï³âäåíü â³ä
îêðåñëåíî¿ ñóö³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ òåðèòî𳿠âè-
ñòóïຠíèçêà óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ âêðàïëåíü
³, â³äïîâ³äíî, ñëîâàöüêèõ îñòðîâ³â íà óêðà¿í-
ñüê³é òåðèòîð³¿, õî÷ ³ íå â òàê³é ê³ëüêîñò³.
ßê â³äîìî, óêðà¿íñüê³ òà ïîëüñüê³ ³ñòîðè-
êè íå ðàç ëàìàëè ñïèñè, ðîçãëÿäàþ÷è ïðîáëå-
ìó ôîðìóâàííÿ äåðæàâíèõ êîðäîí³â ì³æ Óê-
ðà¿íîþ òà Ïîëüùåþ. Íå ëèøèâñÿ îñòîðîíü
öüîãî ïèòàííÿ ³ Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷. ³í,
ÿê ³ â³äîìèé óêðà¿íñüêèé äîñë³äíèê Ìèðîí
Êîðäóáà, ñïèðàþ÷èñü íà ³ñòîðè÷í³ äæåðåëà,
ââàæàâ, ùî çà êíÿæèõ ÷àñ³â çàõ³äíèé êîðäîí
ì³æ Óêðà¿íîþ (Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêå êíÿç³â-
ñòâî) ³ Ïîëüùåþ ïðîõîäèâ ïî ò³é æå ë³í³¿,
ÿêà ï³çí³øå â³äìåæîâóâàëà Ðóñüêå é ϳäëÿñü-
êå âîºâîäñòâà â³ä ñóñ³äí³õ ïîëüñüêèõ âîº-
âîäñòâ41, òîáòî íà çàõ³ä â³ä ë³í³¿ Êðîñíî –
Ðÿø³â – Êðåø³â – Á³ëãîðàé – Ïóãà÷³â –
Ïàð÷³â – Äîðîãè÷èí42. ̳æ êðàéí³ìè ôîð-
ïîñòàìè îáîõ äåðæàâ òÿãíóëàñü ñìóãà ë³ñîâèõ
ïóù ³ ìàëîçàñåëåíèõ ðàéîí³â, ùî ñïðèÿëî ³
ïîë³òè÷íîìó, ³ åòí³÷íîìó ðîçìåæóâàííþ ïðè-
êîðäîííèõ òåðèòîð³é. Ëèøå ó ÕIV – XV
ñòîë³òòÿõ, êîëè äàâí³ ë³ñè âèðóáàëè, ãðàíèöÿ
âòðàòèëà ñâ³é ïðèðîäíèé õàðàêòåð ³ íàñåëåííÿ
ïî÷àëî àêòèâí³øå ïåðåñóâàòèñÿ â îáèäâà áî-
êè. Îäíàê ë³í³ÿ äàâíüîãî ïîë³òè÷íîãî êîðäî-
íó ìàéæå çá³ãàºòüñÿ ç åòí³÷íîþ ìåæåþ ì³æ
óêðà¿íñüêèì òà ïîëüñüêèì íàñåëåííÿì, ïðîòÿ-
ãîì òðèâàëîãî ÷àñó íå çì³íþþ÷èñü, àæ äî
Õ²Õ ñòîë³òòÿ. Îäíàê ó Ãàëè÷èí³ óêðà¿íö³
çàçíàëè ïåâíèõ âòðàò, âíàñë³äîê ÷îãî åòí³÷í³
ìåæ³ ïåðåñóíóëèñÿ ç ë³í³¿ Âèñëîêà ìàéæå äî
Ñÿíó, ëèøèâøè çàõ³äí³øå ÷èñëåíí³ óêðà¿íñüê³
îñòðîâè. Âîäíî÷àñ íà ñõ³ä â³ä Ñÿíó ÿê âèñë³ä
äîâãîâ³÷íîãî ïîëüñüêîãî íàòèñêó ç’ÿâëÿºòüñÿ
áàãàòî ïîëüñüêèõ îñòðîâ³â.
ÒÒÒÒ ðððð èèèè áááá óóóó íííí àààà ìììì îîîî ëëëë îîîî ääää îîîî ãããã îîîî ääää îîîî ññññ ëëëë ³³³³ ääää íííí èèèè êêêê àààà
88881111
Îñîáëèâî çíà÷íèõ íàö³îíàëüíèõ âòðàò
çàçíàëè Õîëìùèíà ³ ϳäëÿøøÿ ïðîòÿãîì ÕÕ
ñòîë³òòÿ, äå ì³ñöåâ³ óêðà¿íö³ (çäåá³ëüøîãî ãðå-
êî-êàòîëèêè) ï³ñëÿ ñêàñóâàííÿ óí³¿ ïîâåðíó-
ëèñü íà ïðàâîñëàâ’ÿ, ïðîòå ï³ñëÿ âèäàííÿ öàð-
ñüêîãî “Òîëåðàíö³éíîãî óêàçó” 1905 ðîêó
÷àñòèíà ç íèõ (ò. çâ. “óïîðñòâóþù³”) îô³ö³é-
íî ïåðåéøëè äî ðèìî-êàòîëèöüêî¿ â³ðè, îòî-
òîæíèâøè ñåáå ç ïîëÿêàìè.
Çà ðîçðàõóíêàìè Â. Êóá³éîâè÷à, óêðà¿í-
ñüêî-ïîëüñüêèé êîðäîí ïðîñòÿãàºòüñÿ ìàéæå
íà 650 êì, ³ç íèõ 140 êì ïðèïàäຠíà ãðàíè-
öþ íà ëåìê³âñüêîìó ï³âîñòðîâ³ íà îêîëèö³ Ñÿ-
íîêà, 140 êì – íà òåðåí³ Ãàëè÷èíè ³ 370
êì – íà Õîëìùèí³ òà ϳäëÿøø³. Äî íàéâè-
ðàçí³øèõ íàëåæèòü óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêà ìåæà
íà Ëåìê³âùèí³. Âîíà ïðîëÿãຠ“â³ä Ëèïíèêà â
íàïðÿì³ ³ç çàõîäó íà ñõ³ä é íà ï³âäåíü â³ä òà-
êèõ îñåëü: Ïèâíè÷à – Ãðèá³â – Äóêëÿ – Ðî-
ìàí³â – îêîëèöÿ Ñÿíîêà. ³äòàê ³äå íà ï³âí³÷
ïðèáëèçíî óçäîâæ Ñÿíó á³ëÿ îñåëü: Ñÿí³ê –
Äèí³â – Ðàäèìíî – ßðîñëàâ – Ñèíÿâà –
Îæàíà ³ âèõîäèòü íà òåðåí Õîëìùèíè”43.
Ìåæà åòí³÷íèõ òåðèòîð³é ì³æ óêðà¿íöÿìè
òà ïîëÿêàìè íà Õîëìùèí³ ³ ϳäëÿøø³ ïðîõî-
äèòü ïî ë³í³¿ Òèø³âö³ – Âîéñëàâè÷³ – Ïàâ-
ë³â – ³ëüõ³âåöü – Îï³ëëÿ – ϳùàö – ßí³â
íàä Áóãîì, äàë³ óçäîâæ Áóãà äî Äîðîãè÷èíà.
Çâ³äñè ÷åðåç Áîöüêè äî ˳ñíî¿ íàä Íàðâîþ,
äå çàê³í÷óºòüñÿ çàõ³äíà ìåæà ç ïîëÿêàìè ³ ïî-
÷èíàºòüñÿ ï³âí³÷íèé êîðäîí ç á³ëîðóñàìè44.
Êîðäîíè óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ òåðèòîð³é
íà ï³âíî÷³ äîñë³äíèê ïîä³ëÿº íà äâà ñåãìåíòè:
óêðà¿íñüêî-á³ëîðóñüêèé òà óêðà¿íñüêî-ìîñêîâ-
ñüêèé (ðîñ³éñüêèé). Â÷åíèé ââàæàº, ùî òî÷-
íî âèçíà÷èòè öþ ãðàíèöþ íà ï³äñòàâ³ ïåðåïè-
ñ³â ëþäíîñò³ âàæêî, îñê³ëüêè ìàòåð³àëè
ðîñ³éñüêî¿ ñòàòèñòèêè 1897 ðîêó, á³ëüøîâèöü-
êî¿ – 1926 ðîêó ³ ïîëüñüêî¿ – 1921 ðîêó º
òåíäåíö³éíèìè ³ ñóïåðå÷ëèâèìè. Çã³äíî ç öè-
ìè äàíèìè âåëèê³ ìàñèâè òåðèòîð³é ϳäëÿø-
øÿ òà Ïîë³ññÿ âèçíàí³ á³ëîðóñüêèìè âñóïåðå÷
ïðîòåñòàì ë³íãâ³ñò³â òà åòíîãðàô³â. Íàâ³òü
ïîëüñüêèé ïåðåïèñ 1931 ðîêó íå íàâàæèâñÿ
âèçíàòè ìîâó íàñåëåííÿ Ïîë³ññÿ á³ëîðóñüêîþ,
íàçâàâøè ¿¿ “òóòåøíüîþ”.
Ñïèðàþ÷èñü íà äîñë³äè â³äîìèõ ó÷åíèõ-
ìîâîçíàâö³â (гòò³õ, Êàðñüêèé, dzëèíñüêèé),
Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ
óêðà¿íñüêî-á³ëîðóñüêîãî ðîçìåæóâàííÿ ïðîïî-
íóº ìàêñèìàëüíî âðàõîâóâàòè àðåàëè ðîçñåëåí-
íÿ ñóñ³äí³õ åòíîñ³â, ââàæàþ÷è, ùî êîðäîí ì³æ
íèìè ïðîõîäèòü “Íàðâîþ, ïîïðè Ïðóæàíè,
Êàðòóçüêó Áåðåçó, Âèãîí³âñüêå îçåðî, Ëþñèí,
Òóð³â ³ äàë³ íà ñõ³ä óçäîâæ Ïðèï’ÿò³ äî Äí³ï-
ðà, à â³äòàê Äí³ïðîì óãîðó äî Ëîºâà”45.
Âðàõîâóþ÷è ïåðåäóñ³ì åòí³÷í³ ôàêòîðè,
â÷åíèé ï³äõîäèòü ³ äî ïèòàííÿ óêðà¿íñüêî-ðî-
ñ³éñüêîãî ïîãðàíè÷÷ÿ. Íà éîãî äóìêó, ðîçìå-
æóâàëüíà ë³í³ÿ òóò “òÿãíåòüñÿ â³ä Ìãëèíà ïî
Íîâîõîïåðñüêå íàä Õîïðîì íà äîâæèí³ êîëî
700 êì”46 ³ âèíèêëà âîíà ó ïðîöåñ³ ñï³ëüíî¿
êîëîí³çàö³¿ öèõ ïðîñòîð³â îáîìà íàðîäàìè. ßê
íàñë³äîê – “âîíà ïîâíà çàêðóò³â, íàö³îíàëüíèõ
îñòðîâ³â ïî îáîõ ìåæàõ êîðäîíó, ï³âîñòðî-
â³â”47. ² ò³ëüêè ó ñõ³äí³é ÷àñòèí³ – íà òåðåí³
Âîðîí³æ÷èíè, êîðäîí âèçíà÷åíî ÷³òêî. Îäíî-
÷àñíî íà òåðèòî𳿠Êóðùèíè øèðîêî âèñòóïàº
ì³øàíà ñìóãà (ïåðåâàæíî á³ëÿ Á³ëãîðîäà).
Îêðåñëþþ÷è ìåæó óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ òå-
ðèòî𳿠íà Äîíùèí³, Â. Êóá³éîâè÷, ÿê ³
Ñ. Ë. Ðóäíèöüêèé, äîòðèìóâàâñÿ äóìêè, ùî
“ñõ³äí³ ìåæîâ³ çåìë³ íèí³øíüî¿ ñóö³ëüíî¿ óêðà-
¿íñüêî¿ òåðèòî𳿅 ïðàñòàðà âëàñí³ñòü óêðà¿í-
ñüêîãî íàðîäó”48. Âîíè, íà äóìêó â÷åíîãî, çà-
ê³í÷óþòüñÿ á³ëÿ Íîâîõîïåðñüêà. Äàë³ íà ñõîä³,
ó ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ äàâíüî¿ îáëàñò³ Äîíñüêîãî
³éñüêà ³ íà Ïîâîëæ³, âèñòóïàþòü ëèøå îñòð³â-
ö³ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ, ñÿãàþ÷è Óðàëó ³ äà-
ë³ ïîäåêóäè âêðàïëåí³ â àç³éñüêèé ìàòåðèê. ³ä-
òàê êîðäîí “ñóö³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿
òåðèòî𳿠ïîâåðòຠá³ëÿ Íîâîõîïåðñüêîãî ãîñòðî
íà ï³âäåíü, – ñòâåðäæóº äîñë³äíèê, – ³ ìåæóº
ç äàâíüîþ îáëàñòþ Äîíñüêîãî ³éñüêà”49.
Â÷åíèé ââàæàâ ïîìèëêîâîþ òåçó ïðî áåç-
çàñòåðåæíî ðîñ³éñüêó íàëåæí³ñòü öèõ òåðèòî-
ð³é: “Õî÷ ìîâà äîíñüêèõ êîçàê³â ó âåëèê³é
ì³ð³ ìîñêîâñüêà ç ñèëüíèìè âïëèâàìè óêðà¿í-
ùèíè, òà ïî÷óòòÿ íàö³îíàëüíî¿ (êîçàöüêî¿)
îêðåì³øíîñòè â³ä ìîñêàë³â, à òî é îêðåì³ äåð-
æàâíèöüê³ ¿õ çìàãàííÿ òàê³ ñèëüí³, ùî ö³º¿ òå-
ðèòîð³¿ é ¿¿ íàñåëåííÿ í³ÿê íå ìîæíà ââàæàòè
çà ÷èñòî ìîñêîâñüê³”50.
³äòàê ðîçìåæóâàëüíà ë³í³ÿ ì³æ óêðà¿í-
ñüêîþ òåðèòîð³ºþ ³ çåìëÿìè äîíö³â ñêëàäà-
ºòüñÿ ç äâîõ â³äòèíê³â – ñõ³äíîãî (750 êì)
â³ä Íîâîõîïåðñüêà äî Ðîñòîâà ³ ï³âäåííîãî
(350 êì), ÿêèé º ìåæåþ ì³æ “óêðà¿íñüêîþ ³
ì³øàíîþ ÷àñòèíîþ ϳäêàâêàççÿ íà ï³âäí³ é
îáëàñòþ Äîíñüêîãî ³éñüêà íà ï³âíî÷³”51.
Áåðó÷è äî óâàãè ìîâíèé ôàêòîð, Âîëîäè-
ìèð Êóá³éîâè÷ ïðîïîíóº âèçíà÷àòè óêðà¿í-
88882222
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
ñüêî-ðîñ³éñüêó ðîçìåæóâàëüíó ë³í³þ òàêèìè
ïîñåëåííÿìè: Ìàí³íà – Ñò. ̳ëîâà – ̺ø-
ê³â – Àñòàõ³â – Ìàíüêîâà – Ìîðîç³âñüêà,
à äàë³ íà çàõ³ä àæ ïî Ëóãàíñüêå ïðîñòÿãàºòü-
ñÿ “ìîñêîâñüêèé ï³âîñòð³â”, à åòí³÷íà ìåæà
ïðîõîäèòü ÷åðåç Øàõòè äî Ðîñòîâà, äå ïî÷è-
íàºòüñÿ íîâèé â³äòèíîê êîðäîíó, ùî çàìèêàº
äîíñüêèé ï³âîñòð³â ç ï³âäíÿ.
Òàêà êîíô³ãóðàö³ÿ ðîçìåæóâàëüíî¿ ë³í³¿, íà
ïåðåêîíàííÿ äîñë³äíèêà, ìຠíåãàòèâíå çíà÷åí-
íÿ, îñê³ëüêè óçäîâæ Äîíó ïðîñòÿãàºòüñÿ âåëè-
êèé íåóêðà¿íñüêèé ìàñèâ. Ñÿãàþ÷è Ðîñòîâà,
â³í ðîçðèâຠåòí³÷íå ò³ëî Óêðà¿íè, â³äîêðåìëþ-
þ÷è â³ä íå¿ óêðà¿íñüêå ϳäêàâêàççÿ. Êð³ì òî-
ãî, öåé äîíñüêèé ï³âîñòð³â òâîðèòü ùå é äðó-
ãèé ñîá³ ïîä³áíèé, ÿêèé óêëèíþºòüñÿ â ãëèáèíó
Äîíáàñó àæ ïî Ëóãàíñüê. Áóäó÷è “çàñåëåíèé
íå ÷èñòèìè ðîñ³ÿíàìè”, íà äóìêó Â. Êóá³éîâè-
÷à, â³í, ö³ëêîì ³ìîâ³ðíî, ìîæå ñòàòè êàìåíåì
ñïîòèêàííÿ äëÿ ìàéáóòíüî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæà-
âè ïðè ðîçâ’ÿçàíí³ òåðèòîð³àëüíèõ ïèòàíü.
Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷, òàê ñàìî ÿê ³
Ñ. Ë. Ðóäíèöüêèé, ïðè îá´ðóíòóâàíí³ ïðîáëåìè
åòí³÷íîãî ðîçìåæóâàííÿ âèð³çíÿº, ñïèðàþ÷èñü íà
ñòàòèñòè÷í³ äàí³ òà åòíîãðàô³÷í³ êàðòè, äâà òåðè-
òîð³àëüí³ ìàñèâè – ì³í³ìàëüíèé òà ìàêñèìàëüíèé
(çàëåæíî â³ä ù³ëüíîñò³ ¿õ çàñåëåííÿ), ÿê³, íà
éîãî äóìêó, íåîäì³ííî ìàëè á íàëåæàòè Óêðà¿í-
ñüê³é äåðæàâ³. Ìåæà ïåðøîãî, çà Êóá³éîâè÷åì,
ïðîëÿãຠíà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä Ðîñòîâà ÷åðåç
Íîâîáàòàéñüêå äî Ìå÷åòèíñüêî¿, äàë³ ïîâåðòàº
íà ï³âäåíü ³ ÷åðåç Òèõîð³öüêå òà Ëàä³âñüêå äî-
õîäèòü äî ð³÷êè Êóáàí³. Çâ³äñè, îáìèíóâøè íà
¿¿ ë³âîìó áåðåç³ “äîâãèé ³ âóçüêèé îñòð³â ÷åðêå-
ñ³â… ãðàíèöÿ ñóö³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ òåðèòî𳿠éäå
äàë³ íà ï³âäåíü ÷åðåç ñõ³äíó Êóáàíùèíó, ï³äõî-
äèòü äî ãîëîâíîãî õðåáòà Êàâêàçó, ïðîá³ãຠòðî-
õè çäîâæ íüîãî íà çàõ³ä, çàâåðòຠçíîâó íà ï³â-
äåíü, ïåðåòèíຠ×îðíîìîðùèíó é á³ëÿ Äæóáãè
äîõîäèòü äî ×îðíîãî ìîðÿ”52. Çà ï³äðàõóíêàìè
Âîëîäèìèðà Êóá³éîâè÷à, äîâæèíà êîðäîí³â ö³º¿
òåðèòî𳿠ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî 450 êì.
Íà ñõ³ä â³ä ì³í³ìàëüíî¿ åòí³÷íî¿ òåðèòîð³¿
óêðà¿íñüêîãî åòíîñó òÿãíåòüñÿ ì³øàíà ñìóãà,
êîëîí³çîâàíà ñï³ëüíî óêðà¿íöÿìè òà ðîñ³ÿíàìè.
Ñÿãàþ÷è Êàëìè곿 ³ Äàãåñòàíó, íà ï³âäí³ öÿ
ñìóãà ìåæóº ç ÷èñëåííèìè äð³áíèìè êàâêàçü-
êèìè ïëåìåíàìè.
Àíàë³çóþ÷è òðèâàë³ çìàãàííÿ ç ìåòîþ çëó-
÷åííÿ óñ³õ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â îäí³é äåðæà-
â³, Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷ ÷åðåç óñå äîñë³äæåí-
íÿ ïðîâîäèòü òåçó ïðî òå, ùî ³ñòîð³ÿ ôîðìó-
âàííÿ äåðæàâíèõ êîðäîí³â Óêðà¿íè ò³ñíî
ïîâ’ÿçàíà ç ïðîöåñàìè ðîçñåëåííÿ óêðà¿íö³â òà
âèíèêíåííÿì ³ óòâåðäæåííÿì óêðà¿íñüêî¿ äåð-
æàâíîñò³.  ÷àñè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ êíÿç³âñüêà
äåðæàâà îá³éìàëà òåðèòîð³þ â³ä Âèñëîêà äî
ijíöÿ. Íà ñõîä³ äåðæàâí³ êîðäîíè ñÿãàëè âåð-
õ³â’¿â ð³÷îê Îêè òà Âîëãè, íà ï³âäåííîìó ñõî-
ä³ – Ñóëè, ϳâí³÷íîãî ijíöÿ, Ðîñ³ ³ ϳâäåí-
íîãî Áóãó, íà çàõîä³ – Äí³ñòðà, Êàðïàò,
Çàõ³äíîãî Áóãó, ͳìàíà, Çàõ³äíî¿ Äâ³íè, íà
ï³âíî÷³ – ×óäñüêîãî, Ëàäîçüêîãî òà Îíåçüêî-
ãî îçåð, Ô³íñüêî¿ çàòîêè. “Ïîñò³éíî çàñåëåí³
óêðà¿íñüê³ çåìë³, – ï³äêðåñëþº â÷åíèé, –
îá³éìàëè çà êíÿæèõ ÷àñ³â, ó Õ²–Õ²²² â., êðóã-
ëî 1/2 ì³ë³îíà êì2”53.
Êîìåíòóþ÷è ðîçâ’ÿçàííÿ òåðèòîð³àëüíèõ
ïèòàíü ì³æ ÓÍÐ òà á³ëüøîâèöüêîþ Ðîñ³ºþ,
â÷åíèé çàçíà÷àâ, ùî óêðà¿íñüêà ñòîðîíà çàçíà-
ëà òåðèòîð³àëüíèõ âòðàò ó Âîðîí³æ÷èí³, ïîñòó-
ïèâøèñü ðàäÿíñüê³é Ðîñ³¿ çåìëÿìè, äå ïåðåâà-
æàëî óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ.
Òîðêàþ÷èñü ïðîáëåìè âñòàíîâëåííÿ êîð-
äîíó ç Äåðæàâîþ ³éñüêà Äîíñüêîãî, óêðà¿í-
ñüêèé â÷åíèé ñïðàâåäëèâî êðèòèêóâàâ êè¿â-
ñüêèé óðÿä çà íåõòóâàííÿ íàö³îíàëüíèìè
³íòåðåñàìè, çíà÷í³ òåðèòîð³àëüí³ ïîñòóïêè,
âíàñë³äîê ÷îãî çàõ³äíà ÷àñòèíà Îáëàñò³ ³é-
ñüêà Äîíñüêîãî, çàñåëåíà ïåðåâàæíî óêðà¿íöÿ-
ìè, âèÿâèëàñÿ øòó÷íî â³äð³çàíîþ â³ä óêðà¿í-
ñüêîãî åòí³÷íîãî ìàñèâó. Ïðè÷èíè ïîñòóïîê ç
áîêó óêðà¿íñüêîãî óðÿäó â äàíîìó ïèòàíí³ çãî-
äîì äåùî ïðîÿñíèâ àêòèâíèé ó÷àñíèê ïåðåãî-
âîðíîãî ïðîöåñó ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ
Ä. Äîðîøåíêî. ³í, çîêðåìà, ïèñàâ: “óêðà¿í-
ñüêå ïðàâèòåëüñòâî ââàæàëî, ùî êðàùå ìàòè
íà Äîíó óêðà¿íñüêó ³ðèäåíòó ³ òèì ñàìèì ðîç-
áóäîâóâàòè íàö³îíàëüíó ñâ³äîì³ñòü ñåðåä óêðà-
¿íñüêîãî íàñåëåííÿ Äîíó, í³æ ìàòè â ñåáå äîí-
ñüêó ³ òèì ñàìèì ðîñ³éñüêó ³ðèäåíòó”54.
Íå îäåðæàëà ñõâàëåííÿ Âîëîäèìèðà Êó-
á³éîâè÷à â³äìîâà Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè â³ä Êó-
áàí³ ³ Êðèìó. Äî ÷åñò³ ãåòüìàíà Ï. Ñêîðî-
ïàäñüêîãî, Óêðà¿íñüêà äåðæàâà ç éîãî
³í³ö³àòèâè ïîâåðíóëàñÿ îáëè÷÷ÿì äî Êðèìó,
ÿêèé áóâ ïðèðîäíèì ïðîäîâæåííÿì òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè, ò³ñíî ïîâ’ÿçàíèé ç íåþ åêîíîì³÷íè-
ìè çâ’ÿçêàìè ³ áåç ÿêîãî, ôàêòè÷íî, “âòðà÷à-
ºòüñÿ ïàíóâàííÿ íàä ìîðåì”55.
“Óêðà¿íà áåç Êðèìó ñòàòè ñèëüíîþ äåð-
æàâîþ íå ìîãëà á ³ îñîáëèâî ç åêîíîì³÷íîãî
ÒÒÒÒ ðððð èèèè áááá óóóó íííí àààà ìììì îîîî ëëëë îîîî ääää îîîî ãããã îîîî ääää îîîî ññññ ëëëë ³³³³ ääää íííí èèèè êêêê àààà
88883333
áîêó áóëà á íåñèëüíîþ. – ïèñàâ Ï. Ñêîðî-
ïàäñüêèé. – Òàê íåíàòóðàëüíî îäð³çàíà â³ä
ìîðÿ ìóñèëà á Óêðà¿íà îáîâ’ÿçêîâî çá³ëüøóâà-
òè ñòðåìë³ííÿ äî çàõîïëåííÿ öüîãî ìîðñüêîãî
ïîáåðåææÿ, à ðàçîì ç òèì ïîâñòàëè á çàãî-
ñòðåí³ â³äíîñèíè ç ò³ºþ äåðæàâîþ, êîòð³é áè
áóëî ïåðåäàíî ïîñ³äàííÿ Êðèìîì”56. Îäíàê
ïîâñòàííÿ Äèðåêòî𳿠ïðîòè ãåòüìàíà Ï. Ñêî-
ðîïàäñüêîãî â ëèñòîïàä³ 1918 ðîêó ïîêëàëî
êðàé ïëàíàì ïðèëó÷åííÿ Êðèìó äî Óêðà¿íè.
Ó ö³ëîìó æ Óêðà¿íñüêà äåðæàâà â äîáó
âèçâîëüíèõ çìàãàíü îá³éìàëà òåðèòîð³þ çà-
ãàëüíîþ ïëîùåþ 630 òèñ. êì2, à ðàçîì ç
Êðèìñüêèì ï³âîñòðîâîì, óêðà¿íñüêîþ ÷àñòè-
íîþ Âîðîí³æ÷èíè, Ëåìê³âùèíîþ, Çàêàðïàò-
òÿì ³ Áóêîâèíîþ âîíà ñÿãàëà 690 òèñ. êâàä-
ðàòíèõ ê³ëîìåòð³â57. Ïðàâäà, çà ï³äðàõóíêàìè
Âîëîäèìèðà Êóá³éîâè÷à, öå çíà÷íî ìåíøå â³ä
ñóö³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ òåðèòîð³¿, ÿêà
îá³éìàëà 932 òèñ. êì2. “Óêðà¿íñüêà åòíîãðà-
ô³÷íà òåðèòîð³ÿ á³ëüøà â³ä òåðèòî𳿠ÿêî¿-íå-
áóäü åâðîïåéñüêî¿ äåðæàâè, ÷è åâðîïåéñüêîãî
íàðîäó, êð³ì ÑÐÑÐ. – ï³äñóìîâóº ó÷åíèé. –
Íà ö³é òåðèòî𳿠æèâå òåæ á³ëüøå ëþäåé, í³æ
íà òåðèòî𳿠ÿêî¿-íåáóäü åâðîïåéñüêî¿ äåðæà-
âè, çà âèíÿòêîì Âåëèêîí³ìå÷÷èíè”58.
Ïðèíàã³äíî çàóâàæèìî, ùî çà ï³çí³øèìè
ï³äðàõóíêàìè Âîëîäèìèðà Êóá³éîâè÷à ïðè ðîáî-
ò³ íàä êàðòîþ Óêðà¿íè ñï³ëüíî ç ïðîô. À. Æó-
êîâñüêèì, ñóö³ëüíà óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà òåðè-
òîð³ÿ çà ìåæàìè ÓÐÑÐ íà 1970 ð³ê ñÿãàëà
146,5 òèñ. êì2. Çîêðåìà, ó ñêëàä³ ÐÐÔÑÐ –
114,5 òèñ. êì2 (÷àñòèíà Á³ëãîðîäùèíè, Êóðùè-
íè ³ Âîðîí³æ÷èíè – 43,9 òèñ. êì2, çàõ³äíà ÷àñ-
òèíà Ðîñòîâñüêî¿ îáëàñò³ (Äîíùèíà) – 23,8
òèñ. êì2, Êóáàíü – 46,6 òèñ. êì2); ó Á³ëîðóñ³¿ –
27 òèñ. êì2 (÷àñòèíà Áðåñòñüêî¿ òà Ãîìåëüñüêî¿
îáëàñòåé); ó Ñëîâà÷÷èí³ – 3,5 òèñ. êì2; ó Ðó-
ìóí³¿ – 1,7 òèñ. êì2 (÷àñòèíè Ñó÷àâñüêîãî ³
Ìàðìàðîøñüêîãî ïîâ³ò³â). Îòæå, ñóö³ëüíà íàö³-
îíàëüíà óêðà¿íñüêà òåðèòîð³ÿ íà ºâðîïåéñüêîìó
êîíòèíåíò³ ñòàíîâèëà 747,6 òèñ. êì2 (âêëþ÷àþ-
÷è 601,1 òèñ. êì2 òåðèòî𳿠ÓÐÑÐ). À òàê çâà-
íà “óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà ì³øàíà òåðèòîð³ÿ”
ñòàíîâèëà 197,1 òèñ. êì2, âêëþ÷àþ÷è, çîñ³áíà,
14,2 òèñ. êì2 çåìåëü ϳâí³÷íî¿ ×åðí³ã³âùèíè,
163,4 òèñ. êì2 Ñõ³äíîãî Ïåðåäêàâêàççÿ,
19,5 òèñ. êì2 óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ó Ïîëüù³. Òà-
êèì ÷èíîì, óêðà¿íñüê³ åòí³÷í³ çåìë³ ó ªâðîï³, çà
ï³äðàõóíêàìè öèõ àâòîð³â, çàéìàþòü 944,7 òèñÿ÷
êâàäðàòíèõ ê³ëîìåòð³â59.
Ïîçà ìåæàìè ñóö³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ òåðè-
òî𳿠äîñë³äíèê ïðîïîíóº ðîçãëÿíóòè òàêîæ
“âèñë³äè óêðà¿íñüêî¿ êîëîí³çàö³éíî¿ åêñïàí-
ñ³¿”60, ÿêà îõîïèëà øèðîê³ ïðîñòîðè ó ªâðîï³,
À糿 òà Àìåðèö³. Â÷åíèé ïîäຠñòèñëó ³íôîð-
ìàö³þ ïðî ³ñòîð³þ åì³ãðàö³¿, ñîö³àëüíèé ñêëàä,
ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íå ñòàíîâèùå óêðà¿íñüêèõ
ïåðåñåëåíö³â, ¿õíº ãðîìàäñüêå, êóëüòóðíå, êîí-
ôåñ³éíå æèòòÿ òîùî. Äîñë³äíèê íàãàäóº, ùî
ïî÷àòîê åì³ãðàö³¿ ç Óêðà¿íè ïîêëàëè çàêàðïàò-
ñüê³ ëåìêè, ÿê³ ó äðóã³é ïîëîâèí³ ÕV²²² ñò.
îñ³ëè ó ìåæàõ Þãîñëà⳿. Ïðè÷èíîþ ö³º¿ õâè-
ë³ ïåðåñåëåíö³â áóëî òÿæêå åêîíîì³÷íå òà ïî-
ë³òè÷íå ñòàíîâèùå êîð³ííîãî íàñåëåííÿ ó Çà-
êàðïàòò³. Äðóãà õâèëÿ åì³ãðàö³¿, äåùî â³äì³ííà
çà õàðàêòåðîì â³ä ïîïåðåäíüî¿, ðîçïî÷àëàñÿ ó
90-õ ðîêàõ Õ²Õ ñò., êîëè òèñÿ÷³ ñåëÿí ³ç
Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè òà Çàêàðïàòòÿ ó ïîøóêàõ
êðàùî¿ äîë³ çàñåëÿþòü òåðèòî𳿠Áîñí³¿ òà
Ñëàâîí³¿. Çà äàíèìè Êóá³éîâè÷à, ó Áà÷ö³ æè-
âå 12 òèñ. óêðà¿íö³â, ó Ñëàâîí³¿ – 8 òèñ. ³ ó
Áîñí³¿ – 9 òèñ. óêðà¿íñüêèõ åì³ãðàíò³â61.
Òðàäèö³éíî íàéá³ëüøå óêðà¿íö³â, ï³äêðåñ-
ëþº Â. Êóá³éîâè÷, çàìåøêóº çåìë³ íà ñõ³ä â³ä
ñóö³ëüíî¿ óêðà¿íñüêî¿ òåðèòî𳿠– ó ìåæàõ
ÑÐÑÐ: â Êóðùèí³ 170 òèñ., Âîðîí³æ÷èí³ 69
òèñ., Äîíùèí³ 79 òèñ., à âñüîãî ó ºâðîïåé-
ñüê³é ÷àñòèí³ ÑÐÑÐ áëèçüêî 440 òèñ. îñ³á
óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ, íå âðàõîâóþ÷è á³ëü-
øèõ óêðà¿íñüêèõ êîëîí³é62.
Çà Óðàëîì – ó À糿 – çàãàëüíà ÷èñåëü-
í³ñòü óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ, çà ï³äðàõóíêàìè
àâòîðà, ñÿãຠ2138 òèñ. ÷îëîâ³ê. Ãîâîðÿ÷è ïðî
“àç³éñüê³ êîëîí³¿”, äîñë³äíèê ï³äêðåñëþº íàä-
çâè÷àéíî âàæëèâå ¿õ çíà÷åííÿ, àäæå “âîíè áà-
ãàò³ íà ñèðîâèíó é êîðèñíî ðîçòàøîâàí³ ç ïî-
ë³òè÷íîãî ïîãëÿäó”63.
Çà äàíèìè ïåðåïèñ³â ³ ñîö³àëüíî-äåìîãðà-
ô³÷íèõ äîñë³äæåíü, ðåòåëüíî ïðîàíàë³çîâàíèõ
Âîëîäèìèðîì Êóá³éîâè÷åì, ê³ëüê³ñòü óêðà¿í-
ö³â ó ñâ³ò³ íà ïî÷àòîê 1933 ðîêó ñòàíîâèëà
ïðèáëèçíî 43-44 ìëí. ÷îë. (â ò. ÷. ó ÑÐÑÐ
34430 òèñ., ó Ïîëüù³ – 5870 òèñ., Ðóìóí³¿ –
1100 òèñ., ÑØÀ – 700 òèñ., ×åõîñëîâà÷÷è-
í³ – 590 òèñ., Êàíàä³ – 300 òèñ., ó ³íøèõ
êðà¿íàõ 370 òèñ. ÷îëîâ³ê). Òàêèì ÷èíîì, ï³ä-
ñóìîâóº â÷åíèé, çà ê³ëüê³ñòþ óêðà¿íñüêèé íà-
ðîä º äðóãèì ñåðåä ñëîâ’ÿíñüêèõ (ï³ñëÿ ðîñ³-
ÿí), à ñåðåä ºâðîïåéñüêèõ íàðîä³â çàéìàº
øîñòå ì³ñöå (ï³ñëÿ í³ìö³â, ðîñ³ÿí, àíãë³éö³â,
³òàë³éö³â òà ôðàíöóç³â)64.
88884444
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
ϳäñóìîâóþ÷è ðåçóëüòàòè áàãàòîð³÷íèõ íà-
óêîâèõ äîñë³äæåíü âèçíà÷íîãî óêðà¿íñüêîãî ó÷å-
íîãî, äîõîäèìî ê³ëüêîõ âèñíîâê³â. Íàñêð³çíî ÷å-
ðåç óñ³ äîñë³äæåííÿ Âîëîäèìèðà Êóá³éîâè÷à
ïðîõîäèòü äóìêà, ùî ³ñòîð³ÿ ôîðìóâàííÿ äåð-
æàâíèõ êîðäîí³â Óêðà¿íè ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà ç åò-
í³÷íèì ðîçñåëåííÿì óêðà¿íö³â, à òàêîæ ç ³ñòîð³-
ºþ ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³.
Âîäíî÷àñ åêîíîì³êî-ãåîãðàô³÷í³, äåìîãðàô³÷í³ òà
êîíôåñ³éí³ ôàêòîðè çóìîâëþâàëè ïðàãíåííÿ óê-
ðà¿íñüêîãî íàðîäó äî äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñò³.
Êîðäîíè ÿê íåâ³ä’ºìíà îçíàêà ñóâåðåí³òåòó
äåðæàâè, îáîâ’ÿçêîâèé åëåìåíò áóäü-ÿêîãî äåð-
æàâíî-òåðèòîð³àëüíîãî îðãàí³çìó, ô³êñóþòü ó
ïðîñòîð³ ïðàãíåííÿ íàðîäó äî êîíñîë³äàö³¿ òà
ñàìî³äåíòèô³êàö³¿. Ñïðàâ³ îêðåñëåííÿ åòí³÷íèõ
êîðäîí³â óêðà¿íñòâà òà íàóêîâîãî îá´ðóíòóâàí-
íÿ íàëåæíîñò³ ñóì³æíèõ òåðèòîð³é ïðèñâÿòèâ
óñþ ñâîþ íàóêîâó ä³ÿëüí³ñòü âèäàòíèé óêðà¿í-
ñüêèé â÷åíèé. Àäæå ñàìå íà ñâî¿õ ïðàäàâí³õ åò-
í³÷íèõ çåìëÿõ, ââàæàâ Âîëîäèìèð Êóá³éîâè÷, ³
ïîâèííà áóòè çáóäîâàíà Óêðà¿íñüêà äåðæàâà.
1 Äîêëàäí³øå äèâ.: Ðóäíèöüêèé Ñ. Ë. ×îìó ìè õî÷åìî
ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè? / Óïîð., ïåðåäìîâà Î. ². Øàáë³ÿ. –
Ëüâ³â: Ñâ³ò, 1994.
2 Äèâ., çîêðåìà: Êîðäóáà Ì. ϳâí³÷íî-çàõ³äíà Óêðà¿-
íà. – ³äåíü: Ñîþç âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè, 1917. – 90 ñ.; Éî-
ãî æ. Ïðîñò³ð ³ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè. – Ëüâ³â, 1921. – 19 ñ.
3 Øàáë³é Î. Ïåðåäìîâà // Ñ. Ðóäíèöüêèé. ×îìó ìè õî-
÷åìî ñàìîñò³éíî¿ Óêðà¿íè? – Ëüâ³â, 1994. – Ñ. 22.
4 Êóøíåð Ï. È. Ýòíè÷åñêèå òåððèòîðèè è ýòíè÷åñêèå
ãðàíèöû. – Ì., 1951. – Ñ. 3.
5 Êóá³éîâè÷ Â. Àòëÿñ Óêðà¿íè é ñóìåæíèõ êðà¿â. –
Ëüâ³â, 1937. – Ñ. VIII.
6 Òàì ñàìî. – Ñ. VII.
7 Òàì ñàìî. – Ñ. ÕVI.
8 Òàì ñàìî.
9 Òàì ñàìî.
10 Òàì ñàìî. – Ñ. ÕÕ²².
11 Òàì ñàìî. – Ñ. Õ²Õ.
12 Òàì ñàìî.
13 Òàì ñàìî.
14 Òàì ñàìî.
15 Òàì ñàìî.
16 Òàì ñàìî. – Ñ. ÕÕÕ²V.
17 Òàì ñàìî.
18 L. W. O wschodnåj granicå Panstwa Polskiego. – War-
szawa, 1917. – S. 4.
19 Êóá³éîâè÷ Â. Àòëÿñ… – Ñ. V²²I.
20 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ óêðà¿íñüêèõ ³ ñóìåæíèõ çå-
ìåëü. – Ëüâ³â, 1938. – Ñ. 3.
21 Òàì ñàìî. – Ñ. 4.
22 Òàì ñàìî.
23 Òàì ñàìî. – Ñ. 5-6.
24 Â. Ì. Êóá³éîâè÷, ÿê ³ Ñ. Ë. Ðóäíèöüêèé, âèð³çíÿº ÷å-
ðåí Óêðà¿íè (òîáòî òåðèòîð³þ, ñóö³ëüíî çàñåëåíó íàö³î-
íàëüíî îäíîð³äíèì íàñåëåííÿì) òà çåìë³ ³ç ì³øàíèì íà-
ñåëåííÿì, äå óêðà¿íö³ íå ñòàíîâëÿòü á³ëüøîñò³. Ïîä³áíèé
ï³äõ³ä ïðè âèçíà÷åíí³ åòí³÷íèõ êîðäîí³â, ÿê âêàçóº Ï. Êóø-
íåð, çàñòîñîâóâàâ ñâîãî ÷àñó â³äîìèé ÷åñüêèé â÷åíèé
Ë. ͳäåðëå (äèâ.: Êóøíåð Ï. È. Ýòíè÷åñêèå òåððèòîðèè è
ýòíè÷åñêèå ãðàíèöû. – Ì., 1951. – Ñ. 16).
25 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 5-6.
26 Òàì ñàìî. – Ñ. 9.
27 Òàì ñàìî. – Ñ. 10.
28 Òàì ñàìî.
29 Òàì ñàìî.
30 Ñáîðíèê çàêîíîâ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. 1938-1979. – Ê.,
1980. – Ò. 1. – Ñ. 41.
31 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 11.
32 Òàì ñàìî.
33 Òàì ñàìî.
34 Êóøíåð Ï. È. Ýòíè÷åñêèå òåððèòîðèè è ýòíè÷åñêèå
ãðàíèöû. – Ì., 1951. – Ñ. 32-34.
35 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 11.
36 Òàì ñàìî.
37 Òàì ñàìî.
38 Òàì ñàìî.
39 Òàì ñàìî.
40 Òàì ñàìî. – Ñ. 12-13.
41 Êîðäóáà Ì. Çàõ³äíå ïîãðàíè÷÷ÿ Ãàëèöüêî¿ äåðæàâè
ì³æ Êàðïàòàìè òà äîë³øí³ì Ñÿíîì // Çàïèñêè ÍÒØ,
1925. – Ñ. 138-140.
42 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 13.
43 Òàì ñàìî.
44 Òàì ñàìî.
45 Òàì ñàìî. – Ñ. 14.
46 Òàì ñàìî. – Ñ. 15.
47 Òàì ñàìî.
48 Ðóäíèöüêèé Ñ. Ë. ×îìó ìè õî÷åìî ñàìîñò³éíî¿ Óê-
ðà¿íè? / Óïîð., ïåðåäìîâà Î. ². Øàáë³ÿ. – Ëüâ³â: Ñâ³ò,
1994. – Ñ. 254.
49 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 15.
50 Òàì ñàìî.
51 Òàì ñàìî. – Ñ. 16.
52 Òàì ñàìî.
53 Òàì ñàìî. – Ñ. 18.
54 Öèò. çà: Áîº÷êî Â., Ãàíæà Î., Çàõàð÷óê Á. Êîðäîíè
Óêðà¿íè: ³ñòîðè÷íà ðåòðîñïåêòèâà òà ñó÷àñíèé ñòàí. – Ê.,
1994. – Ñ. 31.
55 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 19.
56 Öèò. çà: Áîº÷êî Â., Ãàíæà Î., Çàõàð÷óê Á. Êîðäîíè
Óêðà¿íè... – Ñ. 33.
57 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 20.
58 Òàì ñàìî. – Ñ. 22.
59 Ïîð. ç ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêèõ åòí³÷-
íèõ òåðèòîð³é, çä³éñíåíîãî àêàäåì³êîì Ñòåïàíîì Ðóä-
íèöüêèì: Ðóäíèöüêèé Ñ. Ë. ×îìó ìè õî÷åìî ñàìîñò³éíî¿
Óêðà¿íè?.. – Ñ. 266.
60 Êóá³éîâè÷ Â. Ãåîãðàô³ÿ... – Ñ. 327, 328.
61 Òàì ñàìî. – Ñ. 328. Äîêëàäí³øå ïðî ê³ëüê³ñòü òà ³ñ-
òîð³þ ïåðåñåëåííÿ óêðà¿íö³â íà òåðåíè Þãîñëà⳿ äèâ.:
Ñòàöåíêî Í. Ðóñèíè ³ óêðà¿íö³ â êðà¿íàõ ï³âäåííèõ ñëîâ’ÿí:
³ñòîð³ÿ ïåðåñåëåííÿ òà ñó÷àñíå ñòàíîâèùå // Íàðîäíà
òâîð÷³ñòü òà åòíîãðàô³ÿ. – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 38-46.
62 Òàì ñàìî.
63 Òàì ñàìî. – Ñ. 330.
64 Òàì ñàìî. – Ñ. 332.
TThhiiss aarrttiiccllee iiss ddeeddiiccaatteedd ttoo tthhee wwoorrkk ooff ggeeooggrraapphhiisstt,, ddeemmooggrraapphhiisstt aanndd eeddiittoorr ooff ""EEnnccyyccllooppeeddiiaa ooff UUkkrraaiinniiaann
SSttuuddiieess"" - VVoollooddyymmyyrr KKuubbiiyyoovvyycchh wwhhoo ddiidd nnoott rreecceeiivvee eennoouugghh aatttteennttiioonn bbeeccaauussee ooff hhiiss ppuubblliicc wwoorrkk dduurriinngg SSeeccoonndd
WWoorrlldd WWaarr aass aann oorrggaanniizzeerr ooff mmiilliittaarryy ddiivviissiioonn ""HHaallyycchhyynnaa"".. TThhee aauutthhoorr ooff tthhiiss aarrttiiccllee iiss ttrryyiinngg ttoo ddoo tthhee aannaallyyssiiss ooff
sscciieennttiiffiicc wwoorrkk ooff VV.. KKuubbiiyyoovvyycchh aanndd ddeevvootteedd ttoo UUkkrraaiinniiaann eetthhnnoo-ggeeooggrraapphhyy aanndd iitt''ss ccoonntteemmppoorraarryy mmeeaanniinngg ffoorr bbeett-
tteerr uunnddeerrssttaannddiinngg ooff eeccoonnoommiiccaall aanndd ppoolliittiiccaall ddeevveellooppmmeenntt ooff UUkkrraaiinnee..
|