Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича
14 жовтня ц. р. в Переяслав-Хмельницькому державному педагогічному університеті імені Григорія Сковороди на базі філологічного, історичного й природничо-географічного факультетів відбулася Всеукраїнська науково-практичнаконференція “Наукова спадщина МихайлаМаксимовича (до 200-річчя з дня народження...
Gespeichert in:
| Datum: | 2005 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2005
|
| Schriftenreihe: | Народна творчість та етнографія |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42939 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича / О. Будугай // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 1. — С. 120-123. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-42939 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-429392013-04-12T03:06:40Z Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича Будугай, О. Хроніка 14 жовтня ц. р. в Переяслав-Хмельницькому державному педагогічному університеті імені Григорія Сковороди на базі філологічного, історичного й природничо-географічного факультетів відбулася Всеукраїнська науково-практичнаконференція “Наукова спадщина МихайлаМаксимовича (до 200-річчя з дня народження вченого)”. 2005 Article Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича / О. Будугай // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 1. — С. 120-123. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42939 uk Народна творчість та етнографія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Хроніка Хроніка |
| spellingShingle |
Хроніка Хроніка Будугай, О. Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича Народна творчість та етнографія |
| description |
14 жовтня ц. р. в Переяслав-Хмельницькому державному педагогічному університеті імені Григорія Сковороди на базі філологічного, історичного й природничо-географічного факультетів відбулася Всеукраїнська науково-практичнаконференція “Наукова спадщина МихайлаМаксимовича (до 200-річчя з дня народження вченого)”. |
| format |
Article |
| author |
Будугай, О. |
| author_facet |
Будугай, О. |
| author_sort |
Будугай, О. |
| title |
Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича |
| title_short |
Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича |
| title_full |
Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича |
| title_fullStr |
Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича |
| title_full_unstemmed |
Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича |
| title_sort |
конференція до 200-річчя михайла максимовича |
| publisher |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| publishDate |
2005 |
| topic_facet |
Хроніка |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42939 |
| citation_txt |
Конференція до 200-річчя Михайла Максимовича / О. Будугай // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 1. — С. 120-123. — укр. |
| series |
Народна творчість та етнографія |
| work_keys_str_mv |
AT budugajo konferencíâdo200ríččâmihajlamaksimoviča |
| first_indexed |
2025-07-04T01:15:36Z |
| last_indexed |
2025-07-04T01:15:36Z |
| _version_ |
1836677057577222144 |
| fulltext |
111122220000
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
²íñòèòóòó, äæåðåë ôîëüêëîðíî¿ ñïàäùèíè òà
ïðîôåñ³éíîãî ìèñòåöòâà íà öèôðîâèõ íîñ³ÿõ.
×åðåç â³äñóòí³ñòü íàëåæíèõ ô³íàíñîâèõ
ìîæëèâîñòåé äëÿ ñèñòåìàòè÷íîãî äîñë³äæåííÿ
ñó÷àñíèõ ìèñòåöüêèõ ïðîöåñ³â ó ðåã³îíàõ Óê-
ðà¿íè òà çàðóá³æíèõ êðà¿íàõ, íàóêîâà îö³íêà
áàãàòüîõ ìèñòåöüêèõ ÿâèù ³ òåíäåíö³é íåçð³ä-
êà çàëèøàºòüñÿ ôðàãìåíòàðíîþ.
Îïòèì³çàö³ÿ ðîçâèòêó êóëüòóðîòâîð÷èõ
ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³ ïåðåäáà÷ຠðîçãîðòàííÿ íî-
âèõ íàðîäîçíàâ÷èõ òà ìèñòåöòâîçíàâ÷èõ äîñë³ä-
æåíü ç ³ñòîð³¿, íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè, ïèòàíü
åòíîãåíåçó òà åòí³÷íî¿ ³ñòîð³¿, ñó÷àñíèõ íàö³î-
íàëüíèõ åòíîêóëüòóðíèõ òà åòíîäåìîãðàô³÷íèõ
ïðîöåñ³â, ïîãëèáëåííÿ ³ êîîðäèíàö³þ ñï³âïðàö³
ç çàðóá³æíèìè óñòàíîâàìè òà â÷åíèìè.
ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß ÄÎ 200-ð³÷÷ÿ ÌÈÕÀÉËÀ
ÌÀÊÑÈÌÎÂÈ×À
Îëüãà ÁÁÓÄÓÃÀÉÎëüãà ÁÁÓÄÓÃÀÉ
14 æîâòíÿ ö. ð. â Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêî-
ìó äåðæàâíîìó ïåäàãîã³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³
Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè íà áàç³ ô³ëîëîã³÷íîãî, ³ñòî-
ðè÷íîãî é ïðèðîäíè÷î-ãåîãðàô³÷íîãî ôàêóëüòå-
ò³â â³äáóëàñÿ Âñåóêðà¿íñüêà íàóêîâî-ïðàêòè÷íà
êîíôåðåíö³ÿ “Íàóêîâà ñïàäùèíà Ìèõàéëà
Ìàêñèìîâè÷à (äî 200-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ
â÷åíîãî)”, â ÿê³é âçÿëè ó÷àñòü ôîëüêëîðèñòè, ë³-
òåðàòóðîçíàâö³, ìîâîçíàâö³, ³ñòîðèêè, ïðèðîäî-
çíàâö³ é æóðíàë³ñòè ç Êèºâà, Ëüâîâà, ×åðêàñ,
Îäåñè, Çàïîð³ææÿ, ʳðîâîãðàäà, Êàíåâà, Ïå-
ðåÿñëàâà-Õìåëüíèöüêîãî. Âñòóïíèì ñëîâîì ¿¿
â³äêðèâ ïðîðåêòîð ç íàóêîâî¿ ðîáîòè Ïåðåÿ-
ñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî óí³âåðñèòåòó, çàñòóïíèê
ãîëîâè îðãêîì³òåòó êîíôåðåíö³¿ Ñ. Ðèê.
Îñîáëèâ³ñòþ êîíôåðåíö³¿ ñòàëà ò³ñíà ñï³â-
ïðàöÿ ôàõ³âö³â ê³ëüêîõ ãàëóçåé íàóêè, îñâ³òè,
êóëüòóðè. Äîðîáîê Ì. Ìàêñèìîâè÷à (3 (15)
âåðåñíÿ 1804 ð. – 10 (22) ëèñòîïàäà 1873 ð.)
äîñë³äæóâàëè ç ð³çíèõ ïîãëÿä³â, áàãàòîãðàííî
³íòåðïðåòóâàëè åíöèêëîïåäè÷í³ñòü, ö³ë³ñí³ñòü ä³-
ÿëüíîñò³ ó÷åíîãî-ïðîñâ³òèòåëÿ. Íàóêîâà ñïàä-
ùèíà Ì. Ìàêñèìîâè÷à áåçö³ííà, àäæå çà 69
ðîê³â ñâîãî æèòòÿ â³í âèÿâèâ ñåáå ÿê âèäàòíèé
ìèñëèòåëü, ô³ëîëîã, ³ñòîðèê, áîòàí³ê, ôîëüêëî-
ðèñò, æóðíàë³ñò, ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷ äåìîêðàòè÷-
íîãî ñïðÿìóâàííÿ. Çà ñëîâàìè ³í³ö³àòîðà öüîãî
íàóêîâîãî ç³áðàííÿ Ì. Êîðïàíþêà, Ì. Ìàêñè-
ìîâè÷ íàëåæèòü “äî êîãîðòè ñâ³òëèõ áëàãîâ³ñ-
íèê³â â³÷íî¿ ïðàâäè ³ ñâîáîäè”. Ãîñò³ é ãîñïî-
äàð³ â³ä÷óâàëè ï³äíåñåíó àòìîñôåðó êîíôåðåíö³¿
ùå é òîìó, ùî öÿ ïîä³ÿ â³äáóâàëàñÿ ñàìå ó ñâÿ-
òî Ïîêðîâè Áîãîðîäèö³, äî ÿêî¿ ç ïîøàíîþ
ñòàâèëèñÿ íàø³ ïðàùóðè, îñîáëèâî êîçàêè.
Íàóêîâö³â ùèðî ïðèâ³òàëè þí³ çåìëÿêè
Ì. Ìàêñèìîâè÷à – ó÷í³ Ä³âè÷ê³âñüêî¿ ñïåö³à-
ë³çîâàíî¿ ÇÎØ 1–3 ñòóïåí³â. Ó íàö³îíàëüíîìó
âáðàíí³ ä³òè âèêîíàëè äâà çðàçêè àâòåíòè÷íîãî
ôîëüêëîðó ñ. ijâè÷êè Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêî-
ãî ðàéîíó Êè¿âùèíè: ï³ñí³ “Äâà ñë³äî÷êè”, “Îé
ó ïîë³ âåðáà ðÿñíà”. Íà êîíôåðåíö³¿ âèñòóïèëà
äèðåêòîð ö³º¿ øêîëè Ì. Êðàâåöü ³ çàïðîïîíó-
âàëà ï³äòðèìàòè ïðîïîçèö³þ êîëåêòèâó øêîëè
ïðî ïðèñâîºííÿ öüîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàäó ³ìå-
í³ Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè÷à.
Íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ç ´ðóíòîâíèìè
äîïîâ³äÿìè âèñòóïèëè â³äîì³ íàóêîâö³.
Ì. Äìèòðåíêî ó äîïîâ³ä³ “Ôîëüêëîðèñòè÷íà
êîíöåïö³ÿ Ì. Ìàêñèìîâè÷à” äàâ îö³íêó âàãî-
ìîãî âíåñêó â÷åíîãî ó çáèðàííÿ é äîñë³äæåííÿ
ôîëüêëîðó. Î. Ïèëèï÷óê ïðîàíàë³çóâàâ ä³ÿëü-
í³ñòü Ì. Ìàêñèìîâè÷à â êîíòåêñò³ ñòàíîâëåííÿ
³ ðîçâèòêó íàóêè òà îñâ³òè â Óêðà¿í³. Ïðî ðîëü
Ì. Ìàêñèìîâè÷à-á³îëîãà âåëè ìîâó Â. Âåðãó-
íîâ (“Àãðîíîì³÷íà äóìêà â óí³âåðñèòåò³ ñâ. Âî-
ëîäèìèðà”), Ñ. Ðóäèê (“Âíåñîê Ì. Ìàêñèìî-
âè÷à ó ðîçâèòîê ïðèðîäîçíàâ÷èõ íàóê”).
Ã. Òîêìàíü âèñòóïèëà ç ðåöåí糺þ íà ìîíî-
ãðàô³þ Ì. Êîðïàíþêà “Äçâ³í ïðåäê³âñüêî¿ ñëà-
âè”. Öÿ ³ñòîð³îãðàô³÷íà ïðàöÿ ïðèñâÿ÷åíà
111122221111
ÕÕÕÕ ðððð îîîî íííí ³³³³ êêêê àààà
Ì. Ìàêñèìîâè÷ó ÿê äîñë³äíèêó “Ñëîâà î ïîëêó
²ãîðåâ³ì”. Êîìåíòóþ÷è õóäîæí³ ïåðåêëàäè, òâîð-
÷ó ëàáîðàòîð³þ, íàóêîâ³ ïîøóêè òà âèñíîâêè
Ì. Ìàêñèìîâè÷à, àâòîð ìîíîãðàô³¿ çàñòîñîâóº
ïðèíöèï ïîäâ³éíî¿ îïòèêè (Ì. Áàõò³í): ïî-ïåðøå,
â³í âèçíà÷ຠì³ñöå ïðàöü Ì. Ìàêñèìîâè÷à ó éî-
ãî ÷àñ³, ïî-äðóãå, áà÷èòü ¿õ çíà÷åííÿ â ðîç³ìêíå-
íîìó âåëèêîìó ÷àñ³ ³ñíóâàííÿ óêðà¿íñòâà. Ã. Òîê-
ìàíü çàçíà÷àº, ùî â ðåçóëüòàò³ óçàãàëüíåííÿ
çíà÷íîãî äîêóìåíòàëüíîãî ìàòåð³àëó, Ì. Êîðïà-
íþê ïåðåñâ³ä÷èâñÿ â òîìó, ùî ïîåòè÷íèé ïåðåêëàä
ïàì’ÿòêè óêðà¿íñüêîþ, ÿêèé çðîáèâ Ì. Ìàêñèìî-
âè÷, ïîçèòèâíî âïëèíóâ íà ñòàòóñ íàøî¿ ìîâè ó
ñâ³äîìîñò³ íå ò³ëüêè óêðà¿íö³â, à é ïðåäñòàâíèê³â
ðîñ³éñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿. Ã. Òîêìàíü íàãîëîñèëà, ùî
“öÿ ìîíîãðàô³ÿ º çðàçêîì íàóêîâî¿ ñóìë³ííîñò³ òà
äæåðåëîçíàâ÷î¿ ´ðóíòîâíîñò³: àâòîð âèÿâëÿº óâàãó
äî êîæíîãî ñëîâà, ôðàçè, ç³ñòàâëÿþ÷è ïåðåêëàä
àáî òëóìà÷åííÿ, çàïðîïîíîâàí³ Ì. Ìàêñèìîâè-
÷åì, ç òåêñòîì îðèã³íàëó ïîåìè”.
Íà êîíôåðåíö³¿ â³äáóëèñü ïðåçåíòàö³¿ ìî-
íîãðàô³¿ Ì. Êîðïàíþêà “Ñëîâî ³ äóõ Óêðà¿íè
êíÿæî¿ òà Óêðà¿íè êîçàöüêî¿ (Ì. Ìàêñèìî-
âè÷ – äîñë³äíèê äàâíüîóêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòó-
ðè”. – ×åðêàñè: Áðàìà, 2004. – 278 ñ., à òà-
êîæ íàâ÷àëüíîãî ïîñ³áíèêà Ì. Âåëè÷êîâè÷à
òà Ë. Ìàðòèíþêà “Óêðà¿íñüêèé ðóêîïàø ãî-
ïàê”. – Ëüâ³â: ˳ãà-Ïðåñ, 2003. – 152 ñ.
Ïðåçåíòîâàí³ êíèæêîâ³ íîâèíêè âèêëèêàëè
æâàâèé ³íòåðåñ ³ ñåðåä íàóêîâö³â, ³ ñåðåä ñòó-
äåíò³â, ÿê³ ìàëè ìîæëèâ³ñòü ïî÷óòè äîïîâ³ä³ é
áðàòè ó÷àñòü ó íàóêîâ³é äèñêóñ³¿ ÿê íà ïëåíàð-
íîìó çàñ³äàíí³, òàê ³ ï³ä ÷àñ ðîáîòè ñåêö³é.
ϳñëÿ öèõ ïðåçåíòàö³é ðîçïî÷àëè ðîáîòó
4 ñåêö³¿ êîíôåðåíö³¿: ë³òåðàòóðîçíàâ÷à, ìîâî-
çíàâ÷à, ³ñòîðè÷íà ³ ïðèðîäîçíàâ÷à.
Àêòèâíî é çëàãîäæåíî ä³ÿëà ë³òåðàòóðî-
çíàâ÷à ñåêö³ÿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ã. Òîêìàíü
(ñåêðåòàð Í. Ñì³ðíîâà).
Ñ. ͳê³ò÷èíà (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) ó
ñâî¿é äîïîâ³ä³ “Ìèõàéëî Ìàêñèìîâè÷ – âèäàò-
íèé äîñë³äíèê äóõîâíèõ ñêàðá³â óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó” íàãîëîñèëà íà àêòóàëüíîñò³ ïîðóøåíèõ
Ì. Ìàêñèìîâè÷åì ïðîáëåì äëÿ ñüîãîäåííÿ,
ïðîàíàë³çóâàëà éîãî ä³ÿëüí³ñòü ÿê ó÷åíîãî-åòíî-
ãðàôà, äîñë³äíèêà íàðîäíèõ ïîâ³ð’¿â, îáðÿä³â,
ïîâ’ÿçàíèõ ç³ ñâÿòàìè ö³ëîð³÷íîãî êàëåíäàðíîãî
öèêëó – â³ä âåñíè é äî ê³íöÿ çèìè.
Â. Çàäîðîæíèé (Êè¿â) çðîáèâ ñïðîáó
ðîçêðèòè ïèòàííÿ “Áóðëåñêíî-òðàâåñò³éíà òðà-
äèö³ÿ â ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é êóëüòóð³”, çà éîãî
âëàñíèìè ñëîâàìè, “â áóðëåñêíîìó ðóñë³”.
Ì. Êîðïàíþê (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) ó
ñâî¿é äîïîâ³ä³ “Èñòîðèÿ äðåâíåé ðóññêîé ñëî-
âåñíîñòè” Ì. Ìàêñèìîâè÷à ÿê îñíîâà íàö³î-
íàëüíîãî àêàäåì³÷íîãî ë³òåðàòóðîçíàâñòâà” ï³ä-
êðåñëèâ: “Òå, ùî â êðàñíîìó ïèñüìåíñòâ³ äëÿ
íàñ âàæèòü Ò. Øåâ÷åíêî, âàæèòü Ì. Ìàêñè-
ìîâè÷ â íàóö³”. Ñàìå ó ïðàöÿõ Ì. Ìàêñèìî-
âè÷à äîñë³äíèêè âïåðøå çóñòð³ëè ðèñè àêàäå-
ì³çìó. Öÿ òåçà áóëà ´ðóíòîâíî àðãóìåíòîâàíà.
Í. Ñì³ðíîâà (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé)
ïîáóäóâàëà ñâîþ äîïîâ³äü “Êîíöåïö³ÿ êóëü-
òóðíî-³ñòîðè÷íî¿ øêîëè ó ôîëüêëîðèñòèö³” íà
ìàòåð³àëàõ àëüìàíàõó “Êèåâëÿíèí”, íàâåëà ðÿä
ñëóøíèõ ïðèêëàä³â ³ç çàçíà÷åíîãî âèäàííÿ.
Ì. Êàðï’þê (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) âè-
îêðåìèëà ÿê âàæëèâó ÿê³ñòü Ì. Ìàêñèìîâè÷à-
äîñë³äíèêà éîãî âì³ííÿ íå ëèøå àíàë³çóâàòè,
àëå é ñèíòåçóâàòè, ïîö³íóâàëà éîãî âíåñîê ó
íîîñôåðíèé àñïåêò ï³çíàííÿ ñâ³òó é çàâåðøèëà
ñâîþ äîïîâ³äü ñâî¿ì âëàñíèì â³ðøåì-ïîñâÿòîþ
ç íàãîäè þâ³ëåþ Ì. Ìàêñèìîâè÷à.
Ò. Àëåêñàíäðîâè÷ (×åðêàñè) ç³ñòàâèëà ïîãëÿ-
äè íà íàðîäíó òâîð÷³ñòü Ã. Ñêîâîðîäè é Ì. Ìàê-
ñèìîâè÷à. Â. Ïîäðèãà (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé)
âèñòóïèâ ç äîïîâ³ääþ “Îö³íêà Ì. Ìàêñèìîâè÷åì
ïàíåã³ðè÷íî¿ ïîå糿 XVII– XVII² ñò.”
Ó÷àñòü ó ðîáîò³ ñåêö³¿ âçÿâ ÷ëåí Ñï³ëêè
æóðíàë³ñò³â, ïèñüìåííèê ². Øïèòàëü, ÿêèé íà-
ãîëîñèâ íà âàæëèâîñò³ âèâ÷åííÿ íàóêîâîãî äî-
ðîáêó Ì. Ìàêñèìîâè÷à ³ éîãî çáåðåæåííÿ äëÿ
ïðèéäåøí³õ ïîêîë³íü.
Íàä³ñëàëà òåêñò ñâ äîïîâ³ä³ Í. Çåë³íñüêà
(Ëüâ³â). Ó ñòàòò³ “Ì. Ìàêñèìîâè÷ ÿê òâîðåöü
òà âèäàâåöü óêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ ë³òåðàòóðè íî-
âîãî ÷àñó” âîíà ðîçãëÿíóëà îäèí ³ç ñóòòºâèõ àñ-
ïåêò³â áàãàòîãðàííî¿ ä³ÿëüíîñò³ Ì. Ìàêñèìîâè-
÷à – éîãî ðåäàêòîðñüêó ðîáîòó òà âò³ëåííÿ â
æèòòÿ îñíîâíèõ íàóêîâî-âèäàâíè÷èõ ïðîåêò³â.
Ñåêö³ÿ ìîâîçíàâñòâà ïðàöþâàëà ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ë. Êîæóõîâñüêî¿ (ñåêðåòàð Ò. Ëåâ-
÷åíêî). Áóëè çàñëóõàí³ é îáãîâîðåí³ äîïîâ³ä³
Â. Çàäîðîæíîãî (Êè¿â) “Ñåìàíòè÷íèé ÷èííèê
â àêöåíòóàö³¿ 䳺ñë³â”, Ò. ×óáàíü (Ïåðåÿñëàâ-
Õìåëüíèöüêèé) “Îñîáëèâîñò³ ìîäàëüíîñò³ ðå-
÷åíü ÿê êîìïîíåíòà çîâí³øíüî-ñèíòàêñè÷íî¿
ñôåðè ñòðóêòóðè ðå÷åíü (íà ìàòåð³àë³ ïðàöü
Ì. Ìàêñèìîâè÷à)”, Ë. Êîæóõîâñüêà (Ïåðåÿ-
ñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) “Òèïîëîã³ÿ ñëîâ’ÿíñüêèõ
ìîâ ó ïðàöÿõ Ì. Ìàêñèìîâè÷à”, Ò. Òîâêàéëî
(Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) “Ìîâîçíàâñòâî –
111122222222
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 11//22000055*ISSN 0130�6936 *
îäíà ³ç òâîð÷èõ ãðàíåé Ì. Ìàêñèìîâè÷à”,
Ò. Ëåâ÷åíêî (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé)
“Ôîíåòè÷íî-ìîðôîëîã³÷í³ îçíàêè óêðà¿íñüêî¿
ìîâè â îïðàöþâàíí³ Ì. Ìàêñèìîâè÷à”.
Âèñòóïèëè òàêîæ íàóêîâö³ Ë. Ñåìåíåíêî
(Îäåñà), Ñ. Ëàçàðåíêî (Îäåñà). Íàä³ñëàëè
òåêñòè ñâî¿õ äîïîâ³äåé ìîâîçíàâö³: Í. Áèêî-
âà (Êè¿â), Ã. Ìåææåð³íà (Êè¿â), Î. Êðèæà-
í³âñüêà, Í. Æóðàâëüîâà.
Î. Êðèæàí³âñüêà (ʳðîâîãðàä) ñâîþ
ñòàòòþ “Íàóêîâèé äîðîáîê Ì. Ìàêñèìîâè÷à
ÿê îá’ºêò âèâ÷åííÿ ñòóäåíòàìè-ô³ëîëîãàìè”
ïðèñâÿòèëà âèâ÷åííþ ïèòàííÿ ì³ñöÿ ³ ðîë³ íà-
óêîâî¿ ñïàäùèíè Ì. Ìàêñèìîâè÷à ó ôàõîâ³é
ï³äãîòîâö³ ìàéáóòí³õ â÷èòåë³â-ñëîâåñíèê³â.
Í. Æóðàâëüîâà (Çàïîð³ææÿ) ó ñòàòò³
“Íå çàáóâàéòå ùèðîãî âàøîãî äðóãà...” (³-
äîáðàæåííÿ åòíîïñèõîëîã³÷íèõ îçíàê óêðà¿í-
ñüêî¿ ââ³÷ëèâîñò³ ó ëèñòóâàíí³ Òàðàñà Øåâ-
÷åíêà ç ïîäðóææÿì Ìàêñèìîâè÷³â)” íà
åï³ñòîëÿðíîìó ìàòåð³àë³ àíàë³çóº ìîâíî-åòè-
êåòí³ çàñîáè âèðàæåííÿ ââ³÷ëèâîñò³, â ÿêèõ
â³ääçåðêàëåí³ îñíîâí³ åòíîïñèõîëîã³÷í³ ðèñè
óêðà¿íñüêî¿ ìåíòàëüíîñò³: ðåë³ã³éí³ñòü, äîáðî-
òà, ëàñêàâ³ñòü, ñåðäå÷í³ñòü ³ ùèð³ñòü.
²ñòîðè÷íà ñåêö³ÿ ïðîâåëà ñâîþ ðîáîòó ï³ä
êåð³âíèöòâîì Î. Êîëèáåíêà (ñåêðåòàð
Ë. Êîòëÿðîâà).
Çì³ñòîâíîþ ³ íàî÷íîþ áóëà äîïîâ³äü ïî-
äðóææÿ àêòèâíèõ àðõåîëîã³â-ïðàêòèê³â Î. Êî-
ëèáåíêà é Î. Êîëèáåíêî (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëü-
íèöüêèé) “Àðõåîëîã³÷í³ òà ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷³
äîñë³äæåííÿ Ïåðåÿñëàâùèíè (ñë³äàìè
Ì. Ìàêñèìîâè÷à)”. Ë. Êîòëÿðîâà (Ïåðåÿ-
ñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) ðîçêðèëà òåìó “Êàëåí-
äàðíà îáðÿäîâ³ñòü Ïåðåÿñëàâùèíè ó åòíîãðà-
ô³÷íèõ äîñë³äæåííÿõ Ì. Ìàêñèìîâè÷à”.
Ç îñîáëèâèì ³íòåðåñîì áóëà ñïðèéíÿòà é
îáãîâîðåíà äîïîâ³äü Ì. Âåëè÷êîâè÷à òà
Ë. Ìàðòèíþêà (Ëüâ³â) “Ì. Ìàêñèìîâè÷ ïðî
íàö³îíàëüí³ îñîáëèâîñò³ âî¿íñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³”.
Äàë³ ïðîëóíàëè äîïîâ³ä³ Ì. Òîâêàéëà (Ïåðåÿ-
ñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) “Ðåë³êòîâ³ òèïè íàäìî-
ãèëüíèõ çíàê³â â Ñåðåäí³é Íàääí³ïðÿíùèí³”,
Â. Ñêóò³íî¿ (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé)
“Ñïàäùèíà Ì. Ìàêñèìîâè÷à ÿê äæåðåëî ï³ç-
íàííÿ çâè÷à¿â, òðàäèö³é òà ïîáóòó óêðà¿íñüêèõ
êîçàê³â”, Ì. Ðîçäîáóäüêà (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëü-
íèöüêèé) “Íîâ³ äîñë³äæåííÿ Ç쳺âèõ âàë³â
Ïåðåÿñëàâùèíè (ó ñâ³òë³ àðõåîëîã³÷íèõ çäîáóò-
ê³â Ì. Ìàêñèìîâè÷à)”, Î. Þð÷åíêà (Ïåðåÿ-
ñëàâ-Õìåëüíèöüêèé) “ϳçíüîñåðåäíüîâ³÷íèé
Ïåðåÿñëàâ ó íàóêîâ³é ñïàäùèí³ Ì. Ìàêñèìî-
âè÷à”, Ñ. Ðèêà (Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé)
“Ïðîáëåìà ëþäèíè é äóø³ ó íàóêîâèõ ñòóä³ÿõ
Ì. Ìàêñèìîâè÷à”, Â. Çàð³öüêî¿ (Ïåðåÿñëàâ-
Õìåëüíèöüêèé) “̳ôîëîã³÷íèé íàïðÿì â
³ñòîðèêî-êóëüòóðíèõ äîñë³äæåííÿõ Ì. Ìàêñè-
ìîâè÷à” òà Ò. Õìåëüíèöüêî¿ (Ïåðåÿñëàâ-
Õìåëüíèöüêèé) “Ïðîáëåìè ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëü-
íîñò³ Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè÷à”.
Íàä³ñëàíî äîïîâ³äü Î. ʳÿíà (ʳðîâîãðàä)
íà òåìó “Ðîëü Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè÷à â ñòà-
íîâëåíí³ Âîëîäèìèðà Àíòîíîâè÷à ÿê ³ñòîðèêà
Óêðà¿íè”, â ÿê³é ðîçãëÿäàºòüñÿ ìåòîäîëîã³ÿ ³ñ-
òî𳿠³ êîíöåïòóàëüí³ ïîëîæåííÿ Ì. Ìàêñèìî-
âè÷à ñòîñîâíî ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. ϳäêðåñëþºòüñÿ
¿õ âïëèâ íà òåìàòè÷íó ñïðÿìîâàí³ñòü òà çàãàëü-
íèé ï³äõ³ä Â. Àíòîíîâè÷à äî îñìèñëåííÿ íàö³-
îíàëüíîãî ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó.
Ïë³äíî ïðàöþâàëà ïðèðîäîçíàâ÷à ñåêö³ÿ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Î. Ïèëèï÷óêà ³ Â. Êóéá³äè
(ñåêðåòàð Î. Ãëîáà).
Âèêëèêàëà ³íòåðåñ äîïîâ³äü íàóêîâîãî ñï³âðî-
á³òíèêà Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà Êè-
¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ò. Øåâ-
÷åíêà Ë. ×îðíî¿ “Àðõ³âí³ äæåðåëà ïðî çàïîâ³äíèê
³ìåí³ Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè÷à (20–30-ò³ ðîêè
ÕÕ ñò.). Ë. ×îðíà ðîçïîâ³ëà ïðî ³ñòîð³þ ñòâî-
ðåííÿ çàïîâ³äíèêà òà éîãî ä³ÿëüí³ñòü.
Í. Õìåëüíèöüêîþ òà Î. ϳëüòÿé ó äî-
ïîâ³ä³ “Âíåñîê Ì. Ìàêñèìîâè÷à ó ðîçâèòîê
óí³âåðñèòåòñüêî¿ íàóêè â Óêðà¿í³” çâåðíåíî
óâàãó íà ä³ÿëüí³ñòü Ì. Ìàêñèìîâè÷à ÿê ïåð-
øîãî ðåêòîðà Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó, à òà-
êîæ íà éîãî çíà÷íèé âíåñîê ó ñòàíîâëåííÿ é
ðîçâèòîê íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó, íà ïðîâåäåíó âåëèêó ðîáîòó ïî çàëó-
÷åííþ íàóêîâö³â òà àìàòîð³â äî âèâ÷åííÿ ³ñ-
òî𳿠òà àðõåîëî㳿 Êèºâà òà éîãî îêîëèöü.
². ²â÷åíêî òà Ì. Ôåäîðîí÷óê ó äîïîâ³ä³
“Ïðî ôîðìóâàííÿ åòíîáîòàí³êè óêðà¿íñüêèìè
ïðèðîäîçíàâöÿìè” âèñâ³òëèëè çâ’ÿçêè íàðîä-
íèõ íàçâ ðîñëèí ³ç íàóêîâèìè íàçâàìè. Ó äî-
ïîâ³ä³ “Íàðîäíà ïðèðîäíè÷à òåðì³íîëîã³ÿ”
Â. Êóéá³äîþ ðîçãëÿäàëèñÿ îñîáëèâîñò³ íàóêî-
âî¿ òà íàðîäíî¿ ïðèðîäîçíàâ÷î¿ òåðì³íîëî㳿.
Â. Äæóðàí òà Í. Êðåöóë ó äîïîâ³ä³ “̳ñöå
ïðàöü Ì. Ìàêñèìîâè÷à â ðîçâèòêó ñèñòåìàòèêè
ðîñëèí” àíàë³çóâàëè îñíîâí³ ðîáîòè Ì. Ìàêñè-
ìîâè÷à â ãàëóç³ ñèñòåìàòèêè ðîñëèí, íàãîëîøóâà-
ëè íà ¿õ çíà÷åíí³ â ðîçâèòêó áîòàí³÷íî¿ íàóêè,
111122223333
ÕÕÕÕ ðððð îîîî íííí ³³³³ êêêê àààà
ðîçïîâ³äàëè ïðî ðóêîïèñí³ ëåêö³¿ Ì. Ìàêñèìîâè-
÷à, çíàéäåí³ â àðõ³âàõ ²íñòèòóòó ðóêîïèñ³â ÍÁ
Óêðà¿íè ³ì. Â. Âåðíàäñüêîãî.
². Êóäðåíêî (Êè¿â) íàä³ñëàëà äîïîâ³äü íà
òåìó “Ìèõàéëî Ìàêñèìîâè÷ – âèäàòíèé áî-
òàí³ê”, äå ïðîàíàë³çîâàíî ïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ
Ì. Ìàêñèìîâè÷à ÿê ïðèðîäîçíàâöÿ, éîãî
âíåñîê ó ðîçðîáêó òèõ ðîçä³ë³â áîòàí³êè, ÿê³
é äîòåïåð íå âòðàòèëè ñâ àêòóàëüíîñò³.
Â. Âåðãóíîâ òà Î. Ïèëèï÷óê âíåñëè ïðî-
ïîçèö³þ ïðî ïðîâåäåííÿ êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ-
÷åíî¿ Ì. Ìàêñèìîâè÷ó, îäèí ðàç íà êîæí³ 2
ðîêè, ìîòèâóþ÷è öå òèì, ùî ïóáë³êàö³é éîãî
ïðàöü ç áîòàí³êè íåìຠ³ áàãàòî ö³ííèõ ìàòå-
ð³àë³â çàëèøèëîñÿ â ðóêîïèñàõ.
Â. Êóéá³äà çàïðîïîíóâàâ âèâ÷èòè òà ³í-
âåíòàðèçóâàòè ïåðåë³ê íàðîäíèõ íàçâ ðîñëèí,
ÿê³ ç³áðàâ Ìèõàéëî Ìàêñèìîâè÷ ³ ÿê³ ââ³éøëè
äî ñëîâíèêà Àííåíêîâà, à òàêîæ òèï³çóâàòè ¿õ.
Íà ï³äñóìêîâîìó ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³
áóëî îäíîñòàéíî ñõâàëåíî ïðîïîçèö³¿:
1. ϳäòðèìàòè ïðîïîçèö³þ êîëåêòèâó ij-
âè÷ê³âñüêî¿ ñïåö³àë³çîâàíî¿ ÇÎØ ²–²²² ñò.
øêîëè Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî ðàéîíó ïðî
ïðèñâîºííÿ öüîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàäó ³ìåí³
Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè÷à.
2. Ïðîâîäèòè êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ÷åí³ äîñ-
ë³äæåííþ íàóêîâîãî äîðîáêó Ìèõàéëà Ìàêñèìî-
âè÷à îäèí ðàç íà 2 ðîêè ïî ÷åðç³ â òàêèõ ÂÍÇ:
ó Êè¿âñüêîìó íàö³îíàëüíîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³
Òàðàñà Øåâ÷åíêà, ó ×åðêàñüêîìó íàö³îíàëüíîìó
óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî ³ â
Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîìó äåðæàíîìó ïåäàãî-
ã³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³ Ãðèãîð³ÿ Ñêîâîðîäè.
Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿ áóäóòü âèäàí³ îê-
ðåìèì çá³ðíèêîì.
Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé
Ç 15 ïî 17 æîâòíÿ â Êèºâ³ â³äáóâñÿ ²²²
Êîáçàðñüêèé ç’¿çä íà ÿêèé, ç ð³çíèõ îáëàñòåé
Óêðà¿íè, ïðèáóëî ïîíàä 160 äåëåãàò³â. ³í
ìàâ ðîçãëÿíóòè ïîòî÷í³ ñïðàâè îðãàí³çàö³¿, íà-
ì³òèòè øëÿõè ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó áàíäóðíî-
ãî ìèñòåöòâà òà îáðàòè íîâèé êåð³âíèé îðãàí.
Ñâîþ ðîáîòó ôîðóì ðîçïî÷àâ çàñ³äàííÿì
ïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè êîáçàð³â Óêðà-
¿íè (êåð³âíèêè ñï³ëêè òà ãîëîâè îáëàñíèõ îñå-
ðåäê³â) íà ÿêîìó îáãîâîðþâàëèñü ïåðñïåêòèâ-
í³ ïëàíè ä³ÿëüíîñò³ îðãàí³çàö³¿ íà ìàéáóòíº.
Ââå÷åð³ 15 æîâòíÿ äëÿ âñ³õ äåëåãàò³â òà
ãîñòåé ç’¿çäó Ëüâ³âñüêèé îáëàñíèé îñåðåäîê
êîáçàð³â ó çàë³ Áóäèíêó â÷åíèõ ÍÀÍ Óêðà¿-
íè äàâ âåëèêèé ñâÿòêîâèé êîíöåðò, ïðîäå-
ìîíñòðóâàâøè âèñîêèé ïðîôåñ³éíèé ð³âåíü ÿê
àâòåíòè÷íîãî òàê ³ ñó÷àñíîãî áàíäóðíîãî ìèñ-
òåöòâà. Â õîë³ ïðèì³ùåííÿ, ïåðåä êîíöåðòîì,
áóëî ðîçãîðíóòî âèñòàâêó-ïðîäàæ íîâî¿ ìó-
çè÷íî¿ òà íàóêîâî-ìåòîäè÷íî¿ áàíäóðíî¿ ë³òå-
ðàòóðè. Ñåðåä íîâèõ íîòíèõ âèäàíü îñîáëèâîþ
ïîïóëÿðí³ñòþ êîðèñòóâàëèñÿ çá³ðêè Â. Äóò÷àê
“Ëþá³òü Óêðà¿íó” (äëÿ àíñàìáëþ áàíäóðèñ-
ò³â), Î. Áàãëàÿ “³ê Óêðà¿íó ëþáè” (ï³ñí³ ó
ñóïðîâîä³ áàíäóðè), ª. ̳ëêè “Âîêàëüí³ òà
³íñòðóìåíòàëüí³ òâîðè äëÿ áàíäóðè”, Î. Ñìè-
êà “Îòàê³ ìè º” (äëÿ òð³î áàíäóðèñòîê) òà
³í. Íàóêîâî-ìåòîäè÷íà ë³òåðàòóðà áóëà ïðåä-
ñòàâëåíà ðîáîòàìè Á. Æåïëèíñüêîãî “Êîðîò-
êà ³ñòîð³ÿ êîáçàðñüêîãî ìèñòåöòâà”, Ë. ×åð-
êàñüêîãî “Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ìóçè÷í³
³íñòðóìåíòè”, êåð³âíèêà àíñàìáëþ áàíäóðèñò³â
ç ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà Ì. Øåâ÷åíêî “Ìåòîäè-
êà ðîáîòè ç àíñàìáëåì áàíäóðèñò³â” òà ³í.
Ðîçïî÷àâ âèñòóï ëüâ³â’ÿí ïðåäñòàâíèê
òðàäèö³éíîãî êîáçàðñüêîãî ìèñòåöòâà ç ì³ñòà
Äðîãîáè÷à Â. Êèðèëè÷, ÿêèé íà ñòàðîñâ³òñüê³é
áàíäóð³ âèêîíàâ ³ñòîðè÷íó ï³ñíþ â çàïèñ³
Ä. ßâîðíèöüêîãî “Ïðî Ëåáåäåíêà” òà ðåêðóò-
ñüêó ï³ñíþ “Îé çàêóé, çàêóé, ñèâà çîçóëåíü-
êà”. Ñó÷àñíå êðèëî ïðåäñòàâëÿëè øèðîêî â³äî-
ì³ â êîëàõ áàíäóðèñò³â íàðîäíà àðòèñòêà
Óêðà¿íè Ë. Ïîñ³ê³ðà, Î. Ãåðàñèìåíêî ç äî÷-
êîþ Êâ³òàíîþ, ÿêà âèêîíàëà âëàñí³ âîêàëüí³ òà
Îêñàíà ÄÄÓÁÀÑÎêñàíà ÄÄÓÁÀÑ
²²² Ç ’¯ÇÄ ÊÎÁÇÀв ÓÊÐÀ¯ÍÈ
|