Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко
This is an artistic portrait of the Bashkirean ethnographer and professor of the Ufa Pedagogical Institute. His area of scientific interests are the studies of the life of Ukrainian minority in Bashkirya. He also the founder of the Filial of the Moscow Pedagogical University in Ufa. It is the only U...
Збережено в:
| Дата: | 2005 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2005
|
| Назва видання: | Народна творчість та етнографія |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42970 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко / Ф. Ахатова // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 2. — С. 40-43. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-42970 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-429702013-04-14T03:26:46Z Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко Ахатова, Ф. Наука і сучасність This is an artistic portrait of the Bashkirean ethnographer and professor of the Ufa Pedagogical Institute. His area of scientific interests are the studies of the life of Ukrainian minority in Bashkirya. He also the founder of the Filial of the Moscow Pedagogical University in Ufa. It is the only University in Russia were the teachers of Ukrainian language and literature are being prepared. In this University have being planned to create a methodological centre of the studies of history and culture of Slavs. 2005 Article Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко / Ф. Ахатова // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 2. — С. 40-43. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42970 uk Народна творчість та етнографія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Наука і сучасність Наука і сучасність |
| spellingShingle |
Наука і сучасність Наука і сучасність Ахатова, Ф. Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко Народна творчість та етнографія |
| description |
This is an artistic portrait of the Bashkirean ethnographer and professor of the Ufa Pedagogical Institute. His area of scientific interests are the studies of the life of Ukrainian minority in Bashkirya. He also the founder of the Filial of the Moscow Pedagogical University in Ufa. It is the only University in Russia were the teachers of Ukrainian language and literature are being prepared. In this University have being planned to create a methodological centre of the studies of history and culture of Slavs. |
| format |
Article |
| author |
Ахатова, Ф. |
| author_facet |
Ахатова, Ф. |
| author_sort |
Ахатова, Ф. |
| title |
Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко |
| title_short |
Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко |
| title_full |
Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко |
| title_fullStr |
Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко |
| title_full_unstemmed |
Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко |
| title_sort |
український фольклорист і етнограф василь бабенко |
| publisher |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| publishDate |
2005 |
| topic_facet |
Наука і сучасність |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/42970 |
| citation_txt |
Український фольклорист і етнограф Василь Бабенко / Ф. Ахатова // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 2. — С. 40-43. — укр. |
| series |
Народна творчість та етнографія |
| work_keys_str_mv |
AT ahatovaf ukraínsʹkijfolʹkloristíetnografvasilʹbabenko |
| first_indexed |
2025-07-04T01:17:26Z |
| last_indexed |
2025-07-04T01:17:26Z |
| _version_ |
1836677172384759808 |
| fulltext |
44440000
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 22//22000055*ISSN 0130�6936 *
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ ÔÎËÜÊËÎÐÈÑÒ ² ÅÒÍÎÃÐÀÔ
ÂÀÑÈËÜ ÁÀÁÅÍÊÎ
Ôàð³äà ÀÀÕÀÒÎÂÀÔàð³äà ÀÀÕÀÒÎÂÀ
Òâîð÷èé ïîðòðåò Âàñèëÿ ßêîâè÷à Áàáåí-
êà íàïåðåäîäí³ éîãî 55-ð³÷÷ÿ ìàëþâàòè íà-
ïðî÷óä ëåãêî, áî â³í òîâàðèñüêà, äîáðîçè÷ëè-
âà, â³äêðèòî¿ äóø³ ëþäèíà, ³ âàæêî: âñ³
ñòîðîíè éîãî áàãàòîãðàííî¿ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³
âàæëèâ³, îðãàí³÷íî äîïîâíþþòü îäíà îäíó,
âèÿâëÿþòüñÿ ó ð³çí³ ÷àñè ó íîâèõ ðàêóðñàõ.
Òâîð÷èé øëÿõ Â. Áàáåíêî ðîçïî÷àâ ÿê
ï³îíåðâîæàòèé Ñïàðòàêñüêî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè
ªðìåêå¿âñüêîãî ðàéîíó Ðåñïóáë³êè Áàøêîð-
òîñòàí. ² äîòåïåð éîãî î÷³, ÿê ³ áàãàòî ðîê³â
òîìó, ñâ³òÿòüñÿ çàâçÿòòÿì; â³í çàâæäè åíåðã³é-
íèé, ñïîâíåíèé ³äåé, ñì³ëèâèõ ôàíòàç³é, ÿê³
äîïîìàãàþòü éîìó ðîçâ’ÿçóâàòè íàéñêëàäí³ø³
æèòòºâ³ ïðîáëåìè.
Âàñèëü ßêîâè÷ ïèøàºòüñÿ ð³äíîþ ªðìå-
êå¿âñüêîþ çåìëåþ, ÿêà ê³ëüêà ñòîë³òü òîìó äà-
ëà ïðèòóëîê éîãî ïðåäêàì – óêðà¿íñüêèì ïå-
ðåñåëåíöÿì ç ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³¿ – ³ ñòàëà
äëÿ íèõ íîâîþ áàòüê³âùèíîþ. ³í íàðîäèâñÿ
ó íàéìàëüîâíè÷³øîìó ñåë³ Âåðõí³é Êóëü÷óì
20 ÷åðâíÿ 1950 ðîêó äåâ’ÿòîþ äèòèíîþ â ðî-
äèí³, òóò â³í íàâ÷àâñÿ òà ïðàöþâàâ ó øêîë³.
Â³í ³ íèí³ ï³äòðèìóº äðóæí³ ñòîñóíêè ³ç êå-
ð³âíèöòâîì ðàéîíó òà éîãî ìåøêàíöÿìè. Ëþ-
áîâ’þ äî ð³äíîãî êðàþ ïåðåéíÿòà êíèãà, ï³ä-
ãîòîâëåíà êîëåêòèâîì àâòîð³â ç ³í³ö³àòèâè òà
ï³ä éîãî êåð³âíèöòâîì – “Çåìëÿ Åðìåêååâ-
ñêàÿ” (Óôà, 2001), ùî ñòàëà óí³êàëüíèì íàâ-
÷àëüíèì ïîñ³áíèêîì ç ³ñòî𳿠ðåã³îíó.
Ïåðø³ íàóêîâ³ ïðàö³ Â. Áàáåíêà áóëè íà-
ïèñàí³ ùå ðóêîþ ñòóäåíòà Áàøêèðñüêîãî äåð-
æàâíîãî óí³âåðñèòåòó, ïîò³ì àñï³ðàíòà òà íàó-
êîâîãî ñï³âðîá³òíèêà ²íñòèòóòó ³ñòîð³¿, ìîâè òà
ë³òåðàòóðè Áàøêèðñüêîãî ô³ë³àëó Àêàäå쳿
íàóê ÑÐÑÐ, íàðåøò³, çð³ëîãî â÷åíîãî-åòíîëî-
ãà, åòíîãðàôà, ³ñòîðèêà, ôîëüêëîðèñòà, ìóçåº-
çíàâöÿ. Ñüîãîäí³ Â. Áàáåíêî – àâòîð ïîíàä
150 íàóêîâèõ ïðàöü, îïóáë³êîâàíèõ ó ïðåñòèæ-
íèõ âèäàííÿõ Ìîñêâè, Óôè, Ñàíêò-Ïåòåðáóð-
ãà, Êèºâà, Ãåðìàí³¿, Ô³íëÿí䳿 ³ íàâ³òü Êèòàþ.
Âàñèëü ßêîâè÷ íàëåæèòü äî ÷èñëà íàéòà-
ëàíîâèò³øèõ ó÷í³â ÷ëåíà-êîðåñïîíäåíòà
ÐÀÍ, àêàäåì³êà Àêàäå쳿 íàóê Ðåñïóáë³êè
Áàøêîðòîñòàí, äîêòîðà ³ñòîðè÷íèõ íàóê, ïðî-
ôåñîðà Ðà¿ëÿ Ãóìåðîâè÷à Êó纺âà, äî ïëåÿäè
òèõ â÷åíèõ, ÿê³, òâîð÷î ðîçâèâàþ÷è ³äå¿ ñâîãî
â÷èòåëÿ, âèñóâàëè òà îá´ðóíòîâóâàëè íîâ³
îðèã³íàëüí³ ã³ïîòåçè.
Ðàçîì ç Ð. Êó纺âèì Â. Áàáåíêî ðîçðî-
áèâ òåîð³þ ìàëèõ åòí³÷íèõ ãðóï ÿê ï³äðîçä³ë³â
åòíîñó, ââ³â ó íàóêó ïîíÿòòÿ “ìàëà åòí³÷íà
ãðóïà”, ï³ä ÿêîþ ñë³ä ðîçóì³òè ïîð³âíÿíî ìà-
ëî÷èñåëüí³ (äî 100 òèñ.) åòí³÷í³ ñï³ëüíîòè, ùî
æèâóòü ó òåðèòîð³àëüíîìó òà ãîñïîäàðñüêîìó
â³äðèâ³ â³ä îñíîâíîãî ìàñèâó ìàòåðèíñüêîãî
IInn ttooddaayy''ss wwoorrlldd ffoollkklloorriissttiicc tthhee ggeennddeerr ssttuuddiieess bbeeccoommee mmoorree aanndd mmoorree aann iinnddeeppeennddeenntt bbrraanncchh ccoommppaarree ttoo
tthhee ppaasstt wwhheenn iitt wwaass uusseedd mmaaiinnllyy aass aa sseeccoonnddaarryy,, hheellppiinngg aarreeaa ooff ssttuuddiieess.. GGeennddeerr aapppprrooaacchh ggiivveess aa cchhaannccee ttoo
aapppprraaiissee tthhee rreessuullttss ooff tthhee ppaattrriiaarrcchh ccuullttuurree.. GGeennddeerr aassppeecctt iiss bbaasseedd oonn tthhee pprraaccttiiccee ooff ssoocciiaall ""mmooddeelliinngg"" ooff tthhee
ccoonntteemmppoorraarryy hhuummaannss.. GGeennddeerr aass aa ssoocciiaall ccoonnssttrruuccttiioonn iiss oouurr mmaaiinn aapppprrooaacchh..
WWee aarree ttrryyiinngg ttoo llooookk aatt tthhee ssoocciiaall ggeennddeerr ssttrruuccttuurree ooff tthhee ccoonntteemmppoorraarryy UUkkrraaiinniiaann aanndd MMoollddaavviiaann vviill-
llaaggeess.. AAtt tthhee bbeeggiinnnniinngg ooff tthhee 2211sstt CCeennttuurryy iitt iiss vveerryy iimmppoorrttaanntt ttoo uussee aann iinntteerrddiisscciipplliinnaarryy aapppprrooaacchh ttoo tthhee
rreesseeaarrcchh ooff tthhee mmaaiill-ffeemmaallee rreellaattiioonnss iinn tthhee hhiissttoorriiccaall ddyynnaammiiccss iinn aaggrriiccuullttuurraall ccoommmmuunniittiieess.. TThheerree aarree ssoommee ffaacc-
ttoorrss wwhhiicchh iinnfflluueennccee aa cchhaannggee ooff tthhee ggeennddeerr uunnddeerrssttaannddiinngg aanndd sstteerreeoottyyppeess.. TThheessee aaccttiivvee cchhaannggeess tteellll aabboouutt tthhee
nneecceessssiittyy ttoo ccrreeaattee aann IInntteerrnnaattiioonnaall PPrrooggrraamm iinn ggeennddeerr ssttuuddyy..
4. Ýòíè÷åñêèå ñòåðåîòèïû ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïîâå-
äåíèÿ. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 1991.
5. Ñòåðåîòèïû è äèíàìèêà ìûøëåíèÿ. – Ìèíñê, 1993.
6. Ãåíäåðíûå ïðîáëåìû â ýòíîãðàôèè. Ñá. – Ì., 1998.
7. Ãåíäåðíûå èññëåäîâàíèÿ. – Ì., 1999–2000. – ¹ 1–6.
8. ÑÎÖÈÑ, 1998, ¹ 3/4; 2000, ¹ 11; 2002, ¹ 1.
9. Óêðà¿íñüêèé ãóìàí³òàðíèé îãëÿä. – Ê.: Êðèòèêà, Òîâàðèñ-
òâî äîñë³äíèê³â Öåíòðàëüíî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, 2002. – ¹ 6–8.
10. Íàðîäíà òâîð÷³ñòü òà åòíîãðàô³ÿ / Óêðà¿íà. –
¹ 5–6, 2004.
Ïåðåêëàä ç ìîëäàâñüêî¿, 2005.
44441111
ÍÍÍÍ àààà óóóó êêêê àààà ³³³³ ññññ óóóó ÷÷÷÷ àààà ññññ íííí ³³³³ ññññ òòòò üüüü
åòíîñó, ðîçñåëåí³ äèñïåðñíî ÷è êîìïàêòíî íà
âèçíà÷åí³é òåðèòîð³¿, ÿêà ïåðåáóâຠâ³äíîñíî
òðèâàëèé ÷àñ ó ÷èñåëüíî ïåðåâàæàþ÷îìó ïî-
ë³åòí³÷íîìó îòî÷åíí³.
Âàæëèâîþ äëÿ ðîçóì³ííÿ åòíîòðàíñôîðìà-
ö³éíèõ ÿâèù ó ñóñï³ëüíîìó æèòò³ º òàêîæ òåî-
ð³ÿ Â. Áàáåíêà ïðî åòàïè çì³í â êóëüòóðí³é òà
ìîâí³é õàðàêòåðèñòèö³ ìàëî¿ åòí³÷íî¿ ãðóïè –
âíóòð³øíüîåòí³÷íî¿ êîíñîë³äàö³¿, àäàïòàö³¿, ì³-
æåòí³÷íî¿ ³íòåãðàö³¿, àêóëüòóðàö³¿, àñèì³ëÿö³¿.
Ìåòîäîëîã³÷íå çíà÷åííÿ ïðàöü Â. Áàáåí-
êà â òîìó, ùî âîíè º ïåðøèìè â Ðîñ³éñüê³é
Ôåäåðàö³¿ êîìïëåêñíèìè äîñë³äæåííÿìè ³ñòî-
ð³¿, ìàòåð³àëüíî¿ ³ äóõîâíî¿ êóëüòóðè, ðîäèíè òà
ðîäèííèõ âçàºìèí, ðåë³ã³éíèõ ïîãëÿä³â, îáðÿ-
ä³â, çâè÷à¿â ³ ò. ï. íåâåëèêîãî ÷èñåëüí³ñòþ íà-
ðîäó, ùî ïåðåáóâຠó áàãàòîíàö³îíàëüíîìó
îòî÷åíí³. Ñåðéîçíèì äîñâ³äîì ó öüîìó ïëàí³
ñòàëà äèñåðòàö³ÿ íà çäîáóòòÿ â÷åíîãî ñòóïåíÿ
êàíäèäàòà ³ñòîðè÷íèõ íàóê íà òåìó “Ìàòåð³-
àëüíà êóëüòóðà óêðà¿íö³â ó Áàøêèð³¿. ²ñòîðèêî-
åòíîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ”, ÿêó â³í óñï³øíî
çàõèñòèâ ó Ëåí³íãðàäñüêîìó â³ää³ëåíí³ ²íñòèòó-
òó åòíîãðàô³¿ ³ì. Ì. Ìèêëóõî-Ìàêëàÿ (1985).
Ìàòåð³àëè äèñåðòàö³¿ áóëè ïîêëàäåí³ â
îñíîâó êíèãè “Óêðà¿íö³ Áàøêèðñüêî¿ ÀÐÑÐ:
Ïîâåä³íêà ìàëî¿ åòí³÷íî¿ ãðóïè â ïîë³åòí³÷íî-
ìó ñåðåäîâèù³” (Óôà, 1992), ùî º ïåðøèì
ìîíîãðàô³÷íèì äîñë³äæåííÿì óêðà¿íö³â, ÿê³
ïåðåáóâàþòü çà ìåæàìè ³ñòîðè÷íî¿ áàòüê³âùè-
íè. Ìîíîãðàô³ÿ íàïèñàíà íà îñíîâ³ âèâ÷åííÿ
àðõ³âíîãî, ñòàòèñòè÷íîãî, ïîëüîâîãî ìàòåð³àëó
ïðîòÿãîì äâîõ äåñÿòê³â ðîê³â ³ ãëèáîêîãî àíà-
ë³çó òåîðåòè÷íîãî ìàòåð³àëó.
Ðàçîì ç êàíäèäàòîì ³ñòîðè÷íèõ íàóê,
ñòàðøèì íàóêîâèì ñï³âðîá³òíèêîì Ô. Àõàòî-
âîþ Â. Áàáåíêî ï³äãîòóâàâ êíèãó “ϳñåííèé
ôîëüêëîð óêðà¿íñüêèõ ïåðåñåëåíö³â ó Áàø-
êîðòîñòàí³” (Êè¿â; Óôà, 1995), äî ÿêî¿ ââ³é-
øëè àâòîðñüê³ çàïèñè 195 óêðà¿íñüêèõ íàðîä-
íèõ ï³ñåíü. Öå ïåðøå ó ñâ³ò³ âèäàííÿ ï³ñåíü
óêðà¿íñüêèõ ïåðåñåëåíö³â ó Ðîñ³¿. Êíèãà ä³-
ñòàëà âèñîêó íàóêîâó îö³íêó â Ðîñ³¿, Óêðà¿í³,
Êàíàä³ òà ³íøèõ êðà¿íàõ.
Ç ³í³ö³àòèâè Â. Áàáåíêà ³ ï³ä éîãî ðåäàê-
ö³ºþ íà îñíîâ³ ìàòåð³àëó Íàóêîâîãî àðõ³âó ²í-
ñòèòóòó ìèñòåöòâîçíàâñòâà, ôîëüêëîðèñòèêè òà
åòíîëî㳿 ³ì. Ì. Ò. Ðèëüñüêîãî Íàö³îíàëüíî¿
àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè áóëà ï³äãîòîâëåíà êíèãà
“Çàâåçè îä ìåíå ïîêëîí â Óêðà¿íó... Ôîëüêëîð
óêðà¿íö³â Áàøêîðòîñòàíó” (Óôà, 1999).
Ó ïðàöÿõ Â. Áàáåíêà ïîðóøóþòüñÿ àêòó-
àëüí³ ïðîáëåìè îñâ³òíüî-âèõîâíîãî õàðàêòåðó.
Ñåðåä íèõ: ôîðìóâàííÿ â ñóñï³ëüñòâ³ ïîâàæ-
íîãî ñòàâëåííÿ äî “âåëèêèõ” ³ “ìàëèõ” íàðî-
ä³â ÿê äî ð³âíîïðàâíèõ ÷ëåí³â îäí³º¿ ðîäèíè,
óñâ³äîìëåííÿ óí³êàëüíîñò³ ðîñ³éñüêîãî áàãàòî-
íàö³îíàëüíîãî ñóñï³ëüñòâà, ðîçóì³ííÿ ð³çíîìà-
í³òíèõ åòí³÷íèõ ïðîöåñ³â ³ ôîðìóâàííÿ àêòèâ-
íî¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ ïîçèö³¿ ùîäî â³äðîäæåííÿ
åòí³÷íèõ êóëüòóð.
Ñåð³ÿ êíèã, ï³äãîòîâëåíà íèì, ïðèñâÿ÷åíà
³ñòî𳿠³ êóëüòóð³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ÿêèé
æèâå â äðóæá³ òà âçàºìî䳿 ç ³íøèìè íàðîäà-
ìè Áàøêîðòîñòàíó. Øèðîêó ïîïóëÿðí³ñòü ñå-
ðåä íàñåëåííÿ êðàþ ä³ñòàëè çá³ðíèêè ñòàòåé
“Óêðà¿íà – Áàøêîðòîñòàí: ðîêè âèïðîáîâó-
âàííÿ òà ñï³âðîá³òíèöòâà” (Óôà, 1993) ³ “Óê-
ðà¿íà – Áàøêîðòîñòàí: çâ’ÿçîê ñòîë³òü”
(Óôà, 2001). Çá³ðíèêè ñòàòåé “Ðîçâèòîê ñî-
ö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ³ êóëüòóðíîãî ñï³âðîá³ò-
íèöòâà Áàøêîðòîñòàíó òà Óêðà¿íè” (Óôà,
2002) ³ “Âäîñêîíàëåííÿ âèêëàäàííÿ ïðåäìå-
ò³â óêðà¿íîçíàâ÷îãî öèêëó â îñâ³òí³õ óñòàíîâàõ
Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿” (Óôà, 2003) º ìàòåð³-
àëàìè íàóêîâî-ïðàêòè÷íèõ êîíôåðåíö³é, ïðî-
âåäåíèõ ç ³í³ö³àòèâè Â. Áàáåíêà.
Íàóêîâ³ ïðàö³ Â. Áàáåíêà ïðèñâÿ÷åí³ ³ñ-
òî𳿠³ êóëüòóð³ íå ëèøå óêðà¿íö³â, àëå é ³í-
øèõ íàðîä³â ðåã³îíó – ìàð³éö³â, í³ìö³â, ìîð-
äâè òà ³í. Âîíè âèäàí³ ó ôîðì³ ñòàòåé,
áðîøóð, ïðåïðèíò³â äîïîâ³äåé. Áàãàòî ïðîá-
ëåì ó öèõ ñòàòòÿõ ïîñòàâëåí³ Â. Áàáåíêîì â
åòíîãðàô³÷í³é ë³òåðàòóð³ âïåðøå.
Ùå îäíà ãàëóçü äîñë³äæåíü â÷åíîãî –
êîíôåñ³îíàëüíà ñèòóàö³ÿ â ðåã³îí³ – çíàéøëà
â³äîáðàæåííÿ â íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íîìó ïî-
ñ³áíèêó “Ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ Ðåñïóáë³êè
Áàøêîðòîñòàí” (Óôà, 2004), íàïèñàíîìó ó
ñï³âàâòîðñòâ³ ç À. Ñàá³òîâîþ. Öÿ ðîáîòà º
ïåðøèì ó Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿ äîñë³äæåííÿì
íå ò³ëüêè òðàäèö³éíèõ, àëå é íîâèõ ðåë³ã³éíèõ
òå÷³é íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîð³.
Ïðàö³ Â. Áàáåíêà º äàíèíîþ ïîâàãè íå
ò³ëüêè äî ìèíóëîãî óêðà¿íñüêîãî, áàøêèðñüêî-
ãî, ðîñ³éñüêîãî òà ³íøèõ íàðîä³â, àëå é çâåð-
íåííÿì äî ¿õ ìàéáóòíüîãî, ùî íåìîæëèâå áåç
îñìèñëåííÿ ìèíóëîãî. Íàéâàæëèâ³øèì ðå-
çóëüòàòîì íàóêîâèõ ðîçðîáîê Â. Áàáåíêà º
éîãî ó÷àñòü ó ï³äãîòîâö³ åíöèêëîïåäè÷íîãî âè-
äàííÿ “Íàðîäè Áàøêîðòîñòàíó”. Öå ºäèíå â
Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿ äîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿, ìà-
44442222
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 22//22000055*ISSN 0130�6936 *
òåð³àëüíî¿ ³ äóõîâíî¿ êóëüòóðè åòíîñ³â ö³ëîãî
ðåã³îíó – áàøêèð³â, ðîñ³ÿí, óêðà¿íö³â, á³ëîðó-
ñ³â, òàòàð, ÷óâàø³â, ìàð³éö³â, óäìóðò³â, ìîð-
äâè, í³ìö³â, ºâðå¿â.
Äîñë³äæåííÿ åòíîãðàôà íåìîæëèâ³ áåç ïî-
ëüîâèõ ìàòåð³àë³â. Ìîëîä³ â÷åí³, ùî áóëè ç
Âàñèëåì ßêîâè÷åì â åòíîãðàô³÷íèõ ³ ôîëüê-
ëîðíèõ åêñïåäèö³ÿõ, ó÷èëèñÿ â íüîãî áóòè ùè-
ðèìè, äîáðîçè÷ëèâèìè, êîìóí³êàáåëüíèìè,
çíàõîäèòè ñï³ëüíó ìîâó ç ³íôîðìàòîðàìè, íå-
çàëåæíî â³ä ¿õíüîãî â³êó, ñîö³àëüíîãî ñòàòóñó ³
ðåë³ã³éíèõ ïåðåêîíàíü (ñòàðîâ³ðè, áàïòèñòè,
ïðàâîñëàâí³, êàòîëèêè, ìóñóëüìàíè, ÿçè÷íèêè).
Òâîð÷èé ïîðòðåò Â. Áàáåíêà äîïîâíþº
éîãî ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëü-
í³ñòü. Ñòóäåíòè Óôèì-
ñüêîãî ðàä³îòåõí³÷íîãî
òåõí³êóìó, Óôèìñüêîãî
ìåäè÷íîãî ó÷èëèùà ¹ 1,
à ïîò³ì Áàøêèðñüêîãî
äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî
³íñòèòóòó ³ Ô³ë³¿
ÌÄÂÏÓ ³ì. Ì. Î. Øî-
ëîõîâà â ì. Óô³, äå â³í
ïðàöþâàâ, çíàþòü éîãî
ÿê áëèñêó÷îãî ëåêòîðà,
âèêëàäà÷à, ÿêèé â쳺 çà-
÷àðóâàòè àóäèòîð³þ ãëè-
áîêèìè çíàííÿìè òà øè-
ðîêîþ åðóäèö³ºþ.
Îðãàí³çàö³éíèé òà-
ëàíò Â. Áàáåíêà ðîçâè-
âàâñÿ ùå ç³ øê³ëüíèõ ÷à-
ñ³â, êîëè â³í âèñòóïàâ
³í³ö³àòîðîì ÷èñëåííèõ
çàõîä³â. Öåé òàëàíò
âäîñêîíàëþâàâñÿ ó ïåð³îä ðîáîòè ëåêòîðîì ³
êîíñóëüòàíòîì ³äåîëîã³÷íîãî â³ää³ëó Áàøêèð-
ñüêîãî îáêîìó (ðåñêîìà) ÊÏÐÑ, ïîò³ì êîí-
ñóëüòàíòà ìåðà ì. Óôè ç ì³æíàö³îíàëüíèõ
â³äíîñèí, ðàäíèêà Ãîëîâè Äåðæàâíèõ Çáî-
ð³â – Êóðóëòàþ Ðåñïóáë³êè Áàøêîðòîñòàí ³ç
ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ïèòàíü.
Óëþáëåíèì ä³òèùåì Âàñèëÿ ßêîâè÷à º
îðãàí³çîâàíà íèì ó 1998 ð. Ô³ë³ÿ Ìîñêîâ-
ñüêîãî äåðæàâíîãî â³äêðèòîãî ïåäàãîã³÷íîãî
óí³âåðñèòåòó ³ì. Ì. Î. Øîëîõîâà â ì. Óô³.
³í íå ëèøå ñòâîðèâ ô³ë³þ, à é çàáåçïå÷èâ
íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ ñîë³äíîþ íàóêîâî-ïåäàãî-
ã³÷íîþ ³ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîþ áàçîþ, âèçíà-
÷èâ ñòðàòåã³÷í³ íàïðÿìêè éîãî ä³ÿëüíîñò³ â
óìîâàõ ìîäåðí³çàö³¿ ðîñ³éñüêî¿ îñâ³òè, çìóñèâ
æèòè éîãî ïîâíîêðîâíèì òâîð÷èì æèòòÿì.
̳æíàðîäí³ êîíôåðåíö³¿, ÿñêðàâ³ ñâÿòà, ÷èñ-
ëåíí³ ñåì³íàðè, îãëÿäè, êîíêóðñè, çìàãàííÿ,
ì³æíàðîäí³ ïðîåêòè... Óñå ñïðÿìîâàíî íà òå,
ùîá çàéíÿòè ã³äíå ì³ñöå â ñèñòåì³ îñâ³òè Ðî-
ñ³¿, ó ñïðàâ³ äóõîâíî-ìîðàëüíîãî âèõîâàííÿ
ï³äðîñòàþ÷îãî ïîêîë³ííÿ.
Íèí³ ó Գ볿 ïðàöþº 168 âèêëàäà÷³â, á³ëü-
ø³ñòü ç íèõ – êàíäèäàòè ³ äîêòîðè íàóê, äî-
öåíòè, ïðîôåñîðè, àêàäåì³êè. Ïðàêòèêóºòüñÿ
çàïðîøåííÿ âèêëàäà÷³â ç ãîëîâíîãî óí³âåðñèòå-
òó, à òàêîæ ç ³íøèõ ì³ñò Ðîñ³¿, Ïðèáàëòèêè òà
Óêðà¿íè. Òóò íàâ÷àºòüñÿ ïîíàä 2,3 òèñÿ÷³ ñòó-
äåíò³â ç ð³çíèõ ì³ñò ³ ðà-
éîí³â Áàøêîðòîñòàíó,
Ðîñ³¿, Óêðà¿íè, Ïðèáàë-
òèêè, Êàçàõñòàíó, ³ðìå-
í³¿, Åñòîí³¿, Ãðó糿, Êàâ-
êàçó íà î÷í³é òà çàî÷í³é
ôîðì³ íàâ÷àííÿ, íà áþä-
æåòí³é ³ êîìåðö³éí³é îñ-
íîâ³. Ô³ë³ÿ ãîòóº ôàõ³âö³â
ç 11 ñïåö³àëüíîñòåé – ëî-
ãîïåä³ÿ, òåõíîëîã³ÿ ³ ï³ä-
ïðèºìíèöòâî, ïåäàãîã³êà ³
ïñèõîëîã³ÿ, ñîö³àëüíà ïå-
äàãîã³êà, äåðæàâíå ³ ìóí³-
öèïàëüíå êåðóâàííÿ òà ³í.
Îäíî÷àñíî âåäóòüñÿ
ïîøóêè ñâ “í³ø³” ó çà-
ãàëüíîðîñ³éñüêîìó ³íôîð-
ìàö³éíî-îñâ³òíüîìó ïîë³.
Óí³êàëüí³ñòü Գ볿 ïîëÿ-
ãຠâ òîìó, ùî âîíà ºäè-
íèé âóç ó Ðîñ³éñüê³é Ôå-
äåðàö³¿, äå ãîòóþòü âèêëàäà÷³â óêðà¿íñüêî¿
ìîâè ³ ë³òåðàòóðè. Íà ¿¿ áàç³ ùîð³÷íî ïðîâî-
äÿòüñÿ ì³æíàðîäí³, âñåðîñ³éñüê³ ³ ì³æðåã³î-
íàëüí³ íàóêîâî-ïðàêòè÷í³ êîíôåðåíö³¿, íàóêîâ³
ñåì³íàðè, âè¿çí³ êðóãë³ ñòîëè â ì³ñöÿõ êîì-
ïàêòíîãî ïðîæèâàííÿ óêðà¿íö³â ðåã³îíó ç ïè-
òàíü îñâ³òè, îðãàí³çîâóþòüñÿ êóðñè ï³äâèùåí-
íÿ êâàë³ô³êàö³¿ äëÿ âèêëàäà÷³â óêðà¿íñüêî¿
ìîâè ³ ë³òåðàòóðè ³ç çàïðîøåííÿì ïðîâ³äíèõ
â÷åíèõ ³ âèêëàäà÷³â ç Óêðà¿íè, ùîð³÷í³ ë³òí³
ìîâí³ òàáîðè äëÿ ìîëîä³ ³ ñòóäåíò³â, ÿê³ âèâ÷à-
þòü óêðà¿íñüêó ìîâó, ôåñòèâàë³ óêðà¿íñüêèõ
òâîð÷èõ êîëåêòèâ³â òîùî. Ô³ë³ÿ ò³ñíî ñï³âïðà-
öþº ç ³íñòèòóòàìè Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê
Óêðà¿íè, ͳæèíñüêèì äåðæàâíèì ïåäàãîã³÷-
44443333
ÍÍÍÍ àààà óóóó êêêê àààà ³³³³ ññññ óóóó ÷÷÷÷ àààà ññññ íííí ³³³³ ññññ òòòò üüüü
íèì óí³âåðñèòåòîì ³ì. Ì. Â. Ãîãîëÿ, Äðîãî-
áèöüêèì äåðæàâíèì ïåäàãîã³÷íèì óí³âåðñèòå-
òîì ³ì. ². Ôðàíêà, Ïðàâë³ííÿì Îá’ºäíàííÿ
óêðà¿íö³â Ðîñ³¿ ³ íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíî¿ àâòî-
íî쳿 ÐÔ òà ³í.
Ó ðàìêàõ äîãîâîðó ïðî äðóæáó ³ ñï³âïðà-
öþ ì³æ Áàøêîðòîñòàíîì òà Óêðà¿íîþ ïðîâå-
äåíà ì³æíàðîäíà íàóêîâî-ïðàêòè÷íà êîíôå-
ðåíö³ÿ “Ðîçâèòîê ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ³
êóëüòóðíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà Áàøêîðòîñòàíó
òà Óêðà¿íè” (2002); ì³æíàðîäíèé ñåì³íàð
“Óäîñêîíàëåííÿ âèâ÷åííÿ ïðåäìåò³â óêðà¿íî-
çíàâ÷îãî öèêëó â îñâ³òí³õ óñòàíîâàõ Ðîñ³éñüêî¿
Ôåäåðàö³¿” (2002). Ñòàëè òðàäèö³éíèìè ì³æ-
íàðîäí³ êîíêóðñè çíàâö³â óêðà¿íñüêî¿ ìîâè
³ì. Ï. ßöèêà, â ÿêèõ óæå ÷îòèðè ðîêè ïîñï³ëü
ñòóäåíòè Գ볿 áåðóòü íàéàêòèâí³øó ó÷àñòü.
Éäå îáì³í íàóêîâîþ òà íàóêîâî-ìåòîäè÷íîþ
ë³òåðàòóðîþ. Ó 2001 ð. Ô³ë³þ â³äâ³äàâ Ãåíå-
ðàëüíèé ñåêðåòàð ̳æíàðîäíîãî êîíãðåñó óê-
ðà¿íö³â Â. Ïåäåíêî (Êàíàäà). Ñòóäåíòè, ÿê³
ìàþòü âåëèê³ óñï³õè ó âèâ÷åíí³ óêðà¿íñüêî¿ ìî-
âè, íà çàïðîøåííÿ Äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é
Ëüâ³âñüêî¿ òà Îäåñüêî¿ îáëàñòåé, Àïàðàòó
Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³äïî÷èâàþòü ó Öåíòð³
â³äïî÷èíêó ìîëîä³ â íàéìàëüîâíè÷³øîìó ì³ñö³
Êàðïàò òà íà óçáåðåææ³ ×îðíîãî ìîðÿ â ì³æ-
íàðîäíîìó òàáîð³ “Àðòåê”.
Íà áàç³ Ô³ë³¿ ïëàíóºòüñÿ ñòâîðåííÿ ðåñ-
ïóáë³êàíñüêîãî íàóêîâî-ìåòîäè÷íîãî öåíòðó ç
âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠³ êóëüòóðè ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðî-
ä³â Áàøêîðòîñòàíó, êîîðäèíàö³¿ ä³ÿëüíîñò³ íà-
ö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ öåíòð³â ñëîâ’ÿíñüêèõ
íàðîä³â ðåñïóáë³êè. Ðîçãëÿäàºòüñÿ ïèòàííÿ
ïðî çä³éñíåííÿ ï³äãîòîâêè âèêëàäà÷³â á³ëî-
ðóñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè.
Ùå îäíèì íàïðÿìêîì ä³ÿëüíîñò³ Գ볿 º
ðîçðîáêà ï³ä êåð³âíèöòâîì Â. Áàáåíêà ïðîáëå-
ìè åòíîëîã³÷íî¿ îñâ³òè â Ðîñ³¿ íà ïðèêëàä³ óê-
ðà¿íö³â Áàøêîðòîñòàíó. Âîíà âèñâ³òëåíà â ñå-
𳿠êíèã ³ ñòàòåé, íàïèñàíèõ ïðîòÿãîì
îñòàííüîãî äåñÿòèë³òòÿ, ³ ñòîñóºòüñÿ ³ñòîð³¿, ìà-
òåð³àëüíî¿ ³ äóõîâíî¿ êóëüòóðè, ñâÿò ³ îáðÿä³â,
îñâ³òè, íàóêè, ï³ñåííîãî ôîëüêëîðó. Íàóêîâå
ïðîåêòóâàííÿ åòíîëîã³÷íî¿ îñâ³òè â Áàøêîðòî-
ñòàí³ òà Ðîñ³¿ ìຠáóòè âíåñêîì ó ðåàë³çàö³þ
äåðæàâíî¿ ïðîãðàìè ìîäåðí³çàö³¿ ðîñ³éñüêî¿ îñ-
â³òè, ñïðèÿòè ôîðìóâàííþ ðîçâèíóòî¿ îñîáèñ-
òîñò³ ó÷íÿ – ãðîìàäÿíèíà ðåã³îíó, êðà¿íè, ñâ³-
òó, à òàêîæ íîñ³ÿ óí³êàëüíî¿ êóëüòóðè íàðîäó.
Ç ìåòîþ ãðîìàäñüêîãî, ïàòð³îòè÷íîãî âè-
õîâàííÿ ìîëîä³, êîíñîë³äàö³¿ ïðîãðåñèâíèõ äå-
ìîêðàòè÷íèõ ñèë äëÿ â³äðîäæåííÿ åòí³÷íèõ
êóëüòóð ó Ðåñïóáë³ö³ Áàøêîðòîñòàí ç ³í³ö³àòè-
âè Â. Áàáåíêà áóëà îðãàí³çîâàíà ä³ÿëüí³ñòü
ðÿäó ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é – Ðåñïóáë³êàí-
ñüêîãî íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíîãî öåíòðó “Êîá-
çàð”, äå â³í º ñï³âãîëîâîþ, Ñîþçó óêðà¿íñüêèõ
æ³íîê ÐÁ “Áåðåãèíÿ” ³ Ñîþçó óêðà¿íñüêî¿ ìî-
ëîä³ ÐÁ “Áåðêóò”. Ó 1990-³ ðîêè ïðàöþâàâ
íàóêîâèé öåíòð óêðà¿í³ñòèêè Â. Áàáåíêà, ùî
ðîçãîðíóâ çá³ð ìàòåð³àë³â ïðî êóëüòóðó íàðî-
ä³â êðàþ. Ç éîãî ³í³ö³àòèâè â ðåñïóáë³ö³, ïî-
ðÿä ç óêðà¿íñüêèìè öåíòðàìè, îðãàí³çîâàíî ä³-
ÿëüí³ñòü íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ öåíòð³â
÷óâàø³â, ºâðå¿â, ìîðäâè, á³ëîðóñ³â, ëàòèø³â òà
³íøèõ, â³äêðèòî íàö³îíàëüí³ øêîëè â ì³ñöÿõ ¿õ-
íüîãî êîìïàêòíîãî ïðîæèâàííÿ.
Âàñèëü ßêîâè÷ íàãîðîäæåíèé Ïî÷åñíîþ
ãðàìîòîþ Ïåäàãîã³÷íîãî òîâàðèñòâà Ðîñ³é-
ñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ çà áàãàòîð³÷íó ïåäàãîã³÷íó ä³-
ÿëüí³ñòü (1975), íàãðóäíèì çíàêîì Âñåñîþç-
íîãî òîâàðèñòâà “Çíàííÿ” “Çà àêòèâíó
ðîáîòó” (1991). ÌຠÏîäÿêó Ïðåçèäåíòà
Óêðà¿íè Ë. Ä. Êó÷ìè (1997), Ïî÷åñíó ãðà-
ìîòó ³ íàãðóäíèé ïàì’ÿòíèé çíàê Êàá³íåòó
̳í³ñòð³â Óêðà¿íè “Çà çì³öíåííÿ äðóæáè ³
ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ Áàøêîðòîñòàíîì òà Óê-
ðà¿íîþ” (1999), Îðäåí Óêðà¿íè ²²² ñòóïåíÿ
“Çà çàñëóãè” (2001), Ïî÷åñíó ãðàìîòó ̳-
í³ñòåðñòâà îñâ³òè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿
(2003), º ³äì³ííèêîì íàðîäíî¿ îñâ³òè Ðåñ-
ïóáë³êè Áàøêîðòîñòàí (2000).
Äåâ³çîì æèòòÿ òà òâîð÷îñò³ ñàìîãî Âàñèëÿ
ßêîâè÷à Áàáåíêà ³ ñòâîðåíî¿ íèì Գ볿 º çíà-
÷óù³ ³ äóæå îïòèì³ñòè÷í³ ñëîâà: “Íàø³ ñïðàâè
ïðèðå÷åí³ íà óñï³õ!” Òîæ íåõàé áóäå òàê!
Ïîáàæàºìî íàøîìó þâ³ëÿðîâ³ çäîðîâ’ÿ,
ùàñòÿ ³ íîâèõ òâîð÷èõ äîñÿãíåíü!
TThhiiss iiss aann aarrttiissttiicc ppoorrttrraaiitt ooff tthhee BBaasshhkkiirreeaann eetthhnnooggrraapphheerr aanndd pprrooffeessssoorr ooff tthhee UUffaa PPeeddaaggooggiiccaall IInnssttiittuuttee..
HHiiss aarreeaa ooff sscciieennttiiffiicc iinntteerreessttss aarree tthhee ssttuuddiieess ooff tthhee lliiffee ooff UUkkrraaiinniiaann mmiinnoorriittyy iinn BBaasshhkkiirryyaa.. HHee aallssoo tthhee ffoouunnddeerr
ooff tthhee FFiilliiaall ooff tthhee MMoossccooww PPeeddaaggooggiiccaall UUnniivveerrssiittyy iinn UUffaa.. IItt iiss tthhee oonnllyy UUnniivveerrssiittyy iinn RRuussssiiaa wweerree tthhee tteeaacchh-
eerrss ooff UUkkrraaiinniiaann llaanngguuaaggee aanndd lliitteerraattuurree aarree bbeeiinngg pprreeppaarreedd.. IInn tthhiiss UUnniivveerrssiittyy hhaavvee bbeeiinngg ppllaannnneedd ttoo ccrreeaattee aa
mmeetthhooddoollooggiiccaall cceennttrree ooff tthhee ssttuuddiieess ooff hhiissttoorryy aanndd ccuullttuurree ooff SSllaavvss..
|