Дослідник степової України

“До цієї пори я не зустрічав людини з такою широкою душею, яка так уміє близько до серця сприймати чужий стан і чужі втрати або ж радість, з такою гіркотою озивається про все низьке і підле, і так захоплюється високим, ідеальним”, – таким залишився у пам’яті одного з своїх учнів викладач Єлисаветгра...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Дата:	2005
Автори:	Босий, О., Боса, Л.
Формат:	Стаття
Мова:	Ukrainian
Опубліковано:	Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2005
Назва видання:	Народна творчість та етнографія
Теми:	Ювілеї та пам’ятні дати
Онлайн доступ:	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43003
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Дослідник степової України / О. Босий, Л. Боса // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 3. — С. 105-109. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	irk-123456789-43003
record_format	dspace
spelling	irk-123456789-430032013-04-14T03:39:04Z Дослідник степової України Босий, О. Боса, Л. Ювілеї та пам’ятні дати “До цієї пори я не зустрічав людини з такою широкою душею, яка так уміє близько до серця сприймати чужий стан і чужі втрати або ж радість, з такою гіркотою озивається про все низьке і підле, і так захоплюється високим, ідеальним”, – таким залишився у пам’яті одного з своїх учнів викладач Єлисаветградського земського реального училища Володимир Миколайович Ястребов. This article is devoted to the Volodymyr Yastrebov's folkloristic and ethnographical work. This material is very valuable because it gives some new information about unknowing work and personality of this scholar from the point of view of the contemporary field and anthropological work. 2005 Article Дослідник степової України / О. Босий, Л. Боса // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 3. — С. 105-109. — укр. 0130-6936 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43003 uk Народна творчість та етнографія Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
language	Ukrainian
topic	Ювілеї та пам’ятні дати Ювілеї та пам’ятні дати
spellingShingle	Ювілеї та пам’ятні дати Ювілеї та пам’ятні дати Босий, О. Боса, Л. Дослідник степової України Народна творчість та етнографія
description	“До цієї пори я не зустрічав людини з такою широкою душею, яка так уміє близько до серця сприймати чужий стан і чужі втрати або ж радість, з такою гіркотою озивається про все низьке і підле, і так захоплюється високим, ідеальним”, – таким залишився у пам’яті одного з своїх учнів викладач Єлисаветградського земського реального училища Володимир Миколайович Ястребов.
format	Article
author	Босий, О. Боса, Л.
author_facet	Босий, О. Боса, Л.
author_sort	Босий, О.
title	Дослідник степової України
title_short	Дослідник степової України
title_full	Дослідник степової України
title_fullStr	Дослідник степової України
title_full_unstemmed	Дослідник степової України
title_sort	дослідник степової україни
publisher	Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
publishDate	2005
topic_facet	Ювілеї та пам’ятні дати
url	http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43003
citation_txt	Дослідник степової України / О. Босий, Л. Боса // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 3. — С. 105-109. — укр.
series	Народна творчість та етнографія
work_keys_str_mv	AT bosijo doslídnikstepovoíukraíni AT bosal doslídnikstepovoíukraíni
first_indexed	2025-07-04T01:22:13Z
last_indexed	2025-07-04T01:22:13Z
_version_	1836677473268400128
fulltext	111100005555 ÞÞÞÞ ââââ ³³³³ ëëëë åååå ¿¿¿¿ òòòò àààà ïïïï àààà ìììì ’’’’ ÿÿÿÿ òòòò íííí ³³³³ ääää àààà òòòò èèèè æîâòí³ 1911 ð. Íàãàäàºìî êðàùå âèäàíó ïðèáëèçíî â òîé ñàìèé ÷àñ ó äàëåê³é Àìåðè- ö³ êíèãó ñïîìèí³â ïðî Øàøêåâè÷à – ç ¿¿ ïðîñòèì ³ ñóâîðèì ³ìïåðàòèâîì: “Â³í íå òîé ïîåò, ùî ò³ëüêè çàéìàº, áàâèòü, ïîëîíèòü ôàíòàç³þ ³ ÷óâñòâî, òî â³ùóí, òî âåëèêèé ä³ÿ- òåëü íàðîäíèé. Éîãî ïîåç³¿, éîãî ï³ñí³ – òî ðàäøå ñðåäñòâî, à ö³ëü – çáóäèòè ñâ³é íàð³ä, äâèãíóòè éîãî, ââåñòè ìåæè ³íø³ íàðîäè Ñëîâ’ÿíùèíè ³ Åâðîïè, äî âîë³, äî ïîñòóïó, äî âåëèêî¿ êóëüòóðíî¿ ðîáîòè” (Ç Ìàðê³ÿíî- âèõ äí³â. Ñïîìèíè. Çëàäèâ ²âàí Áðèê. – Íüþ Áð³òåí, 1912. – Ñ. 29). Ñåðåä ïàëêèõ Øàøêåâè÷åâèõ “Ïñàëüì³â Ðóñëàíîâèõ” – ¿õ íå âåëüìè îõî÷å ââîäèëè äî ï³äñîâºòñüêèõ âèäàíü ïîåòà, – º ðÿäêè: “Ñïî- ëîøèø ìè äîëþ ³ ïðîæåíåø ùàñòÿ, äåíü ìè ñïîìîðî÷èø, ³ ñâ³ò ìè çàïàäå, íóæäîþ ìÿ âäà- ðèø ³ íàøëåø ìè çëèäí³, ñâ³ò ìè ñïóñò³º ³ éìå âîðîãóâàòè, çíèä³º ðàäîñòü ³ ïëà÷ ìÿ îãîðíå, òó- ãà ìè ðàíêîì ³ âå÷åðîì æóðáà, ³ í³÷ ìè íå ñîí- íà, ³ ãîðüîâàíº ç ñîíöåì; âèðâåø ìè î÷³ ³ äóøó ìè âèðâåø, à íå âîçüìåø ìèëîñò³ ³ â³ðè íå âîçü- ìåø, à íå âèäðåø ëþáîâè ³ â³ðè íå âèäðåø, áî ðóñüêå ìè ñåðöå òà é â³ðà ðóñüêà!” (Ì. Øàø- êåâè÷. Òâîðè. – Ê., 1973. – Ñ. 118). “Êàðàþñü, ìó÷óñü, àëå íå êàþñü”, – ñêà- æå ç ïîä³áíîãî ïðèâîäó ìàéæå îäíîë³òîê Øàøêåâè÷à Òàðàñ Øåâ÷åíêî; “Áëàãîñëîâëÿþ òâîþ ñâàâîëþ, äîðîãî äîë³, äîðîãî áîëþ”, – íàïèøå ÷åðåç 150 ë³ò Âàñèëü Ñòóñ. Íå øóêàé- òå òóò ïðÿìîãî çâ’ÿçêó. Â³í ó êîæíîìó ç íàñ, ó íàø³é ïðè÷åòíîñò³ äî òîãî, ùî Øàøêåâè÷ çâàâ Ðóññþ, à ìè ñüîãîäí³ – Óêðà¿íîþ. TThhiiss aarrttiiccllee iiss ddeevvootteedd ttoo tthhee nnaattuurree ooff MM.. SShhaasshhkkeevvyycchh uunnddeerrssttaannddiinngg ooff tthhee iimmppoorrttaannccee ooff tthhee ffoorrmmaattiioonn ooff iittss oowwnn lliitteerraattuurree ooff tthhee UUkkrraaiinniiaann nnaattiioonn aass aa sstteepp ttoo tthhee eerraa ooff rreennaaiissssaannccee.. HHee uunnddeerrssttoooodd aanndd ssuuppppoorrtteedd tthhee ttrraannssffoorrmmaattiioonn ffrroomm tthhee cchhuurrcchh llaanngguuaaggee ttoo tthhee lliivvee llaanngguuaaggee ooff tthhee ffoollkk aanndd ffuurrtthheerr ttoo tthhee lliitteerraattuurree llaanngguuaaggee ooff UUkkrraaiinniiaannss.. SSiinnccee tthhee ccrreeaattiioonn ooff iittss oowwnn bbooookk llaanngguuaaggee wwaass ddoonnee uunnddeerr tthhee pprreessssuurree ooff ootthheerr ccuullttuurreess aanndd llaann- gguuaaggeess tthhiiss pprrooññeessss wwaass vveerryy ppaaiinnffuullll ffoorr UUkkrraaiinnee.. MM.. SShhaasshhkkeevvyycchh mmaaddee aa lloott ooff pprraaccttiiccaall sstteeppss iinnttoo ffoorrcciinngg tthhee ddeevveellooppmmeenntt ooff nnaattiioonnaall llaanngguuaaggee,, bbooookk wwrriittiinngg aanndd bbooookk ppuubblliisshhiinngg.. “Äî ö³º¿ ïîðè ÿ íå çóñòð³÷àâ ëþäèíè ç òà- êîþ øèðîêîþ äóøåþ, ÿêà òàê óì³º áëèçüêî äî ñåðöÿ ñïðèéìàòè ÷óæèé ñòàí ³ ÷óæ³ âòðàòè àáî æ ðàä³ñòü, ç òàêîþ ã³ðêîòîþ îçèâàºòüñÿ ïðî âñå íèçüêå ³ ï³äëå, ³ òàê çàõîïëþºòüñÿ âè- ñîêèì, ³äåàëüíèì”, – òàêèì çàëèøèâñÿ ó ïàì’ÿò³ îäíîãî ç ñâî¿õ ó÷í³â âèêëàäà÷ ªëèñà- âåòãðàäñüêîãî çåìñüêîãî ðåàëüíîãî ó÷èëèùà Âîëîäèìèð Ìèêîëàéîâè÷ ßñòðåáîâ. ßê íàóêîâåöü, â³í çðîáèâ ïîì³òíèé âíåñîê ó ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè ê³íöÿ XIX ñòîë³òòÿ, â òîé ÷àñ, êîëè ñèëàìè íå- ÷èñåëüíî¿, àëå äóõîâíî ïîòóæíî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ ïðîáóäæóâàëàñÿ Óêðà¿íà. Ä³àïàçîí éîãî íàóêî- âî¿ ³ òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ áóâ íàäçâè÷àéíî øèðî- êèé: ³ñòîð³ÿ, ãåîãðàô³ÿ, åòíîãðàô³ÿ, àðõåîëîã³ÿ, ïåäàãîã³êà, ë³òåðàòóðà. Â êîæí³é ³ç öèõ ñôåð Â. ßñòðåáîâ çàëèøèâ ÷àñòèíó ñâîº¿ äóø³. Ñà- ìå â³í çàïî÷àòêóâàâ ñèñòåìíå âèâ÷åííÿ òðàäè- ö³éíî¿ êóëüòóðè Ï³âäíÿ Óêðà¿íè, âèðîáèâ âëàñ- íó ìåòîäèêó çáèðàííÿ é îïðàöþâàííÿ åòíîãðà- ô³÷íèõ ìàòåð³àë³â, ðàçîì ç³ ñâî¿ìè ó÷íÿìè ïðîâîäèâ åêñïåäèö³¿ é àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè, ïóáë³êóâàâ ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ó ð³çíîìà- í³òíèõ íàóêîâèõ âèäàííÿõ. Â³í îðãàí³çóâàâ ïåð- øèé ó ªëèñâåòãðàä³ ³ñòîðèêî-àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé, íà áàç³ ÿêîãî é ñòâîðåíî ï³çí³øå Ê³ðî- âîãðàäñüêèé îáëàñíèé êðàºçíàâ÷èé ìóçåé. Íà âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ Âîëîäèìèðà ßñ- òðåáîâà íà Ê³ðîâîãðàäùèí³ çàïî÷àòêîâàíà ó 1995 ðîö³ îáëàñíà êðàºçíàâ÷à ïðåì³ÿ, ùî íàäà- ºòüñÿ çà ïîì³òí³ çäîáóòêè ó ñôåð³ ³ñòîð³¿, åòíî- ëîã³¿ ³ êóëüòóðè êðàþ. Íàéö³íí³øà ïðèêìåòà öüîãî êîíêóðñó – òå, ùî ç’ÿâëÿºòüñÿ óñå á³ëü- øå é á³ëüøå ìîëîäèõ äîñë³äíèê³â, ã³äíèõ ïðå- òåíäåíò³â íà öþ â³äçíàêó. Îëåêñàíäð ÁÁÎÑÈÉ, ËËþäìèëà ÁÁÎÑÀÎëåêñàíäð ÁÁÎÑÈÉ, ËËþäìèëà ÁÁÎÑÀ ÄÎÑË²ÄÍÈÊ ÑÒÅÏÎÂÎ¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 111100006666 ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 33//22000055ISSN 0130�6936 Âîëîäèìèð ßñòðåáîâ íå áóâ óðîäæåíöåì ñòåï³â ³ íå áóâ óêðà¿íöåì. Àëå ïðî íüîãî, ÿê ïðî ñïðàâæíüîãî ïàòð³îòà ³ çàõèñíèêà óêðà¿í- ñüêî¿ íàðîäíî¿ êóëüòóðè, âäÿ÷íî çãàäóþòü ÿê êîëåãè-íàóêîâö³ À. Êðèìñüêèé, Î. Ìàðêåâè÷, Ì. Ñóìöîâ, òàê ³ éîãî çåìëÿêè Ìîðîç, Í. Áðàêåð òà ³í. Ó ñâî¿õ ñïîãàäàõ âîíè çáåðåã- ëè ÿñêðàâèé îáðàç ïîâàæíîãî â÷åíîãî ³ ÷óéíî- ãî ïåäàãîãà, ëþäèíè âèñîêèõ ìîðàëüíèõ ÿêîñ- òåé, òîíêî¿ ³ ùèðî¿ íà äîáðî äóø³. Íàðîäèâñÿ Âîëîäèìèð ßñòðåáîâ 6 ëèïíÿ 1855 ðîêó ó ðîñ³éñüê³é ãëèáèíö³, â ñåë³ Êðè- âà Ëóêà Ñàìàðñüêî¿ ãóáåðí³¿. Éîãî áàòüêî áóâ ñâÿùåíèêîì, ëþäèíîþ ñóâîðî¿ âäà÷³, íà ÿêó, î÷åâèäíî, âïëèíóëà ðàííÿ ñìåðòü éîãî ìîëîäî¿ äðóæèíè. Òîæ Âîëîäèìèð çìàëêó âèõîâóâàâñÿ íÿíåþ, ÿêó çãàäóâàâ çàâæäè ç âäÿ÷í³ñòþ. Àäæå ñàìå âîíà çàêëàëà îñíîâè éîãî ñâ³òîãëÿäó, à ï³çí³øå äîïîìîãëà çäîáóòè ³ íåîáõ³äíó îñâ³òó. Ïåðøîþ ñõîäèíêîþ ó âåëèêèé ñâ³ò äëÿ õëîïöÿ ñòàëî íàâ÷àííÿ ó ñàìàðñüê³é ã³ìíàç³¿, ÿêó â³í óñï³øíî çàê³í÷èâ. Çà ðåêîìåíäàö³ÿìè â÷èòåë³â ïî¿õàâ äî Îäåñè ³ âñòóïèâ äî Íîâîðî- ñ³éñüêîãî óí³âåðñèòåòó íà ³ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íèé ôàêóëüòåò. Ñòóäåíò âèÿâëÿâ îñîáëèâèé ïîòÿã äî çíàíü, áàãàòî ÷èòàâ, çàõîïëþâàâñÿ ëåêö³ÿìè ç ô³ëîñîô³¿ âèêëàäà÷à Ð. Îðäèíñüêîãî, àëå íàé- á³ëüøèé âïëèâ íà íüîãî ìàëè ëåêö³¿ â³äîìîãî ïðîôåñîðà-ñëîâ’ÿíîçíàâöÿ Â. Ãðèãîðîâè÷à. Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ óí³âåðñèòåòó ìàéæå îäíî- ÷àñíî ç Â. Ãðèãîðîâè÷åì Â. ßñòðåáîâ ïåðå¿ç- äèòü äî ïðîâ³íö³éíîãî ªëèñàâåòãðàäà, äå îá³é- ìàº ïîñàäó âèêëàäà÷à ³ñòîð³¿ â ðåàëüí³é øêîë³ ªëèñàâåòñüêîãî çåìñòâà. Ðîáîòîþ ìîëîäèé ³ñ- òîðèê áóâ çàäîâîëåíèé, çàõîïëþâàâñÿ ñâî¿ìè ó÷íÿìè ³ ïîêëàäàâ íà íèõ âåëèê³ íàä³¿. Éîãî ëåêö³¿ áóëè çðàçêîâèìè. “Òàêîãî âèêëàäà÷à íå ñêîðî çíàéäå ñîá³ ðåàëüíà øêîëà”, – òàê ïî éîãî ñìåðò³ ñêàçàíî êîëåãàìè â íåêðîëîç³. Ó ªëèñàâåòãðàä³ ó íüîãî áóëî áàãàòî îä- íîäóìö³â. Ñåðåä íèõ êíèãàð Â. Ìåí÷èöü, ÿêî- ãî ââàæàëè õîäÿ÷îþ åíöèêëîïåä³ºþ óêðà¿í- ñüêîãî ôîëüêëîðó, çíàâåöü ³ çáèðà÷ ì³ñöåâî¿ ñòàðîâèíè ñâÿùåíèê Â. Íèêèôîðîâ òà ³í. Â³í ðîçïî÷àâ ðîçêîïêè êóðãàí³â òà çáèðàííÿ ïàì’ÿòîê íàðîäíîãî ïîáóòó ³ ôîëüêëîðó Õåð- ñîíùèíè. Ïðè öüîìó â³í óì³â ïåðåäàòè ëþáîâ äî ñòàðîæèòíîñòåé ³ ñâî¿ì ó÷íÿì. Òîæ âîíè ïîñò³éíî çáèðàëè äëÿ íüîãî ï³ñí³, êàçêè, ïè- ñàíêè, â³çåðóíêè é ïðåäìåòè ïîáóòó. Íåñòåðïíèì äëÿ éîãî äèíàì³÷íî¿ íàòóðè áóâ êàçåííèé äóõ äîãìàòè÷íîãî íàâ÷àííÿ ³ äà- ëåêî¿ â³ä òâîð÷îñò³ øòó÷íî¿ ìåòîäèêè, àäæå íà ïåäàãîã³÷íèõ íàðàäàõ áåçê³íå÷íî îïîâ³ùàëèñü ÷åðãîâ³ öèðêóëÿðè ³äåîëîã³÷íî “ïðàâèëüíîãî” íàâ÷àííÿ. À â ó÷èëèù³ ïàíóâàëà êàçåíùèíà: ç àêòîâî¿ çàëè çíèêëè ðåïðîäóêö³¿, ÿêèìè âîíè êîëèñü ðàçîì ç ó÷èòåëåì ìàëþâàííÿ Ï. À. Êðåñòîíîñöåâèì ïðèêðàñèëè ñò³íè; ìóçåé ïåðåñóíóëè ó íåçðó÷íå ïðèì³ùåííÿ; ïðè ðåâ³ç³- ÿõ éîìó ââ³÷ëèâî ðàäèëè íå “÷èòàòè ó÷íÿì ëåê- ö³é”, à òðèìàòèñÿ ï³äðó÷íèêà, ùî “ö³ëêîì çàäî- âîëüíÿëî ïåäàãîã³÷í³ âèìîãè”. Â ñò³íàõ ó÷èëèùà ïàíóâàëî ãàñëî: “Íå äàé áîã, ïîïå÷èòåëü óçíà- åò!” ², ÿê çàñâ³ä÷óº Ì. Ñóìöîâ, Â. ßñòðåáîâ íå ðàç ïðèõîäèâ äîäîìó íàäçâè÷àéíî ñõâèëüîâà- íèé. “Â³í áóâ ñïðàâæí³é äæåíòëüìåí, – çãàäó- âàâ îäèí ç éîãî òîâàðèø³â, – íåçäàòíèé äî íàéìåíøî¿ ò³í³ ï³äñòóïó àáî çëîâæèâàííÿ”. Êî- ëè ïî ó÷èëèùó ï³øîâ ïîãîëîñ, ùî äåõòî ³ç ó÷è- òåë³â áåðå õàáàð³, öå ñòðàøåííî îáóðèëî ³ çíåð- âóâàëî ßñòðåáîâà. Íà â³äì³íó â³ä äåÿêèõ âèêëàäà÷³â, â³í íàâ³òü ïðèâàòíèõ ëåêö³é í³êîëè íå ÷èòàâ, ââàæàþ÷è öå íå÷åñíèì. Ïðè öüîìó áóâ ³í³ö³àòîðîì äîáðîâ³ëüíèõ “íàðîäíèõ ÷è- òàíü” ïðè ðåàëüí³é øêîë³ é ³íêîëè îðãàí³çîâó- âàâ äëÿ ó÷í³â ïðîäàæ äåøåâèõ êíèæîê. Çíà÷íîþ ïîä³ºþ â æèòò³ ªëèñàâåòãðàäà ñòàëà îðãàí³çàö³ÿ Â. ßñòðåáîâèì ³ñòîðè÷íîãî ³ ãåîãðàô³÷íîãî â³ää³ë³â ïðè ìóçå¿ ðåàëüíîãî ó÷è- ëèùà. Ðîçóì³þ÷è, ÿêå çíà÷åííÿ äëÿ ôîðìóâàí- íÿ ïîâíîö³ííî¿ îñîáèñòîñò³ ìàº âèâ÷åííÿ ³ñòîð³¿ ³ ñòàðîâèíè ð³äíîãî êðàþ, â³í íàìàãàºòüñÿ äî ôîðìóâàííÿ ìóçåéíî¿ êîëåêö³¿ çàëó÷àòè ÿêîìî- ãà á³ëüøå æåðòâîäàâö³â. Îñîáëèâî ö³ííèìè ó êîëåêö³¿ áóëè äâ³ êàì’ÿí³ áàáè (íèí³ ñòîÿòü á³- ëÿ îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ), êàì’ÿí³ ìî- ëîòêè, êðåìåíåâèé íóêëåóñ, íàêîíå÷íèêè ñòð³ë, ç³áðàííÿ ïðåäìåò³â ñê³ôñüêî¿ äîáè ³ç êóðãàí³â, ìîíåòè, ìåäàë³, êíèãè, êàðòà ªëèñàâåòãðàäà ÕV²² ñò. òà ³í. Â. ßñòðåáîâ çàçíà÷àâ, ùî “ç äîçâîëó Ïðàâë³ííÿ ó÷èëèùà ó 1884 ðîö³ êî- ëåêö³ÿ áóëà åêñïîíîâàíà íà âèñòàâö³ ó ïðèì³- ùåíí³ Îäåñüêîãî óí³âåðñèòåòó, ï³ä ÷àñ àðõåî- ëîã³÷íîãî ç’¿çäó, êîòðèé òàì ïðîõîäèâ, âîíà áóëà ïîì³÷åíà ³ îö³íåíà ÿê ó÷àñíèêàìè, òàê ³ ãîëîâîþ ç’¿çäó À. Ñ. Óâàðîâèì”. Ó ëèñò³ äî ïðîôåñîðà Ì. Ñóìöîâà â³ä 23 êâ³òíÿ 1895 ðî- êó â³í ïèøàºòüñÿ òèì, ùî “ó íàñ – ÿêèé íå º, à âñå æ º, ìàëåíüêèé àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé, ó íàñ, íàðåøò³, – íàðîäí³ ÷èòàííÿ, â ÿêèõ, ç ãîð- 111100007777 ÞÞÞÞ ââââ ³³³³ ëëëë åååå ¿¿¿¿ òòòò àààà ïïïï àààà ìììì ’’’’ ÿÿÿÿ òòòò íííí ³³³³ ääää àààà òòòò èèèè ä³ñòþ ìîæó ñêàçàòè, ³ ìîÿ êðàïëÿ ìåäó º!” Â³í ïèøàâñÿ ñâî¿ì ìóçåºì ³ òÿæêî ïåðåæèâ âèïà- äîê, êîëè àðõåîëîã³÷íà êîì³ñ³ÿ, óçÿâøè íà ïå- ðåãëÿä áðîíçîâó ðó÷êó â³ä ïîñóäèíè ó âèãëÿä³ ìåäóçè, çàáðàëà ¿¿ äëÿ Åðì³òàæó ÿê ð³äê³ñíó ³ ö³êàâó ç íàóêîâîãî ïîãëÿäó, à çàì³ñòü íå¿ ïðè- ñëàëà â ìóçåé ³íø³ ìàëîâàðò³ñí³ ïðåäìåòè. Ó ñòàòò³, ïðèñâÿ÷åí³é 30-ì ðîêîâèíàì éî- ãî ñìåðò³, Íàòàë³ÿ Áðàêåð â³äçíà÷àº, ùî â³í àêòèâíî âèâ÷àâ ì³ñöåâ³ àðõ³âè öåðêîâ òà êî- ëèøíüî¿ ôîðòåö³ ³ òàêèì ÷èíîì çäîáóâ ìàòå- ð³àë äëÿ ñâî¿õ ï³çí³øèõ òâîð³â: “Àðõèâ êðå- ïîñòè Ñâ. Åëèñàâåòû”, “×óìà â ñåâåðíîé ÷àñòè Åëèñàâåòãðàäñêîãî ó. Õåðñîíñêîé ãóá.” òà ³í. Äî ö³º¿ ðîáîòè â³í çàëó÷àâ ³íòåë³ãåíö³þ ç íàâêîëèøí³õ ñ³ë, ó÷èòåë³â, ñâÿùåíèê³â. Áà- ãàòî äîïîìàãàëà â ö³é ñïðàâ³ éîãî êîëèøíÿ ó÷åíèöÿ, à ïîò³ì ³ â÷èòåëüêà – Ãàííà Òîá³- ëåâè÷, ùî, íà æàëü, òåæ ïîìåðëà ìîëîäîþ. Ïåðø³ ë³òåðàòóðí³ ïóáë³êàö³¿ Â. ßñòðåáî- âà ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ äèòÿ÷îãî ÷èòàííÿ, ÿê, íàïðèêëàä, “Äåòñòâî Ïåòðà Âåëèêîãî”, íàïè- ñàíå ï³ñëÿ ïîäîðîæ³ ç ªëèñàâåòà äî Ìîñêâè. Àëå íå çàâæäè âîíè áóëè àäåêâàòíî îö³íåí³. Çîêðåìà, À. Êðèìñüêèé çàçíà÷àâ, ùî Â. ßñ- òðåáîâ ìàëî íå âòðàòèâ ì³ñöå ðîáîòè çà îäíó ç ñâî¿õ þâ³ëåéíèõ ñòàòåé ïðî ³ìïåðàòîð³â Ïåò- ðà òà Îëåêñàíäðà ², ÿêó ñïðîáóâàâ ïîäàòè ó äèòÿ÷îìó âèêëàä³ ³ â ÿê³é ôàì³ëüÿðíî íàçâàâ öàðÿ Ïåòðà Âºë³êîãî – Ïºòºé. Ï³ä âðàæåí- íÿì â³ä ïîäîðîæ³ äî ²òàë³¿ íàäðóêóâàâ ðÿä íà- ðèñ³â ó æóðíàë³ “Ñåìüÿ è øêîëà”. Íàóêîâ³ ñòàòò³, ïðèñâÿ÷åí³ ì³ñöåâ³é ³ñòîð³¿ òà åòíîãðàô³¿, òàê³ ÿê “Äîìàøíåå âîñïèòàíèå íà÷àëà íàøåãî ñòîëåòèÿ”, “Ãðåêè â Åëèñàâåò- ãðàäå”, ìîëîäèé ó÷åíèé íàäñèëàâ äî “Êèåâ- ñêîé ñòàðèíû”, ñï³âðîá³òíèêîì ÿêî¿ çàëèøàâñÿ äî ê³íöÿ æèòòÿ. À â “Äðåâíîñòÿõ Ìîñêîâñêî- ãî Àðõåîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà” òà “Çàïèñêàõ Îäåññêîãî îáùåñòâà Èñòîðèè é Äðåâíîñòåé” äðóêóâàëèñü éîãî àðõåîëîã³÷í³ îãëÿäè òà çâ³òè ïðî ðîçêîïêè. Ñåðåä íèõ âàðòî â³äçíà÷èòè âàæëèâå äîñë³äæåííÿ “Îïûò òîïîãðàôè÷åñêîãî îáîçðåíèÿ äðåâíîñòåé Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè” (1894). Ïðàö³ ßñòðåáîâà ïîøèðèëèñÿ ó íàóêî- âèõ êîëàõ. Òîæ éîãî ó 1892 ðîö³ áóëî îáðàíî ä³éñíèì ÷ëåíîì ³ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íîãî òîâà- ðèñòâà ïðè Íîâîðîñ³éñüêîìó óí³âåðñèòåò³ òà ÷ëåíîì-êîðåñïîíäåíòîì öåðêîâíî-àðõåîëîã³÷- íîãî òîâàðèñòâà ïðè Êè¿âñüê³é Äóõîâí³é Àêà- äåì³¿. Â³í ñòàâ òàêîæ ñï³âðîá³òíèêîì Ïåòåð- áóðçüêî¿ Àðõåîëîã³÷íî¿ Êîì³ñ³¿, ÿêà äîðó÷èëà éîìó ïðîâåñòè ðîçêîïêè Ëÿä³íñüêîãî ³ Òåìíè- êîâñüêîãî ìîãèëüíèê³â ó Òàìáîâñüê³é ãóáåðí³¿. Çâ³ò ïðî íèõ, íàäðóêîâàíèé îêðåìîþ êíèãîþ, º ñâ³ä÷åííÿì íàóêîâî¿ çð³ëîñò³ äîñë³äíèêà. Íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ çàö³êàâëåíîñò³ ßñ- òðåáîâà àðõåîëîã³ºþ áóâ ïîøóê ³ñòîðè÷íîãî êî- ð³ííÿ êóëüòóðíèõ ÿâèù, ÿê³ â³í ñïîñòåð³ãàâ ñå- ðåä ïðîñòîãî ëþäó. Ïðèâàáëþâàëà ³ ïîñò³éíà ³íòðèãà çíàéäåíèõ ðå÷åé, íà îñíîâ³ ÿêèõ â³í ðî- áèâ ñïðîáè ïðîíèêíóòè ó òàºìíè÷èé ñâ³ò ìè- íóâøèíè: “Ìîæëèâî, ó êîìïàí³¿âñüêèõ ìîãè- ëàõ... ìè ìàºìî ïåðø³ åêçåìïëÿðè, ùî íàëåæàòü çàãóáëåíèì, ìàëîâ³äîìèì ïëåìåíàì; ìîæëèâî, âîíè êèíóòü ïðîì³íü ñâ³òëà ó òåìíó ïåðåäðàí- êîâó ïîðó äàâíüî¿, àëå ð³äíî¿ íàì Ðóñ³; âñòà- íóòü ³ç íàäð çåìë³ ö³ òèñÿ÷îë³òí³ áîãàòèð³, ñâ³ä- êè ñèâî¿ äàâíèíè – ³ ñàì³ ïîâ³äàþòü íàì, çâ³äêè âîíè ïðèéøëè, ÷è íå ðîäè÷³ âîíè ñê³ôàì, ïîêàæóòü íàì ñâ³é ìå÷-êëàäåíåöü, êîòðèì êðó- øèëè ïîãàíèõ, â³äêðèþòü íàì çà÷àðîâàíèé ñêàðá, ö³íí³øèé êóï çîëîòà ³ ñð³áëà”, – òàê ìîãëà ìèñëèòè ëèøå ïàòð³îòè÷íî íàëàøòîâàíà, ö³ëåñïðÿìîâàíà, òâîð÷à ³ íåïåðåñ³÷íà îñîáèñ- ò³ñòü. Çà öèìè ñëîâàìè çãàäóºòüñÿ âæå ñó÷àñíèé àðõåîëîã – Áîðèñ Ìîçîëåâñüêèé, ÿêèé òàêîæ âñå ñâîº æèòòÿ ïðèñâÿòèâ ïîøóêó ñèìâîë³÷íîãî ³ ïîòð³áíîãî óêðà¿íñüêîìó íàðîäó “ìå÷à-êëàäåí- öÿ”, àëå çíàéøîâ ³íøèé ö³ííèé ñêàðá – çîëîòó ïåêòîðàëü, ñèìâîë òâîð÷îãî äóõó ñê³ô³â. Çà äåñÿòèð³÷÷ÿ àêòèâíèõ äîñë³äæåíü Â. ßñòðåáîâ ç³ ñâî¿ìè ó÷íÿìè ç³áðàâ ó ñåëàõ Õåðñîíñüêî¿ ãóáåðí³¿ âåëèêó ê³ëüê³ñòü ³ñòîðèêî- àðõåîëîã³÷íîãî é åòíîãðàô³÷íîãî ìàòåð³àëó. 1894 ðîêó âèéøëà â ñâ³ò îñíîâíà éîãî ïðàöÿ – “Ìàòåðèàëû ïî ýòíîãðàôèè Íîâîðîññèéñêîãî êðàÿ...”, ùî ñòàëà ï³äñóìêîì òðèâàëî¿ íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Âîíà ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ÷àñòèí: 1. Ìàðíîâ³ðñòâà ³ çâè÷à¿ (óÿâëåííÿ ïðî ñâ³ò, íà- ðîäíèé êàëåíäàð, óÿâëåííÿ ïðî ëþäèíó, íàðîä- íà ìåäèöèíà, äåìîíîëîã³ÿ, âåñ³ëëÿ òà ³í.); 2. Ëå- ãåíäè, êàçêè ³ îïîâ³äàííÿ. Íàäçâè÷àéíî ö³êàâèì º ñëîâíèê íàðîäíèõ âåðñ³é ïîõîäæåííÿ íàçâ ñ³ë, ð³÷îê, áàëîê, êóðãàí³â, ñêåëü òà ³í. “Âçàãàë³, – â³äçíà÷àº ïðîôåñîð Ì. Ñóìöîâ, – ó çá³ðíèêó âèäíî ðåäàêòîðñüêó ðóêó, äáàéëèâ³ñòü ïðî ðîç- ïîðÿäîê ³ ñèñòåìó, óâàæíå â³äíîøåííÿ äî ³íòå- ðåñ³â íàóêè ³ ÷èòà÷à”. “Ç òî¿ ñèðîâèíè, – ïèøå Â. ßñòðåáîâ ó êîðîòê³é ïåðåäìîâ³, – ÿêà íàáðà- ëàñÿ â íàñ ïðîòÿãîì 10-òè ðîê³â, ìè ïîäàºìî òóò ëèøå òå, ÷îìó àáî çîâñ³ì íå çíàéøëè ïðÿìèõ 111100008888 ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 33//22000055ISSN 0130�6936 àíàëîã³é ó äðóêîâàíèõ çá³ðíèêàõ, àáî çíàéøëè âàð³àíòè, ùî ð³çíÿòüñÿ ó ïîäðîáèöÿõ”. Â³ä òàêî¿ îáåðåæíîñò³ çá³ðíèê ò³ëüêè âèãðàâ. Îñîáëèâ³ñòþ íàóêîâîãî ï³äõîäó äî ìàòåð³- àëó ó Â. ßñòðåáîâà áóëî òå, ùî â éîãî ïðàöÿõ “íåìàº íåñê³í÷åííèõ ïàðàëåëåé, ÿêèìè òàê ëþáëÿòü êðàñóâàòèñÿ íàø³ åòíîãðàôè, àëå â íèõ çàâæäè º ñâ³æèé ³ ö³ííèé ìàòåð³àë, ñóìë³ííî ïåðåäàíèé ³ àêóðàòíî îïèñàíèé, íà ßñòðåáîâà ìîæíà ïîêëàñòèñÿ”, – â³äçíà÷àâ Î. Ìàðêå- âè÷. Ïðèêëàäîì òàêî¿ ïðàö³ º ö³êàâà ñòàòòÿ “Ìàëîðóññêèå ïðîçâèùà Õåðñîíñêîé ãóáåð- íèè” (1893 ð.), ó ÿê³é ç³áðàíî áëèçüêî 400 ïð³çâèù. Ó í³é Â. ßñòðåáîâ âèñëîâèâ áàãàòî ö³êàâèõ äó- ìîê ïðî çíà÷åííÿ ïð³çâèù äëÿ âèâ÷åííÿ ìîâè, ïðî òå, êîëè, êèì ³ çà ÿêèõ îáñòà- âèí âîíè äàþòüñÿ, ïðî â³ä- äçåðêàëåííÿ ó íèõ íàðîä- íèõ ñâ³òîãëÿäíèõ óÿâëåíü, ðåë³ã³éíî-åòè÷íèõ ïîíÿòü ³ âàä, ïðî ïåðåõ³ä îñîáèñòèõ ïð³çâèù â òîïîãðàô³÷í³ íàç- âè, ïðî ïåðåòâîðåííÿ ¿õ ó ïðèêàçêè, ïðèñë³â’ÿ, äèòÿ÷³ ï³ñåíüêè, ñóïåðå÷êè òà ³í. Éîãî åòíîãðàô³÷í³ äîñë³äæåííÿ – öå ñàìî- â³ääàíà æåðòîâíà ïðàöÿ, ÿêà áàçóâàëàñü íà ãîëîìó åíòóç³àçì³ ³ íåñòðèìíîìó áàæàíí³ âðÿòóâàòè ïîòóæ- íó, àëå áåççàõèñíó ïåðåä óðáàí³çàö³éíèìè ïðîöåñà- ìè óêðà¿íñüêó êóëüòóðó, ÿêó ðîçìèâàëà ³ áåç- æàëüíî íèùèëà ïðîãðåñóþ÷à ïðèì³òèâíà ñîë- äàòñüêî-òðàêòèðíà êóëüòóðà. “Ùèðî äÿêóþ Âàì çà òåïë³ ñëîâà ñï³â÷óò- òÿ äî ìåíå â ñòàòò³ Âàø³é, íàäðóêîâàí³é ó “Êè- åâñêîé ñòàðèíå”. Âè, òà ùå Âîëêîâ (åòíîãðàô Ôåä³ð Âîâê – àâò.) íàïîâíþºòå òó ïóñòêó áàé- äóæîñò³, â ÿê³é ÿ ïðîñòî çàäèõàþñÿ. ß òàêî¿ äóìêè, ùî íàâ÷àëüíèé çàêëàä â ïðîâ³íö³¿ ïî- êëèêàíèé ñëóæèòè íàóêîâèì ñâ³òî÷åì äëÿ ñâîãî ðàéîíó, áóòè íàóêîâîþ ñòàíö³ºþ äëÿ ïðîâåäåí- íÿ çíàíü ç öåíòð³â ó òåìíó ìàñó íàðîäó ³ â íà- ï³âñâ³òëî “ñóñï³ëüñòâà”, ³ äëÿ ÷îðíîâî¿ íàóêîâî¿ ðîáîòè ïî çáèðàííþ ³ êëàñèô³êàö³¿ ìàòåð³àë³â, ïî âèðîáëåííþ áóä³âåëüíîãî ìàòåð³àëó äëÿ âå- ëèêî¿ áóä³âë³ íàóêè. Öå – ìîÿ çàïîâ³òíà ìð³ÿ, äî ÿêî¿ ÿ íåçì³ííî ïðàãíóâ ³ ïðàãíóòèìó, äîðî- ãîâêàçíà ç³ðêà, ÿêà îñâ³òëþº æèòòºâèé øëÿõ, íà ÿêîìó ïîñò³éíî çóñòð³÷àþòüñÿ ³ ñìåðäþ÷³ áîëî- òà, ³ êàìåí³ ñïîòèêàííÿ”, – ïèøå â³í ó ëèñò³ äî ïðîôåñîðà Ì. Ñóìöîâà. Ïîâàæíà íàóêîâà ä³ÿëüí³ñòü Â. ßñòðåáîâà, ÿê çàçíà÷àº Ì. Ñóìöîâ, öå æèâå ñïðîñòóâàííÿ äóìêè ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïðàö³ â ïðîâ³íö³¿: “Ïðàöþâàòè ìîæíà, õî÷ çðîçóì³ëî, ùî êðàºâî- ìó â÷åíîìó äîâîäèòüñÿ âèòðà÷àòè íà íàóêîâ³ äîñë³äæóâàííÿ á³ëüøå åíåðã³¿, á³ëüøå ïðàö³, ÷å- ðåç íåäîñòà÷ó äîïîì³÷íîãî ìàòåð³àëó, ³ òîìó òà- êà ä³ÿëüí³ñòü çàñëóãîâóº îêðåìîãî ãðîìàäñüêîãî âèçíàííÿ”. Ïðè öüîìó Â. ßñòðåáîâ áóâ ëþäèíîþ íàäçâè÷àéíî âèìîãëèâîþ äî ñåáå. Òàê Í. Áðàêåð ïèñàëà, ùî êîëè ïðîôåñîð Êîíäàêîâ çàïðîïîíóâàâ éîìó ïîñàäó çàâ³äóþ÷îãî êåð÷åíñüêèì ìóçåºì, â³í â³äìîâèâñÿ, ïîñëàâøèñü íà ñâîº, í³áè íåäîñòàòíº çíàí- íÿ ãðåöüêî¿ ìîâè. Òðèâàëèé ÷àñ â³í ïåðå- áóâàº íà ñêðîìí³é ïîñàä³ âèêëàäà÷à ðåàëüíîãî ó÷èëè- ùà, íåâòîìíî ïðàöþº äëÿ íàóêè, äëÿ íàðîäíî¿ ñàìîñâ³- äîìîñò³ òà îñâ³òè. Çà íà- ïðÿìêîì íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ â³í áóâ ïðîäîâæóâà÷åì ñïðàâè ñâîãî çíàìåíèòîãî â÷èòåëÿ ïðîôåñîðà-ñëàâ³ñòà Â. Ãðèãîðîâè÷à. Â³ä íüîãî ßñòðåáîâ çàñâî¿â óâàãó é ïîøàíó äî ð³çíèõ íàö³é ³ ñòàâèâñÿ ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ ³ øàíîþ äî óêðà- ¿íö³â. Êðàñíîìîâíèì º ëèñò Â. ßñòðåáîâà äî Ì. Ñóìöîâà (14.05.1895): “Çîâñ³ì íåâ³äîìèé ìåí³ ïàðóáîê, íå çîâñ³ì ãðàìîòíèé, ÿêèé ç ÷óòîê óçíàâ, ùî ÿ çáèðàþ åòíîãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè, ïðè- ñèëàº òîâñòåííèé çîøèò ÷óäîâî çàïèñàíèõ íèì ïîâ³ð’¿â, çàìîâëÿíü, ïåðåêàç³â, àíåêäîò³â ³ êàçîê, ÷óäîâî äëÿ ñàìîóêà âèêîíàíèé íèì ç íàòóðè ìà- ëþíîê ïðèãîòóâàííÿ íàðå÷åíî¿ äî â³í÷àííÿ, çá³ð- êà âëàñíèõ éîãî â³ðø³â ³ ëèñò, êîòðèé ãëèáîêî çà- ÷³ïàº ìåíå ïîðèâàìè äî ñâ³òëà ³ áåçïîðàäí³ñòþ ïîëîæåííÿ â íåð³âíîìó ñåðåäîâèù³, â ïîëîæåíí³ áåçïðàâíîãî ÷ëåíà ñ³ì’¿. ß ïîñëàâ éîìó åêçåìïëÿð Êîáçàðÿ ³ ïðî- ñèâ âèñëàòè ðåøòó â³ðø³â, ÿêèõ, ÿê â³í ïèøå, 111100009999 ÞÞÞÞ ââââ ³³³³ ëëëë åååå ¿¿¿¿ òòòò àààà ïïïï àààà ìììì ’’’’ ÿÿÿÿ òòòò íííí ³³³³ ääää àààà òòòò èèèè ó íüîãî áàãàòî, ³ ïðîäîâæóâàòè çáèðàííÿ ìà- òåð³àë³â. Ö³êàâî áóäå îñîáèñòî ïîçíàéîìèòèñÿ ç íèì. Õî÷åòüñÿ íàïèñàòè ïðî íüîãî (îñü áè Âàì – ö³êàâèé ðîçä³ë äëÿ “Ñîâðåìåííîé ìà- ëîðóññêîé ýòíîãðàôèè”, àëå íå çíàþ, êóäè ³ òêíóòèñü ³ç ñòàòòåþ, â ÿê³é íåîáõ³äíî áóäå çðîáèòè âèòÿãè ç ìàëîðóñüêèõ â³ðø³â ìîãî íåçíàéîìîãî çíàéîìöÿ. Íåâæå ³ ìåí³ – êàöàïó, øóêàòè ïðèòóë- êó â Ãàë³ö³¿? – Ùî ðîáèòè!...” Îñòàíí³ ðîêè æèòòÿ áóëè äóæå òÿæê³ ³ ñìóòí³ äëÿ ßñòðåáîâà: â³í ïàëêî ëþáèâ ñâîþ ðîäèíó, àëå äðóæèíà òÿæêî õâîð³ëà, ³ ðàïòîì ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ â³í ïîõîâàâ äâîõ ñâî¿õ ä³òåé, ³ âæå ñàì â³ä ñ³ìåéíî¿ òðàãåä³¿ ïåðåáóâàâ íà ìå- æ³ ïñèõ³÷íîãî ðîçëàäó. Ðàïòîâà ñìåðòü äóõîâ- íîãî áàòüêà Â. Ãðèãîðîâè÷à ñòàëà äëÿ íüîãî ñïðàâæí³ì ïîòðÿñ³ííÿì. Âîñåíè 1892 ðîêó â ªëèñàâåòòðàä³ çà àêòèâíî¿ ó÷àñò³ ßñòðåáîâà áóëî â³äêðèòî ïàì’ÿòíèê íà ìîãèë³ Â. Ãðèãîðî- âè÷à. Íà öå ñâÿòî ïðè¿õàëè ç Îäåñè ïðîôåñî- ðè Ô. Óñïåíñüêèé, Î. Ìàðêåâè÷, Ã. Àôà- íàñü’ºâ òà ³í. Íà óðî÷èñòîìó çàñ³äàíí³ Â. ßñòðåáîâ âèãîëîñèâ íåâåëèêó, àëå ïåðåæèòó ñåðöåì ïðîìîâó “ïðî çíà÷åííÿ ïàì’ÿòíèêà äëÿ ì³ñöåâî¿ ãðîìàäè” ³ ïðî òå, ÿê éîãî â÷èòåëü ñòàâèâñÿ äî êóëüòóðè êðàþ, ùî ñòàâ éîìó ð³ä- íèì. Ïðîìîâà ñïðàâèëà âåëèêå âðàæåííÿ íà ïðèñóòí³õ ùèð³ñòþ òîãî, õòî “ìàâ ùàñòÿ áóòè éîãî ó÷íåì”: “Íå íà â³äïî÷èíîê ïðè¿õàâ äî íàñ â³äñòàâíèé ïðîôåñîð, à äëÿ íîâèõ ïðàöü. Íå- çàáàðîì ï³ñëÿ ïðè¿çäó ñþäè â³í çáèðàâñÿ ðîáè- òè, ÿêùî íàâ³òü ³ íå ðîáèâ íà ä³ë³, ïî¿çäêè ïî ñåëàõ ç ìåòîþ îñîáèñòèõ îïèò³â ì³ñöåâèõ æè- òåë³â ³ íàñòèðëèâî çàêëèêàâ äî òîãî æ ³ ó÷í³â ÿêèõ, çóñòð³â òóò. Ñòàðîäàâí³é ìóäðåöü çàïà- ëèâ ë³õòàð ³ øóêàâ ñïðàâæíüî¿ ëþäèíè. Íîâèé íàø ìóäðåöü, Â³êòîð ²âàíîâè÷, çàâæäè íîñèâ â ñîá³ ³ñêðó Áîæó ³ òåæ øóêàâ, – øóêàâ êîð³í- íîãî íîâîðîñ³éñüêîãî òóá³ëüöÿ, õðàíèòåëÿ ñòà- ðîâèíè ³ âèðîáíèêà ó âåëèê³é ñïðàâ³ íàðîäíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³, – øóêàâ – ³ íå îäèí ðàç çíà- õîäèâ òàêèõ òóá³ëüö³â”. Ï³ñëÿ ö³º¿ ïîä³¿ Â. ßñòðåáîâ âïàâ ó àïà- ò³þ, ãîâîðèâ óñå ÷àñò³øå ïðî ïîìåðëèõ ä³ÿ÷³â, ³ äðóæèíà éîãî íåáåçï³äñòàâíî òðèâîæèëàñü çà éîãî çäîðîâ’ÿ. Íåðâîâà õâîðîáà â÷åíîãî, ñïðè- ÷èíåíà ñ³ìåéíîþ òðàãåä³ºþ, ïîâòîðíî áóëà ñïðîâîêîâàíà ñîíÿ÷íèì óäàðîì, ³ çàãîñòðèëàñü 1897 ðîêó, êîëè Â. ßñòðåáîâ ïîâ³ç ñâî¿õ ó÷í³â ó íàóêîâó åêñêóðñ³þ äî Êðèìó. Éîãî äîñòàâè- ëè â Åëèñàâåòãðàä, à ïîò³ì â³äâåçëè äî Õàðêî- âà. Íà äåÿêèé ÷àñ ïñèõ³÷íèé ðîçëàä ìèíóâ, àëå õâîðîáà ïðîãðåñóâàëà ³ ßñòðåáîâà äîâåëîñÿ ïî- ì³ñòèòè â Õåðñîíñüêó ïñèõ³àòðè÷íó ë³êàðíþ, äå â³í, ôàòàëüíî íàñë³äóþ÷è òðàã³÷íó äîëþ ñâîãî áàòüêà, óïîêî¿âñÿ ó ê³íö³ 1898 ðîêó. Ó Õåðñîí³ éîãî ñêðîìíî ³ ïîõîâàëè. Éîãî àðõ³â, ó ÿêîìó áóëè, ëèñòè, ùîäåí- íèêè, ñòàòò³, àëüáîìè ìàëþíê³â îðíàìåíò³â, ïèñàíîê òà âèøèâêè, çà äåÿêèìè ñâ³ä÷åííÿìè, çàãèíóâ ï³ä ÷àñ âåëèêî¿ ïîâåí³ ó ªëèñàâåòãðà- ä³ 1900 ðîêó. Ìóçåé ßñòðåáîâà â ó÷èëèù³ ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³ çàíåïàâ, ³, ÿê â³äçíà÷àâ Î. Ìàðêåâè÷, “ò³ëüêè äåÿê³ éîãî ì³çåðí³ ðåøòêè ïåðåõîâóþòüñÿ ó êðàºâîìó ìóçå¿”. Òàê çàê³í÷èëîñÿ æèòòÿ öüîãî íåñïîê³éíî- ãî óðîäæåíöÿ äàëåêîãî Ïîâîëææÿ, ÿêèé âêî- ð³íèâñÿ â ö³é çåìë³ ³ â³ääàíî ñëóæèâ ¿¿ íàóö³, êóëüòóð³, îñâ³ò³. Ñüîãîäí³ ñïàäùèíà Âîëîäèìèðà ßñòðåáî- âà ÷åêàº ñâî¿õ äîñë³äíèê³â. Äîáðèì ïðèêëàäîì áóâ äîñâ³ä “Íàðîäíîãî ñëîâà” ç éîãî óí³êàëü- íèì êðàºçíàâ÷èì äîäàòêîì “ªëèñàâåò”, ðåäà- ãîâàíèì â³äîìèì äîñë³äíèêîì Îëåêñàíäðîì ×óäíîâèì. Ñêëàäåíà íèì á³áë³îãðàô³ÿ òâîð³â Â. ßñòðåáîâà, ïåðåâåäåí³ ó ôîðìàò CD îêðå- ì³ ëèñòè, ñòàòò³, åòíîãðàô³÷í³ çàïèñè, ðåöåíç³¿ º ö³ííèì äæåðåëîì äëÿ ïîäàëüøîãî âèâ÷åííÿ êóëüòóðè íàøîãî êðàþ. Íèí³, äî 150-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ âèäàòíîãî ³ñòîðèêà, åòíîãðà- ôà ³ ïåäàãîãà, íàãàëüíîþ º ïîòðåáà ïåðåâèäàí- íÿ îñíîâíî¿ éîãî ïðàö³ “Ìàòåðèàëû ïî ýòíî- ãðàôèèè Íîâîðîññèéñêîãî êðàÿ, ñîáðàííûå â Åëèñàâåòãðàäñêîì è Àëåêñàíäðèéñêîì óçäàõ Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè Â. Í. ßñòðåáîâûì”. Ñë³ä íàðåøò³ îïóáë³êóâàòè îêðåìèì âèäàííÿì ³ äèòÿ÷³ êàçêè, çàïèñàí³ Â. ßñòðåáîâèì ñòî ðî- ê³â òîìó â³ä íîñ³¿â òðàäèö³¿ ó ñåëàõ êðàþ, ÿê³ º ñïðàâæí³ìè ñêàðáàìè íàðîäíî¿ ìóäðîñò³. TThhiiss aarrttiiccllee iiss ddeevvootteedd ttoo tthhee VVoollooddyymmyyrr YYaassttrreebboovv''ss ffoollkklloorriissttiicc aanndd eetthhnnooggrraapphhiiccaall wwoorrkk.. TThhiiss mmaatteerriiaall iiss vveerryy vvaalluuaabbllee bbeeccaauussee iitt ggiivveess ssoommee nneeww iinnffoorrmmaattiioonn aabboouutt uunnkknnoowwiinngg wwoorrkk aanndd ppeerrssoonnaalliittyy ooff tthhiiss sscchhoollaarr ffrroomm tthhee ppooiinntt ooff vviieeww ooff tthhee ccoonntteemmppoorraarryy ffiieelldd aanndd aanntthhrrooppoollooggiiccaall wwoorrkk..

Дослідник степової України

Репозитарії

Схожі ресурси