Петербурзькі образки як рефлексії української душі
Рецензія на книгу: Мацієвський І. Недавнє й далеке. (Тіні петербурзькі) – Тернопіль, 2001.
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2007
|
| Назва видання: | Студії мистецтвознавчі |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43622 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Петербурзькі образки як рефлексії української душі / О. Фрайт // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2007. — № 2(18). — С. 100-101. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-43622 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-436222013-05-08T03:06:14Z Петербурзькі образки як рефлексії української душі Фрайт, О. Огляди. Рецензії Рецензія на книгу: Мацієвський І. Недавнє й далеке. (Тіні петербурзькі) – Тернопіль, 2001. 2007 Article Петербурзькі образки як рефлексії української душі / О. Фрайт // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2007. — № 2(18). — С. 100-101. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 1728–6875 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43622 uk Студії мистецтвознавчі Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Огляди. Рецензії Огляди. Рецензії |
| spellingShingle |
Огляди. Рецензії Огляди. Рецензії Фрайт, О. Петербурзькі образки як рефлексії української душі Студії мистецтвознавчі |
| description |
Рецензія на книгу: Мацієвський І. Недавнє й далеке. (Тіні петербурзькі) – Тернопіль, 2001. |
| format |
Article |
| author |
Фрайт, О. |
| author_facet |
Фрайт, О. |
| author_sort |
Фрайт, О. |
| title |
Петербурзькі образки як рефлексії української душі |
| title_short |
Петербурзькі образки як рефлексії української душі |
| title_full |
Петербурзькі образки як рефлексії української душі |
| title_fullStr |
Петербурзькі образки як рефлексії української душі |
| title_full_unstemmed |
Петербурзькі образки як рефлексії української душі |
| title_sort |
петербурзькі образки як рефлексії української душі |
| publisher |
Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Огляди. Рецензії |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/43622 |
| citation_txt |
Петербурзькі образки як рефлексії української душі / О. Фрайт // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2007. — № 2(18). — С. 100-101. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
| series |
Студії мистецтвознавчі |
| work_keys_str_mv |
AT frajto peterburzʹkíobrazkiâkrefleksííukraínsʹkoíduší |
| first_indexed |
2025-07-04T02:02:43Z |
| last_indexed |
2025-07-04T02:02:43Z |
| _version_ |
1836680022155329536 |
| fulltext |
100
Огляди. Рецензії
ÏÅÒÅÐÁÓÐÇÜʲ ÎÁÐÀÇÊÈ ßÊ ÐÅÔËÅÊѲ¯ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÄÓز
Çàâäÿêè òåðíîï³ëüñüêîìó âèäàâíèöòâó
“Àñòîí” ïîáà÷èâ ñâ³ò öèêë “Íåäàâíº é äàëå-
êå. (Ò³í³ ïåòåðáóðçüê³)” ç äîðîáêó â³äîìîãî
óêðà¿íñüêîãî åòíîìóçèêîëîãà, îðãàíîëîãà
òà êîìïîçèòîðà ²ãîðÿ Ìàö³ºâñüêîãî, ÿêèé
çàðàç ïðîæèâຠ³ ïðàöþº â Ïåòåðáóðç³. Íîò-
íå âèäàííÿ “àäðåñîâàíå âèêëàäà÷àì òà ó÷-
íÿì ìóçè÷íèõ øê³ë, ñòóä³é, øê³ë ìèñòåöòâ,
ñòóäåíòàì ñåðåäí³õ íàâ÷àëüíèõ ìóçè÷íèõ
çàêëàä³â, à òàêîæ ïîïóëÿðèçàòîðàì óêðà¿í-
ñüêîãî ôîðòåï³àííîãî ìèñòåöòâà” 1.
Çà àâòîðñüêèì âèçíà÷åííÿì, öå “12 îá-
ðàçê³â äëÿ ôîðòåï³àíî”, çì³ñò ÿêèõ ðîçøèô-
ðîâàíî â ïðîãðàìíîìó òåêñò³ äî âñüîãî öèê-
ëó: “Ëþäèíà âìèðàº, áóäèíêè çíîñÿòü, ïî䳿
â³äõîäÿòü, à ò³í³ ¿õ çîñòàþòüñÿ. Ò³í³ áëèçüêèõ ³
äàëåêèõ ïîä³é ù³ëüíî ïåðåïëåëèñÿ ç ðåàëü-
íèì áóòòÿì, ñòâîðþþ÷è àóðó ì³ñòà, äå íèí³
æèâåìî”. Äåòàë³çîâàíî é ïîäàëüø³ ïîÿñíåí-
íÿ äî êîæíî¿ ï’ºñè, äå ïåðåïë³òàþòüñÿ ðå-
àëüí³ ïî䳿 [Ò³íü äåâ’ÿòà – “Äçâ³íîê ç ³ëüíà.
(ѳ÷íåâî¿ íî÷³ 1981 ð., êîëè òàíêè õìàðîþ
ïîâçëè âóëèöÿìè ³ëüíþñà, äðóç³ òåëåôîíó-
âàëè äî Ïåòåðáóðãà, àáè ìè ïî÷óëè, çäàâà-
ëîñü, îñòàíí³ ñëîâà â³ëüíîãî ðàä³î”)], ³ñòî-
ðè÷í³ ôàêòè [Ò³íü äðóãà – “Êàíò (ó Çàïîð³çü-
êîìó çàâóëêó). Ó ÕV²²² ñò. â Ïåòåðáóðç³ áóëî
ïîñîëüñòâî òà ñòàë³ îñåðåäêè Çàïîð³çüêî¿ Ñ³-
÷³”; Ò³íü ñüîìà – “Âóëèöÿ ßáëóí³âêà. Ó Õ²Õ ñò.
íàâêîëî Ïåòåðáóðãà áóëî äåê³ëüêà óêðà¿í-
ñüêèõ ñ³ë. Ñë³äè ¿õ, ÷óäîì çàõîâàí³, ùå é äîñ³
çíàõîäèìî ñåðåä ñòàðèõ ³ íîâèõ ä³ëüíèöü
ì³ñòà”], çâóêîçîáðàæàëüí³ òà êàðòèíí³ ñèì-
âîëè ìèíóëîãî [Ò³íü òðåòÿ – “Ìóçè÷êà
(ñêðèíüêà). Â ñåðåäèí³ Õ²Õ ñò. âåëüìè ïîïó-
ëÿðíèìè áóëè ìåõàí³÷í³ ìóçè÷í³ ñêðèíüêè”;
Ò³íü ï’ÿòà – “Êàðòîíîâå äîì³íî. 1937 ðîêó
ä³ä (ìàìèí áàòüêî) áóâ ðåïðåñîâàíèé ó Õàð-
êîâ³. Òàì, ìàáóòü, ³ íàâ÷èâñÿ ðîáèòè äîì³íî,
ÿêèì ÿ áàâèâñÿ ó äèòèíñòâ³”; Ò³íü øîñòà –
“²ëþç³îí (í³ìå ê³íî)”], íîñòàëüã³éí³ ðåôëåêñ³¿
[(Ò³íü âîñüìà – “Âàëüñ çíåñåíèõ äîì³â”; Ò³íü
äåñÿòà – “Íà áàëó â êàäåòñüêîìó”)] ç åìîö³é-
íèì çáóðåííÿì ïî÷óòò³â “Ïîðèâàííÿ” [Ò³íü
îäèíàäöÿòà ç òëóìà÷åííÿì: “Ðîìàíòèêè áó-
ëè íå ëèøå ó Õ²Õ ñò.”] òà ³ç ôàíòàñìàãîðè÷-
íèìè óÿâëåííÿìè “Ð³ê Êîçè” [Ò³íü ÷åòâåðòà –
“Ñêëàäíà º äîëÿ æ³íêè-êîçè (çà ãîðîñêî-
ïîì)”]. ³äêðèâຠöèêë Ò³íü ïåðøà – “Ïðå-
ëþä³ÿ (ïîÿâà ò³íåé)”, ÿêà êîíäåíñîâàíî àêó-
ìóëþº íàòÿêè íà ðîçìà¿ò³ îáðàçè òà íàñòðî¿,
ñïðèéìàºòüñÿ ÿê ¿õ ïåðåä÷óòòÿ-ïåðåäáà÷åí-
íÿ. Íàòîì³ñòü Ò³íü äâàíàäöÿòà – “Ïîñòëþä³ÿ
(â³÷í³ñòü ò³íåé)”, ùî çàâåðøóº îïóñ, íàâ³þº
ñòàí óìèðîòâîðåííÿ é äóõîâíîãî î÷èùåííÿ,
óîñîáëþº ãàðìîí³éíèé ïåðåõ³ä óñüîãî ïåðå-
æèòîãî â ìèíóëîìó â íåçåìíå é íåìàòåð³-
àëüíå, ó â³ðòóàëüíèé ïðîñò³ð.
Çðîçóì³ëî, ùî òàêà ñòðîêàòà ïàíîðàìà
âðàæåíü, ÿê³ â³äêëàäàëèñÿ ó ñâ³äîìîñò³ êîì-
ïîçèòîðà ç þíèõ ðîê³â ³ ëèøå ÷åêàëè ïîø-
òîâõó, àáè “âèïëèñòè” íà ïîâåðõíþ é âèëè-
òèñü ó çâóêè, ïîòðåáóâàëà íå ìåíø ñòðîêà-
òîãî âò³ëåííÿ, ùî ïîºäíóº â ñîá³ ð³çí³ æàí-
ðîâ³ ñòåðåîòèïè, ³íòîíàö³éí³ ³äå¿, ñòèë³ñòè÷-
í³ çíàêè òà àëþ糿. Óñå öå àâòîð ïåðåëîìëþº
êð³çü ïðèçìó íàéñó÷àñí³øèõ çàñîá³â êîìïî-
çèòîðñüêî¿ òåõí³êè ïîñòìîäåðí³çìó, ìîíòóº
çà ïðèíöèïîì “êàäð³â” ó àâòîá³îãðàô³÷íîìó
ô³ëüì³. Âîíè øâèäêî çì³íþþòü îäíå îäíîãî,
çàëèøàþ÷è íåâèçíà÷åí³ â³ä÷óòòÿ – äîòîðê
äî ÷îãîñü äàâíî â³äîìîãî é âîäíî÷àñ íåâëî-
âèìî-íåçáàãíåííîãî (áî öå ëèøå “Ò³í³”).
Òóò ñóñ³äóþòü êàíòîâèé òà êîíòðàïóíê-
òè÷íèé âèêëàäè, äåùî ³ðîí³÷íî-áàíàëüí³
âàëüñîâ³ ³íòîíàö³¿, ðèòìîôîðìóëà ïîëîíåçó
òà “ðâàíèé” ðèòì ðåãòàéìó, çâóêîçîáðà-
æàëüí³ åëåìåíòè ³ç ñîíîðèñòè÷íî-àëåàòî-
ðè÷íèìè åôåêòàìè. Òàê, ó ì³í³àòþðàõ ¹ 1,
¹ 4, ¹ 9 òà ¹ 12 ². Ìàö³ºâñüêèé âäàºòüñÿ
101
ÎÊÑÀÍÀ ÔÐÀÉÒ. ÏÅÒÅÐÁÓÐÇÜʲ ÎÁÐÀÇÊÈ ßÊ ÐÅÔËÅÊѲ¯ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÄÓز
äî íåòèïîâèõ ïðèéîì³â ãðè – óäàð³â ïàëüöÿ-
ìè ïî êðèøö³ òà ïî ñòðóíàõ ³íñòðóìåíòà, äî
çàëó÷åííÿ ³íøèõ äîïîì³æíèõ ïðåäìåò³â äëÿ
çâóêîâèäîáóâàííÿ – ìåä³àòîðà, äåðåâ’ÿíî¿
òà ëèòàâðîâî¿ ïàëè÷îê. Öå, çâ³ñíî, âèêëèêà-
íî îñîáëèâ³ñòþ çàäóìó é ïðîäèêòîâàíî âè-
ìîãàìè ÷àñó. Òâ³ð, áåçïåðå÷íî, º âäÿ÷íèì
ìàòåð³àëîì äëÿ ïåäàãîã³â òà ó÷í³âñüêî¿ ìî-
ëîä³, äëÿ òèõ, õòî ö³êàâèòüñÿ ìóçèêîþ ê³íöÿ
ÕÕ ñò. ³í ó íàéäîñòóïí³ø³é ôîðì³ (ç êîíêðå-
òèçàö³ºþ îáðàç³â, ùî íåìàëîâàæíî â äàíî-
ìó âèïàäêó) çíàéîìèòü ³ç íåîðäèíàðíèì
êîìïîçèòîðñüêèì ïèñüìîì. ³äîìî, ùî
ïðîãðàìí³ñòü ó íîâàòîðñüêèõ òâîðàõ óñ³õ
åïîõ çàæäè áóëà òèì ïðîâ³äíèêîì çì³ñòó,
ùî äîïîìàãຠñïðèéíÿòè íîâ³ ïðèéîìè é çà-
ñîáè âèðàçíîñò³, ÿê³ áåç ñëîâåñíîãî ïîÿñ-
íåííÿ ìîãëè á çàëèøèòèñÿ íåçðîçóì³ëèìè
äëÿ ñëóõà÷³â ³ âèêîíàâö³â.
Âàðòî âèñâ³òëèòè ùå îäèí ïîçèòèâíèé
ìîìåíò ôîðòåï³àííîãî öèêëó ². Ìàö³ºâñüêî-
ãî, ÿêèé ñòîñóºòüñÿ åòíîâèõîâíîãî ñïðÿìó-
âàííÿ. Éäåòüñÿ ïðî åòè÷íî-àêñ³îëîã³÷íèé ðà-
êóðñ òâîðó, àâòîðîì ÿêîãî º óêðà¿íñüêèé
êîìïîçèòîð, ÿêèé íàðîäèâñÿ é íàâ÷àâñÿ â
Óêðà¿í³, àëå ñüîãîäí³ æèâå é ïðàöþº â Ðîñ³¿.
Ñóêóïíà ä³ÿ òàêèõ ÷èííèê³â, ÿê òåìàòèêà äå-
ÿêèõ ï’ºñ òà àâòîðñüêå âåðáàëüíå òëóìà÷åí-
íÿ ¿õ çì³ñòó, çîêðåìà âèøóêóâàííÿ óêðà¿í-
ñüêèõ ñë³ä³â ó ³ñòî𳿠òà ñüîãîäåíí³ ðîñ³éñüêî-
ãî ì³ñòà, âèêîðèñòàííÿ ïîðÿä ç àâàíãàðä-
íîþ ìóçè÷íîþ ëåêñèêîþ òðàäèö³éíèõ åëå-
ìåíò³â íàö³îíàëüíîãî ñåì³îçó, äîçâîëÿº ãî-
âîðèòè ïðî ãëèáèííó âíóòð³øíþ “ïðèíàëåæ-
í³ñòü” êîìïîçèòîðà äî ñâ áàòüê³âùèíè.
“Ñï³âãîëîññÿ îòî÷óþ÷îãî ñâ³òó, ñï³âãî-
ëîññÿ, ÿêèì ëþäèíà íå ïðàâèòü, à ëèøå
ñïðèéìຠÿê äàí³ñòü, ³ñíóº ³ ÿê ìîæëèâ³ñòü,
äàðîâàíà Ëþäèí³ ñàì³é òâîðèòè çâóêè”
[ï³äêðåñëåííÿ àâòîðà. – Î. Ô.] – öåé âèñ-
ë³â 2 ². Ìàö³ºâñüêîãî-ìóçèêîçíàâöÿ ÿêíàé-
êðàùå ³ëþñòðóº ó÷àñòü ². Ìàö³ºâñüêîãî-êîì-
ïîçèòîðà ó òâîðåíí³ “ñï³âãîëîññÿ” ñó÷àñíîãî
ðîñ³éñüêîãî ìåãàïîë³ñà, äå ç äèâîâèæíî¿
ñóâ’ÿç³ ìèíóëîãî é òåïåð³øíüîãî ïðîáèâà-
þòüñÿ ìîòèâè óêðà¿íñüêî¿ àðõ³òåêòóðè, æè-
âîïèñó, ïîáóòó é ìóçè÷íî¿ êóëüòóðè. Ìîòè-
âè, ùî âèêëèêàþòü â óÿâ³ ïîñâÿ÷åíèõ ò³í³
“íåäàâíüîãî é äàëåêîãî”...
1 Ìàö³ºâñüêèé ². Íåäàâíº é äàëåêå. (Ò³í³ ïåòåð-
áóðçüê³). – Òåðíîï³ëü, 2001.
2 Ìàö³ºâñüêèé ². ²ãðè é ñï³âãîëîññÿ. Êîíòîíàö³ÿ.
Ìóçèêîëîã³÷í³ ðîçâ³äêè. – Òåðíîï³ëü, 2002. – Ñ. 5.
Îêñàíà Ôðàéò
|