Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2007
Автор: Кобижча, Ю.
Формат: Стаття
Мова:Ukrainian
Опубліковано: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України 2007
Назва видання:Сiверянський лiтопис
Теми:
Онлайн доступ:http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47623
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами) / Ю. Кобижча // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 2. — С. 60-66. — Бібліогр.: 38 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id irk-123456789-47623
record_format dspace
spelling irk-123456789-476232013-07-23T03:04:53Z Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами) Кобижча, Ю. Розвідки 2007 Article Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами) / Ю. Кобижча // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 2. — С. 60-66. — Бібліогр.: 38 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47623 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Розвідки
Розвідки
spellingShingle Розвідки
Розвідки
Кобижча, Ю.
Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)
Сiверянський лiтопис
format Article
author Кобижча, Ю.
author_facet Кобижча, Ю.
author_sort Кобижча, Ю.
title Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)
title_short Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)
title_full Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)
title_fullStr Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)
title_full_unstemmed Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами)
title_sort реабiлiтацiйний процес на чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи сталiна (за офiцiйними матерiалами)
publisher Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
publishDate 2007
topic_facet Розвідки
url http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47623
citation_txt Реабiлiтацiйний процес на Чернiгiвщинi на початковому етапi викриття культу особи Сталiна (за офiцiйними матерiалами) / Ю. Кобижча // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 2. — С. 60-66. — Бібліогр.: 38 назв. — укр.
series Сiверянський лiтопис
work_keys_str_mv AT kobižčaû reabilitacijnijprocesnačernigivŝininapočatkovomuetapivikrittâkulʹtuosobistalinazaoficijnimimaterialami
first_indexed 2025-07-04T07:34:41Z
last_indexed 2025-07-04T07:34:41Z
_version_ 1836700907146838016
fulltext �� �������� �� ������� ��;� �� :��+ ��* .-� � �����������X��X�����������5����:��M��� �����5���������������������� �������������������� ��)�#H / 3*0C0�C)"'$ )&)C07 ����������������������� ��� ��� )������������+� �������<� ��� ��� �� ������ �������( ���-������������ �����������������������������(���������� ������� ����(���������� ������������������ ���� �������������� ������T U&�=������� �)���� +���� �������� �����������������<� �������������� �����6����� �����5����(������� �#� �� -������� ������������-(� ������������� ���������������� ����� )�����������+� ����������� �&�� !?"��&�4&�O������� �� ���< �������#��������� �-���� � ����������������������������� �����0�)&&&�������������������������� ������������ ���� ������(����(������������ ( - ������(� ����� �������� ������(�������<� ����� ��������(��������<�������������- ������(���<�� ����������������+�T$U&�'������(���;��������� ������#������<���-������� ����-( ����������-��������������������� �����-�������� ������ ��������� ������ ���������� )���������������� ����+� ������ ����(� �� ��� ������� � �������������� ����� �������� ����� �����0�)����;�Q+(�)�� �Q+������ ���� ���#���������� �����������)���+(�)��+&�4������ ��-� ������<� �������� ���� �������������(� ����� ��-���;� � ����� ���� � ��� �<� �� ���������������������� ���������(������������(��������� �������<� �����;����������( ���������(�;�� ����# �������� �<� �����������(���������� �����������<�������������� ���<�� ���������(� ����� ��� �������� ��� �� ��������� ��� � ��� ������(�;��� ��� ������� ���������&�1�� �)�����+�#��� ��������� ����� ������������������������������ ������ ����������� ������ ����(� ��� ��������� �� ���� ����-� ������� ������(� ����������������& 8�;�� ������������������2���� ���� ���������(����� ���� 3�������������H�����H�������� H���������� ���������� � ������������������������(� �������������� �������� ���������� ������ ���� ������ ����� � ������������ ���� ����(� ���� ��� ���� �������� ��������� �� ��������� �� ������ ����� � ����� H������&�=� (� ��� �� �������� ��������<��)���������+ ��������� ��� ���������(� ��������������� ����-� ����-��-� ������ #� ��������� ��� ���� ���������(��������������(� ���������� ��������������-� �����& 7��������������;���������������� � ����������������������������-�������&�:��������( ��������� ��������������� ���������������������� ����������� ��������������������( ����������#�������������������&�=�� (��� �������;���������-��� ��(������������������-& 5�����)�����;������+�� ����������������(��� ����� ���0�)�������#����������������� �����#���������������������+����� ���������������������� ����������&�:����� ������� <������� �����������������������;�(������������&�'������������ ����������-���� � �� ����������������� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ������ ��������� �� � ����� ������������� �� � �� �� ����� � �������� �� ����� ����� ������ ��� �������� ��������� )�����������+ ��� �����&�S����������� ������������������������ ���������& J�����(����� ��������� ��������)�� �<�������� #��� �<������� �+���������������� ���;� ��������� ��������������������� � �� )������ ��������+(� ��� ���� ������������ �������� �� ������� �� ����� � ��5656������������������� ���������� � �&�=� �� ���� ������������� ����� � �������(� ��� �� -���� )�������+� 2������ ����� �����-��� ���������(� ��<����� ����( ������������3������������� ������-���� ��(������� ������������ ����������(����������� ������������� ��������� �����������������& :���� ���������� �)��������+���������������� ������)������� ��+&�C� ����� ������ ������<�������������� ������� �����;������������ ���������-�������������������������� ������������������ ������������������� �����)��� ����������+& =���� !.?��&������������������������������� �������� �0�)��������� #�������������+& 1������(� �����- ��� �������� � ���� �������(� �������-��� ���>���<� ��� �� � ��� 4&�7��;���&� )*������+� !.?# !EA���&� ��5656� ���� ���� � � ���� ���������������(�;� -����������������� ���0�������������������������������������>��������������� ���� �� ������5������� ��������������-��-�������& 4������������������<������� ����������� �������������-����9�������;���&�:�� �� ( ����><���������������2��������� �� ���� ���������������������������)���������� +(����� �����-����������� ���������������������� ���������������3��� ���������������� ���� ������������ �� �������-� ����������� �� �� ����� ��� �� ������ ���������;�� ��������<� �� ������������� ����&�*����������� ��-���������������� ������� ������������������������ �����������-���������������5656���������K&�O����������C&�I����<��T?U&�'����-������ �� ������ ����������� ���������� �� �S&�O����� �� �(�C&�*�������(�K&�O�������( 6&�4�����<���TAU(�������������� �����������#�5&�B�� ��� �� �(�*&�'�����-��(�K&�P������� ���K&�/��������T.U(��������������������������������������������������������(� ������ �������-� ��� ������� �������� ������������&� :�- ���� ������ ��� �� �������� �� �������� ����������������� �&�/��������������������������������������������)�������+ ������ ���������� �����������5&�'��������TEU& /�� � ������� ��������;���� ����������� �������� ������ ������������� ������<� �� �������� &� =������-��� �������� ���4&�7��;��� ���@&� O����&� =�(� ���� (� ��� ���� �� ������ ������ ����(�;���� �������������������������������������-���������������� ���������������2�����- �������������3���<�� ����(���������� ��������� � ����������������& L����������(� ��� � ��� ��������(� ���� ��� �����(� �������� ����� ��� ��� ���������� ���������&�5���������� ����#������ ������������2�������� �������� �<� ���6&�4�����<� T"U3(������� ����� ���������� ���-��������� ������������ ��������������� � ��&�:���� �������������������'��������,B(����*&�4������(�@&�B�����������B&�*��������(���������� ��� ����������� ��������� �������-(� ���� ������ ����� � ����� ��� ����� ������������� TFU& '��������������-��;������������������� ���(�;���� � �������������������-��� � �# ������� ����� ������ ���������� ����������D� ���� ������� ���� ������ �������� )�������� �������+�������� ���� �����������-�������������������������������������-���T!U&�1������� ������������������ �������&�������� ���������������-���������� �������������������� ��>����������������������� �������������������&�/������ ������������� ����*&�4������� '&�Y� �� ����2 � ����(�������������(����������������������3(����������4&�7��;��� ���������@&�B���������� T %U&�:���� ���5&�B�� ��� ����(�4&�7��;��������������.%#� �������� �����������<�� ����� ����������� �������-� �������� ������� ����������� � � ������ �����T U& =� ��� �������������� �����������������������������������(��������(��������� ���� ��� ���� ���� ������ ��������&�*������������� ������������������� ��-��� ��� ������ �����-���� ��������(� ��� �� �� ���� �- �� ���������� #� �����(�;�� )���������+� �� ��-��������������������������� ����������� �������&�'���� ������������������ � � ��� )�������+� ��� ����(� ����������� #� �� ������� ������������&�=������-��� )�������� + ��������� ������ �����������������-��-�������0���������(����� ����� ����������;�& *��������� ���������������� ���� ����������������������������� ��� ������������ ������� !.A��&������-����� �����������6����4���������5656�)'��������������� ���� ��� �������������(� ����� ����� ��� �������������-��� �������(�;������ ��� ��� �� �������( �������������� ���4*/�5656������������� ������������������������+&�*��������������� ����������������� ���� �� ���������� ���-(� ���� �������������� �������� ������� �� �� ������� ���� �� �� ���������� ������������� ��� ���� ������ ����������� �� �� ����� ������������ ����&�*������ ������� � !.A#��� #� �������� !.E���&� ������������ ������ $E ����������� ���-(�'������������656(�*����������5�����656(��������������-� ����� ����������������� ��������� ��� .����&��������������������������� ����(�������� F% ���������������������������� T $U& �� �������� �� ������� �� !.E� �&� ������� ������� �����������&�:��������(� �� ������ ������� ����������� 9�������� ���������������H��������� !.E��&����� ����������(����� �(������� �������>������� ����� ��� ���� �����(� ������ ���������� ����������� ���� ����� ��>�������� �� �������� ������������M�AA���� ."�T ?U&�*�������������������� ��������(� � �������������������( ;����� (������ (����� � ������������������������������������������������>�������&�'� ����(� ������������������������ � ������ � ������ ��������& !.E��&� ���������������-�9�������� ������������� �� ����&��� �����(� ���������� ��? ������� !.E��&� ��� ��������4&�*������� ����4��������� � >��1&�C�������(������������0 )*�������������:������'��������*���������6����5656�)'������������������������(���� ��������� �����������������������(���������������������� ����������+�����$A�������� !.E��&�������������$�����������? �������� !.E��&�B� ���<������������ !�������� (���������� ����������������$ F����������$ F��������(�;����������� ������������� ����������������� ����(� ������������� ��� ���������� 9�������� ���� �������&�'�� ������������ ������� ���-����������������������!!������ ����(����� �������0 &�J���� ��������������������������#�$& $&�J���� �������������������������#�?.& ?&�J���� ����������������� �����������#�?$& A&�J������(����<��������������� �(�#�?%& J�� ������� �B� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ��������� ���������� ��� ������ ���� �����E"��������+�T AU& '�������(�;�������������������������������������)��-�����+������� ������)���-����� ����� +� ��� ������ � �� ����&�,�� #� ��;�� ����(� ��� )������� ��-� ������+� #� ��� ���� ����� ���� ������������������)����������+�������������-��& 5���� ���� �������� !.E��&����������;����������B� ��������������������������������� ���������'��������*���������6����5656�����$A��������� !.E��&���������� ����������������& *� ���������������������M�AA� ��� ."(� ��� ���M� � ��� ?���������������� ��������������( ����� �����������������(��������������������� ����������&�J����������������������� � ����������?#������� ����(����� ������������ ��M�$� &�'������&�J���������������� ��� ����������������������������������� !.E��&�T .U& =��� ����� (��� ������������������������>������������������� � ������ �)��� ���� ������������+� ���� �� �������� ������� �������(� ���� �� ����� ������ ���������(� ���� � �������������������������������&�C���(�;������� �)��������+����� ��������������������� ����������������������-���������� ������ (������������������������������������������� ��� �� ����� #� �� ����������� ��-� ��������� �&�,�� ����������� ��� �� ����(�;������� ���������������)���������+������� ����������������� ���� ������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������-�����& 5���� �������� ���� ��� ������������ � ����� ������� �����������-����� �������0� ���� �� ��������������������� ������� ����� ���������������(�;�� ����������������������� ��-����&�5� ������<�� �����$A������� !.E��&���4��������������������������� ��� ���- '�������� *��������� 6����5656� ������ ��������� ����� � �� ���������-(� ������������ �� �����������,������ ������ ���������������� ���������������� ��������������(������ ���� ������������(� ��������� �� ��������� ��� �������(� �� ������������� ���� ���� ������ �� ���� &�1��� �����������-���� ����������9���������T EU& 1��� � �� ���������� ������� ������ �>��������� ��������;���� ����� �������� ������ ��� ���&���������������������������������� �)6��>��������� ����(�;������������������ ����(������ ����������������������������� ���������������� ��������������(���������� ������ ����� ���� ����������� ���������� �� ���������� ���� ���-������ ��+� T "U&�'�� � � �����������������(�������� ����������������� ��� ������� ����������� �������� ������� ��� �����������&�=� ������� ����� ��������(� ���� (�������������������������� ��������� ��� ���-(�;�������� ��������������)�����+����<��)�������+& :������������)8���������������� �(������ ��� ���������������� ���� ��-�������( ���������������������������������������������������� �������������������� ������<��� �������������-������������+����������������������� 0�)6��>������(�;���� ������������ ����������� ������� ��� ����� ����(�;�� ��������� � ���������� ��� ���������(� ��������� � ��������� ��� �������(������� ������� ��������<������������ �����������������������+ T FU& L�������� ���� ������������������(�;��)�� ����� �<��������������������������� ����� ��� �����5656(�;�� �������������������� ��� ���������(� ��������� �� ��������� �� �������� �� ������� �� �������(����� ���������������������(�������������� ������������������������������������ ������ �������� ��������� ��������(���������������������� �������� ��������5656�- ������������������� ������5656+�T !U&�1� �(�)���������������-+0����������������������� ��������� �������� ��������& 9������-�����������������9�������� ��������������� ������������������������4����� ������������������� !.E��&�'������������������������������ � ����������$�����������?% �������� !.E��&�B�� ���� �������������� ���<��������� ������������ ��$A(���������������� ����������������������������.�������� &�5�����(�;�����������������(�������������$ ������(� �������������$E$���� $E$�����(�;���������������������� �� ����������������� ����(� ������������� ��� ���������� 9�������� ���� �������&�'�� ������������� ������� ���-����� �������� ��������� $� ����� ����&� J� ����� � ����� ����� ������� ��� ���� ���������������� ���������� ������ ������� ����������������������(��������������(��� $!���������������������$�T$%U& /�����������������������0�)5���� ����?%��������� !.E��&�������������������(�;����������� ����������� ���<�(�������������������������������'��������*���������6����5656�����$A �������� !.E��&���� �����������������������9�������� ���������������������& ������� �� ����� �< ��������������������������������� ���-��������������������� �����(������ ��������������������(�;������������������� ������ �<��� ������������� ������������������ ����� ����(� ���� ������� �� ������������������ ����� �� ���� ����� �� ���<�+�T$ U&�8��������������� ��(������� ��������������������>���������������������� ������� �������-� � ���� ���<�� ���� �����(� ���� � � ����� ��� � ������ � ����������� ��������������& =��� ������������� �,B�B'65�B� ����������-��������������2�����#�B'B3�� �� !.?��& �������������������������������������������-�� ��������������� �������(������������ �� ?%#�� #� ����������� .%#����&� ��������-���� �� �������� ���������� �����&�/��B'B������� ���������� ������ ���� ����-(� ����������� �� ������� ��� ��������� �� ������������ �&� J �������� ����� ������������� ������ ���� ���� ����������� ��� ���� �� ����� ������ ���( �����-���(� ��������� ���������-� �����������������(� ����� �������?%� #� A%#����&������� ������ ������������� �� ������������������(� ��� ��� ���� � ��������� � �������������� ������� �T$$U& J����� ���� ������������� ��� ������ �������� �� �������� � ���� ������������ �� ������ ������������,B�B'��������&�*����������������������� ��������(����������������� ��� �������������������� �&�5�������������(�;�����������������-��������� �������>������� ����������������������(������ �(��������9�������� ��������� ��B'��������&�:��������( ��������������(������������������������������(��������-���������� !.E��&��������������� $���$"������(� A���$F�������(� $���$"��������(� $���$E� ������(� $���$"����������(� $���$"������� T$?U&�=�������� � ��� ����������������� �� �������� ��� ��� ������(� ����� � ��������&� H��� ������(�;������� ���������������������������& *�������� �� ��������������9�������� ��������� ��B'�������������������� ��� ���������� ����������� !.E��&(������ ����$E�������� !.E��&���B'65����������������A$ �����(� �� ���� #� � ��� �����&�L���� )��������� ������+� ��������������� �� �����-�� � ����������(������������������������ ���������������� ��������������� �����)������+( ������������ �� ��>������ �� )������ �+(� �� )���� ����� ��-� �������+D�;����������������� # �����(����������������� �(�;��)���������������������������B'65�������������������� ������������-��� �� �����������+(� )��������������� �� ����������������-� ���������( ���������������������� ����������� �� ���������������+�T$AU& =�� �� ��� ������ ��������� �������� ����(�;�� ����������� ������� � ?%#�� #� ������� .%#����&(��������� �������(���������������������������������������������������� ������& 5����������������(������������������ �������������������������(���(�����������( ��� ����� �������� ���������� ���� ������ ������(� ;�� ������� ����� �������������� � �������� ������������&�����������������>���������������������������� ����������� �����������������������2�������(�������������������������� ���������������3(����������� ��� ������� #� ������������� 2���������(� ) !?F� �&� '����� ���<�� ����'����������� '�� ��� ������������-� ��1B/*C����������-�����������������������B'65��������� ������(� ������������-������� ��:B*5&� !..��&� �������������-+� T$.U(� ������� #� ���� �� ������������(� ������ ������� �� �� �� ����� ��������������� ������������������ ������&�S�� ��������� ���������� ���������� ���0� )O���� ���� �� B'�������� '15=C:1*@8V0�:�� � ���� �������� 2����������� ��� ��;������������ ��������3 �� �������� �� ������� '����� ����������������������'�� ��� ������������-� ��1/B*C����� !?F��&+�#������� >� ������#�)��������� ���������B'65���������+�T$EU& B�� � �������� ���� ����������� ������ �� ������(� �� ����������� ����� �����������0 )*�� ���������������������-�� ����� �+(����������(���������� !?F��&����������� � !.E��& =����������-����������������� ������� �������������������������������������������( ;����� ���� ���������������������B'65����������������� ��G�������������������� �������� ����������������������(������������#��������������� %���� .������������� ���� ���� ������� )������� ������+&� J� �������������� ����� ������� ����� ��������� ���� ���������� ��&�7������������������0�����������#������������ ��������&�'������0��� !A"��& ���������������������(�;����������������������������� ����������� �� ���������������( ���� !.E��&���� ������(�������������� ���������(�������������� ����0�)�������������� �� ����������������-����������(����� ������������ ��� �������+�T$"U&�'����� �������� ������� ������ ����������� ������� �� ����-� �� ��-� �� ��������� ������<� ��� ������0 ��� ������������ ������������ (���������������������-� � ���& O��� ����(� ����� �������(� ����� ����� � ����������������������� )��� ��������� ���� ����+� �� ����������������&�=������� ��������������������� ���� ����-�������0 )*�� ������ 2������;�������3� �� ����������� ����� �B'65+� T$FU&�7���(� �����������(� � �����������������(� ������������������(����������(� !..#�-&�9� �� �������������������� ��������������������-�� ������������� ������� ������Q '�������;�������������� )�������+� ����������� �� �������������(� �� �������������� ������������� ������<� ��� �������� &�'����(� ��������� �� ����� ������9�������� ���� ���� ��������(� � �����������������������������(�;�(��������������(� �������������� ��������� �� ���������� ������� ���� �����-��� ������������&� J���� �� �� ���� ����� ���������������0 #������ ���������*�����-�*���������-���-���T$!UD #��������(������������������(�;������>������� ���������������������������������(��� ������������ (�������������������������*������� �5��� �5656�T?%UD #���������������������������������� ������������T? UD #��������� ����������������������������������������������(� ���������;�� T?$UD #����������������� ������� ���������(����<���������������-������������T??U& '����-� ������ ������� ��������� ���������<� ��� ���� �� �����&� 5����� ���� ����� /�� ��������������9�������� ������������ ����� �������������,B�B'65���6����4�������� 5656����� $!�������� !.E��&� )'���������������������� �������������� � ������������� �������������������������-� �������������������������������� �-+&�:����� ������������� ���� ���������� ����������������������(�;��)��������*�������*����������� ��-������� �������<���-� ������� ����� ����;���� ������ ���������� ������ ���� ����������� �� ����������������-� ������� �������6����� ����C� �����������(�;�������������������� ���� �� ��������� ����������+� T?AU&� )'������������������������� ��-� ������������� ��������� � ������������������(�������� �������������� � ��������������� ��������� �� ���������� �� � ������ � ����� �����&&&�1������ ��� �������� �� �������<���-� ������ ������ ������������������������������������� ���� ���� ���������� ������ �������� ��-� �������������(� ����� �� ������� �� ���� ����� ���������� �����������&� J������� ���������� ������� ����� ������� ���������� �� � ����� ��� �������������� �������� ��-� ���������������������������������������������������������(������� �������� �����( ���� ������� �����������(� ���� � ���� �������� ������� �� �&�&+� T?.U&�'������ ����������� ������� 2��������������� �<3(���������������������������������-���������������������& =����� ���������������������������������������0�)J������������������������������������ ������������������ ������-� ������� ������(�;�� ��������������������� ������������ ������(� ��� ����(�;�� ����������� �������� �6����� ���� ��� ���&� J����>�����������-��( ������ ��(� ������������(� �� �� �� � ��� ��� ��������� ��� ��������������������������� ��������������� � ����(�;�� ���� ����� ����������� ��� ��� ���������� ������������� �����������-� ������������������������ ������ �� �-(� ����� �0 C3������������������������������������������������������� ��� � ���� �������� �� ��������� ������������������ �����D O3������������ ��������������������������;�������������������� ������������������ �����+�?%&�/����������������-������������(�;�� ������������������������������������� ��� ������������������������������(������������������������������ ��������������� O�� ���;���� T?.U& �������� �� ������� �� 1� �(��� !.E��&�)��������+�������������� �(�;�����-������������������������� �� � ������&�4������������ ��� ����� ��������� ����� ��������� �� �� ������� ������ ����� ( ���������-(� �������� ������ �����#���������� ��������������������������� ���� ������( ��������������������-����������������� �����������T?EU&�B������ ����������������������( ��� ��� ���������������������� %���������������-��& L�� ������<� ��������������������������� ���������������������� ���(������������� ���������� �����������(���������������������� !.E��&����������������&�O���������G�&�=� ��� � ��������������������2��� � ����������Q�3�� �����������(������-�-�������������� ������������0�)O&��� !?"��&�������������-������� ��4*5�������������������������-��� ���� ����� ���������������&� !?"��&������� �� ������������9�������� ��������� �������� B'�������������������O&�����������������&�*� !?!��&(�����������������>�������(�O&��� ��& *�-� �����B�������*����������5����5656�$$�������� !.E��&��������������������O&(� � ������*�-� ������B����������� A� ������ !?"��&���� �����������������������������������+ T?"U&�=����� �� !?"��&� ������ �����������Q��9�(� � ����(� �����������>�������� ������� ����������������������������Q�=����������������������������� �������������������� ������& '��������������������������������������� ����������(����������������(����������� & =������� ������� ������������������������������������&�/����� �����������������(���� ��������� ��� ������� ������������� #� ���� ������ �������&�'������� ��������� ��� ����� � ������������ ��������������&�C� ������� � �� ������� �)�������+� ����� ����������� ��������������������������� >��������������������� ���&�'������� ���� �� � �� � � ���������(� ���������(���� ������������ �������������(�;�� �� ������ ���������� ����� ����������� ������(� ���������(� ���� ����������������&� '����� �� �����(� ���� ����� ����� ������������ �� ����>������ ���������� ��������� ����0� )6���������� ����� ������� �� ��������� 2��� ���3� ��� ������� � ��� ��������������� �<+&�,�������������� ������ �� �;���� !.E��&�T?FU& 1�� � �������� �� ������������ )�������+� �� ������ ��� ���� �������-(� �� ����� �� � ������ ��� ����� ���-� �� ������-� � ��������(� �����������-��-�������&� 6��������- ������ �� ����� ����� ������������6����� �����5����(�������� ���� ���������������& J������������(�������������������������<��������� ��(������������������ ����5656( ����������������������������(��� �������#������ � �� ���������� ������ ������ ����� ��������(� ��� ��� �� ���� �������� ����� � �������� ����������� ������(�;�� ����������� ������<������ ���� ����(�������������������������&�J��<� ��(�;�������-��������-(�����<��-( ���������(������������������������� ���������������������& 8'$'&)� ")� & "'$)"4$)9 &�'��������:&�'������������ ������������� �� .%#�� #� H� ��������� E%#�� ������ RR� �������� � 6����0� ������� ����������� ��>������ ��������������� ���������������0� J�������������������� � R� J� ���&�1&H&�B� ������ ���*&1&�*<�������&� #�B����-�6��(� $%%A&� #�5&� ?F& $&�@������C&4&�:����N��� ��&� #�4&(� !F!&� #�5&� ?E.& ?&�4����������@&@&�6������������ �����������������������-� �� �����-���������� .%#�� ��&�77 ��&� RR� H��������������&�4������� �� � ���(� �����(� �����&� 2J������� �����-3&� *������ $$#$?&� #� B&0 H�������� ����������������:C:��������(� $%%?&� #�5&� ?"A& A&�4��������6&C&�:&5&7��;��0�'������������ ���������&� #�4&0�B����(� !!%&� #� ?%?� �&(� ���& .&�/�������K&�J&(�O� ���1&�I&�1�������� ���������� 2���������������.%#�� #� F%#��� ��&�77���&3& #�B&0�6����-����-(� $%%%&� #� E E� �& E&�'��������5&�1&�1�������� ���9�������;���0� !AA� #� !!%� ��&�4&�9�������(� �������-��# ���������-� �������9�������� ����� ���������� ����������� ��� �����(� !!.&� #� EF� �& "&�4��������6&C&�:&5&7��;��0�'������������ ���������&� #�4&0�B����(� !!%&� #�5&� E!& F&�=��� ����&� 25PC3�1������������������ �N�� ������-� ��������-��������� ��,B�B'55 !.A# !EA� ������ RR�::X&� #� $%%A&� #�M�E&� #�5&� "!& !&�P�������K&���������77���������0�1�������������� �������������� ���� �������&� #�B&0�I�����( $%% &� #�5&� $..& %&�4��������6&�77��l����B'550������������ RR�'XP&� #� $%%%&� #�M�"&� #�5&� & &�B�� ��� ��-�5&�5����������� &� 2 !.E� #� !EA3� RR� H��������������&� #�$%%%&� #�M�F� 2����-3&� # 5&� E& $&�4�����K&C&(�O� ���1&I&(�*������*&5&�H��������������&�#�B&0�*��&��� �)B�<��#4������� �� ����� ��+(� $%%.&� #� 5&� A!.& ?&�/�� ����-�������9�������� ���� �������� 2�����/C913&� #�'&� #� A"%(�1�&� !(�5��&� A$!(�C��&� F& A&�=� � �� �&� #�C��&� .E& .&�=� � �� �&� #�C��&� .!& �� �������� �� ������� E&�=� � �� �&� #�C��&� E$& "&�=� � �� �&� #�C��&� E?& F&�=� � �� �&� #�C��&� EA& !&�=� � �� �&� #�C��&� E.& $%&�=� � �� �&� #�C��&� & $ &�=� � �� �&� #�C��&� $& $$&�/��&� &� #�C��&� ?F& $?&�/C91&� #�'&� #� A"%(�1�&� !(�5��&� ?.E(�C��&� $?� #� $.(� ?EF� #� ?"%& $A&�/C91&� #�'&� #� A"%(�1�&�!(�5��&�A $& $.&�=� � �� �&� #�C��&� .$& $E&� =� � �� �& $"&�=� � �� �&� #�C��&� E%& $F&�=� � �� �&� #�C��&� A?& $!&�/C91&� #�'&� #�?F(�1�&�!(�5��&� (�C��&�E!& ?%&�=� � �� �&� #�C��&� F (� F?& ? &�/C91&�'&� #� ?F(�1�&�!(�5��&�$(�C��&�$AE& ?$&�=� � �� �&� #�C��&� $A"& ??&� =� � �� �& ?A&�/C91&� #�'&� #� A"%(�1�&� !(�5��&� A%%(�C��&� ! & ?.&�=� � �� �&� #�C��&� !?& ?E&�=� � �� �&� #�C��&� !.& ?"&�/C91&� #�'&� #�?F(�1�&�!(�5��&�?(�C��&�$& ?F&�/C91&� #�'&� #� A"%(�1�&� !(�5��&� A$!(�C��&� $.& ;���!� ������� � ������X��������������������� ������������� � ��������������������:����� � ���������� �������� ������������ �� ����� ��� � ����� ������� ��������� �������- �������&� *���� ��-� ������� ��� ����� �� ��-�� �������� ���������� ��������� �������� ������ ���������V��������7H7���& g&�O&�=�-���(����-���� �<� �������� ���� �������� (���������� ��������)'������� ��� ����+� ������ ����� �0� )B�� ����(� ��� ������������ �������� �� ������������ � ���������������<� ��������� ��������� (�������� (� ��������(� �����(��������(����������� ������� ������ �������(�;�� �������� ������(� ��� ����� ������ ����+&� J���� ���� ����� ���������� ���� ����)��� ����+�T U& J������ �� =�-���� (� �� ����� ������ ����� ��������� ������ ��-�� ������� ��������� � ���;���� ����� ����-������������������� ���������� ���<������������������� ������� ���;���� ����(� ��� ������� ����(� ��������(� �������>�(� ������ ������(�;�� ���� �� ���� �������� �������������������� ��������������������� ������ �����T$U& *������� #����������(�;���������<� ������ � �������� ���� ��������� ����(���� � � ������&�=� ����������������������� �(� ������ ������� ����-���� �� ��� ������������ �������������(�������� ��������������������������������������������<�� � �& =��(�����-�������������������������������(� ���������� � ������ ���������� �� ����������������������� �������� ��T$&.U&�'���� � ��������� ��� ���><����������<����- ����� &�,�� �� ����������><������(� ����� ��������� <� ���<����� �������� (� ��� ��� � ���� ����� �<��������������-������ (��������� ���������� ������ � ��������& '�������������� ������������������������������ ���������(������������������>����� �� ���������� ����� ����������� ��������� ������� ��� �����&�=��(� ������� ����� ������� ������� � ������������ ����(� <� ��������� �����������������������&�B���� �������� ��� ������� �����(��������- �����#����������������������� ��������T?U&�O������������� ��������(� ��� ��� ����� ���� �����(� ������������ ��� ����(� ���� �������<� ��� � ���� ��� �����;�TAU&�J�������������(� ������������������� ����T.U&�=��� �����<������-�)� ����� �����+&�,�-�������������<� �� �� �(�;�� ��� ���� ������ � �����;�� �� ���� �(� ������ �� � � �������;��������� ����� >����������TEU& *�8������������������������������������ ����������(����>��������������� &�=��(�����