Опис Менської сотні 1734 р.
Збережено в:
Дата: | 2007 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2007
|
Назва видання: | Сiверянський лiтопис |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47921 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Опис Менської сотні 1734 р. / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 4. — С. 39-45. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-47921 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-479212013-08-09T03:14:00Z Опис Менської сотні 1734 р. Ситий, І. Мовою документів 2007 Article Опис Менської сотні 1734 р. / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 4. — С. 39-45. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47921 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Мовою документів Мовою документів |
spellingShingle |
Мовою документів Мовою документів Ситий, І. Опис Менської сотні 1734 р. Сiверянський лiтопис |
format |
Article |
author |
Ситий, І. |
author_facet |
Ситий, І. |
author_sort |
Ситий, І. |
title |
Опис Менської сотні 1734 р. |
title_short |
Опис Менської сотні 1734 р. |
title_full |
Опис Менської сотні 1734 р. |
title_fullStr |
Опис Менської сотні 1734 р. |
title_full_unstemmed |
Опис Менської сотні 1734 р. |
title_sort |
опис менської сотні 1734 р. |
publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
publishDate |
2007 |
topic_facet |
Мовою документів |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47921 |
citation_txt |
Опис Менської сотні 1734 р. / І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 4. — С. 39-45. — Бібліогр.: 25 назв. — укр. |
series |
Сiверянський лiтопис |
work_keys_str_mv |
AT sitijí opismensʹkoísotní1734r |
first_indexed |
2025-07-04T08:02:25Z |
last_indexed |
2025-07-04T08:02:25Z |
_version_ |
1836702651941650432 |
fulltext |
��������
��
�������
��
9���O�
���9���
�
/�����
%
�
�
�8���9������������
��PQR�"�
-�������
�)�+������
�������
��������
�����
�����
������'����
E��
���������
���������
� �� F
��,)���+
�����
����
��
������� ,
������ � ,
)�� %
<����
��
�������
�������
��
)��'��!
���)���
������� ���
���������
�����%
L���
�
���! �
,���
��� �����
���������
��)� ��� �
���������
*�
�)�� ��'� ��
�
���� �� ,��!
�����!
��
) )� �����!%� L���
�
����!
��������
+
�
-����� ����
���+��������
�����
�%
K%5�������� ����%
X����
�
�������� ,
����
�� ���� �
*�
��
������
�<��������
���
�����)���� �%
4���
.���%
�I@G��IDD%
<�� ��
�����
��)���%
?���
�������
� �
�����
� ��
����� �
��� ���� �
+
�������%
=��� ��1
@�!D�
��%
2
����
� )���
������
� ���!
������
�������
���� ��
�� ������ �
��*�%
X��,����
�
0����!
����'
��������
�
���
_�@
� �
��%��%�99@
�%
E��� ��
������
��
����F�
��%
_
?��;G
���<�������+���
*�
��
�����
���������
��
����'
�������
,���
����������
K� '
5�������� ����� ��<��
�����'����
��������
���������
����%
A����
�� *���
�
������)��
��������
�������
�)����
� ���
��������%
B����
����������,
���� ������
��)��������
��!%�.�!�,��%
< �
����
�
���� �
������� �<=�BLAL&�
���
<LB=sJ�L-B�� ��'*�
�
��)�
�������
����V!�
�����)�V!�
����
�
����V!�
������%
<�����
����V��
�����V�
�
����������V,���
����
7�����
<������
����
-�����������
��
���
���
)�������
�����������������������
.�������
����
�IDD1
�����)��
�D
�%
5
�������.�����
2
����
����!���+� ��
�D;
����� �%
��
�!� !
���� ���!
�� *��
��������� � �
������� �
������
�
�����
�����
��
�� �������
���� � �� ����
��! +�������
#�������
U������� ����%
L�� �
�����
�
����
� ���� ��
� ������ ��
������� ��
0����%
X�������
0����
���
������
���������%
5������'�
������
�������
�������
����������
�
����
�������������
��+���
� )����!
��������!
������ �
E������*����
�����
������
��
������
������
.��� ����
��� �������%�[
�����
� �����!
���*���� �
��
���� � �� ����
��! +�������%�2
����
������
����� �� ��
*�
�����'� ��
.��� ���
���� %
S�
���������
���� ���
��������
�������� �
��
���� � �� ���
��������
�������� ��
� ��� �� ����
� �����
� �
����������
��������
3��� � �� ����
������ ���
�)�������'�����������
�������
.�!�,��
.����+�����
� ��� ��
���
����
���� ���
������� ��
����
���� �
���,
������
������ ��,
������
L%J������� ��,
��
��������,
4%5����� ��,%
=��
�������� �
�����+� ��
�������
��
��! �%
����������
��
��+���
�������
��)���
� ������
�����
������
��
����������
��!�
������ �%
?��
��������
�������
���
���� '
�� ������
��
& ��)�����
�������
������
���
�����
7%-������� ����
� �
)����������
��������
5�����
?��������%
B��
��
��
��!�����
� ����,
����� ��
���
!�������������
������� �
���� ����
��
� � ���
�������%
?�
���� �
3��� � �� ����
����� ���
�������
�� ������
���� � �� ����
��! +�������
� �
��%
9%�ID�
�%
���
� ���!������
�
��������!
���)��� �
��
���������
��������!
��� �
����� ���
���
���� ��1
�
������
��������,��!�� �
��
;
������ �
�
������
��������,��!���
��
;
��� �%
P�
)������
���������
�����
� ���
����
��)� ��� �%
B�������������� �
� �������
�
��)��������
��
���� ����
��
�)���������
���
��
���'��!
�
������� ����
��0�� �
� ���%
-���������
� �
�������
��
��������'� ���
���
����
�����
������+� ��%
5�����
� ����
� �������
��������%
<����*��
�)�
�������
����� ���
��!�� �����
�����������
������
� ����
� �������
�
���������!
�����!%
��
��������
��
�������
<��
�����������
����������� �
���������
�������
�����
�
���������!
�����!
����������
������%
2
��)� ��� �
�����
��
���
� �����
�
�����
�������� ,�
�����
����������
�
��)��������
��
�������!
����
���������%
<�������
����������
�������
������!
� ���
�)�� ��'� ����<��� ���
��'�
��,��
����'���
�������� ��,
!�������
��
���������
�� ��
*�
��,���
�
������%
��������
��
�������
��
SH
�7"N�('�A"%T%((=�)!(,&.�/��
!'('
��
���
�� ���
�������,
�����
�1
#����
����������������)����'
��
��
5������
������
����
�
����
��%
�����
��
��������C
X����
�
��
��
���)�
����
�����������C
<�����������
����
��
������'
�����
���)�����C
B�����
�������)��
�����
s�������
�����������������C
?*��
��%
�������
���
��
��������
���������C
A�*����
�������������
������
���������C
s�!����� �'
�����
�������
�����
������
���������C
?���
���������
���
s���������
��,����
������'
�)����
����
)��
������
�
)�������
����'C
?���,
"����
��'
����
�� ���
��
�����
����C
B�����������
��
��
������
������
�
��
��������C
Z
��
�����)����
�*��
��%��������
������
s�
�
�)�
�����
��
)��
������������
(����
-��
<���������
����,���,�
�������
_
D
�7)!B7� ,�/"!�� '(�B%(�,&!#�'" .$%"7#
�IDH
����
�������
�D
�����
���������
�� ��
3������������
�����
.������
��� ��
�
��������
.���
���������
���
�������
���������
������
�����
�
�������!
�����
���
����!�
�
�����!
���������,���!
���������
�
����
�����������������
<�����
�����
�����!�����������
<�����
�������!�
�����!������
<�*�
��
������
�����������������
(���������
�
����
��������!�������
����������������������������
?��)�
���������
0���������������
<���!�
��������������������
-������
������������������� �
T������
�����������������������
_
H
�B!+.�+� 2/2�)!�-%A2�N'/&'"7+
�ID;
����
������
@I
�1
�������
&���� �
)����
�����
�
���������
�������������
�����
����'
�����'
��
���
����
������ ,
���
���������
��
��!���
�����
�������
������
��)����
��������
�������
����������
���
�����&���
��*�
������)�
�
�
#%-%F��
�����
�����������
��
����
��
�������
�� ��
����
��������
�
�
��������
�������
)���
�����
�����
�������
)����
��������
)��� �
������
��
���������
���
������
�����
��
���������
���������
)����
��
���������
���������������
�����
)���
���
#����
)�������
-���'��
���
#����
B��������
*�
����������
�������
_
;
�%C� "�/!�$20�/7>(.&'� '�#A�+'" !� 7
J�����
�����
���V,
����
�������
�
������
�
���
7�������
.�!�,������
������������
������
��
����
������'
����'
�%%%����
����'
������
��
������������
�
�����
���,����
�����
!�����
��
���
7��������
�������
�
������'
������
����
���������
����
�����
��
)���
�
���������
���
�������
��
�����,
���
��)���
��
����� ,
�
����
��)�
������
������
�� �������
�����������
����������
�������
�
��
��,
���
�&
�����'
��
�������
��
����
����
��)���
�������'
��)������
���� �����
�
����
����,
����
����� �
��������
�IDD
����
�����
@G
�����
�������
��
��������
��
�������
����������
����
����
�����������
�
��
��,
�����'��,
����
E�)�
����#%-%F
�)��������
�
�������'
�
!���
�����'
�����
���
5
��
��
!���
!����������
����
���
��
�������� �
5
���
4�����
����
���������
�
�����,
!���
����'
�����'
���
��
�����'�
�
��������
!����
�����'
���
��
�����'%
5
��,��
������
���� ����
������
��
�������
B������
������
����
��
�������
� �����
����������
���
���
<�������
��)���
�����
��
�����������
7
�����
��
��,
���,
�������
������
�����
��
�������
����
�
�)�����
��!���
��
�
��)��
7
�
������������,
�����
������
���������
����'
���
��
�����
�����������
�&�������
��
���'
��������'����
�����
��
������%
��
0�����
����,
��)���
�����
����
��
�������
<����
������
�
!���
��������
���
����'
�����
��
�����'%
7
��
X�
��*�
������
���������
����,
�����
�����
��
�������
�
�������
���������
����'
���
��
�����'%
?����
������
��
�����'%
� ��������
����������'
���
���������
��
�����
� �������
������
���������
����������'
��
�����
A���� �
������� �
!��������
��
�������
<��������
�
J�)���
�����
���
��!����
��
����'
��)� %
^^
�������
J�)�
���
�����
��
�����'%
B������
������
�
J�)�
������
��!����,
��
������������%
5
�����
���
�����
B�)����
���������
���������
���
���1��
��
�����%
�����������
�����'
���
��
�����'%
7
�����
�)��������
�����
)��������
���!����
���
����
����
X�
!��������
��������!�
�����
��
����
�������!����
���1
����%
_
�
�%C� "�/!42 !+.A�/!�$20@�+.0! !+$%((=��('"=),�/"'-7� '�#A�+'" 7� ,
=������
���
.����
4���
����
��������
��� ��
������������
��������
�������
���
�������
�
��
���
�
����
����,
����
��������'��
������
J�����
���
�
�����
���
�����
���
4����� �
A����������
�
����������
�����
��
����
�������
��
�� �����
����%
?����
'
����
'
���)���
�,
��*�����
���
��
����� �
�����
���������%���
��)���
���������
��
����
�������
����
��)����
��
���
���������
�����
������
����
���
����
�����������
������
������ �
�
�����)��
)���
�����
����
���
������
����
�������
)���
�,
������
�
��
������
���������
�����
���
�������
������'
������
��
����'
������
��
��������
������'
�����
��)�'��
�����
������
������
�
����
������
������
�������
�
�����������������
���������
��
����
�����
���)����
���,
������
�
������'
������'�
��
�����
��������������
���)���
�,
������
�
������
������'
!���,
�
��������
�����
��
!����
�����
�������
�� ��
��������
��
��������
��
����
��)���
������
�
��
������
�����%
��
����
�����
�������
�����
�
)��
��������
����
���������
��������
��
)���� ������
����
������������ ������� �
���'
������'
�������'
����������
�������
�
�����������'
�����'� '%
5
)��
�������)�����
������
�����
��,�����������
����
��)������
����,��,
�����
�
���������
.����
4���%
_
I
�!( "'& �/"!�/".�('>%((=�('�/!�')2�/.�'"=�9%(�,&!0!�('B7�(.- +'
=���
�������
����
����
���������
�������
������������� ��������������
.V
����,
�������� �
���������
����� ,
��
���'
�������'
�
������'
)��� �'
����'
���������
��)�
����
���!�����
�
�����������
����������� �
�����!�
�����)��!�
�
�����
������!�
����
�����������
��)�
�
������ ���������
7������
<������
���
��������
��
�������
��
-�����������
��
�����
��������
�������
����
��
��������������
�
��
��������
�������
�*������
�������
��
��������
��
��
�����
����
������������ �
��
����,
���
��������
��������
���
�
����
����������
�
������%
B����
���
������
���������
�����
������'�
�
)������
����
��������
����
�
��������
����
)�����
���!����
�
������
��������
��
���
)
��������������
�����
��
������
��
��
�����
���
���
!���
����
�����������
�����
�
���!�����
�
����������,
��������� �
�������
�������
��*�����
��������
����� �
��������������
����
����
�
�����
�����
���������
�
�
����,
����
�
�� ,
��������
�*�������
��)���������
�
�����)�������
��
�����
�����
����������
�� ��
�����'
��� �'�
�������
��� �
������������
��
��)����� �
�����
����
�
�����������
�
���������
��
���!�
�����
��
�����
�������
�������������
������
�
������� ��'
����� ��� '
��
������������ �
���
�
�*����������
����
�������
�������� �
�
����!��
�
����
)�����
��� �
��
�� �
� �
�����
�
�������
���!�
�����������
��
���!�
��*��������
��� �����
��
����
����������
�
��
������!�
�����'��!����
������!
�����!�
����!�
�����
���������������
������ ��������
�������
������
����*�������� �
�
�����
��������
�
�������!�
��������
���
��
������������
�
���������
�������!��
������!�
����� ��
�����
�����
�������
���������
�
�������
�
����'��
�
����
��
)�����
���
��������
�����
�
����
���
�������
������� �
��
��������
���
�
���
�������
��
����'
����'
��'
���
�������%
#������
A��������
���������
������,�� �
_
G
�7)!B7� ,�/"!�+7)� '(,�B76�('�%$%(.B.�/2(& 'B.�3%"(707+�,&!0!
/!$&2
�IDD
����
'��������
<�
�)����� '
���
�������
����
�%
�� ������
.�!�,��
.���������
��
3��������
��
&')���
I
������
��
3��������
��
=�����
;
����
��
=�����
��
&������
����
��
3��������
��
������
��
?� ���
G
����
��
3��������
��
4������
;
����
��
3��������
��
J��������
H
����
���
J��������
��
.��V
H
����
���
J��������
��
-������V
@
����
��
.��V
��
-�������������
��
-������
��
�)��������H
�����
;
��
��
.��V
��
3��������D
����
��
3�������
��
�)��������DG
�������
H
�������
��
3��������
��
-������
D
����
���
-������
��
4�����
�
����
��
3��������
��
��������
H
����
��
-������
��
3��������
;
����
��
3��������
��
-���������
�@
�����
�
��
���
-������
��
L������V
;
����
<�
�)������ '
��������
�����
=�����,�
-��)�����,
������
������
�)����V������
�
���
������%
��
��������
��
�������
_
9
�%C� "� "!&!+T.(.��
=������
��� ��
��*�����
������ �
�
����� �
�������
����
��
�IDH
����
��
�����*���
6%"%$'� '� $7 %"' 2"'�
�%
A��������
.%
-����� ��,
���+������,
����,
��
���
K%-%5�������� ����
�
,���
�������� ^^-���)����
������� ���
��� ����%
.���� ���
'� ��,���
��������
���0����� ��
�����������
�
�� ��'
3��� � �� ����
����������
����'
�%
5%5%B������ ����%
$
3��� � �1
- ������ ��
������
�99�%
$
-%9
�9�%
@%
7����
$
D
��� ,��%
D%
L�����������
���������
���� ��
e�����f
�
������� ,
� �������
��
���+%
��
����
������
�
������
�������
� �
� ���� ��+
���� ��
e����f
E���)�%
I;�GG
���
��
�%4����������%
. ��
����� ��!
���*
& ��)�������
2������
E
�����
��������
a]``�a]```
��%F
$
A%�
�99G%
$
-%�DDF%
7%"������
�����
��������
�����������
� ���
���� ��1
e<������
���V�����
�������
�����
��
���!
���!
�����!�
�
����������*���
�
���
��������
�
����������
������������
������
�����
E�����F�
��V�
����� ������
����V
�������
���V��
��������
������
��������'
�
�%�%
<���������
�
d��!
�������!
�������������
��
������f^^
7%"������%
b����������,
�����
�����V!
���������,
�
.���������^3�����������
��)�������
���������%
$
�G�H%
�
_
�@%
$
<��)�������%
$
-%
��%
H%
?��
$
�;H�
�G�
��%
;%
5� ���
H;9
���� �%
?��
��� ������1
��;H
�%
�
.��
)���
@H@
������
@D�
� *����
^^
A��)��
#%
(��!���
���� � 1
<�� ��
���
� �������
� ���%
$
A%1
=L5L
e2�������� ���0f�
�99@%
$
-%
H
%
2
�IHG
�%
�
.��� ��,
����
$
�
� ����
�
� ��
@
������ �
��
�� ��
�@
������ �
^^
L
�������V!
�����!�
)������ ��!
�
)�������!
^
3�����������
����!��� �V�
��������%
$
�G�@�
�
�����)��%
$
<��)�������%
$
-%
;H�%
<�
��� � �
�ID�
�%
��
.��� ���
����
��������1
.����
5����� ����
?��������
J�)��
.�������
A������ �
2����
L������
?������
T�� � ����
?���� ���
^^
4���������,
T%
b����������������������
��������
3����������,
����!��%
$
3�������1
X������
�������0���
�GIH%
$
A����
�%
$
-%
�@
%
X�
L%(�0��� ���
�
.��� ��,
����
)���
�D
����������
�D�I
����� ��
�G�9
� ���� ���� ��
HGD�
�������
� ������� ��
���������!
^^
B��
����%
�%
?������
�������
aa
��%
I%
.������� ��,
� ����,
��������%
G%
?������
�������
aa
��%
9%
S�
�������
����������%
��������
��
�������
��
�
%
��������
��� ���%
.������
��
�
�)�
�������%
��%
5������� ��
�)����
�
����
��� ����
�����
����'
@
�
^^
-��������
5%
X
���� �
������ ���
����� ���
������� �
��� �
5����� ���
� ,��
������� ����
������
��HG���;H
��%
^
<���
A���� ����
����������
����������
����'%
$
A%�
�9;G%
$
5��%
�%
$
-%
��D%
�@%
5������� ��
�)����
�
����
��� ����
��� ����
���)��%
?������
$
��
@
��
��� )�
$
@
��
��%
�D%
T���
$
H�
�%
�H%
<��
$
��
��%
�;%
-����
$
@��
�%
��%
A���
$
;
��� ,��%
�I%
3�������
$
)�%
�I
��%
�G%
L)�������
�����'%
�9%
4�����
$
�
��� ,��%
@
%
(��
$
@
��� ,��%
@�%
X�����,
$
@
��� ,��%
@@%
L� �����
$
H
���������%
@D%
��� ����
$
��� ����
����������
����
��!������
����� ���
�������� �%
X�� �����
� � ����
���!�����%
5
�����!
�������� �!
)���
� � ��
��� ���� �%
<��
��� �����!
�����
)���
������
����� ���
$
��� �������%
L)������
��!���������
�������� �
��������������
��! +��+�%
4������'
� �
@
%��%��;G
�%
����� ��,
����������
? �� � ,
J���)��
���������
�����
3��� � �� ���
+���! �
�
I
�������� ,1
3��� � �� ����
(������)�
��������� ����
J������ ����
4��! �� ����
A������� ����
-������)� ���%
X� ���
�
� +'
�������'
���� � �� ��,
+������
��� ���
+���! '
��
��������
�������� ��
e����
�������
���������
��� �����
���*��������
�
���!�����,
���� 'f
^^
A�����V
��������,
�����
3����������,
����!��
��
`a
������,
��
�������%
$
A%1
T����������������0��
-%5%A�� ������
�9��%
$
-%
;9�
�I%
2
��G9
�%
����
���� ����
���������
��,���
-��0��
(�)�
^^
4���������,
T%
b����������������������
��������
3����������,
����!��%
$
3�������1
X������
�������0���
�GIH%
$
A����
�%
$
-%
�@
%
@H
.���
$
I
�����
�)�
I�;
��%
S�
������
��� %
.�������
*�
�
������
�������
����
�
9�;
��
E���%
� �����
� �
3����������
��
L)�������F%
@;
P�
)������
���
��� �������
��,��
�) ������
�
���������
���� %
|