Походження давньоруського терміну “двовір’я”
Збережено в:
Дата: | 2007 |
---|---|
Автор: | |
Формат: | Стаття |
Мова: | Ukrainian |
Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2007
|
Назва видання: | Сiверянський лiтопис |
Теми: | |
Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47923 |
Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
Цитувати: | Походження давньоруського терміну “двовір’я” / Н. Хамайко // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 4. — С. 68-77. — Бібліогр.: 70 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraineid |
irk-123456789-47923 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
irk-123456789-479232013-08-09T03:14:09Z Походження давньоруського терміну “двовір’я” Хамайко, Н. Розвідки 2007 Article Походження давньоруського терміну “двовір’я” / Н. Хамайко // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 4. — С. 68-77. — Бібліогр.: 70 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47923 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
collection |
DSpace DC |
language |
Ukrainian |
topic |
Розвідки Розвідки |
spellingShingle |
Розвідки Розвідки Хамайко, Н. Походження давньоруського терміну “двовір’я” Сiверянський лiтопис |
format |
Article |
author |
Хамайко, Н. |
author_facet |
Хамайко, Н. |
author_sort |
Хамайко, Н. |
title |
Походження давньоруського терміну “двовір’я” |
title_short |
Походження давньоруського терміну “двовір’я” |
title_full |
Походження давньоруського терміну “двовір’я” |
title_fullStr |
Походження давньоруського терміну “двовір’я” |
title_full_unstemmed |
Походження давньоруського терміну “двовір’я” |
title_sort |
походження давньоруського терміну “двовір’я” |
publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
publishDate |
2007 |
topic_facet |
Розвідки |
url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/47923 |
citation_txt |
Походження давньоруського терміну “двовір’я” / Н. Хамайко // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 4. — С. 68-77. — Бібліогр.: 70 назв. — укр. |
series |
Сiверянський лiтопис |
work_keys_str_mv |
AT hamajkon pohodžennâdavnʹorusʹkogotermínudvovírâ |
first_indexed |
2025-07-04T08:02:43Z |
last_indexed |
2025-07-04T08:02:43Z |
_version_ |
1836702677515370496 |
fulltext |
��
��������
��
�������
GD%
����,
�����
��
-2X
^^
2������ ��
4������
5����� ��
=���%
�
B�������
�9G@%
�
& �����
2<7C
B%
9�
A�%
H%
�
-%
D
�%
GH%
4����
�
2�����
�9H���9HI1
���������
����� ���%
$
A���
$
� '�W����
�99�%
$
-%
;D%
G;%
J����
5%A%�
?��������
5%.%
2������
�
�����!
���������
�����
E�9H���9G
�
��%F%
^
$
A%�
�999%
$
-%
D9%
M-�� �
e2������
�� �
� ��f�
���:�D%N%
G�%
J���� )�
�����
2<7
��� ���� ��������
� �� ���1
SA
A<E)F2�
�)��� �
���� ��
�A5-�
.5-�
.?J�A?J%
�9HD��9;9%
�
A%�
@
@%
�
& �����
2<7C
B%;�
A�%
@
�
-%
DHH%
GI%
<��������
?������
5�������
X)���
L���� ��� �
2������ ��!
��� ���� �� ��
*�
� �)����
�
�� ��
�9H�
�%
^^
L2�
�
�� ��
��������
5�����!
X)�� ��
A��0����� ,
��
���!
�������� �
�
)���� )�
�9@9��9;;
�%1
X) ���
�������� �
$
J%�%�
�9;;%
$
-%
D�%
MJ )� �����
������� ����
� �� � ����%
3%�%N%
GG%
?������� �
<������
L���� ��� �
2������ ��!
��� ���� �� �
� ���
��� ������
������
�� �����
� ,��
�
[����
^^
L2�
�
�� ��
��������
5�����!
X)�� ��
A��0����� ,
��
���!
�������� �
�
)���� )�
�9@9��9;;
�%1
X) ���
�������� �
$
J%�%�
�9;;%
$
-%
�DD%
MJ )� �����
������� ����
� �� � ����%
3%�%N%
G9%
&���
)��
�����
��
� ������
eD
If
^^
-)�����
A4J
2--=
e?�������V
!����������'*��
0���V�
������
�
��������
���������������,
������������,
������ �����
L2�
�����
���������
������!
���� ��
)�������������
������ �
�
�����������
���������
�
������
�9HD�
�9;H
��%f
f
$
7�! �
-���)�
J������
2������%
$
T���
���������!
����� %
�
_
DI@%
$
���
�H%
$
-%
H%
M2
���
��
)���
+�����
������� �
$
-%J%N%
�
?�������
��������
�
7�! �
-J2
�
�99H
�%
9
%
B��
����%
$
-%
�%
9�%
-�)��
<%
2������ ��
<��������
7�� ��
�9HD�H9%
?�� ����%
$
� '�W����
�99H%
$
-%
��9��@
%
9@%
&���
)��
�����
��
� ������
eD
If
^^
�������
�����
$
-%
D%
9D%
5+�+�++�
?%5%�
J�����! �
4%-%
e<������� ��
���� ���
� +
�����
,
� ������tf%
?��������� ��
����*���
� ����� � �
���� �� ����
�����������
L���� ��� �
������� ��!
��� ���� �� �
��
2������ ���
�������� ���
��� �1
�9H
��9;
��
����%
$
A%�
@
�%
$
-%
�
9%
9H%
&���
)��
�����
��
� ������
eD
If
^^
�������
�����%
$
-%
H%
9;%
X����
2������
e<��
4��������
�9D@$�9DD
��� �
�
2����� f
� �
@G
���������
@
�
�%
_
DI�
^^
}}}%{zj�pijo�%|h�%ln^ihqlmjo�r^{�;@G
%��m�
��%���)�3����
�
�
8���
���� �
�����������������9
���Z
���
�: [
?��� ���� ��
6���� �/�8
��
�������
���)����
������
�������
�
���� ,
�������
"#":��%
�
�����
����
��)���
) � ���
������ ���� %
B����� ,��
������
����� ��
����������� �
���!
���� ����0 ���!
������� ��
��
)����
�������
�
6� 0���� �� ,8
E.%�#%:A����������
#%�#%:-������� ��,�
7%��%:70���� +��
7%:�%:5������� ��,�� F
��
6 ����������� � ,� ,8
E��! +���
����
T �����
E4������� ��,F�
����������
.���� ,�
[%:[%:4���)��� ��,�
[%�5%:7� �����
�%�.%:4�� ���� ��,�
4%�5%:T������ ��,�� F
�����!�
��������
E,
��������+
��������F
�������
�����������
*�
����
����������
�
�� ������
���� ���� ����
���������
$
!�������� ��
��� � �
��
������ ,�
������� �
� �������%
-����� �
�������'������
����
*�
������������
�������!
������� �
�������������
� �����
�������
������
���
���������� �
����!
������� �%
P�*�
�������
��� � �
������ ,��
����������
���������
��� ���
���/����
E���������
�� ������
�� ��� ,�������� ����
��
����� ����
� ��������F�
��
���!�� ����
� 0���� ����
�����
����������
������������
�������
�����!
�� ����
����������
��
������ �
�����������
�)����
�������0 ���!
��
0�� ������!
����!�
��
��� �
0�������
��
!������� ������!
��
�����
����������%
.�����
�����
)�����
�����
����
����� �����
6���������,8
��������
������
����� ���
"]###
$
"#":��%
��������������
���
��������!
����������� ,
�����
������
� ������ ��
�
���
� �
��)�
?��� ��
=�� �
�
��� ���
������
"#
$
"###:��%
$
���� �0�����������%
��
����,��'��
����������!
��!�����
����������� �
� 0���� ����
�����
����/��� ���
�����������
�
��,
��
���
����''��
��
���� ����
6��!������� �������� 8
����
������
-%:7%:B������
�������
�������
���������
���� ������
�� ��������!
������ �
�)����
�
6��������� ,
���������
��� � �
���� !
����/��
�
) �����
������8:� �
��������'��
����� ��
���)! �� ��
����!�
�����)����!
����� �
���� ��%
��������
��
�������
��
������
��������
�������
�� �������
��
� �����
�! ���!
����/��
��)���
�
�9I
$
G
�!���%�
����
��
�)���������
���)����
�������
���'������
���� �����
� ���!
������� �
$
J%:L��=�)�����
J%�L%:B���*���
#%:<%:=��������
5%:5%:#������
5%:�%:B�������
.%:#%:B�����,�
J%:L%:2����� ��,���
�%:� %
<��)�����
*�
��������
�
�)��������
�� ����
��� ����!
�������
����������
��� ����
���!��
���������
����!
�
�� ����������!
�0���������!
)��1
��!����� �����
�������0 �����
0�� ��������
� ��� ��������
*�
���������
���
�
�99
�!:��%
���������
���
����!
�� ��������!
������� �
���� ���� :� %
5�������
��
�����
���������
����������'
���
��������� �
��
� ������
*�
��������
�
����� ���
��������
�� ��������!
������ �
���� ���� ����
���� � �����
���
0 ��� ��!
������� �
���� ���� %
X���������,
�
��������������� ���
� ��������
���� �
6���� �/�8
�� ,���
�
�����
�������
�������������
6��� � ,���8
������
�����
��)��
��������
��������
��������
������������
���������
�������
�������������
��������
6� 0���� �����8%
5�����'��
�
���� �
6���� �/�8
� ���,
�� ���
���� �����
� ���!
������� ��
���
�
���� ���
����''�
��
,���
����������
*�
�
���� ���� ��,
����
�������'��
�����
��
��� �������
���� ���� ����
����������
��������'
� ��'
��
��� � ,����
���
��� �� �������)����%
5����+� ���
*�
���
���� �
����� �/�8
���
�������
���
�����������
���� ��
� ���
���*��
*�
���
)����� ����
���������
���� ��
���
�����+� ��
���� ������
��
������� ���� � ,��'
�������'�
��
����
������� �
� �������
�)����
�)�� ��'� ��
� �
���� �� �
�����
!�����������8�
�
��� ����'
��������'
��������'
!�����������
����������
��� +'
�'����'8�� �
�������
��� �����
*�
�����
������ �
6� 0���� ����8
�����
�������������
6������8
E!�������� ��F
���� ���� ��
��� ����
6����� ,8
E6���� �� ,8
�
����,
��� F�
�
��������
����������
���
��������
� 0���� �����
�� �������
���
��� � ,���
�
�����!
J%:L%:=�)������
J%�L%:B���*����
#%:<%:=��������� ��
���!
����'� �������
�
����
��������
���
�)��������
�
?��� ,
=��
��������
"#
$
"#����%
������� ����
��������
��)� ���!
������� ��!
��� � ��
��
�
����������
��
��)���
5%:7%:A���������:� �
�����'� ��
������������
��
����
� � � ����
��������'
������!
6�������8�
���
,
��� �
���� �� ����
��������*�%
3������
6������� � 8
����)�� �
���� ���� ��!
��!����� ���!
�)/+�� �
��
����0��� �
"#
$
"###:��%�
��������
��
�������
���, !��������
���� ��
��������
���� ��
6���� �/�8�
����������
��������,
�0���
����
����$,)
��������
�������������
������� ���!�������� ����
�� �������%�S�
����
��������
������� ��
�
������ ����
����� ��
���� ��
6���� �/�8
�
�����������
��
��
�� � ��������
�
������
���� � ���
!�����������
�����������
���
��
���+����+������
�)�!
��� � ,��!
������%
-���
�
������
�������
��,
���� �
����,���
,
����! ���
���� ������
��
� �
�����������+� ��
�
������ ����������
������
6 !"#$%$&'#$(��)�
�
��
����������
��� ���� ")*+$�*$+'$,(�� �
�������'��
��
���� ��+
��)��������
������
���� ��
�
������� ,
���� �
����
���)����
,���
���� �����
��������
��
��!�������
���� ���� ����
�����
6���� �/�8�
,���
�������� ��
���
�������
6���� ���8
���� ���� ���
��� �����
�
�����
���)����
��������
�����
�
!�������� ���
6������� ����
�� �������
��� ����
������ �� ���8:� �
�����
���������
��������
���������
�����
������ �
E.%:#%:B�����,�
5%:.%:U�����
5%:P%:<����! �
��
�%��� �
��,���� ���� ��
��
��'������
�������
�������
��!�������
���� ��
6���� �/�8
�����������
�
����!
��)���!
5%�P%�<����! �%
X��������
�����
��
���
*�
�
���� ��� ��!
���� ���� ��!
�����!
6���� �/�8
������
�/����+� ��
�
6-���
���
� ��
!�������� ��
������ ��8
T����� �
<����� ����
E�
�9
�%F�
���� ����:��������������*�����
*�
��������
���������
6���� �� 8
���������������
��������
!��������
��
��������
�
��)��
� �
���� ���
������ ���
�)�������
�
���
���� �
6���� �/�8�
,��� ���
�+
��� ��'
�
���� ����
�� ����
����������'
�
A�����!
����%
<��������
� ���������
�����,���� ��
���� ���� ��'
������'
���� �������
6�����
� ��8
��� �
�
�)����!�
��
,���
������
������
���������
��������
���� ���
*�
��������
� �� ���
6���������� �
!������
�
� � 8
�
����� ���
����������
,���
��
��������������
�
6���� �� ������!8
��������!��� �
4 ������
���
���� ��
��!�������
�����
6���� �/�8
���������
K%�-%�-��������
���,
�������
�����
��
� ����� ��
�
64��� ����
�������������
��������8
4%:5%:&�,���
�� �
��
������
6��������8
��
6�� ������8�
*�
�����
)
�����
����������
���������:�� �
.%:#%:X�)��
��������
*�
���
��������
���
���� ���� ��
��!�������
���� ��
6���� �/�8�
���/������
,���
�����
�
6-���
���
� ��
!�������� ��
������ ��8
"#:��%
�
����������
���������� ���
����� ��:�� �
��
��������
��
�������
-����� ���������8
��
6�� ������8
������
��
� ���� ��
�
�
)�����!
��������!
���� ����� ���
����:�� �
�
�
��������� ,
)��
����!
6-.$/0)&)/�1'2�)0$�3&0$40$8%
L����
�������
���
���
����
����
�����
��� )��,
���� ��
��
!���������,
���
���� ��!
����� ���!
����� ��
� �
�/�������
�
����/��� � ,
��!��� ,
� ������� �
�����
����*����
�����)��
��� ����
)���
��
����%
7��������
6-����
���
� ��
!�������� ��
������ ��8:+
��������
������ ,���:�� %
3������
���� ���� �
���/���+
,�����
����� ��'
T����� �
4�����
������ ����
��������
��������
"##:��%:��
��� ������ ,��
�����������
������
������
������
�
T����� +�
<����� ���
�����+
�� �� ������
,���
�
��� ����
�
;;^;�
$
�
IH:��%
E� �
����
��������
T����� �
�
����
��
����
,���
����� F:�� %
B�)��
�
)�� ������
�������
�����
�����
6���� �/�8
�
� ���
����
�������
��� ���
��
��� ��
�
�!:��%
"#:��%
X
���!
���� ��
���
���!
�����
������������
�����
����
������
�����
6���� �/�8
�
� ���!
0����!
����� ��+� ��
�
���� ���� ��!
A�����!
�����!
"##
$
"###:��%�
�
6-����!
4����� �
J��������8
��
�������
"#]:��%
��
6-���
�������
"������')��8�
��,���� �
������
�����
���!���� ��
�
�) �����!
6X�����
��� 8
� ���
"#����%
��
<� � ��� ����
� ���
"#����%
$
�������
"����%
[0��� �� ��
A�����
�����
� ,���
��
���
�
������
�������
"##:��%
X) ����
+
����/��� ���
����������
�����
���� ��!
��������!
����� �
�������
��������0
������
��
�����
) � ����
���� ���� �
)���
��������
�
J����� �
������ ��
#"
$
���� ,
�������
":��%:�� %
��
������� '
?��� ��
=��
����������
)��������
������
���������
���
��
��)��
"
$
"#:��%�
����
� ���
�0 � ,����
�������������
!�����������
������
5����������
������ ��
9G
�!:��%
�������
����� ��
�����)�
�
����/��������!
�) ���!
��������!
������%
< �� ���
�
"#
��%�
���
���
������
6[0��� �� ���8
A������
��)������
��
=��
���
�
� ���!
������!%
B����
������
��
���
��� �����
���������
6-����
���
� ��
!�������� ��
������ ��8
�����
[0��� �� ���
A������
�����
���
)���
���
��)��
� �����
���� ���� � ,
�������� �
���
�����
��
�����
6���� �/�8�
���
����� ��+� ��
���
�
����� �����
����
� �
�����'
6[� 0�� �
A���� ����
���
+��� 8%
��
��� �
�
���� ��� ��,
)������ ��,
������
A������
������
�
���� ���� �
������
� ���
�) �����
"
$
"#:��%
��
�)���������
��
������
���������
����
��
��,���� ��,
��
��� ���
$
[0��� �� ��
A�����
�
������
�������
"##:��%�
������
5%:�%:J����������:�� %
=��� �
6[� 0�� �
A ��� ����
���
+��� 8�
��
���!�����
�����
6���������
8�
� ����
������ �
���
���� ��
�� ������
��
������
���
�'�� ��
�������
"������
�����
� �� ���+� ��
� �
)�����������%
<��
��� �����
���� ����
����/��� ����
����� �
���+
��� ����
*�
����
��*�
� ���� ��
� �
��)�'%
4��� ��,
���� ���
��������,
�����
��������
������
�
�������������
�����!
�����������!
��������� ,
��������
���� �� ���
��������
*�
������+
��� �
� �
���������
�����������
��������
� ���
���� %
-���/��� ��,
��� ���
� ���
�
���� ��
����+
�� ��
�
�� ������
��*�
����*�����
������ �
����
��
,���
����� �
���
�����
���������%
X�� ��
6�����0 ���!
����
�����
���� ���'� ��
� �
��)�'
� �
*�
��'�
�� � ��
�������8
����/��� ��,
��������
� ����
0����
6����
�� ������������
�����������
� ������������
8%
-�����
6���� ��'� 8
��������
���� ��
6���
�� ���8
E� �
���
��
�
*�
)����� ��
������+
6� �� ��������5
����!�������:5�)���
� �� �����8:�� �
?����,
�������
��������
�����
6���� ��+� ��8
����� ��+��
�
��������� � ,
A���� ,
�@G
:�%
�
���� �
� �
�����'
65�������
��������
��� �! ,� ����
���
��������
����
��
��8%�B����
����+
��)�'
0�������
���� ����
���� ��� �
���
�����)�
�)��!����
����
�
���� ����� ����
�������� ����
�����
5%:P%:O������
� �
)��
� ����,
��
=��
���
�
"#:��%�
*��������
����
�
�����
����� �
A������:�� ��A�������
������������
�����
6�������
� ���
��F8
� �� ���+� ��
� �
�������� ���
$
��*�
��*�
,���
����
���
+��� �
��
���
����
�����'� ��
�����)�
�)��!����
�� �1
6�������
� ���
�� ����
�����
�������� 6�6����� ���
������� !�������� 6�6�������
�(��� ��5 ����� ��
���� ����
���� ����
������:��
��
�������+
� ���,��
���� ��,
� ���� ����
������
�����
���������
*�
��������
� ���
�� (� �����
��� ��+
�������
6���� �������:^:���� �����
��!�������8%
O�
�
������
������������
�����
$
�) ��
���� �
� �
�����'
64����� �
J��������
��
��������
��
�������
��
�� �
�
������������
.�����
#���� ,� ����8�
���� ���� ��,
������
�����
����+� ��
"#]:��%:�� �
6���� �/�8
�����
�������+
������'
��������� +'1
6�"�� �� ������ ��#�
���$�����% ���������������
�������6���������� %���
��������������
����
��6����� ��
&&�# ���%��
�(��� %
X� ��
���������
������+� ��
���������� ���
)��
��� ������
�
���� ���
���� ������
� ���� ���,
�� ���
�����
� ����
�����������
) )� ,��!
�����
�
�����
�������
#���
E#�%1:;G�
�F1
6P�*�
��
�� � ���
� �
����'� �8�
�����
� �
M������
#���N�
6
� �
����������
���8�
�
�
�
����
$
� �
����������
�������
��
�����)������
�)�
� �
�����������
�������*�
��
��� ������ �
*�
)���:>8:�� %
-���/�����
6�������
�8
������+
�
������
�������
���
�����������
���� ��
�����
$
6��
�� ���8�
�
��
6���
��
8�
���
�
�����
A������
��������������
��
6���� ������8%
<����������,
�������
4%:5%:&�,���
�����'+
6��
�� ���8
��
6���� �
^
�������
^
������ ,� �� 8:�� �
�
�������
4%:& ����
,
=%:-������
*�
���'��+
*�
,
�������
����������
��� ����
����+
,���
��
6�������� ��
^
���� �� ��
^
����� ��
^
���������� �
^
����� ��
���� � �8:�� �
?��
�
�����
6-� �8
����� ��+��1
6������
�������������������
�����
���
������ ��$����� ��(��� ��2
���� ����
����� �����
)��� �
.���������
� ���'��
����!
� ��,
��
�����
����,��+� �����)�����
) � ��
����'
*�
��
��������!�
� �
���
������!1
e���
��!
)�
*�
�����������
)���� )��
�
���
��!
����� ���
���������(��� �
)�
����
���
�
����!
4��������P�
)������
����������(������
������+
���� ��
6��
�� � �8
�
�������
6���� ���
^
�
������������
���� ����8�
2
����������
�� ��� �������#��
��������6��#��
�����'����������������
�
���(���������
���$��� ����������������
��������(��� �
���������
��������
+
�������
���������
����/��� ���
���������
��� ������
,���
������ ���'������)(
E���� ���
�������
���������������
�� � �
�����
�
����/��� ���
��� ������
�������
�8
�
�������
6���� �8%
2������
6-�������
���� ���� ���
����8
����'�
�������
;9
�� ��
*�
������'� ��
��
�����/%
X
��!
�I
����! ��
� �
�����
6���8
E�
����
����
,
6������� 8
��
6��������� 8F
$
�������!�*���������*�����+� ��*������ ��,*����� �� �
��*�%
=���������
������
������
����
���!
� ���
������!
����������!
���� ��
��
A����
������
6-����
4����� �
J��������8�
6"��� ��
4���� �
7�������8�
6<�������8
��
6U����
T�����
-������8�
6<�������
������
3���������8
��
�%
<���� ���
���������
���� ��!
� ���� ���� �
������+
�������
������� '
���������
�������������
�������!
����/��� ��!
�� �
���!��
�!
��� �������
�
���� ���%
2
���� !
����/��� ��!
���������!
���
��!�� �����
��� �
���� ��!
�� �
��
��
�������
��
�����/
��������'������
���
���
7����
� 7�����
� 7������
� 7�� ��
� 7��� ��
� 7����
� 7��������
� 7��
����� �
*�
��
������
� ���� ����
�!
������� ���
�������'%
3����� �� ��
���������
����
)��� ��,
��
���� ����
����
�
� ����
���
������ �
�������� ��
���� ��
�����
������
���)�������
��
��
��������
*�
����������
��
�����������
���
�������� %
.�)�� �
��,������� ���
���������
������ ����+
���������
������
�
���� � �
[0��� �� ���
A������1�������
��6"��
����
����������
� ��
�������������������
!�(��� %
5
������
�������
����������
�������
�������� ���������� ��8
E64����� ,�
�����
? ���� �8:�� F
��
6�����������������
!�8�
���)����
6������ �8
��
6���8
$
6���8
6��� �8
$
6�����8%
<�!�������
���������
6-� �
4����� �
J��������8
+
��������
������ ,���%
5 �������
���� �����
EL%:#%:-�)����� ��,�
L%:L%:7����++�F
) � ��
�!�� �
�������
,���
�����
�
� ���
�����
�������� �
���� ���
� ��������
���������
��
������� �
?��� ��
=�� :�� %
2
�����!
��! ���!
���� �� ��
��������
�����
������
�����
���
�������� ��
���� ���� ����
��!�������
����!
����� �
ET%:B�����F:�� %
J������ �
�
���� �����
E7%:A��������
B%:.�����F
�����'� �
*�
���/����
�����������
�
���� ���
�
<� ��
�
":��%:�� %
2
� ��������
�
����������
���
)������ ��
��!�������
�����
6���� ������8
�
A������
�����
[0��� �� ����
�������
������+
����+� ��
� ����
��� ����%
P�
6��������!�����8
����/��� ���
������������
���)! ���
)���
) � ��'
� ��'
�����������
��
������
�� ���� ��
�������������
������,
� �! �
� �
���
���������
���� ��!
����� �
�
�!� �'
���������'
���� �� ��'
���� ����� +'
,
������������
����� ,���
��������%
7%:5%:4��� ��,
��
A%:#%:��������+��
��������'��
����� ��
���������'
�� ��
���� !
����/��� ��!
�������� �
���� ��!
����� ��
�������������
*�
��
��������
��
�������
���)����
�������
��������
������������
0 ����0� �
)�������� �
���� ��:�� %
-���
�
�������
�����
�����0 ����
�������
7%:&��� �
��� ���
��,) � ��
� � � ��
������ �� �:�� �
L����
���� !
����/��� ��!
�������� �
������+�
*�
�
��!
��
�����
� ��������
������
������ �
�������
��������������
�)�
�����
������
��� )����
��
�����,�����
�����
�
���
����/�� ��������
����� �
�)�
��
��
�����
�����������
����!�
�����
���)������
��� ����!
���� ��!
�� �
��
� ���
�������
�
�!
�����������
����������%
L����
6���������
)8
6������
�))&8
��
+
��!�� �����
��� ����
�
���� ��!�����
��
8
��
6��
�� ���8�
��� � ���
�)�� ��'��
���� ������
�����
�������
�����/�
����������
����������
� � )����
���
���
� ���� ���
����/��� ��
������
*�
�)������
)
�������
��������
���� ����
� ���� �����
$
6���� ��
�������� �� �
���) �� �� 8%
5�� ����
���,
� �
)�
��� ����
����� �/�8
$
�����������8�
��
�� ����
���
��
�
[0��� �� ��
A������
�����
�/������
��
��� ��
�
���� ����
6����� ��8�
�
6������$�%���8
�������
��
��� ��
"###
��%
����� ���
������
���������
A�����!
����:�� �
<��������
+
0����
*�
6��
�� ���8
�
���� !
���������!
+������ � ��!
����� �
������� ��
������������
��
6�����
� ��(��� �
�
6��
�� � �8
��
6�����
���(���
E�
[0��� �� � ,
A���� ,F%
2
������
�������
6������
�)&)8
�
�������
6���� �� ��
^
�������� �� 8
�������+
����� ���
�����
6�����
� ��8
��
6���� �
^
����� ��8%
-��� �������
���
�� ���8
���� ��
6��
�����
8�
*�
������+
6���� ������
^
��
�������������8�
�
��)��������
��
6�����������
^
�)�����'����
^
�����������8:�� �
�
����/��� ��!
������!
��)���
�������
6�������� �(
� ������
��8%
B���!
�
-?�P
����!�����
���
��������
��
��!����
�
���� !
����� �
A�����!
����:�� %
<��������
�� !
�������!
���
�����0�����
��
6���� �/�8�
��'�
��������
6���� ������
^
��
����
���������� 8
$
6���- �����
� �����������
��
��$������ ��
��- ���� � ����
���������%�
�������
������ �(
����������
!�
������������
�� �
� � ��
����
�-������
�����
�����
������ �
�������%
8
E��� �����
���
�������� � �
����������
���������
!�
�������
�-�������� ��
�,��$��� ��������%��
��&����
��� �
���-���6�����- ��(
�������������6���� 6���� �&�����
������
��#�� � �����������
� ���
�����).��������������
���������� ������(��� �
������ �
��,������� ���
���������
��� �������
������������
���� ����
�����
�
�)���������
)��� ����
����������
��������
+
��������
����� ��
6��
����
�8
$
�����
6����
����
�8
E)������ ���:�� F�
���
�
�����
[0��� �� ���
A������
��������
������
6��������
��8
�
�������
6��
�������� ���
^
)������ ���8
$
6����������������6�
�
�
��. ������ �������� ��
���������� ����
������������������
������&&
����
������&&�������
(��� �
=�� � ,����
������������
����/��� ��
6� ����8�
)���������
��)���
����
�
������
�����
�����
����
���� ,��
�����������+� ��
�
�������
6��� ����8�
6����
������� �� 8%
2
����/��� ��!
���������!
6����8
���
����
��� ����
��
� � ��
������
6������8
E� ��F�
���
,
6��
6���8
E������F:�� �
�
6������ �8
� ���� ���
��
� � ��
6������
8
E� ����F�
6����
8
E���������
�����������F
��
6�!� ���8
E��������F�
�
,
6����"�#
8
E������
)���
�
����
������F�
6���$����
8
E� ���������F�
6� %�
8
E�
$
����
�����C
@
$
�������F:�� �
2
����������!
������!
)������ ����
��!�������
6���� ������8
�������
����
��
����� ��+� ��
�
�������� �
�
�����
,��� ��
���
��
� ��
��
������ ��
��
���!
� ������ ��� �
�
�� !
�������!
6���� ������8
������+
6����
���� ��8�
6��� ����
����
� ����
���������8�
�������'������
�
��)�� (%
#�����
��������
����/��� ���
������������
��� ����� ������,
������ ��
6���� ������8
��������
������
*�
� �)���+
������+��,
����
�� ������
�'����
�
��)�� �
��� � �
�����
��*��
�������,
���� ���
��� ������ �
������������ �
��������%
X��� �
�����
��������
���� �
6���� �/�8
��)��
��
=��
�
���� ,
�������
"#:��%
5��
�
� ������ ,
������ �
6<��
��) �
� ��8
��������
� ���������
� �
�����������!
��
��
!���������
*�
� �� ���'� ��
����
�)������
�
��
�'��
����
6� ��8�
�
������
����
�
����� ������
��
������%
7��������� ��
����� ���
�������������
�
�������
#":��%
���� ��!��
A������������� � ���
T�� +��
������'
� ��'
����� ��������
� ���
������ ��
������
�
;H:�%�
���
�
���� ,
�������
"#
$
��
�������
"##:��%
�������
�
���������
�����
���������� ��!
����� ���!
���� �:�� �
���,�����
������
��������
��
�������
��
� ��)�������
�
���� ���� � ,
� �������
����� �����
��
�� ��� ,�������� �����
!��������:�� %
?�
��,���������� �
������
� ���
����
$
����� ��,
����������
4���� ,
��
�����
A�+���<����� ����
���������
T����� ,
$
�����
���������
����������
� +�
����� ��%
2
�) �����
���� ��� ��!
������
��
����
� �
�����'
6�������VE!F
�������%
��������
4���� ���%
�����������E�F
A ��� �V����4������� ��������
�������'*��� �����
������'*�8�
��*������
���)� ��������
��
�������
"]:��%:�� �
����� ��+��
��)������
��
������
6��
����)��E�F
��)�
��
���V��
������ �
�� �����8
�)�
6��
�������
�
���V� ����
��>���
����&��
�
��� �
�E!F
��������8:�� %
7%:7%:B������
� ������
�����
� +�
���/����
��
���� ��
�����
"#:��%�
��� � ��
����������
4���� ,�
����
��
��!���������
��,���
��0����
�
A�+�
�
�
��^�@
��
�
I;:��%
7��������
4���� �
�������
�����
6<���� ��
�
������'8��� �
�� �
����� �����
������
*�
�����
�������
���
!�)� ��
6������ ���
� ��%8
X�
��� )���
�������
�������
,
6X��������
)����� �����
�����
#�������
���
�������8
��
6-����
���
� ��
������ ��
��
����� ��8%
L�����
��*�
�
6��� ����!
�������!8
,
6<���� �
�
������'8
�����������
4���� �
��
6<�����
����������8
,���
����������
��
����� � ,
���������� ,
��0���
$
#�����:##
E�
I�^�
II
$
�
G9F:��
������
�
������
������ ����
�)����
�)����������
���� ���� ����
� ���� �������
���� ���
)�������� ���
���� ����� ��
��
6-����
���
� ��
!�������� ��
������ ��8�
�� *���
�
<� � ��� ����
�) �����
������+
�����������!�
*�
���!�� ��
������� ��
��
������� �
� ������'�
�
����
� ��
���������
6���� �����81
6�"�������#��� �������� ����
����� ���������(�#����M����N� ������ ��
�� � � ���(�/�6/����!
�����$
���
���������
�"�� �����#
����!
��������%�(���%��6���������� �� �����#��� ��!�� �� �� ����������
�������6��/�6/������� ��������������� �� �������$����"����$��&&������������
����6
�������6�������������(��� �
<�������+
�����
���
*�
��������
���������!
������
�
�����!
���!
�������!
)���
�����
$
�����������
4���� ,
��
#����
##�
�
�
������ ���
$
�����%
X� ���
��
��
�����
� ��������
�
���� � ,
���
��������
������ �����
6���� �/'8�
�����
� � �������!
��� ������ �
���� ����
��!�������
,���
��
����������%
[
��,
���� �
������
���� �
*�
� ���������
�������
����
T����� ��
���,�
��������
������
��
����
���� ����
������
)��
���� ���
)��
��)��
���,���,
�
����/���������
�������
A������
�����
��
6-� �
4����� �
J��������8%
��
����
��������
,
���������� �
������
*���
���������
�� )�
��
� �� ��'�
������� ��
����)�
6���� �����8
$
6���$
���
������8�
��)��
���� �
)������ ���
����������,
�
����/��� ����
���������
����+�������!
������ %
L����
���
�����,
�������
��������
6���� �/�81
6�������6��/�6/�����(��������
�'����+
�������� ��� '
��������
)������ ����
�����
�����
6���
�
� ��8%
7��������
T����� �
<����� ����
+
������
��������
��������:�� �
���
�����
��
�����+� ��
�����
��)���%
#
���
�
�����
����������
*�
��
������
���������
��������
6X��������
)����� �����
�����
#�������
���
�������8
��
6-����
���
� ��
������ ��
��
����� ��8
�������
����/����������
������%
5
��� ��
�������
)��!�����
���������� ���
����� ��
��
=��
�����
6���� �/�8
�������
������ ���
���������
� �����%
X�
�����
����,�����
������� ����
�)����
��
6�������
� ��8
����
��������'������
��
�����
�����
��������,��
�������
�
��� ,
������ �
�������%
<��������
��������
����
)���
�������
,���
������������
�
6-���
���
����
J�� 8:�� %
<��/����
�������+� ��
�����
T����� '
<����� �����
������
��
�
�������� !
�������!�
��
���� ��������%
?�
����
�
��
���
����
� ,���
�
�������
���� ���������
������
�
������!
� ���
"#]
$
"]:��%
2
������
����
���� �
6���� �/�8
�����������
����
�
�������
����������
6 ���� �/�8�
6�����
� ��81
6�����"��"��� ����(�����
���(����"���
���#���(�������(�
����"��#��������%��(���������
������"���� ������ ������ �����
������ (��� %
L�������
�
������ �����
������� ��!
������ ,
���/���+� ��
���
����
�
�� �����
6������,81
6��������������
� ����������"���
��)�"��
����%�"����"����� �
�%���"�
�#�������!��� ���
$���"��
���������0����!
����������
��� ����������
� �����
��
���(��� �
5�������
���� ��
6���� �� (� ��������
�����������!�
*�
� �� ��'�
������� �
��
��������
��
�������
����)��
��������+� ��
,
�
) � �
� ���
��������!
��� ����!
���/����!
��
� ���
"###:��%
X�������
�
��������� � ,
A���� ,
�@G
:�%
�� *���
6X��������
A�����
��
��0����8
E��D
$
��;�F�
��
�����
��)�����
������
� ��,
��
0��� ����
����
��
��������
)�
��
+
6���� �����8
$
6��������������(� ������
� ��%�������� �������6 ���/�6/����� ���� ��
�
���# �$�������� ��������!����
(��� %
������+���
*�
������ ���
��)�����
!�����
��
������� ���
������
�
6��� ����!
�������!8
��
� ����
��� )��!
�����'��� ��!
������� %
Z�
�����
�)����+� ��
����
� ���������
� ����
� ������������
!�������
�)�!
�)��� �%
L����
����
���/����
�����
����
�����+
��
���,������
��0����
�
�������
6�����������
4���� �8
��
�T�����8�
*�
�
���
�
��������
�����
���� �
�� ����
���
�!
)�����������,
��/����:�� %
< �� �
������������
���� ��
6���� �/�8
��������
!��������
��
��
�����
� ���
���������'�
�)����
�)�����
��0 ������
�
������!
"]#:��%
E����
���� ���
������''�
�����
�����
6X������
A�����
��
��0����(��� �
L�����
����� '
��,��+
������
����� �/�8
�
6-���
�������
!������')��8%
<����
�
����� ��'
��������
���� ��������
���������
���/����
��
����
�
��
��+
� �����
���������%
[%:5%:7� ����� ��� ���
� � ��
���� �
��������� ��!
�������
*�
��� ��
��������
��
��
�� ��:�� %
L����
��� �
�
��������������������� �����8
��� ���
�-����8
+
����
�������
�) ���
������
��� ������
������%
5���
� ����
���������,
�����
��������
����� ,
�����
�����
����������������
��
�������'
������
�
������
���������
�
�
� ��
�����8�
�
�����
������
�����
��������
������� �
��
������� �8�
�������
�����
)���
��������
*�
�
�������
� �� ��
����
����������,�����8
��
��������'
�����
�
-������
X���� ��
����������%
-���
������ ���
,
�������
���������1
6����6��� �����
��6 ����!���������� ��,���������+�����(��� �
�
�����
��������
��
� �
���� ��
���)�
�����'+� ��
����
��������1
61 �������
&&�'�$�2 �������$� ����
����&&������!������
� �&&�#�������3�������#6������&&����������
������6���������� ���
� ��������2 � ��6
&������������� ���� �� ��6
&������ ������ ������������
6���(��� %
3��
������ �
��0�������
������
���� ��� ����
���� ���� ����
���������
���������
��� ��
������
��������
"#�
��%�
��� � ��
� �
���
������� ,
�
�) ���!
� ���
"#]:��%
$
<� � ��� � ,
6X�����
��� 8%
L����
�����
�����������
*�)
�������
�����
,
�/�
������
��
����� �����
������
������
������
���������(
)���
)����� ,��
�������
��� ��
"```
��%�
*�
����+
��, ��� �� ��,
���
������ �
��-����(����
�
� ��������� � ���
������
6-����
"������')��8
$
�����
+����
���/�����
���
�����������+
�������
6���� �/�8
*���
�������� �
����������%
W���
� ����������
����� �
��
��
���!
���/����
� ������'+
��������
������������
�����
6���� �/�8
��������
�� ����
���
������
,���
�������� ���
��������%
B���
������������
�����
�������
����
��
�����
����������
�� ��
���������
��
����������
��
����������8�
� ���������������8
����!������
,���
��
�������
� ����� %
S�,
������
��)��
��������+� ��
�
�) ���!
�� ��� ,�������� ���!
������%
P�*�
�
�%:@
6��� ����!
������8
,��� ��
���
����������
�� ��� �
��
����)�
�������
��
+��� �
��
� �� �
��� ����
����!
�) ���� �
E"8����9�8:��%F
������''�
����� �
�����
��
���� �/�
������ �
�������
��
������
��
6������ ��
� ��8:�� %
B�
�
����
��+��
,
�
���������
��)����
�%:9@
6��� ����!
������8�
���,
���������
������+
!���������
��
)����
����������
������
��������
!����������
�
�
����� ����
���
������
�����''� ��
��
�������
��
������
�������
�
����� ��
��
�������
� ��
�����
����
���������
6����E�F8:�� %
&���
�
����������
��������
���� ��
�� ��8
�
"8�:��%
��
����������
�����
��������
������������
�������
6���� �/�8
��
6���������
��
���!
� �8
����
*���
!�����������
�����������
�
��
���������/�
������������
��
)���
��� ��%
7���
������� �
��,������ ��
������ ��
��������
����� �/�8�
�������������
����������
6-����
"������')��8
�� ������'+� ��
���
0������
*�
�����
�������
� � ����
���!
���� ���� ��!
������
�
����������
����������� ���
����� ��:��
�����
�
��!
��
�����+
���� ��
����� �/�8�
�����
������''��
����� ��
��
���������1
6�����������4�#��"��,� ��6 �,��*��������
� �����%"�)(
�� � ������ �����
��� 2&&�����
����� 2��������8
��*�:�� �
?������ ��
�������������
*�
��������,
���� �
��������
���� ����0 �
����� �/�8�
���,
���
)���� �!
���� ���� �
�������+
���� ��� ���
���� ���� ���
����������
��������
��
�������
��
�� � ��������
!�����������
����������
��������
�������
��� ���
� ���
!������� ��� �
=�� �
� �)���+
��������
����
,���
6���������8
����� ���
����������
� ��������� � ����
��� ����
���/�����
�
���������'
������'
�����������
���� ���� ����
���������
6���������8�
6 ���������������8
����!�������
,���
��
�������
�� �����������
�� ��8%
<���������,
��
�����
��!��������
���� �
6���� �/�8�
���,
���������
����������������
)������ ����
����������
��
��� ��
���
���������
����� �
��
������
6���� �������8
�)�
6���� �
^
���������� ��
^
�������� �� 8
�
���� ���� � ,
������� ,
� �������
��)��
���� �
�����
�� �������
������������%
2
���� ,
�������
"#
$
���� ,
�������
"##:��%�
����
� ���
-!����
��������,��
������ ��'
�����
���������� ��
����� ���
,���
)���
�����������
���
�
�������
6!������ �
����������
������������
� ��8
*���
�����������%
#
� � ��
������ ��
"###
$
���� ,
�������
"#]:��%
���� �
6���� �/�8
������
�������+
)���
�����������
���
���������
�� � �������
����������
,
!�����������
���� ����
����������
� �
��������������� �
���������
�������
6-����
�������
"������')��8%
<�������
��)���
�������
�����������
������������
��� '������
�
� ������ ���!
��������!
�) ���!�
�� ���
����,
���� �
,
)���
����������
����
�
�������
6��+������
!�����������
����������8
���� �������
�! �������/��� ��!
� �����
������
��������
"#"
$
�������
"":��%
�� ���
� �
����,���
�
������
������ ,
������� ,
���� �
�&!"!>%((=�
L=P-�$
L��������
��������
��V��
�
���������V
7�������
����
<-=&
$
<�����
��)�����
������!
��������,
-?�P
$
-�����
��������������
��V��
E"#
$
"#]:��%F
-AA?=
$
-�����
���������
�
���������
?�����,
=���
-=P
$
-�����
��������
��V��
"#
$
"]##:��%
-�-
$
-�������������,
������
E��
���������
"
$
"#
�����F
BL?=&
$
B���V
L�����
������������,
���������V
b=&b
3Lb?=� ��3�����
�
�)*�����
�������
�
���������,
�����,���!
���
.���������
������������
6%"%$'� '� $7 %"' 2"'�
�%
8����
�����(�59��-���/��� ��
� 0���� �%
$
A%�
�99HC
:�������������5���=������V
�
������
�
�����!
��V�����!
�������%
$
-<)%�
�G;;C
;<��������;�5*�
<�d��������
���������
������
��
�������%
.%�
�99H%
$
B%��DC
���� �������;�5*�
=��V������
�
�)�����
��������
��!������
���!�%
"#
$
"]``
^^
L=P-%
$
-<J%�
�GG9%
$
B%:aw]`:%
$
_:�%
@%
;� ���������=� �����>3�
� ������?�
b������
=�����,
S�����%
5
����
�������!%
E9GG�
�G@�F%
$
-<)%�
�G9HC
(������ ���(�������
b������
=�����,
S�����%
$
-<)%�
�G�H$�GG�C
.%�
�99H$�99GC�;�������@�5��
P�V������
�
�������
=�� %
$
.%�
�9�HC
3� ��������5*�5(�
J�� )�
!�����������
�
���������
��V������
�
?�����,
=���%
$
.%�
�9�D�
�9��%
$
B%
��@C
3� �&������5@�5@�
b������
=�����,
S�����
$
.%�
�9
�%
$
B%:�%
E�99I$�99GFC�= ��������53�5���<���
��������
)���������%
$
�nzpr�
�9DI%
D%
.������5:�5;�
=������
�
�������
�������
����%
$
.%�
�9I�%
$
-%
@�;%
H%
A�&����5B�5;��P�V������
������!
������%
$
.%�
�9G�C
A�&����5B�5;%
P�V������
?�����,
=���%
$
.%�
�9GIC
A�������5��5C���.�
�"��5B�5;�
P�V������
�������*�
������!
������%
$
.%�
�99DC
������5��5����.������5��5*%
b�����������
�
�)�����
���������!
���������,%
$
.%�
�9IHC
D��������5B�5;�
T�������������
���V������
�
�)�����
���������!
���������,%
$
.%�:�9G@C
.� ����5*�5���L�����
�����������
��V������%
$
.%�
@
D%
;%
L����
� ��������
���%1
8���5B�5:�
P�V������
�
?�����,
=���
^^
-��������
����������0��
A������,
=���%
$
&%�
�9IG%
-%:�����I�C
C���� ��5��5E�
P�V������
������
�
�����
���������������V!
�����������,
^^
?�����,���
�����������
��
����������
---=%
$
.%�
�9GH%
$
-%:@HH�@;�C
�������5��5:�
?���������
��������
���
����������
��!�����
E��
���������!
�������V!
�)������,F
^^
T�����0����
�
)�����������
����
�
���������!
������������,
�V���%
$
.%�
@
%
$
-%:�
���%
�%
F����5���?��������
�
��������
�������
�
�������
=�����%
$
.%�
@
H%
$
-%:����@�
DH%
I%
8�
������5��5;�
A�� �
����
�
�����
�
��������,
�����
a`
$
a``:��%
^^
B���V
������
������������,
���������V%
$
&%�
�9�
%
$
5V�%:a]`%
$
-%
GH��
H%
G%
GHIJKLM5N�5O����j
�nz��
��n�r1
gl��lzj
noi
�hqpj��
po
�nz��
�jipj�n�
�nr�jzo
�lzh{j%
$
��
��������
��
�������
whoiho�
@
�%
$
�%:@@HC
F����5���?��������
�
��������
�������
�
�������
=�����%
$
.%�
@
H%
$
-%:����@�
DH%
9%
C���� ��:��5E�
eJ���
�
)��Vf
��������
����������� �1
���
�
�������V
�
���)����
��������������
���������$
-%:D@D%
�
%
.� ����5*�5��
b�)����V�
����V%
$
.%�
�99G%
$
B%
``%C
.� ����5*�5���L�����
�����������
��V������%
$
.%�
@
DC
P����5��5(�
?��������
�
���)V,
!�������
������,
��� �����,
�������
^^
��p�h�h|pn
r�n�pqn%
A
I
�����'
���������
�%:b%:B�������%
$
.%�
�99D%
$
-%
;
��
C
C���� ��5��5E�
P�V������
������
�
�����
���������������V!
�����������,
^^
?�����,���
�����������%%%
$
-%:@HH�@;�C
C���� ��:��5E�
?������������
���������1
�������
�
0������
^^
-�������������%
$
�99�%
$
_�%
$
-%
HH�HIC
C���� ��5��5E�
J���
�
)��V
��������
����������� �t
^^
-��������,
�
)��������,
0�� ����%
��������
�����������%
$
.%�
@
%
$
-%:D�;�DHDC
C���� ��5��5E�
?������
=�� %
�����%
A��� �%
=������
^^
b�
�������
������,
��� ���V%
$
.%�
@
%
$
B%:�%
$
-%:���H�
%
��%
C���� ��:��5E�
eJ���
�
)��Vf
��������
����������� �t
$
-%:DD;�DD�%
�@%
:�������5Q�5:��A�������V1
-�����
������,
��� ���V%
$
.%�
@
�%
$
-%:�
���
@%
�D%
��&��5(�59��& ������������� �
������ �� ���!
����/��� ��!
������
�����
����������%
$
L�����
@
H%
$
-%I
%
�H%
RHSTU5V�5W��X�
~
�n�zpr�pq
�zjj�
wjkpqho%
$
�k�hzi�
�9��C
R-MMLU5X�5V���YZK[[5\�5]�
�zjj��
�o|�pr�
wjkpqho%
$
�k�hzi�
�99�C
wjkp�ho
�lz
���no�poprq�jo
�z��p���
yjrhoijzr
ijr
9%
$
�@%
�n�z�loijz�r
^
�zr�j��
�ho
�%:�zn{{%
$
�pjo�
�99�%
$
@%: nr�p�j�%
�;%
L����
� ��������
���%1
C����� ����53�
"�����������
�
)�����������
����������
�
A������,
=���
E9GG
$
�@DI
��%F%
$
-<)%�
�99�%
$
-%:�;I���D%
��%
B��
����%
$
-%:@9H
$
D
�%
�I%
-AA?=%
$
5V�%:`
E"`
$
������
��������
"`]:�%F%
$
&%�
�9GI%
$
-%:H;I�H;9%
�G%
?���� ��,
�������
���)����
���%1
1����5E�5*�
5������,����
�
'�������������
��������
��������
��
=���
�
"#
$
"###:��%
$
.%�
�9IG%
�9%
B���%����5��5*�
?���������������
�������
"#]
�������
)��
���������,%
$
-<)%�
�9
�%
$
B%:#%
$
&%:@��&%
@
%
RHSTU5V�5W��X�
`ypi%
$
=%
D�@C
R-MMLU5X�5V���YZK[[5\�5]�
`ypi%
$
=%:H���
H�I%
@�%
1�����E�5*�
5������,����
�
'�������������
��������
��������%%%
$
-%:@�G�@�9%
@@%
-?�P%
$
.%�
�99
%
$
B%:###%
$
-%:��@%
@D%
GU^U_U`-��W�
�{lzjo
ijz
�jz�j
ijr
?|�{�jzr
¡�j�hzphr�
ijr
wp�plr
~oizhopqlr
loi
ijr
��piplr
po
n��r�n�prq�jz
¢yjzrj��lo|
^^
���no�poprq�j
xjp�rq�zp��%
$
wjp{�p|�
�9@;%
$
�i%:@;%
$
�%:D�
�
D�@%
@H%
-&?�P%
$
B%:#%
$
-%:@9%
@;%
-?�P%
$
B%:```%
$
-%:��@%
@�%
<�������
���� ����
������
��
��������1
�n�zh�h|pn
|znjqn%
$
B%:D;%
$
gh�%:9
9%
@I%
RHSTU5V�5W��X�
`ypi%
$
=%
9D%
@G%
R-MMLU5X�5V���YZK[[5\�5]�
`ypi%
$
=%:9
%
@9%
-?�P%
$
��@%
D
%
<�������
���� ����
������
��
��������1
�n�zh�h|pn
|znjqn%
$
B%:D;%
$
gh�%:9�;%
D�%
-?�P%
$
B%:```%
$
-%:��@%
D@%
-?�P%
$
B%:```%
$
-%:������I%
DD%
B���%����5��5*�
2���%
���%
$
&%:@HG&�
DH%
RHSTU5V�5W��X�
`ypi%
$
=%:D;�%
D;%
:�&� ������5;�5���L��)�������
������!
���������
�������� �����
�������
^^
B���V
��������
7�!�������������
������
�
5�� ��%
$
.%�
�G9I%
$
-%:;D���C
; ������5;�5;�
A������
�
��������!
�
?�����,
=���
E��
������
���� �
T�%:?�%:B������
6�nij
po
¡lrrpn8F
^^
BL?=&%
$
-<)%�
�99�%
$
B%:"w#"%
$
-%:@IG�@9�%
D�%
abKScK^5d�5e�
~
�lpij
�h
��n�hopq
�znor�n�pho
�zhm
�zjj�
ih}o
�h
��j
�oi
h�
��j
a`]:��
gjo�lz�
-���������
��������0��
�
�����������%
$
-�0���
�9G
%
$
-%:@I�D�C
abKScK^5d�5e�
6�nij
po
¡lrrpn81
~
�lz�j�
h�
��j
�znor�n�phor
~��j|ji��
�nij
po
�pj�no
¡lrrpn
^^
�p��jooplm
¡lrrpnj
g�zpr�pnonj1
�nlrjoi
�n�zj
g�zpr��pq�jr
¡lP�noi�
9GG
�
�9GG%
$
���oC
�jpmnzC
�pjo�
�99D%
$
�%:@9;�D;H%
DI%
8� �����5;���(� ��5.�
-����
��
B����������
$
����
�����������
��������
��
�����)����������
���������
^^
J��������
���������%
$
-�0���
@
@%
$
J�%:H%
$
-%:@;�H�%
DG%
3������� ;�5���� *���������� 8�5��
L�������
���������!
��������,
.��������,
������� ��,
)�)�������%
$
.%�
�G;9%
$
B%:@%
$
3%:�%
$
-%:��HDC
.%�
�G;9%
$
B%:@%
$
3%:@%
$
-%:@GG�D�G%
D9%
RUcf-U^�]��£pj
¢yjzrj��lo|�lor�
ijr
�knz�jo
�h�noojr
^^
~zq�p�
� z
r�n�prq�j
��p�h�h|pj%
$
�jz�po�
�9
D%
$
�%:@;%
$
�%:HG���%
H
%
-?�P%
$
B%:```%
$
-%:��;%
H�%
-�-%
$
-%:D��%
H@%
-?�P%
$
.%�
@
@%
$
B%
]%
$
-%:@H;%
HD%
RHSTU5V�5W��X�
`ypi%
$
=%
9D%
HH%
-?�P%
$
.%�
@
@%
$
B%
]%
$
-%:@HH�@H;%
H;%
B���%����
��5*��2���%
���%
$
B%#%
$
&%��H�C
�%
�H
�C
�%
�G�)%
��������
��
�������
��
H�%
RHSTU5V�5W��X�
`ypi%
$
=%
��H%
HI%
B���%����
��5*��2���%
���%
$
B%#%
$
&%�HI�%
HG%
-�������������,
������
E��
���������
"
$
"#
�����F%
$
.%�
�99H%
$
-%:��;%
H9%
RHSTU5V�5W��X�
`ypi%
$
=%
�
G@��
GD�
�@@I�
;G
�
D�;�
�
;H�
DG@%
;
%
B��
��5;�5�%
4��������������
��������
a`
$
a``:��%
E��V�
��������� ����
������������
�
������0������F
^^
5������,����
������%
$
.%�
�99�%
$
-%:�
����;C
B��
��5;�5�%
-����
6L)
���������!8
b�����
A��������� �����
^^
5������,����
������%
$
-<)%�
@
�%
$
-%:�H�����%
;�%
C����5;��b������������������V,
�)���
�������������!
�����������!
��������,
������
�������
E"#
$
"#]:�%F%
$
.%�
�GI;%
;@%
.��� ��5;�5;��L����V
4�������
�����������
A���������
��
������V
�������
4������
$
������,���
�������
e����������f
^^
-������
�
�!
������%
$
.%�
@
H%
$
5V�%:��%
-��������,
���
�����
=����
�
A���������������%
$
-%:@���@�@%
;D%
�B��
����%
$
-%:@H
�
@H�%
;H%
B���%����5��5*�
2���%
���%
$
B%:##%
$
-%:@IG%
;;%
B��
����%
$
-%:II�G�%
;�%
-?�P%
$
B%:###%
$
-%:��@%
;I%
C����� ����53�
2���%
���%
$
-%:�;G��;9%
;G%
-��������
����%
T�������
<����������
�
���������
������
^
<�����%
�
���%
��%
.�������
^^
2���V�
�������
##
L��������
7�������
����%
$
�G;�%
$
5V�%:@%
$
-%:�9D��9I%
;9%
-?�P%
$
B%:###%
$
-%:��@%
�
%
<-=&%
$
.%�
@
�%
$
B%@%
$
-�%�;9%
��%
-?�P%
$
B%:###%
$
-%:��@%
�@%
.��� ���;��;�
$
-%:@@��@@H%
�D%
-=P%
$
.%:�9II%
$
5V�%
H%
$
-%
�GH%
�H%
;�������@�����2���%
���%
$
-%
@��H9%
�;%
3� ���������*�5(�
2���%
���%
$
B%:``%
$
-%:H�
��%
3� ���������B��
��%
$
-%:H�%
�I%
.��� ���;��;��2���%
���%
$
-%:@DI%
�G%
B��
����%
$
-%:@;
�@;�%
�9%
3� ���������*�5(�
2���%
���%
$
B%:##%
I
%
<-=&%
$
B%@%
$
-�%�;9C
3� ���������*�5(�
2���%
���%
$
B%:##%
$
-%:�G�
��%
4&��
�����!%�
�
�
����9: �����
�����������9�������9
���3��
��
���
����3���
�
�\��
?��� ������
��� �����!
������� �
3��� � �*���
)���
�������������
�
� ��
"]```
��%
7%(�0��� ���%
2
��%
���%
"#"
$
��
���%
""
��%
����
���������
��
��������������
�����
=�� ,� ���
���� ��
��
����
���
�!�����
& ��)������
2������%
S�
��)���
������������
�
����'
���������
�����)
��
�����
��������!
������� ��
��
)���
�������'
�����'
��� �� ��
������ ��%
X�������
�����
����������
��������
���� �����
�����������!
������ � �
�����
�������
��
�� %
-����
��!
�%
<���� � ��,�
�%
(����� ��
&%<������
��
�� %
X )���
����� ���
�����������
�
���� ��!
�) �����!
3��� � �� ���
��)��� �
��
����������
��������
�������%
(� ���
�������
3��� � �*���
�����)�'�
����� ����
��������
�
����'
����������� �
�!
����������
��������%
.�
����������
��
�����/�� ����
��
���� ����
�������!
� ������
-������%
?��
�!
���� ������
��������
�������
�������
��
����� ����
� )���
�
��� ���!
�������� �!%
=�������
���/����
�
�)��)��'
�� ��
��
�������������
�������
�������
��
����
���� !%
4��)���
��� ����
���������
��'�
�� ���
�������
-�������
����
��
�����
������ ��
)���
��,���� ���
� �������
3��� � �� ���
����
�%
2
� ��
"]###
���� ���
����
)���
� ����
��
����
�
��,) � ��!
�� ����!
������� �
3��� � �*���
@%
S
��������
��
������
�����!�
���
����������
�
"#"
��
��
�������
""
���� ���%
(� ����,
��������
�����
�
-�����
�������
���������'
���
��
�
��� �� !
� ��������!
!���)�%
A� �
�����
��
� ����
3��� � �*���
��)�����
���)! ��
����� +���
���
�������
�� ��1
������
�����
� ����
D%
=�������
�
-�����
�������
��
���� ��
�������
���
*�
� �
)��
�������
����� ����
���������
������ ����
���
���������
�������
���������
�����
)���
|