Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р.
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2007
|
| Назва видання: | Сiверянський лiтопис |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/48608 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. / С. Горобець, І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 6. — С. 3-13. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
irk-123456789-48608 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
irk-123456789-486082013-08-25T03:16:59Z Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. Горобець, С. Ситий, І. У глиб віків 2007 Article Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. / С. Горобець, І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 6. — С. 3-13. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. XXXX-0055 http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/48608 uk Сiверянський лiтопис Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
У глиб віків У глиб віків |
| spellingShingle |
У глиб віків У глиб віків Горобець, С. Ситий, І. Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. Сiверянський лiтопис |
| format |
Article |
| author |
Горобець, С. Ситий, І. |
| author_facet |
Горобець, С. Ситий, І. |
| author_sort |
Горобець, С. |
| title |
Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. |
| title_short |
Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. |
| title_full |
Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. |
| title_fullStr |
Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. |
| title_full_unstemmed |
Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. |
| title_sort |
про втрати чернігівського полку під час другого чигиринського походу 1678 р. |
| publisher |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
У глиб віків |
| url |
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/48608 |
| citation_txt |
Про втрати Чернігівського полку під час другого Чигиринського походу 1678 р. / С. Горобець, І. Ситий // Сiверянський лiтопис. — 2007. — № 6. — С. 3-13. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
| series |
Сiверянський лiтопис |
| work_keys_str_mv |
AT gorobecʹs provtratičernígívsʹkogopolkupídčasdrugogočigirinsʹkogopohodu1678r AT sitijí provtratičernígívsʹkogopolkupídčasdrugogočigirinsʹkogopohodu1678r |
| first_indexed |
2025-07-04T09:14:51Z |
| last_indexed |
2025-07-04T09:14:51Z |
| _version_ |
1836707212731351040 |
| fulltext |
Сіверянський літопис 3
У ГЛИБ ВІКІВ
Сергій Горобець, Ігор Ситий
�
ПРО ВТРАТИ ЧЕРНІГІВСЬКОГО ПОЛКУ
ПІД ЧАС ДРУГОГО ЧИГИРИНСЬКОГО ПОХОДУ 1678 р.
Чигиринські походи стали найяскравішими епізодами Російсько�турецької
війни 1676�1681 рр. Тритижнева облога Чигиринського замку у серпні 1677 р. не
принесла успіху турецькій армії і припинилася після того, як головні сили гетьмана
Самойловича та московських воєвод з боями пробилися до міста.
Наступного літа значні сили турків (приблизно 120�140 тис.) знову вступили
на українські землі і 8 липня1 взяли в облогу Чигирин. У Гетьманщині боротьбу за
Чигирин � колиску козацької державності � вважали справою честі, тож після
загальної мобілізації ("Не тільки козаків у войско гнано, а й міщан і із сел два
третего виправовали, й убогшие чотири п'ятого з оружем і борошном...")2 під
командою Самойловича зібралося 50 тис. козаків � приблизно на половину кінноти
й піхоти3. До 70 тис. осіб налічувало і військо князя Ромодановського (солдат,
дворянського ополчення, помісної кінноти і стрільців). Втім, росіяни не вважали
Чигирин стратегічним об'єктом, тому не поспішали на допомогу обложеним.
Вранці 1 серпня сталася жорстока січа за переправу на Тясмині. А на світанку 3
серпня полки Самойловича й Ромодановського розпочали штурм Стільникової
гори. На лівому фланзі під командуванням наказного гетьмана чернігівського
полковника Василя Дуніна�Борковського наступ вели полки гетьманського
регіменту: Чернігівський, Ніжинський, Миргородський, Лубенський, Прилуцький,
два піхотних й два кіннотних4. Бої за висоти завершилися панічною втечею турків.
Втрати росіян та українців обчислювалися 1500 убитими і 1000 пораненими.
Цей успіх цілком міг вирішити долю кампанії і завершитись повним розгромом
ворога, однак пасивність і обережність дій Ромодановського та Самойловича
призвели до втрати стратегічної ініціативи і спричинили загальний невтішний
підсумок.
4 серпня пополудні військо підійшло табором під Чигирин з лівого берега
Тясмина і зупинилось. Генерал П. Гордон неодноразово просив Г. Ромодановського
атакувати турецький табір, однак той так і не наважився, не маючи указу з Москви.
10 серпня 1678 р. турки розпочали загальний штурм і наступного дня,
підірвавши 4 підкопи під стінами фортеці, вдерлися до міста. Гарнізон фортеці
відчайдушно оборонявся, однак Ромодановський не бачив сенсу утримувати
Чигирин. Гінці боярина наказали оборонцям залишити замок, і він був знищений
у вогні. 12 серпня турки увійшли в руїни фортеці, а за кілька днів зрівняли рештки
укріплень з землею5.
Великий візир Кара�Мустафа здобув місто, але перед його військом,
ослабленим облогою, стояла боєздатна армія, котру треба було розгромити, аби
остаточно виграти кампанію. Військо Ромодановського і Самойловича
4 Сіверянський літопис
організовано відійшло до Дніпра, де їх оточила турецько�татарська армія. Протягом
тижня (14�20 серпня) тривав безперервний штурм. Особливо кривавою була січа
18 серпня, коли у бій були введені всі наявні сили обох сторін. Російсько�козацьке
військо не тільки впевнено оборонялося, але й завдавало дошкульних ударів у
відповідь. Так, зокрема, на світанку 15 серпня близько 5�6 тисяч козаків і солдатів,
які були напідпитку, вдерлися в яничарські окопи. Щоправда, потім вони стали
невиправдано зволікати, потрапили під контрудар ворога і втратили близько 1000
чоловік6.
Не маючи значних успіхів, у ніч на 20 серпня турки почали відходити до
Чигирина. Ні Самойлович, ні Ромодановський не переслідували ворога.
Простоявши кілька днів на березі Дніпра і дізнавшись від розвідників, що турки
прямують до Бугу, гетьман і князь 27 серпня перейшли Дніпро і, вирушивши у
свої ставки, почали розпускати військо7. Так закінчився другий чигиринський
похід.
Втрати росіян оцінюються у 3291 чол. загиблих (разом з полоненими та
пропалими безвісти) і 5431 поранених. Дані про втрати турків суперечливі � від
12 до 60 тисяч, але не викликає сумнівів, що вони, безперечно, істотно переважали
втрати українсько�російських з'єднань8. Значні втрати понесли і козаки: 4385 чол.
загиблих та 1323 поранених. Зокрема, зберігся повний реєстр усіх загиблих і
поранених в армії Самойловича: "Список разных чинов войска Запорожского,
убитых или раненых во время Чигиринского похода 1678 года"9.
Свого часу В. Кривошея оприлюднив узагальнений список старшини, що
полягла під Чигирином10. Разом з тим на особливу увагу заслуговує повний
поіменний перелік усіх загиблих та поранених козаків, які розписані по полках та
сотнях.
Наводячи список втрат Чернігівського полку, зауважимо, що після реєстру
1649 р. це перший відомий перелік особового складу козацьких сотень, хоча і
неповний. До того ж список сотень Чернігівського полку після 1649 р. зазнав
істотних змін, тож наведений документ дає змогу хоча б приблизно реставрувати
процес еволюції полку та розвитку окремих сотень.
За нашими підрахунками, втрати в розрізі по кожній сотні такі:
назва сотні загинуло поранено всього
Полкова 4 13 17
Білоуська 3 9 12
Вибельська 45 4 49
Слабинська 4 10 14
Сиберізька 42 1 43
Седнівська 47 8 55
Городницька 6 8 14
Березинська 2 6 8
Столинська 3 6 9
Менська 11 9 20
Синявська 5 3 8
Киселівська 4 7 11
Сосницька 2 21 23
Волинська 4 4 8
Понорницька 100 5 105
разом 292 114 406
Сіверянський літопис 5
Зазначимо, що наші спостереження дещо відрізняються від тих, що наведені
наприкінці документа: "Небожчиков вс�х в том полку Черн�говском дв�ст�
осмдесят с�м, ранних сто десять"11. Загальна сума втрат за документом становить
397, тобто на 9 менше. Вірогідно, це помилка канцеляриста, який упорядковував
записи.
Текст документа подається мовою оригіналу, згідно з нормами сучасного
російського правопису, із збереженням усіх фонетичних та стилістичних
особливостей оригіналу. Археографічне опрацювання здійснене на підставі правил
передачі тексту кириличних документів ХVІ�ХVІІІ ст. науково�популярним
методом. Слова із сумнівним прочитанням позначені � [].
Джерела та література, примітки:
1. Всі дати подаються за старим стилем.
2. Літопис Самовидця. � К: Наук. думка, 1971. � С. 129.
3. Заруба В. Українське козацьке військо в російсько�турецьких війнах останньої чверті ХVІІ
століття: Монографія. � Дніпропетровськ: ПП Ліра ЛТД. � 2003. � С. 292.
4. Заруба В. Українське козацьке військо... � С. 302.
5. Яковенко Н. Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України. � К.: Критика, 2005.
� С. 395�396.
6. Заруба В. Українське козацьке військо... � С. 310.
7. Там само. � С. 312.
8. Смирнов Н. Россия и Турция в ХVI�XVII вв. // Ученые записки МГУ. � М.: МГУ, 1946. �
Т. 2. � Вып. 94. � С. 162.
9. ЦДІАК України. � КМФ�7. � Оп. 3. � Спр. 352.
10. Кривошея В. Козацькі втрати Чигиринського походу 1678 року // Сіверянський літопис.
� 1999. � № 2. � С. 127�129.
11. ЦДІАК України. � КМФ�7. � Оп. 3. � Спр. 352. � Арк. 8.
Список разных чинов войска Запорожского,
убитых или раненых во время
Чигиринского похода 1678 года
(л.5) Реестр як много в Черниговском полку
раненних и небожчиками зоставало
Сотн� ПОЛКОВОЕ
Дмитро ДОНЕЦ, асаул полковой ранный
Петро ВОРОШИЛО ранный
Федор ЧЕРЕДНИЧЕНКО ранный
З�НЕВСКИЙ ранный
сотник любецкий ранен
Семен ранен же
Василь КАЛЕНКОВИЧ ранен
Кондрат ШВИДКИЙ ранен
Яско МАЗУР ранен
Иван ЗЕЛЕНСКИЙ ранен
Иван ШАТИХ ранен
Павел ПОДКОВА ранен
Федор СТЕФАНОВИЧ ранен
Иван ПОЛ°ТИКА небожчик
Хурс ВАСИЛЕВИЧ небожчик
Артем ПОДОСЕНКО небожчик
Иван КОСИЙ небожчик
6 Сіверянський літопис
Сотн� БЕЛОУСКОЕ
Антип ОТРОХОВИЧ ранен
Иван МЕЛНИК ранен
Тишко МИКИТЧЕНКО ран
Сава КУРЧЕНКО ран
Ярмола ИЛЕНКО ран
Иван РУБАН ран
Гришко САМОНЕНКО ран
Игнат ОЗЕРЕД атаман ранный
Микита ИВАНОВИЧ ранный
Павел ПЕТРЕНКО небожчик
Васко небожчик
Яцко СИРОПАРА небож
Сотн� ВЫБЕЛСКОЕ
Марко КУЩЕНКО ранный
Остап КОТЕНКО ран
Семен ОРЛОВЕЦ ран
Костюк ОРЛОВЕЦ ран
Лавр�н [КОРЯВЦ] небож
Демко ПАЛЯНИЦА небож
Лавр�н ПАВЛЮЩЕНКО небозчик
Иван ДАНИЛЕНКО небож
Карп АНТОНЕНКО небож
Ярмола ГУСТИРЕНКО небож
Яцко БЛИЗНИЧЕНКО небож
Назар КРУПА небож
Тимош СИР°ПКА небож
Ол�хвир ХУТЧЕНКО небож
Максим КОЗМ�Д небож
Михалъ МАЛИЙ небож
Микита КЛИМЕНКО небож
Артюх РОСОХА небож
Якуб МИКОЛАЕНКО небож
Гришко ЛИЧ небож
Верем�й БУРАК небож
Иван КАБЛУК небож
Гришко КОВНЯ небож
Стефан КАЛАЧНИК небож
Отрух СИВАРНЕНКО небож
(//л.5 зв.) Данило ЖУК небож
Степан БАБИЧ небож
Федор КОВАЛЬ небож
Прокоп АНДР°ЕНКО небож
Данило КИРИЧЕНКО небож
Матв�й КУРИЛЕНКО небож
Максим КРИМЧЕНКО небож
Сава ПОЛОВЕНКО небож
Дашко ПОПОВЖИН небож
Иван БОГУШЕНКО небож
Кондрат СЕРЕДА небож
Федор САМОЙЛЕНКО небож
Сіверянський літопис 7
Хома БОНДАР небож
Павел ЧЕРТ°ЧЕНКО небож
Мартин небозчик
Иван БОРИС небож
Евс�й ЖЕРУБЛА небож
Захаря ЛОБОДА небож
Василь НАПОЛОВНЕНИЙ небож
Ивашко ШАКУН небож
Кондрат МАКАРЕНКО небож
Стефан КУШТИН небож
Иван МАЗУР небож
Хома ГАРМОНЕНКО небож
Сотн� СЛАБИНСКОЕ
Андр�й БЕРЕЗИНА ран
Сезюн МАКСИМОВИЧ ран
Стефан МАЦКИЙ ран
Иван ХВЕДКОВИЧ ран
Трухан ПРОДЧЕНКО ран
Тишко КРИВОПЯТ ран
Остап ЕВРАШ ран
Яцко ЛУЧИНА ран
Петро ГНИЛУШНИЙ ран
Пархом СЕДЧЕНКО ран
Фенко ЛЮБЕЧАНИН небож
Кондрат КАЛИНА атаман небож
Серг�й КОРЖ небож
Ол�хв�р ОМСКОВ небож
(//л.5 зв.) Сотн� СИБЕРЕЖСКОЕ
Иван РАШЕВСКИЙ сотник небож
Хведор ГРИГОРОВИЧ небож
Веремей ХВАСОВЧЕНКО небож
Сава КОЗЛОВСКИЙ небож
Олексей ПОВОЗНИЧЕНКО небож
Михалъ ЛЕСКОБИТ небож
Андрей ПЕТРУША небож
Процко ГЛУШКО небож
Гаврило ОКСЮТЕНКО небож
Артем ФЕДОРЕНКО небож
Роман РОГОЗЕНКО небож
Наум ИВАНОВИЧ небож
Артем ЛАПТЕНКО небож
Гришко БАКУМЕНКО небож
Улас НАУМОВИЧ небож
Яцко ГАЙДУК небож
Микита БОРИСОВИЧ небож
Оникий ШУЛЬЖЕНКО небож
Иван ТОЛОШЕНКО небож
Федор ЛЕПЕШЕНКО небож
(//л.6) Федор МАТЕЕНКО небожчик
8 Сіверянський літопис
Степан ПАРШУКОВСКИЙ небожчик
Ониско ГРЕЧКА небож
Степан РЕДКА небож
Васко ТИМОШЕНКО небож
Роман ГОРБАЧЕНКО небож
Максим ОЛЕКСЕЕНКО небож
Радко ЗДОР атаман небож
Микита СТЕПАНЧЕНКО небож
Гришко ШРАМКО небож
Купрей СТАСЕНКО небож
Гришко МОВЧАН небож
Леско ЦЕЛУЙКО небож
атаман Васко ПРИЩЕПА небож
Гришко ФЕДОРЧЕНКО небож
Прокоп КУПРИЯНЕНКО небож
Сила ГАВРИЛЕНКО небож
Ничипор МАМОНЕНКО небож
Трухан ГАЛУШКА небож
Стефан КРИВОЛАП небож
Опанас ЛЮТОС небож
Федор ГОГОЛЬ небож
Яцко ПУЗАЧЕНКО ранный
Сотн� СЕДНЕВСКОЕ
Казимир ПАРШУКОВСКИЙ сотник небозчик
Богдан СИМОНЕНКО небожчик
атаман Иван ДРУГ небож
Пархом ДМИТРЕНКО небож
Иван САВОСТ�ЕНКО небож
Радко ГОРАНЕНКО небож
Евс�й УСТИМЕНКО небож
Иван РОСОХА небож
Матв�й СКИБЕНКО небож
Миско КОШОВЕЦ небож
Опанас СМИЛЮК небож
Семен ТОМИЛЕНКО небож
Мина ВОЛОДКО небож
Гапон МОСКАЛЕНКО небож
Кондрат ДОРОШЕНКО небож
Кондрат КУПР°ЕНКО небож
Евдоким ШАТИРКО небож
Андр�й ПАНЧЕНКО небож
Мина ПАЛАМАРЕНКО небож
Омелко БАЛАШЕНКО
Козьма ДОВГОПОЛЕНКО
Дмитро ГРИДЯЩЕНКО
Дмитро ЧОРНОБРИВКО
Матв�й ЧОРБОГОНКА
Иван НАЗАР
Михаль ХОЛЯВКА
Опанас ЛУЦКОВ
Ярко ГЛАДКИЙ
Павел ДЕРЕВЯНКА
н
еб
оз
чи
ки
Сіверянський літопис 9
Демко ВОДОПЯН
Корн�й ВЕРН�ЧЕНКО
Лавр�н ПУТ�ЛА
Федор ВЛАЧЕНКО
Андр�й САКУНЕНКО
Максим БАРЮТА
Лукьян ПУШКАРЕНКО
Фома СВИРИДЕНКО
Василь ХУДИЧЕНКО
Дмитро ДАЙНЕКА
Гаврило КОРОВЧЕНКО
(//л.6 зв.) Павел ГРИГОРЕНКО
Остап ЛУСТИЙ
Яким ГУРЧЕНКО
[Мокий] ЖУНЕНКО
Иван [ГАНЕНКО]
Гапон ГРЕБЕННИК
Авд�й ДУДАРЕНКО небожчик
атаман Давид ХОМЕНКО ранний
Терешко КРИВЦОВ
Стаско КОЧУР
Тереш НЕСТЕРЕНКО
Гаврило АНТИПЕНКО
Януш з Дирчина
ШКЕНОК з Мокишина
БЕЛСКИЙ з Камки ранный
Сотн� ГОРОДНИЦКОЕ
Назар ЖОЛКО ранный
Иван БИЗЮК
Федор [ВОВРОТАН]
Оксюта ОРЩЕНКО
Яцко МИЩЕНКО
Яким БРАГИНЕЦ
Василь ЛУКАШЕВИЧ
Козьма БОРЗЕЦКИЙ ранный
Филин ЗРУБИН
Процко ТАВАРИПКОВЕЦ
Юрась ДРАКЛНЕНКО
Богдан БОНДАРЕНКО
Стефан МАКОШИНЕЦ
Матв�й КОЛЯНКУЛ небозчик
Сотн� БЕРЕЗИНСКОЕ
Иляш ЛАРЧЕНКО небозчик
Ничипор МИЩЕНКО небожчик
Андр�й ТЕРЕНЕНКО небожчик
Иван БЕЛОЛИЧЕНКО небож
Стефан МУРАШКО небож
Омелко КУКА небож
Казимир ЯНЧЕВСКИЙ ранний
Демко ОНИЩЕНКО ран
н
еб
оз
чи
ки
ра
нн
и
е
ра
нн
и
е
н
еб
оз
чи
ки
10 Сіверянський літопис
Сотн� СТОЛИНСКОЕ
Луцик КЛИМЕНКО ранный
Грицко ПОВСТЕНКО
Игнат ЕВТУШЕНКО
Семен ГРИЦАЕВ зять
Гаврило ПИСКУНЕНКО
Хвеско БОРЩУЧЕНКО ранный
Луцик КЛИМЕНКО небож
Денис КУЗЬМЕНКО небож
Хвеско ТРОХИМОВ зять небож
Сотн� МЕНСКОЕ
Федор ОНИЩЕНКО сотник ранный
Иван ЯКИМОВИЧ хоружий ранный
Степан З�НЧЕНКО ранный
Юрко [МАЦАН]
Дмитро ГРИЦАЧЕНКО
Гаврило ДЕМЯНЕНКО
Василь КЕРЕЩЕНКО
Яким ВОВТУШЕНКО
Ониско ДЕНИСЕНКО ранный
(//л.7) Ярема [СКАКУН] небожчик
[Иляшко] СПИРОХОЗА
Тимош ДАНИЛОВСКИЙ
Ничипор МИХНЕНКО
Игнат ПЕРЕГУДА
Матв�й ИЛЯШЕНКО
Микита ШИНКАРЕНКО
Устим ПРОКОПЕНКО
Иван КРАВЕЦ
Юрко ВОВТУШЕНКО
Грицко ЮРПИНИЧ небожчик
Сотн� СИНЯВСКОЕ
Василь ШКОЛНИЙ ранный
Иван КТИТАРЕНКО ранный
Захар ПАРХОМЕНКО ранный
Улас РАДЧЕНКО небож
Авд�й РАДЧЕНКО небож
Яцко ВОЛОШИН небож
Микита НАЛИВАЙКО небож
Иван НЕЛОДЕНКО небож
Сотн� КИСЕЛЮВСКОЕ
ЯРМАК сотник небож
другий не поч. м�сце м�раний Кондрат небож
[БУШАК] сотник
Петро СТЕПАНЕНКО небож
атаман Федор РАБЧЕНКО ран
Леско РУДЕНКО ран
ра
нн
и
е
ра
нн
и
е
н
еб
оз
чи
ки
Сіверянський літопис 11
Семен ИВАНЕНКО ран
[Павел] [ЛИХОПОВЕЦ] ран
Вакула ЛОМАКА ран
Терешко КАРПЕНКО ран
[Ереним] КОРЖЕНКО небож
[Валемей] НАУМЕНКО ран
Сотн� СОСНИЦКОЕ
Гарасим БАКУШАН небож
Данило зять ВОВЧКОВ небож
Яцко ПОСТОВЕНКО ран
Микита ЛИТОВЧЕНКО
Пилип БАКУМЕНКО
Хвеско СМОЛ�Й
Сезон ТАРАСЕНКО
Хвеско РУБАН
Иван ЗОРЧЕНКО
Матв�й зять ЮРКАВИЧ
Федор МАРТИНЕНКО
Игнат ФЕДОРЕНКО
Степан МУРАЙ
Иордан ЕВФИМЕНКО
Евс�й [МУРАЙ]
Федор КАГАДКО
Гришко ИВАЩЕНКО
атаман Иван МАШКО
Иван ШТАНСКИЙ
Хома КОВАЛЬ
Иван ИВОЛГА
Иван зять КЛОЧКОВ
Грицко СКИДАН ранный
Сотн� ВОЛИНСКОЕ
Грицко С�ЧКА ран
Марко Ц�ПЧЕНКО ран
Андр�й ЗОЩЕНКО ран
Яцко УСТИМЕНКО ран
Микита ЛЕВЧЕНКО небож
Гришко ФЕДЧЕНКО небож
Терех писар небож
Яць ШРАМЧЕНКО небож
(//л.7 зв.) Сотн� ПОНОРНИЦКОЕ
Васил СВ�РИДОВИЧ сотник небож
Авд�й САВЧЕНКО хоружий
небожчики
Макар МАРКОВИЧ
Павел ПАВЛОВИЧ
Кондрат ФЕДОРОВИЧ
Гарасим КОЖОДУБОВ зять
Сахон ОСТРОНОС
ра
нн
и
е
н
еб
оз
чи
ки
12 Сіверянський літопис
Остап ШЕЙНЕНКО
Петро ПРИЛЕПКА
Мина ШИМЧЕНКО
Грицко ЮВЧЕНКО
Антон ШЕВЧЕНКОВ зять
Ол�хвир ГОЛИЧАН
Семен ПЕТРОВИЧ
Яцко КИРИЛЕНКО
Терах ИГНАТОВИЧ
Петро ЛОПАТА
Давид ГОНЧАРЕНКО
Иван КОНДРАТОВИЧ
Остап ЧЕРЕПОК
Стефан ГРИЩЕНКО
Роман ИВАНОВИЧ
Семен ЧОПУРНИЙ
Тимох КОНДРАТОВИЧ
Потап ФЕДОРОВИЧ
Стефан БАБИЧЕНКО
Серг�й САПОНЕНКО
Харко СЕРБИНЕНКО
Сацко ЮРИЛКО
Павел ТАРАСЕНКО
Каленик
Иван ПОТАПОВИЧ
Семен МОЛЯВЧЕНКО
Радко ИЛЧЕНКО
Процик КЛИМОВИЧ
Лавр�н СЕВЧЕНКО
Логвин ГРИШКОВИЧ
Купр�й
Гарасим ИВАНОВИЧ
Степан ПЕТУШЕНКО
Андрушко САВОСТЯНЕНКО
Матв�й ГОРДИЕНКО
Максим КУЛИШ
Макар БАЗЕНКО
Макар ЦЕРКАЛО
Яцко КУЧКА
Тишко НАДТОЧИЙ
Иван ГАРАСИМЕНКО
Ананка РАДЧЕНКО
Максим ИСАЧЕНКО
Миско КОВАЛЕНКО
Матюша ФИЛОНЕНКО
Сергий Р�ДКИЙ
Степан Л�НКОВ
Гришко ДАНИЛЕНКО
Семен РАДЧЕНКО
Остап ПРИЩЕПА
Иван ТОВСТИЙ
Степан МОСКУТЕНКО
(//л.8) Иван КАПИТАН
Гарасим КАРТАВИЙ
Улас ШИРОБОЧЕНКО
н
еб
оз
чи
ки
Сіверянський літопис 13
Иван МОРУГИЙ
Юско БУКИТЕНКО
Лукьян ТОШЕН
Отрох ТИЩЕНКО
Дмитро РОЖЧЕНКО
Иван ДРОЗД
Семен ЦИБРА
Данило ОСАДЧЕНКО
Ничипор ДУДЧЕНКО
Грицко ЗЕЛЕНСКИЙ
Ярмола МАКАРЕНКО
Иван МОНАСТИРСКИЙ
Хома ОТРОЩЕНКО
Иван ЛЫСЫЙ
Якуш РИЖИЧЕНКО
Пилип ХИЗНЕЛЧЕНКО
Яцко ПЕТРЕНКО
Иван ИВАШУРА
Василь ТКАЧ
Грицко ТИЩЕНКО
Андр�й ЛОГВИНЕНКО
Кондрат УСЕНКО
Андр�й СКОЧОК
Петруша
Тимош ШИНКАР
Василь ХВЕДЧЕНКО
Микита САГАНОВ
Василь ОМЕЛЯНЕНКО
Яцко ШАРЕНКО
Кирик ПАЛАМАРЕНКО
Иван ШКЛЯР
Хвеско ПЛАСТУН
Иван МИЩЕНКО
Ониско ГАВРИЛЕНКО
МИХАЙЛЕЦ
Грицко ГРАБЕННИЧЕНКО
Лукьян КРАВЦОВ зять
Ярмола БЕЗПАЛОГО син небозчик
Иван ТОВСТИЙ ранний
Филон КОЗАК ранний
Мартин ЯРМОЛЕНКО ран
Лукьян АЛЕКСЕЕНКО ран
Демьян МИЩЕНКО ран
Небожчиков вс�х в том полку Черн�говском дв�ст� осмдесят с�м,
ранних сто десять.
(ЦДІАК України.
КМФ
7.
Оп. 3.
Спр. 352.)
н
еб
оз
чи
ки
|